buitenland.
Uir HET HOOGE NÜDi&EN.
LAATSTE BERICHTEN-
wSrïS, 5ults<H
Engeland besluit tot uitlevering
van de vier Chineezen!
Ernstig^ ongeluk op de
Simplonlijn.
BELGIE.
DUITSCHLAND
Zweedsche zomerbrief.
BURGERLIJKE STAND.
MARKTBERICHTEN.
V
-.-^r» Midi .-M fc I
Anti-Semitische uitspattingen te
Bratislava.
Drie synagogen geplunderd. I
Joden tot bloedens toe|
mishandeld.
Een opgewonden menigte heeft gister-1
2 vond te Bratislawa (de hoofdstad van Slo-
vakije) drie synagogen geplunderd. Een
aantal joden werd ernstig mishandeld en
bloedend cp straat achtergelaten.
Van de hoofdsynogoge werden de ruiten I
ingeslagen, de deuren uit de scharnieren
gelicht en het inwendige geplunderd. De
religieuze voorwerpen werden op straat
opgestapeld en in brand gestoken. Langer
dan een uur deed de menigte haar vernie
lend werk. vóór de poltie erin slaagde,
haar uiteen te drijven.
Soortgelijke aanvallen zijn ook op twee
andere synagoges gepleegd.
Reuter meldt uit Londen: De diploma
tieke medewerker van Reuter verneemt,
dat de Britsche regeering thans besloten
heeft, dat de vier Chineezen, die door
Japan beschuldigd worden van medeplich
tigheid aan een te Tientsin gepleegden
moord op den Chineeschen ambtenaar
Tsjeng, door de Britsche concessie te
Tientsin zullen worden uitgeleverd aan
de plaatselijke Chineesche rechtbank. ~Na
bestudeering van het nieuwe Japansche
bewijsmateriaal hebben de Britsche ge
rechtelijke autoriteiten te Londen beslo
ten, dat twee der mannen moord ten las
te zal worden' gelegd en den beiden an
deren het lidmaatschap van een onwet
tige organisatie. Door Londen worden
thans nieuwe instructies aan ambassadeur
Craigie gezonden, die een spoedige her
vatting van de besprekingen te Tokio
moeten vergemakkelijken.
Zes dooden.
Gisteravond is op ide Simplonlijn bij
Domodossola een electrische trein gede
railleerd, tengevolge van het niet functïo-
neeren van deremmen.
De trein was te 19 uur uit Brig ver
trokken en is op ongeveer vijfhonderd
meter van het station Domodossola ver
ongelukt. De trein had op dit oogenblik
een snelheid van 100 km per uur.
Bijna alle wagens werden vernield. Tot
nu toe zijn zes personen om het leven ge
komen, het aantal gewonden is nog niet
bekend.
OCEAANVLUCHT,
Uit Saint John (New Foundland) wordt
gemeld: Een vliegtuig, dat niet geïdenti
ficeerd kon worden, heeft op groote hoogte
de Fransche kolonie Saint Pierre gepas
seerd in Oostelijke richting. Men veronder
stelt, dat het de vliegers Loeb en Dickes
zijn, die gisterochtend van Saint Peters op
Nieuw Schotland zijn vertrokken om naar
Ierland te vliegen.
GEVECHT OP VLUCHTELINGENSCHIP.
Reuter meldt uit Smyrna: Vijfhonderd
Joodsche vluchtelingen aan boord van het
stoomschip „Parita" hebben getracht het
vertrek van het schip met geweld te verhin
deren.
De Turksche autoriteiten hadden bepaald,
dat het schip zee moest kiezen, waarna een
gevecht tusschen de vluchtelingen en de
bemanning ontstond. De gezagvoerder, die
met den dood werd bedreigd, vroeg politie
bescherming. Een mijnlegger zal thans het
schip tot aan de grens der Turksche terri
toriale wateren begeleiden. Het schip lag
sinds Dinsdag te Smyrna, doch de opvaren
den hadden geen verlof gekregen zich aan
land te begeven.
TWEE MILITAIRE VLIEGTUIGEN
TEGEN ELKAAR GEBOTST.
