UIT DE PROVINCIE
STADSNIEUWS
WEK UW LEVER-GAL OP
GEMENGD NIEUWS
"Onder Zëêuwschë
vlag.
VLISSINGEN
WALCHEREN
ZUID-BEVELAND
Z. VLAANDEREN W.D.
Z. VLAANDEREN O.D.
GOES
KERKNIEUWS
Wijziging in
de lucht verbindingen der K.L.M.
Algemeen vliegverbod boven
Duitschland.
BURGERLIJKE STAND
MARKTBERICHTEN
ADVERTENTIE!*.
Vandaag verschijnt de „Provinciale
Zeeuwsche, Middelburgsche en Goesche
Courant" onder een nieuwe vlag. De
partij-politieke is gestreken. Bijna ze
ventig jaren wapperde ze aan den ide-
ëelen gevel van dit, Zeeland's oudste,
blad. Het eeuwige leven was ook haar
echter niet beschoren. Aan de vergan
kelijkheid van al het aardsche bestaan
viel ze ten prooi. Zij ruste in vrede
Voortaan zal onze courant het werd
zes weken geleden reeds aangekondigd
neutraal zijn, neutraal ten aanzien
van het politieke domein. En dat strikt.
Partij-politieke beschouwingen en oor
deelvellingen, waarvoor de redactie de
verantwoordelijkheid zou moeten dra
gen, zullen in haar kolommen niet meer
voorkomen.
Neutraliteit is een eigenaardig begrip,
zoo eigenaardig, dat men zich af kan
vragen, of het den mensch in zijn maat
schappelijke gebondenheid wel gegeven
werd, zich op eenig gebied inderdaad
volkomen neutraal te bewegen. De prak
tijk des dagelijkschen levens maakt het
hem in elk geval onmogelijk. „Und willst
du nicht mein Bruder sein, so schlag' ich
dir den Schadel ein", zou voor de ge
schiedenis der menschheid als 'motto
aangewend kunnen worden. Vandaag
aan den dag zijn wij, ook wat dit be
treft, nog niet veel wijzer dan onze voor
ouders, honderd, duizend, tweeduizend
jaren geleden. De neutraliteit zelve
pleegt, zoodra ze in onzen handel en
wandel tot uitdrukking wil komen, tot
„partij" te ontaarden.
Wat voor den mensch geldt, geldt voor
een courant daarom nog niet. Zij kan
abstracter in haar functies op ve
lerlei levensgebied een zekere onthou
ding toepassen. In dezen trant nu moet
men het besluit, dat ons blad voortaan
in politicis neutraal zal zijn, begrijpen.
Ten aanzien van de partij-politieke ver
schijnselen zal het de functie van een
oprechten wandspiegel verrichten: het
bjectieve beeld dier verschijnselen den
lézer vertoonen, dat is dus in den vorm,
waaronder ze het karakter van „nieuws"
bewaren. De lezer kan dan bij zichzelf
te rade gaan, of hij er door gesticht wil
worden, of vermaakt, of op eenigerlei
andere wijze aangedaan.
Boven alle partij-politieke verdeeld
heid gaat de bindende gedachte der na
tionale eenheid uit. Daarom staat boven
dit artikel min of meer bij wijze van
journalistieke geloofsbelijdenis „on
der Zeeuwsche vlag". Aan den ideëelen
gevel van ons blad zal van nu af aan de
ideëele Zeeuwsche vlag wapperen: sym
bool dus, dat het typisch Zeeuwsche
facet der nationale gedachte tot uitdruk
king brengt.
Men bedenke hierbij, dat een Groninger
geen Nederlander kan zijn dan in den
vorm van het provinciale Groningsche;
dat een Amsterdammer, die op nationale
feestdagen zijn nationale hart luide voelt
kloppen, in zijn feestvreugde zijn sap-
pigen tongval heusch niet van deftige
Haegsche accenten zal voorzien. Met
den Zeeuw en het Zeeuwsche is het niet
anders. Wat typisch Zeeuwsch heet, heet
Nederlandsch, goed Nederlandsch in een
bepaalden "karakteristieken vorm.
