GOESCHE COURANT
Engeland en Frankrijk
hebben den krijg aanvaard.
Nederland volstrekt
onzijdig.
Sinds gisterochtend 11 uur en gistermiddag 5 uur
bevinden zij zich „in staat van oorlog"
met Duitschland.
De Poolsche troepen uit
Silezië teruggetrokken.
Het Britsche stoomschip
„Athenia" getorpedeerd,
Vreemde vliegtuigen boven
ons land.
Prins Bernhard in Zeeland.
De opmarsch der Duitsche troepen in Polen.
Tientallen Duitsche vliegtuigen
omlaag geschoten.
„Duitschers gebruiken
gasbommen/'
Om 11 uur gisterochtend, Engelsche tijd (11 uur 20 Neder-
landsche tijd) is „officieel" de oorlog begonnen. Een uur eerder
werd door de Engelsche regeering een ultimatum aan Berlijn
gericht, eischende de onmiddellijke terugtrekking der Duitsche
troepen uit Polen. Indien hierop om 11 uur geen gunstig antwoord
zou zjjn ontvangen, zou zoo werd medegedeeld de Engel
sche regeering zich in staat van oorlog met Duitschland be
schouwen.
Om 11 uur (Engelsche tijd) was geen enkel antwoord uit
de Duitsche hoofdstad ontvangen. Een kwartier later legde
Chamberlain via de radio de verklaring af, dat Engeland zich
thans in staat van oorlog met Duitschland bevond
Vervolgens is door de regeering van Frankrijk een gelijk
luidend ultimatum aan Berlijn gezonden. Dit moest om 5 uur gis
ternamiddag (gunstig) beantwoord zijn. Anders
Zooals te verwachten was, heeft ook dit ultimatum geener
lei uitwerking gehad. In den loop van gisterenmiddag werd de
Fransche ambassadeur te Berlijn, Coulondre, door den Duitschen
minister van buitenlandsche zaken, Von Ribbentrop, ontvangen.
Von Ribbentrop deelde hem mede, dat Duitschland niet van plan
was, zijn troepen uit Polen terug te trekken.
Hiermee was ook deze formeele zaak afgehandeld en be
schouwde ook Frankrijk zich als in oorlog met Duitschland.
Een worsteling, die misschien nog ontzettender zal zijn dan
de wereldoorlog van 1914'18, is hiermede een feit, een afschu
welijk feit geworden.
Er waren 1400 personen aan
boord.
„De Athenia niet getorpedeerd
door Duitschers."
Nationaliteit kon niet worden
vastgesteld.
Het zijn vermoedelijk Engelsche
vliegtuigen geweest.
Sovjet-Rusland zou neutraal
blijven.
De Regeeringspersdienst meldde gisteren:
„Een hedenmiddag verschijnende buitengewone Staatscou
rant bevat een neutraliteitsproclamatie, waarin de ministers van
Algemeene Zaken a.i„ van Buitenlandsche Zaken, van Justitie,
van Defensie en van Koloniën, daartoe door Hare Majesteit de
Koningin gemachtigd, ter kennis brengen van een ieder, wien
zulks aangaat, dat de Nederlandsche regeering terzake van den
oorlogstoestand, die is ontstaan tusschen eenige vreemde mo
gendheden, volstrekte onzijdigheid zal in acht nemen.
Doopplechtigheid van Prinses
Irene uitgesteld.
Koning Leopold neemt het
opperbevel over het Belgische
leger.
SLOWAKIJE
NUMMER 208 182e JAARGANG
TWEE BLADEN
Dagblad. Uitgave C.V. De Middel-
burgsche Courant. Bureaux: te
MIDDELBURG: St. Pieterstraat 28,
Tel. Redactie 269, Administratie 139;
te GOES: Turfkade Tel. 2863. Post
giro 359300. Abonnementsprijs voor
Middelburg en Goes 2.30, elders
2.50 per kwartaal. Weekabonne
menten in Middelburg en Goes 18 ct.
EERSTE BLAD
MIDDELBURGSCHE COURANT
MAANDAG 4 SEPTEMBER 1939
Advertentiën 30 cent per regel,
ingezonden mededeelingen 60 cent
per regel. Bij contract lager. Tarief
op aanvraag. Familieberichten en
dankbetuigingen minimum f 2.10.