Twee jachttoestellen te Ciampino zijn
met elkander in botsing gekomen en neer
gestort. een der bestuurders kwam om hetl
leven, de andere redde zich het leven door
van zijn valscherm gebruik te maken.
GEDESERTEERDE DUITSCHER OVER
DE GRENS GELOKT.
Hij werd gegrepen en weggevoerd.
Havas meldt uit Eupen: Een boer, wo-
ln het grensdorp Raefen-Lez-Eupen,
1 eenigen tijd een Duitscher,
Joseph Flam, die uit het Duitsche leger ge-
eserteerd was, in zijn dienst. Toen deze
am gistermiddag aan het werk was op
een stuk grond, grenzende aan het Duitsche
gebied, werd h,j aangesproken door iemand,
n^0°£ee£lgenj^ stond' A1 sprekende
naderde Flam dit individu zonder te bemer
ken dat hij zich op Duitschen bodem begaf.
Plotseling werd hij door zes mannen aan
gevallen en weggevoerd. Sedertdien heeft
men niet meer van hem vernomen.
STOFFELIJK OVERSCHOT^AN^
MANNHEIMER TER AARDE
BESTELD.
Het A.N.P. meldt uit Versailles: Het stof
felijk overschot van dr. Mannheimer is gis
termiddag voorloopig ter aarde besteld op
de begraafplaats van Vaucresson (bjj Pa
rijs).
ONDERAARDSCH VLIEGKAMP IN
BOHEMEN.
Havas meldt uit Praag: De Duitsche
autoriteiten laten bjj Ceske Boejovice in
Zuid-Bohemen een reusachtig onderaarsch
x Minister Sandler maakt Fin-
sche thema's en aan politiek
wordt er niet gedaan. Wat
de kranten wél vertellen.
Congressen. De zeeslang is
present.
STOCKHOLM, 29 Juli.
Zoo hebben we dan ten langen leste
toch komkommertijd gekregen, den tijd,
dat de kranten de werkelijkheid hun
nieuws opdringen, gelijk de essayist Artur
Lundkvist het eens kostelijk heeft gefor
muleerd.
We hebben vacantie genomen van de on
rust en de politiek, zooals Sandler vacan
tie heeft genomen van zijn druk departe
ment van buitenlandsche zaken om heel
de Augustusmaand ergens buiten in de
scheren van den lichten morgen tot den
donkeren killen avond Finsche thematjes
te maken tot wanhoop van zijn vrouw en
ter bevordering van de goede verstand
houding tusschen Zweden en Finland. En
nu mag het zijn, dat de geleerde minister,
wanneer hij eens met zijn Kalevala in de
hangmat ligt, niet van Vainomöinen en
Ilmarinen lezen kan, zonder dat hij
daarbij denken moet aan de gelijknamige
Finsche oorlogsschepen, zonder dat zijn
gedachten afdwalen naar de door Rus-
lands tegenstand voorloopig opgeschorte
Finsch-Zweedsche plannen om de Alands-
eilanden krachtig te versterken, teneinde
daardoor de mogelijkheden tot bescher
ming, de kansen op behoud van de Fin
sche en de Zweedsche neutraliteit in ge
val van een conflict in het Oostzeegebied
te vergrooten. Maar, zoolang de Britsch
Russische onderhandelingen blijven sle
pen, zal er in deze zaak wel geen schot
kunnen komen en het gevolg daarvan is,
dat de kranten niets over de Alands-kwes-
tie te schrijven hebben en dat er ook over
de mogelijkheid van het bijeenroepen van
een buitengewone zitting van den Rijks
dag ter behandeling van de Alands-kwes-
tie niets is te zeggen. Over de eigenlijke
binnenlandsche politiek kunnen de kran
ten ook al niet uitvoerig zijn om de heel
simpele reden, dat er '5 zomers in Zweden
niet aan politiek gedaan wordt. Op een
warmen Zondagmiddag spreekt wel eens
een vooraanstaande partij-man op een
kamp-congres vain de jongeren-organisa
tie zijner partij en een enkelen keer wordt
er dan soms iets gezegd, dat in de partij
pers een paar hoofdartikelen veroorzaakt
en in de pers van de oppositie een paar
antwoorden daarop, maar het voornaam
ste centrum van politiek leven, de Rijks
dag, is al sinds half Juni gesloten en zal
tot begin Januari gesloten blijven. De
oude traditie wil nl„ dat de volksverte
genwoordigers nauw contact met het volk
bewaren, dat zij geen beroepspolitici wor
den, doch werkzaam blijven in hun vak of
beroep, de leiding behouden van hun boer
derij of hun fabriek of hun vereeniging
en alleen maar een paar maanden in het
jaar naar de koninklijke hoofdstad reizen
om er de groeps-, de streek-, de geweste
lijke en, als de (resultante daarvan,, de
landelijke belangen te behartigen. De
Rijksdagleden krijgen daarom slechts
tractement van 10 Januari tot 31 Mei
in Juni moeten ze dus zonder vergoeding
overwerken en kostelooze treinkaartjes
ontvangen ze alleen voor heen- en terug
reis én om met Paschen en Pinksteren
een dag of tien aan den huiselijken haard
te kunnen uitrusten,.