Onder Zeeuwsche vlag dus! Dit betee-
kent dat in de praktijk van haar dage-
lijksche verschijning, deze courant voor
taan zal trachten tot levendige uitdruk
king te brengen datgene, wat men het
bindende element der Zeeuwsche sa
menleving zou kunnen noemen: alles dus
wat vereenigt over de (soms tamelijk
theoretisch geworden) scheidslijnen heen.
Zulks uiteraard niet in den vorm van den
grootsten gemeenen deeler, maar in dien
van het kleinste gemeene veelvoud. De
gedachte, dat elke Zeeuw, van welke
gezindte dan ook, op critieke momenten
zich steeds zéér bewust zal worden van
zijn latente verknochtheid aan den
Zeeuwschen bodem, kan hierbij als uit
gangspunt dienen.
Wat latent is, hoeft echter niet alleen
op mm of meer critieke momenten ma
nifest te worden. Onze courant hoopt
ten deze bewijs te kunnen verstrekken.
Wij zijn er van overtuigd, dat juist in
een tijdsgewricht als het huidige met zijn
eigenaardige structureele veranderingen,
de levendige uitdrukking van het „bin
dend element" (in de psychische 'sfeer
overgebracht: saamhorigheidsbesef) van
groote geestelijke en cultureele beteeke-
nis zal zijn.
Het hoeft vermoedelijk nauwelijks be
toog, dat deze taak zonder een zekeren
critischen inslag op de klippen der half
heid en flauwhartigheid zou stranden.
Buiten alle partijpolitiek om is op veler
lei terrein critische beschouwing en oor
deelvelling niet alleen mogelijk en ge
rechtvaardigd, maar in bepaalde geval
len ook voor een neutraal dagblad
noodzakelijk, dat wil zeggen: onaf-
wijsbare plicht. Welnu, in dergelijke ge-
■nUrhf1* n*et schromen, dezen
en 7on^ vervul}en, naar eer en geweten
en zonder aanzien des persoons
Mjfwoora tMÏê™e5d°te°kel r™0"'
a«keid Beeft II jSSS
o
Besmettelijke ziekten.
In de week van 20 tot en met 26 Augus
tus kwamen in onze provincie 2 gevallen
van roodvonk voor, n.l. 1 te Baarland en
1 te Terneuzen.
HOLLENDE PAARDEN.
Donderdagavond werd groote consterna
tie verwekt in de Coosje Buskenstraat,
doordat twee boerenpaarden, gespannen
voor een militairen wagen op hol sloegen,
De wagen kwam van den Boulevard Bankert
en was geheel volgeladen. Bij het afrijden
van den oprit kreeg de wagen te veel gang,
waardoor de paarden schichtig werden,
met het gevolg, dat de bestuurder de bees
ten niet meer in bedwang kon houden. De
wagen botste tegen een lichtpaal van de
eleetrische leiding; twee soldaten werden
van de wagen geslingerd, doch bekwamen
gelukkig geen letsel. De hevig verschrikte
dieren waren door den schok losgebroken
en holden, tot grooten schrik van het tal
rijke publiek, de Coosje Buskenstraat door,
over het Betje Wolfplein, door de Aagje
Dekenstraat en langs den Koningsweg tot
aan de Keersluis, waar de inmiddels kal
mer geworden dieren konden worden ge'
grepen. Onnoodig te zeggen dat deze hol
lende paarden heel wat schrik veroorzaak
ten Geluklfig werden er verder geen on
gelukken veroorzaakt.
Een bekend en populair persoon
overleden.
In den ouderdom van 76 jaar is hier
ter stede overleden de heer W. Koole.