„Kleine Advertenties", maximum 6
regels, 75 cent, bij vooruitbetaling.
„Brieven, of adres bureau v. d. blad"
10 cent extra. Bewijsnummers 5 ct.
Het legerbericht van het Poolsche hoofd
kwartier meldde gisteren, dat de Poolsche
troepen wegens de groote overmacht
van den vijand, die wordt gesteund door
talrijke gepantserde afdeelingen, zware
artillerie en geschut gedwongen waren
uit Silezië terug te trekken.
Verder berichtte de Poolsche legerlei
ding, dat de Duitschers talrijke steden ge
bombardeerd hadden. Er zouden ook bom
men geworpen zijn op dorpen en zelfs op
herders, die hun vee lieten grazen.
De Poolsche luchtmacht heeft succes
sen geboekt. Zoo heeft zij een concentra
tie van gepantserde troepeneenheden aan
gevallen en met succes twee gemotori
seerde colonnes gebombardeerd, terwijl
een andere groep in haar stellingen zwa
re verliezen werden toegebracht. De Pool
sche jagers hebben in de twee eerste da
gen van den strijd 64 Duitsche vliegtuigen
omlaaggeschoten.
Volgens een bericht van het Poolsche
Telegraaf-agentschap, hebben de Duit
schers gistermiddag in de streek van
Groedoesh gebruik gemaakt van gasbom
men.
Ook hebben zij hun nieuwste troepen,
de parachutisten ingezet. De Poolsche
omroep heeft nl. medegedeeld, dat in Si
lezië Duitsche parachute-springers achter
de Poolsche linies zijn gedaald, o.m. om
te trachten telefonische en electrische lei
dingen te verbreken. De autoriteiten
hebben de bevolking gevraagd de politie
behulpzaam te zijn bij het opsporen van
deze „patrouilles des doods", die dikwijls
uitgerust zijn met machinegeweren.
De Poolsche regeering heeft amnestie
afgekondigd door de delicten, die met
ten hoogste een jaar gevangenis gestraft
kunnen worden.
POOLSCHE BOEREN BESCHOTEN.
Zondag hebben 27 vliegtuigen boven
Bydgoszcs gevlogen en uit machinegewe
ren geschoten op boeren, die van het veld
huiswaarts keerden. Er zijn twee dooden,
drie enstig en twaalf licht gewonden.
Bjj Piotrkow zijn twee reizigerstreinen
gebombardeerd.
Het Britsche ministerie van voorlichting
deelt mede, dat het stoomschip „Athenia",
van de Donaldson Atlantic Line uit Glas
gow, metende 13580 ton, met in totaal 1400
personen, bemanning en passagiers, aan
boord, in den Atlantischen oceaan, twee
honderd röjjl ten Westen der Hebriden-
eilanden aan de Schotsche kust, is getorpe
deerd. Om 5 uur vanochtend deelde de Brit
sche admiraliteit mede, dat het schip, vol
gens de opgevangen radioberichten, snel
zinkende was. De „Athenia" was op weg
naar Montreal (Canada). Het grootste per
centage der passagiers was uit Europa op
den terugweg naar Amerika in verband
met den politieken crisis. Ook uit Washing
ton wordt gemeld, dat de passagiers in
hoofdzaak Canadeezen en Amerikanen wa
ren. Daaraan wordt toegevoegd, dat er geen
enkele mogelijkheid bestaat, dat het mu
nitie vervoerde.
De „Athenia" was Vrijdagmiddag uit
Glasgow vertrokken en had Liverpool aan
gedaan, vanwaar het schip Zaterdagmiddag
om 4 uur onder bevel van kapitein James
Reid naar Montreal was vertrokken.
In de reddingsbooten van de „Athenia"
was plaats voor in het geheel 1830 passa
giers. Het schip had een lading van duizend
ton ingenomen te Liverpool.
DE MEESTE PASSAGIERS GERED.
Kennedy, de ambassadeur der Ver. Sta
ten te Londen, heeft het Amerikaansche
departement van Buitenlandsche Zaken la
ten weten, dat alle passagiers van de „Athe
nia" gezond en wel zijn, met uitzondering'
van die, welke door de ontploffing van den
torpedo werden getroffen.
Het zou een Engelsche vergissing zijn,
volgens Berlijn.