DE AANVARING OP DE REEDE VAN
VLISSINGEN.
Uit Vlissingen meldt men ons nog nader, I
dat de aanvaring ter hoogte van hotel
„Brittannia" hedenmorgen te ongeveer 5
uur heeft plaats gehad. Beide schepen had
den hun weg door het Oostgat genomen en
ziin door nog onopgehelderde oorzaak bij
holm of de dominee uit Dalarö, den jour-1 zicht met hevige kracht op elkaar
nalist moeten vertellen, hoe zij over del gei00pen. Het Zweedsche schip, dat op weg
door dien klagenden meneer aangeroerde1 j pp-
„probleem" dachten.
Een anderen dag is er ergens in het
Noorden van het land een brandweerman,
die brandjes sticht, en per auto en per
sneltrein snelt een verslaggever er heen
om een kolom of vier. vijf te telefonee-
ren over deze zaak, die de andere bla
den alleen maar vermelden in een be-
hoofdstedelingen, niet meer zijn, wat ze
een halve eeuw geleden waren en den
volgenden dag zijn een verslaggever en
en fotograaf en een teekenaar aan het
werk om een reportage van fwee pagi
na's te maken met foto's van een dozijn
populaire Stockholmers in vacantie-klee-
dij, die allemaal, evengoed een oude sche-
ren-visscher als een kapitein van een sche-
renstoomertje en de kruidenier uit VaX'
was naar Archangel, werd midscheeps ge
troffen. De aangerichte schade was aan
zienlijk. De „Gerania" maakte onmiddellijk
water en de kapitein moest het schip
den grond zetten waartoe hij overging op
een zandplaat voor Breskens. Daar bleek
dat 't schip 'n flink gat onder de waterlijn
had bekomen en verder heeft het een groo-
ten deuk te pakken. Naar wij vernemen
richtje van een regel of tien. Weer een I gelukte het door hard pompen het water
anderen dag, of misschien is 't wel den-1 i0ozen. Het moet in de bedoeling liggen
-vicu.
Er is natuurlijk buitenlandsch
nieuws in de bladen en dat nieuws is
vaak minder genoeglijk. Maar wie óók
buitenlandsche kranten leest, krijgt sterk
den indruk, dat de helft van de redacteu
ren-buitenland van de Zweedsche kranten
met vacantie is. Er zijn zelfs dezen zomer
dagen, dat verschillende bladen nauwe
lijks één bericht uit Londen, Warschau,
Berlijn of Parijs op hun voorpagina heb
ben en verder ten hoogste één van hun
twintig a dertig pagina's aan „buitenland1*
wijden en dit ligt 'm ongetwijfeld minder
aan gebrek aan belangrijk buitenlandsch
nieuws dan aan de omstandigheid, dat de
Zweedsche pers in sterke mate vërcom
mercialiseerd is, dat deze pers, op enkele
uitzonderingen na, krachtig beheerscht
wordt door het streven naar hooge en
steeds hoogere oplage-cijfers.