De heer Koole was in Vlissingen een
zeer bekende figuur. Gewapend met zijn
rood-witte wandelstok zag men hem da
gelijks kaarsrecht en kwiek door de stad
wandelen, altijd luidruchtig e|n vroolijk,
voor een ieder een praatje en een kwink
slag en speciaal de kinderen konden bij
hem geen kwaad doen. Zoodra de buurt-
vereehigingen waren opgericht, nam de
heer Koole de taak op zich om het vaan
del van de B. V. BellamyparkSpuistraat
bij alle voorkomende gelegenheden te
dragen. Met dit al was de heer Koole te
Vlissingen een zeer populair en algemeen
geacht persoon geworden. Een ernstige
ziekte heeft in betrekkelijk korten tijd
aan dit leven een einde gemaakt.
Een deputatie uit het bestuur van de
B. V. BellamyparkSpuistraat heeft de
overledene bij zijn begrafenis de laatste
eer gebracht.
Zeebaden.
Gedurende de week van Vrijdag 25 tot
en met Donderdag 31 Augustus werden
5361 zeebaden genomen, nl. 3238 in het
gewone en 2123 in het volksbad. De ge
middelde temperatuur van de lucht was
80 en van het water 67% graden.
kei neergeschreven: omdat hij in zijn vijf
Zeeuwsche jaren van het Zeeuwsche
land en het Zeeuwsche volk is gaan hou
den; zoozeer, dat er van een „tweede
vaderland" eigenlijk geen sprake meer
kan zijn.
Als we ons niet vergissen, heeft een
dichter zich er eens over verbaasd, dat
hij niet in Italië geboren was: hij voelde
zich er zoo volstrekt thuis, dat hij er
nooit meer vandaan wilde. Welnu, wat
Italië ten aanzien van dien dichter pres
teerde, wordt in ons geval door Zeeland
geëvenaard. Die eenmaal de zilte deugd
van dit kostelijke gewest heeft onder
gaan, zal zich met vreugde gevangen
weten, zelfs voor levenslang.
Tenslotte een vluchtige historische
schets.
Reeds in 1758 vangt de geschiedenis
van de „Middelburgsche Courant" aan:
de uitgevers Callenfels, Mandelgreen en
Taillefert Davidszoon lieten op den der
den Mei van dat jaar het eerste nummer
verschijnen. Aanvankelijk kwam ze
tweemaal per week uit; vervolgens,
sinds 1782, om den anderen dag; van
1864 af viermaal per-week; en dan, in
1869, dagelijks.
Groote beteekenis, in het kader onzer
beschouwing, heeft ook het jaar 1780,
toen ze werd verkocht aan de gebroe
ders Abrahams, van wier drukkerij en
uitgeverij de huidige der firma G. W.
den Boer een rechtstreeksche voortzet
ting vormt. Meer dan anderhalve eeuw
is de „Middelburger" dus aan hetzelfde
bedrijf verbonden geweest; ook gedu
rende den tijd, dat zij als de Zeeuwsche
spreekbuis van een bepaalde politieke
partij optrad.
In 1874 ving deze toestand aan. Door
een aantal voorname liberale personen,
saamgékomen op initiatief van mr. D. A.
Berdenis van Berlekom, werd het recht
van uitgave dat jaar aangekocht van de
gebroeders Abrahams, die de courant
echter bleven zetten en drukken, even
als hun opvolgers tot op den dag van
heden. In het licht dezer historische fei
ten nu is de partij-politieke periode te
beschouwen als een „interregnum", be
paald door de tijdsomstandigheden. En
uit denzelfden hoofde beteekent de
overgang, welke zich vandaag heeft vol
trokken, dan een zeker herstel van den
voormaligen toestand. Het recht van uit
gave is heden teruggekeerd, daar waar
het zich vóór 1874 bevond.
an groot belang is verder geweest
e samensmelting van Middelburgsche
en oesche Courant, nu enkele jaren ge
leden. Het praedicaat „Provinciale
Zeeuwsche m den kop van ons blad
groeide daarmee spoorslags boven het
begrip epitheton ornans uit. En vooral
op dit oogenblik mag hierop nadruk ge-
legd worden. Immers de nieuwe koers
wordt nu mede in dit praedicaat weer
spiegeld: Zeeuwsch zal de „Provinciale
Zeeuwsche zijn, Zeeuwsch in hart en
nieren.