Het Duitsche Nieuwsbureau deelt mede:
Directe informaties na ontvangst van de
Engelsche berichten over de torpedeering
van het stoomschip „Athenia", dat naar
gezegd wordt, 1400 personen aan boord
had, hebben uitgewezen, dat het volkomen
uitgesloten is, dat het schip door een Duit
sche duikboot is getroffen.
Alle Duitsche oorlogsschepen hebben in
structie zich strikt te houden aan de rege
len van het prijsrecht en het is natuurlijk
dat zjj zich daaraan houden.
Wanneer de „Athenia" werkelijk zou
zijn getorpedeerd, dan kan hier volgens de
De regeeringspersdienst. meldde van
morgen om kwart voor vieren:
Hedenochtend zijn vreen^ie vliegtuigen
boven ons land gesignaleerd. De nationa
liteit dier vliegtuigen kon niet worden
vastgesteld. Aangezien meestentijds boven
de wolken werd gevlogen, was het niet
mogelijk de vliegtuigen onder vuur te
nemen.
De Ne'derlandsche regeering zal heden
elk van beide partijen onder verwijzing
naar den ernst van deze schending onzer
door beider beloften uitdrukkelijk erkende
onzijdigheid uitnoodigen onverwijld een
onderzoek in te stellen naar de vraag, of
hare strijdkrachten deze inbreuk hebben
veroorzaakt en, bij bevestigende beant
woording, alle maatregelen te nemen om
herhaling te voorkomen.
Zij brachten strooibiljetten naar
Duitschland.
De talrijke vliegtuigen vlogen op groo
te hoogte boven het Nederlandsch grond
gebied, eenige verplaatsten zich van Oost
naar West, doch het meerendeel van
West naar. Oost. Zoo werd bo
ven Bolsward (Fr.) zwaar motorgeronk
hoog boven de wolken gehoord van vlieg
tuigen zonder waarneembaar licht, zich
verplaatsend naar de Oostelijke richting.
Te ongeveer kwart voor één vannacht
werden te Vlieland twee eskaders waar
genomen, vliegend in de richting van
Noord-West naar Zuid-Oost. Berichten
over het hooren of waarnemen van vlieg
tuigen kwamen voorts uit Schiermonnik
oog, Den Helder, Workum, Leeuwarden,
Beilen Terschelling, Enkhuizen, Amers
foort, Apeldoorn, Ede, Arnhem, Zevfenaar,
Nijmegen, Maastricht en nog eenige an
dere plaatsen. De hoogte waarop de vlieg
tuigen vlogen schommelde tusschen de
1500 en de 2000 m. De meeste vliegtuigen
passeerden tusschen half een en half
twee vannacht.
Strooibiljetten aan het (Duitsche
volk op Nederlandsch gebied ge
vonden.
Naar het ANP vernam is van verschil
lende plaatsen in het Oosten des lands,
nadat hedennacht het bericht van den
regeeringspersdienst over het verschijnen
van vreemde vliegtuigen boven ons land
bekend was geworden, de mededeeling
ontvangen van het vinden van strooibiljet
ten. Deze droegen het opschrift „waar
schuwing", „Groot-Britannië aan het
Duitsche volk." In deze biljetten wordt
o.m. gezegd, dat de Duitsche 'regeering
Engeland den oorlog opgedrongen heeft,
dat deze oorlog volkomen onnoodig is, dat
het Britsche volk in verde met het Duit
sche wil leven, dat het Duitsche volk aan
den rand van een bankroet leef, dat de
nazi-censuur altijd de waarheid aan het
Duitsche volk onthouden heeft, dat Enge
land en zijn bondgenooten onoverwinne
lijk zijn, dat het Duitsche volk recht op
vrede heeft, dat Engeland ook den vrede
wenscht en bereid is, dien met iedere
Duitsche regeering te sluiten, die op
recht vredelievend gezind is.
Uit deze berichten kan dus worden op
gemaakt, dat de vliegtuigen, welke he
dennacht boven ons land zijn gehoord of
waargenomen, van Engelsche nationaliteit
moeten zijn geweest, die Op weg waren
naar Duitschland om de hiervoren ge
melde strooibiljetfn uit te werpen.