Als de strenge wet op illoyale concur
rentie geen geschenken voor abonnés ver
bood, zouden we met radiotoestellen, fiet
sen, boeken, huishoudelijke artikelen en
ongevallen-verzekeringen overladen wor
den; nu beconcurreeren de bladen elkaar
met him aantrekkelijkheid, him leesbaar
heid, nu streven zij er naar zooveel mo
gelijk bij zooveel mogelijk menschen in
den smaak te vallen. Dat heeft zonder
twijfel zijn goede zijden, maar dat heeft
ook nadeelen en het is vaak de vraag
of de eerste tegen de laatste opwegen. Er
zijn kranten en die behooren niet tot
de minst-invloedrijke jwaar, behalve
voor de politieke overzichtschrijvers en
de auteurs van zgn. cultureele artikelen
het gebod geldt, dat alles niet alleen vlot
geschreven, maar als het eenigszins kan,
ook grappig moet zijn. Daar is een Hen-
riette van Eyk de eerste en best-betaal
de van den staf van verslaggevers. Die
wordt als zoodanig niet alleen naar groo
te feesten in binnen- en buitenland ge
zonden, maar ook naar München als
Chamberlain er Hitier komt bezoeken, op
dat ook daarover vooral onderhoudend
en geestig geschreven zal worden. En
waar zoo de taak van de pers wordt op
gevat is het niet zoo vreemd, dat in de
zomermaanden, wanneer iedereen heele
maal of half in vacantiestemming of al
thans in een luchtige, zomersehe stem
ming verkeert, de kranten die goede stem
ming bij hun lezers niet verstoren willen
met al te veel onpleizierig nieuws uit dat
zelfden dag, maar dan in een andere
krant, komt er met vele foto's op de
voorpagina een uitvoerig verhaal over
stadsmeisjes, die in de vacantie op een
boerderij zijn gaan helpen bij het hooien,
of over boerenkinderen, die een school
reisje naar de koninklijke hoofdstad ma
ken en die allemaal het Stadhuis erg mooi
en de aflossing van de wacht bij het pa
leis „geweldig" en de auto-acht-baan op
Tivoli „reuze-lollig" vinden.
Er zijn natuurlijk ook onderwerpen val
meer belang, waaraan de pers groote aan
dacht besteedt, maar tien tegen een, dat
dit dan ook niet al te serieuse onderwer
pen zijn. Zoo wordt er veel geschreven
over congressenvóór zij begonnen
zijn, over de eerste indrukken, die de con
gressisten van onze waarlijk schoone stad
hebben gekregen en over de feestelijke
openingsplechtigheid. Weinig daarentegen
over de congres-verhandelingen zelf, die
immers in tt algemeen slechts den be
trekkelijk kleinen kring van vakmenschen
interesseeren.
Er worden veel congressen gehóuden
dezen zomer. Stedebouwkundigen en deS'
kundigen op 't gebied van volkshuisves
ting hebben een week lang van gedachten
gewisseld over hun problemen en hun
ervaringen en hun idealen, honderden gym-
nastiekleiders en -leidsters uit drie dozijn
landen bespreken deze week stelsels en
oefenschema's en genieten van uitvoerin
gen van keurtroepen uit vele landen,
zooals zij vorige week reeds genoten heb
ben van de machtig indrukwekkende gym-
nastiekdemonstraties, waarmee duizenden
Deensche en Zweedsche en Noorsche en
Duitsche gymnasten van vier tot vijf-en-
zeventig jaar de nagedachtenis huldigden
van den Vader van de ZweedscKe gymna
stiek, Per Hendrik Ling. Volgende week
zullen duizenden volksdansers in hun
bonte kleederdachten kleur en jolijt bren
gen in de zomersehe stad, zullen groepen
van honderden dansen in het Stadion en
in parken, zullen kleinere groepen, waar
onder ook een Nederlandsche, ook de
oude volksdansen uit hün landen laten
zien en dat alles ter begeleiding van het
internationale congres; voor volksdans, dat
dan hier gehouden wordt. Weer later ko
men vrouwen met academische opleiding
hier bijeen voor het' congres van hmj
wereldorganisatie.