MIJNSTOEL OPGEVISCHT,.
ARNEMUIDEN. Dat de mobilisatie 1914
1918, ondanks die van 1939, nog steeds
met stofeflijke dingen aan zich doet
herinneren is wederom gebleken.. Dezer
dagen werd door het motorvisschersvaar-
tuig ARM 25 welke ter vischvangst was
een mijnstoel opgevischt. Ondanks de
zwaarte een grootte van dezen stoel, wel
ke reeds met pokken enz. bezet was, liep
de schade aan het net nogal mede.
ARNEMUIDEN. De collecte van hei
tbc-fonds „Draagt Elkanders Lasten'
heeft in deze gemeente 31,29 opge
bracht.
Tot volontair ter gemeente-secretarie
is benoemd, de heer S. Francke, woonach
tig te Oostkapelle.
De plaatselijke Oranjevereeniging
heeft een rijkspostspaarbankboekje met
een bedrag van 5 uitgereikt aan de op
8 Augustus geboren Gilles, zoon van Jan
van Belzen Gzn., naar aanleiding van het
feit, dat de geboorte plaats vond in de
zelfde week als waarin Prinses Irene ge
boren werd.
DOMBURG. Benoemd tot kweekeling
met akte aan de openbare school alhier,
de heer W. Janse aldaar.
O, EN W. SOUBURG. Dank zij de ver
dienstelijke medewerking van de onder
wijzers der vier, wegens inkwartiering ge
sloten scholen, had gister op zeer vlotte
wijze in het nieuwe gemeentehuis de uit
reiking der distributiekaarten plaats. De
bevolking heeft deze vlotte afdoening zeer
op prijs gesteld.
VEERE. Zooals te verwachten was, is de
Koninginnedag hier zoowel als elders in al
len eenvoud gevierd. Reeds des morgens
vroeg werden de vlaggen uitgestoken en
boden de Kade, en de andere straten, een
vroolijk gezicht. In den loop van den mor
gen heeft de commandant der Marine de of
ficieren, onder-officieren en manschappen
toegesproken, waarna een tractatie volgde
Verdere plechtigheden zijn achterwege ge
laten, terwijl van zingen op de Markt en
muziek eveneens niets gekomen is.
HEINKENSZAND. Benoemd tot kweeke
linge met' akte aan de Chr. Nat. school te
Heinkenszand, mej. M. J. de Voogd te Vlis
singen.
AARDENBURG. Voor de vacante betrek
king van Hoofd der openbare lagere school
alhier hebben zich 12 sollicitanten aange
meld.
SCHEEPSLADING IN BRAND.
SLUISKIL. Gistermiddag omstreeks vijf
uur is alhier brand ontstaan in de lading
vlas, waarmede het 123 ton groote schip
„Vertrouwen" thuis behoorende te Amster
dam, van Terneuzen naar Sas van Gent
voer. De motorspuit van Sluiskil was spoe
dt ter plaatse en bond den strijd tegen het
vuur aan.
Vermoedelijk is een overwaaiende vonk
uit den uitlaat van den motor de oorzaak
van den brand.
Burgemeester Lanibooy vertrekt uit
Hont-enisse.
Bij K.B. van 30 Augustus 1939 is, met in
gang van 15 September 1939, benoemd tot
burgemeester der gemeente Deurne: mr.
R. J. J. Lambooy, met toekenning van ge-
der gemeente Hontenisse welke, betrekking
hij sedert 1929 vervulde.
Koninginnedag.