De diplomatieke correspondent van Reu
ter verneemt, dat de Poolsche ambassa
deur te Moskou de regeering der Sovjet-
Unie er van in kennis heeft gesteld, dat
Duitschland Poolsch grondgebied is bin
nengevallen en dat er thans een oorlogs
toestand bestaat tusschen Duitschland en
Polen.
In welingelichte kringen verneemt Reu
ter, dat de Sovjetregeering de neutraliteit
in acht neemt en dat leveringen aan beide
partijen zullen geschieden.
'5*
(De voornaamste bepalingen inzake deze onzjjdigheidsverklaring vindt men op de
3e pag. van het 2e blad).
opvatting van Duitsche deskundige kringen
slechts een vergissing van een Engelsche
duikboot zijn, die dan zeer zeker in strijd
met de regelen van het prijsrecht heeft ge
handeld.
Men neemt evenwel aan, dat het schip
in het geheel niet is getorpedeerd, doch op
een drijvende Engelsche mijn is gestooten.
Vandaag heeft Prins Bernhard zich van
de troepenconcentraties in ons gewest op
de hoogte gesteld. Verschillende troepen-
onderdeelen in Zeeland werden geïnspec
teerd. De Prins die de kapiteinsuniform
van den generalen staf droeg en vergezeld
was van jzijn adjuda!nt kapitein Pfaff,
bracht in Middelburg, o.m. een bezoek aan
de admiraliteitsgebouwen in de Koepoort
straat. De commandant van de stelling Zee
land, kolonel H. J. v. d. Stad leidde den
Prins rond. In gezelschap van kolonel v. d.
Stad en van overste Struwels werd vervol
gens in een open auto naar het station ge
reden. Het lag in de bedoeling dat de Prins
met den extra militairen trein, die ver
wacht werd, de reis naar Vlissingen zou
maken. Daar de trein langer op zich liet
wachten dan verondersteld was, werd van
dit voornemen afgezien. Toen de Prins on
geveer een kwartier op het perron had ver
toefd, dat niet voor het publiek toeganke
lijk was, begaf de Prins zich weer naar zijn
auto om de reis naar Vlissingen te maken.
Op weg naar het station hebben vele
stadgenooten den Prins herkend en Z.K.H.
hartelijk begroet. Vooral toen de auto voor
de stationsbrug moest wachten, welke men
juist bezig was open te draaien, bracht het
publiek den Prins een warme ovatie. Ver
schillende personen hieven de kreet „leve
de Prins" aan.
Een van de begeleidende officieren gaf
den brugwachter de opdracht de brug weer
dicht te draaien en het schip dat doorgang
moest worden verleend te laten wachten.
Hierdoor werd een langer oponthoud voor
den Prins voorkomen.
Terwijl de Prins op het perron vertoefde
waar hij een levendig gesprek met kolonel
v. d. Stad voerde, stroomde het publiek
voor het station samen. Toen de Prins zich
naar zijn auto begaf, ging onder de menigte
een luid hoera op, waarvoor de Prins
glimlachend dankte Te kwart over elf
vertrok de Prins per auto naar Vlissingen.
Men meldt ons van officieele zijde, dat de
voorgenomen doopplechtigheid van Prinses
Irene op 14 September a.s. in de Nieuwe-
kerk te Amsterdam voorloopig is uitgesteld.
o
Belga meldde vanmorgen uit Brussel:
De Koning van België heeft heden de
volgende dagorder tot het leger gericht:
Ik neem vandaag het opperbevel over
het leger over. Ik heb de zekerheid, dat
het onder alle omstandigheden door zijn
dapperheid en zijn zelfverloochening zich
waardig zal weten te betoonen van het
vertrouwen, dat de geheele natie in hem
stelt.
Gedaan ten paleize van Brussel, den
vierden September 1939.
w g. Leopold."
/^J^ABLUNKAl/
-SILLEIN'/
Deze kaart geeft den opmarsch weer
der Duitsche troepen, welke 1 September
de Poolsche grenzen hebben overschreden.
De opmarsch begon, waar de zwarte
pijltjes zijn aangegeven, later zetten zich
de Duitsche legercorpsen in beweging die
aan de hoofdverbindings-wegen gelegerd
waren; (op de kaart met zwarte blokjes
aangegeven).
De Duitsche troepen bewegen zich nu
over het Poolsche wegennet hetwelk op de
kaart is aangebracht.