De verjaring van Koningin Wilhelmina
is te Goes in alle stilte voorbijgegaan. Al
leen wapperden van openbare gebouwen en
bijzonder veel particuliere woningen de
vlaggen.
DE KLOKKEN WORDEN NIET MEER
GELUID.
Naar aan De Zeeuw wordt medegedeeld,
zullen voorloopig de klokken bij den aan
vang der godsdienstoefeningen in de Ned.
Herv. Kerk niet meer worden geluid.
Deze maatregel is genomen, omdat bij
eventueele luchtaanvallen het luiden der
klokken een aanwijzing is, dat het gevaar
geweken is. Om verwarring te voorkomen,
is nu tot bedoelden maatregel besloten.
GEVONDEN VOORWERPEN.
In de maand Augustus 1939 zijn aan het
bureau van politie te Goes onderstaande
voorwerpen als gevonden aangegeven en
zijn aldaar nadere inlichtingen betreffende
deze voorwerpen te bekomen:
Een poppenwagen, een wieldop van een
kinderwagen, tien portemonnaie's met en
zonder inhoud, een dekzeiltje, 3 huissleutels,
een zilveren polshorloge, 2 damestasehjes
zonder inhoud, een armband, een slinger
van een auto, een ceintuur, 2 mutsen, 2
regenjassen, een koperen sleutel, een paar
handschoenen, 2 badpakken en 2 badhand
doeken, 2 knipmessen, een handschoen, een
vulpotlood, een gestreept zakje, een stop
licht van een motorrijwiel, een dubbeltje,
een beenen broche, een halsdoek, een sol-
deerstaaf, een dashouder, een zelfbinder,
een etui met foto's, een damesrijwiel, een
etui met vulpenhouder en vulpotlood, een
polshorloge, een notitieboekje met potlood,
twee vulpenhouders, een badpak met witte
schoentjes en theedoek, een schroeven
draaier, een zilveren heerenhorloge, een
badmuts, een rijwielbelastingmerk 1939-
1940, een melksleutel, èen koperen koker
tje inhoudende geldstukken, een mondhar
monica, een hond, een nijptang, een zilveren
collier, een haarkam in etui en een oud
heerenrijwiel.
Ds. Nieuwpoort naar Nederland terug.
Naar de „Indische Cour." verneemt, ligt
het in de bedoeling van ds. L. Nieuwpoort
van Djokjakarta, waar hij zjjn ambt in de
Prot. kerk in Ned.-Indië heeft neergelegd,
naar Nederland terug te gaan, om daar een
beroep af te wachten.
en u zult 's morgens uit bed springen,
i gereed om bergen te verzetten.
lederen dag moet uw lever een liter lever-
gal in uw ingewanden doen vloeien. Wanneer
deze stroom van lever-gal onvoldoende is, ver
teert uw voedsel niet, het bederft. U voelt u
opgeblazen, u raakt verstopt. Uw lichaam is
vergiftigd, u voelt u beroerd en ellendig, u
ziet alles zwart. t
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lap
middelen. U moet CARTER'S LEVER-PIL*
LETJES nemen om deze liter lever-gal vrij té'
doen vloeien en u zult u een geheel ander mensen!
voelen. Onschadelijk, plantaardig, zacht,"
"fort nm Art IrtWrt-M «.«I 4-rt -O _i..
Y"* yiemtaai uig, ZaCHC, 0|
overtroffen om de lever-gal te doen vloei®
>ra
(Ingez. Med,)
Gezien de ontwikkeling van den interna
tionalen toestand en de maatregelen, welke
door verschillende regeeringen werden ge
nomen ten aanzien van het overvliegen van
hun grondgebied, werden hedenochtend
eenige wijzigingen gebracht in de luchtver-
bindingen der K.L.M.
Gestaakt zijn: alle luchtverbindingen
met Duitschland; hieronder vallen dus de
diensten op Berlijn, Hamburg en de nacht-
postdienst op Keulen.
De luchtverbinding tusschen Nederland
en Italië en de Blauwe Donau expres: Rot
terdam-Praag-Weenen-Boedapest.
Met ingang van morgen, Zaterdag 2 Sep
tember, zal in Brussel geen tusschenlanding
meer worden gemaakt.
De luchtverbindingen met Londen, Pa
rijs, Kopenhagen, Stockholm, Oslo, Man
chester en Liverpool worden normaal
voortgezet.
De route van den dienst Amsterdam
Batavia zal gewijzigd dienen te worden. Het
Indië-vliegtuig, dat morgenochtend naar
Batavia vertrekt, zal waarschijnlijk over
Frankrijk vliegen, en dus de winterroute
van dezen dienst volgen.
Op grond van de beperkingen, welke het
vliegen boven Nederland zijn opgelegd, on
dergaat de dienstregeling van een klein
aantal luchtverbindingen eenige wijziging.
Bij verordening van den Duitschen rijks
minister voor de luchtvaart en opperbevel
hebber van het luchtwapen is, met intrek
king van alle vroegere verordeningen, het
geheeie luchtverkeer met binnen- en bui
tenlandsche vliegtuigen over Duitsch ge
bied onmiddellijk verboden.
Deze verordening is niet van toepassing
op vliegtuigen, die in dienst van de Duit
sche weermacht gebruikt worden en op re-
geeringstoestellen. Bij overtreding stelt
men zich bloot aan het gevaar van be
schieting.
NEDERLANDSCH SCHIP
TERUGGEKEERD.
Het stoomschip „Euterpe" van de
K N.S.M., dat gisteravond van IJmuiden
naar zee was vertrokken met bestemming
naar Hamburg, is vanmorgen na het be
kend worden van de berichten over de on
gunstige ontwikkeling van den toestand in
Oost-Europa, te IJmuiden teruggekeerd".
Ook Spanje neemt maatregelen.
Naar gisteren werd medegedeeld, heeft
generaal Franco een oppersten generalen
staf onder zijn eigen rechtstreeksch bevel
opgericht, als „de hoogste militaire waar
borg voor Spanje's vrijheid van handelen
in geval van een gewapend conflict". Gene
raal Vigo een der meest vooraanstaande
strategen van Franco, is tot bevelvormend
generaal benoemd.
Door auto overreden en omgekomen.
Gisteren is op den Zijpscheweg te Arnhem
een wielrijder, de zeventienjarige G. V., die
uit een hellende zijstraat kwam, door een
auto aangereden en zoo ernstig gewond,
dat hij ter plaatse overleed.
De autobestuurder werd gewond door
scherven van de gebroken voorruit.
DE BOTERHEFFING.
Het bedrag van de heffing en steunuit-
keering op boter, is behoudens tusschentijd-
sche wijziging, voor de week van 31 Augs.
tot 7 Sept. vastgesteld op 55 cent per kg.
Middelburg.
Ondertrouwd: P. C. Jansen, 23 j. jm. en
A. M. J. Verrijk, 24 j. jd.; D. Coppoolse, 27
j. jm. en J. J. Vogel, 24 j. jd.; C. Post, 26
j. jm. en L. J. Ilmer, 23 j. jd.; J. van Loo,
26 j. jm. en J. J. Leijnse, 24 j. jd.
Getrouwd: P. Moeleker, 29 j. jm. en J.
J. M. Geschiere, 27 j. jd.; J. Jakobsen, 25
j. jm. en P. Pouwelse, 22 j. jd.
Bevallen: J. M. de Wolf, geb. Geense, z.;
P. M. Suurland, geb. Kesteloo, d.; J. Hi-
bels, geb. Schinkel, d.; P. Schoonaard, geb.
Roeda, d.
Overleden: C. C. Akkerman, 80 j., man
van G. C. Adranissen; J. den Engelsman,
70 j., weduwn. van S. Kooman.
Vlissingen.
Van 2831 Augustus.
Ondertrouwd: S. Schout 24 j. jm. en Z.
Bongers 20 j. jd.; J. P. van Oorschot 31 j.
jm. en G. de Nooijer 19 j. jd.; M. P. Schou-
wenaar 28 j. jm. en A. S. Zwigtman 20 j. jd.
Getrouwd: H. R. 't Hart 24 j. jm. en A.
Vercammen 23 j. jd.; A. Brevet 28 j. jm. en
E. M. van de Vijver 21 j. jd.
Bevallen: N. de Haan, geb. van Hoejj-
donck d.; E. M. Corveleijn, geb. Lampo d.;
M. J. Daalhuizen, geb. de Waal z.; S. A. van
Belzen, geb. Maas z.; N. J. Castenmiller,
geb. Lameijn d.; M. Hollander, geb. Lems d.
Overleden: M. Dekker 74 j. wed. van J. de
Lange; A. van Antwerpen 76 j. wedr. van
A. K. de Keijzer; W. Koole wedr. J. Slikker
veer. (V.C.)
O. en W. Soubeurg.
Van 16 tot 22 Augustus.
Bevallen: G. W. G. Ihrig, geb. Talland
d W. P. Caljouw geb. De Wijze d.
(Nwsbld.)"
Middelburg, 31 Augustus. Fruit
veiling. Appels: Manks Codlin 14 c.,
Transparant 19 c„ Signe Tillish 19 c„
Codlin Keswick 13 c., Keizer Alexan
der 24 c., Bramley Seedsling 13c.
Perzikroode Zomerappel 16 c„ Rarley
Victoria 14 c.. Dokter Cornells 6—8 c.,
Gravensteiner 3 c., Jac Lebel 14 c., The
Queen 24 c., Zoete Ribbing 4 c., Zigeu
nerin 314 c., Blomzoet 15 c.. Peren:
Beurré de M'erode 27 c., Beurrée d'a-
manlis 612 c., clapps favorite 414 c.,
Scharlaken 37 c., Sirkjes. 2 c., muskus
5 c., N. Holl. Suikerpeer 25 c, Betaa-
mot 46 c., Bonne Louisse 19 c.. Perzik
peer 24 c., jutten 1419 c., Pr'ecose de
tr'evoux 517 c„ triumphe de Vienne
1319 c., Valelbouts 4 c.'
Pruimen: Reine Victoria 29 c., Reine
Claude 1323 c Eierpruimen 25 c.,
Blauwe pruimen 214 c„ Kirkespruimen
1417 c., Belel de Louvain 28 c„ dub
bele Boere Witte 410 c., Witte Wijn
pruimen 410 c., Jefferson 410 c., Bur-
banc 24 e.
Druiven: Franckenthaler 1727 c., Black
Alicante 22 c., Roem van t Westland 19
c„ Muskaatpruim 1819 c., Roode Bessen
11 e.„ Tomaten 2—5 c. alles per kg.
Meloenen: Annanas 519 c., Suiker 5
16 c., Net 510 c., Perziken 15 c.
alles per stuk.
Aardappelen: Zeeuwsche blauwe 0,71
1,02, drielingen 48 c., bonken 6578 c.,
blauwe eigenheimers, groote 7185 c.,
drielingen 4147 c., bonken 6063 c.,
bintjes, groote 64—68 c drielingen 4344
c., bonken 56—64 c„ groote Bevelander
5556 c. alles per 25 kg.
Goes, 31 Aug. Veilingsvereeniging „Zuia-
Beveland". Groote veiling. Dubb. Prin-
cesseboonen 8,70, Zure Kroetappels 0,851,
Reine Vietoriapruimen extra 8,20, idem A
6,60—6,70, idem B 5,20—5,60, idem C 2—2,90
per 100 kg.
Kleine veiling. Appels. Codlin Keswick extra
4,30, idem A 4.70, idem B 4,10, idem C 3,30-
3,60, Jacq. Lebel extra 5, idem A 4.50, idem
3,504, idem C 23,50, Mancks Codlin ex
tra 1114, idem A 613, idem B 7,5010,
idem C 4,506,50, Transp. de Croncels ex
tra 814, idem A 716, idem B 511, ulem.
C 46, Zigeunerin extra 9,5016, idem A
815, idem B 6,5015, idem C 512, Bis
marck 13, Early {Victoria 4,507, Ganse
bout 13, Ganserodes 12, Kandijzoet 2
4, Lord Grosvenor 35, Lindenappels 24,
Lanes Prince Albert 23,50, Nelsons Glo
rie 15,50, Notarisappel 4, Roode Wijnap
pels 34, Signe Tillish 211, The Queen 2-
5, Yellow Transp. 2,503,50, Zomer Court
Pendu 24, Zoete Ribbeling 23, Kroet en
valappels 0,503, alles per 100 kg.
Peren. Beurré de Merode extra 5,50
7,50, idem A 66,50, idem B 56,50, idem
C 4,505, Beurré d'Amanlis extra 912,
idem A 811, idem B 7,5010, idem C 5
8,50, Clapps Favorite extra 1113, idem A
10—14, idem B 9—12, idem C 6—9,50, Jutten
A 1921, idem B 1418, idem C 713,
Triumph de Vienne extra 1521, idem A
1420, idem B 1318, Ananas de Contrai
45, Beurré Beuker 26,50, idem Hardy
49,50, Callebasse Carafon 3, Callebouts-
peren 23, Duifjesperen 24,50, Maria
Louise 24, N.-H. Suikerpeer 23, Spek-
peren 22,50, Souv. de Congres 210,
Schariakenperen 2,50, Seign. d'Espern 3
19, Will. Duch. 24,50, Groet en valperen
0,502, alles per 100 kg.
Pruimen. Abrikoospruimen 313, Blauwe
Wijnpruimen 11, Belle de Louvain 211,
Burbank Gïant 25,50, Cataloniepruimen
213, Dubb. Boere Witte 4,5012, Jeffer-
sonpruimen 421, Kirkespruimen 514,
Monarchpruimen 1518, Reine Victoria 2-
9, Reine Claude (groene) 21, Reine Claude
d'Alton 416, Reine Claude Violette 411,
Rademakerspruimen 414, Roode Eier
pruimen 7, Tonneboers 5, per 100 kg.
Diversen: Black Berry 1722, Blauwe
druiven 1626; Frambozen 27, Tomaten 4-
5, per 100 kg. Meloenen 613, Perziken
2,50, per 100 stuks.
Geboren
PIETERNELLA APOLINIA
Dochter van
P. SCHOONAARD.
P. SCHOONAARD—ROEDA.
Middelburg, 1 September 1939.
Getrouwd:
GERARD VAN OFFENBEEK
en
NELLY ROOSE,
die, mede namens wederzijdsche
familie, hartelijk dank zeggen
voor de vele blijken van belang
stelling, vóór en bij hun huwelijk
ondervonden.
Middelburg, 1 September 1939.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen na het over
lijden van onzen lieven Echtge
noot, Vader, Behuwd- en Groot
vader,
PIETER JACOBUS
ROOSENDAAL,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam,
M. F, ROOSENDAAL—
DE WAGEMAKER.
Rotterdam, September 1939.
Schiekade 35.
Fijn allerhande, Crêmekoekjes,
Zandsprits, Wafeltjes en Klets
koppen 12 cent per ons.
F. M E R K,
Pottenmarkt, Tel. 341, Middelburg
Adverteeren is NIET duur!
Bij ons nieuwe lokaal-tarief kost
deze advertentie op jaarcontract,
1 per week, nog geen gulden
Vraagt inlichtingen; aan het
Bureau van deze courant