Als het licht over de stad herfstig wordt
en de berken beginnen te gelen en de
menschen terugkeeren van hun houten
zomerhuisjes en hun zonnige rotsen, zal
Stockholm de schrijvers en schrijfsters
verwelkomen, die op het internationale
P.E.N.-congres willen luisteren naar wat
Thomas Mann en H. G. Wells en andere
grooten hun te zeggen hebben. Tenzij.......
het is nog niet zeker, of die menschen
van de P.E N. in die eerste dagen van
September naar Stockholm zullen kunnen
komen, of niet de internationale omstan
digheden dit congres onmogelijk zullen
maken.
Maar voorloopig leven we nog in den
gezegenden komkommertijd, in den tijd
van het nieuws, dat geen nieuws is, in den
tijd van de zeeslang, die werkelijk in
de gedaante van een buitelende otter-fa
milie opgedoken is in het Jamtlandsche
meer Storsjön. Hij heeft dat vroeger ja
ren al vaker gedaan en een commissie
tot onderzoek van de zeeslang, waarin
voor alle zekerheid alleen geheelonthou
ders zitting mochten hebben, heeft zelfs
eens weken lang de wacht aan den groe
nen oever van het meer gehouden, met
fototoestellen en walvischhar poenen en
al. En nu heeft de commissaris des Ko-
nings in de provincie Jamtland, die pas
kort geleden uit Zuidelijker oorden naar
dit Noordelijke gewest is overgeplaatst en
die zjjn taak blijkbaar ernstig opvat, den
commissaris van politie te Oviken op
dracht gegeven de zaak behoorlijk te on
derzoeken. De politie heeft reeds proces
verbaal van de jongste capriolen van de
zeeslang opgemaakt en dat procés-verbaal
is naar de provinciale griffie te Oster-
sund gezonden. Er zijn verscheidene getui
gen verhoord, maar het onderzoek zal
voortgezet worden en in afwachting van
de resultaten daarvan kan thans nog
niets naders meegedeeld worden.
Bertll J.
leg te werk gesteld. hun trouwe abonné's en de met daverende
KERK El SCHOOL.
Toegelaten tot het examen hoogduit-
sche taal (l.o„ de heeren D. Marinissen te
Sint Laurens en M. Walraven te Ril
land.
koppen op de reclame-biljetten gelokte I
koopers van losse n-ummers lectuur voor-1
zetten, waarbij je je in je hangmat amu
seeren kunt, waardoor je de muggen en
de warmte vergeet en Hitler en Cham
berlain erbij.
Een meneer stuurt een krant een inge-1
zonden klaaglied over het feit, dat de
scheren, het zomerhuisjes-paradijs der!
KURTJEENSCHE MART.
„Lekker" zei Piertje, ,,'k bin lekker noe vrie,
Gin vaeren mee gaste en erwten,
't Werk an de kant noe; 't is mart op
Kurtjeen,
'k duiten in 't zakje; ik zit er goed bie.
Piertje keek op de mart nae de vrouwlui,
vroeg an Kee of ze mee wilde gae
in de schommel, de zweef of de kraemen
en Piertje kwam toen in 'n lollige bui.
Ze dansten en sprongen
en droóiden en zweefden
en lachten en lonkten
en dronken en zongen.
Toen Piertje van Kee nog 'n kusje kreeg
en ie zei nog 's: „Dag schat. Góeien nacht",
toen merkte Piertje op z'n kaemertje thuus
z'n busje was eêlegans leeg
het schip bij Rammekens aan den grond te
zetten en daar een bekisting aan te bren
gen, waarna het schip te Rotterdam of
Antwerpen zal gaan dokken.
De „Heemskerk" bekwam schade aan
het voorschip en maakt water aan den
voorpiek. Deze schade is echter minder
groot. Het schip kwam op de reede van
Vlissingen ten anker en zal vermoedelijk
naar Amsterdam terug keeren.
ONTPLOFFING TE ROTTERDAM.
Een doode.
Vanmorgen half tien heeft te Rotter
dam 'n ontploffing in een fabrieksketel-1
huis den dood van een circa vijftigjarigen
kuiper tengevolge gehad.
Op dat tijdstip was de kuiper E. B. de
Vin werkzaam in het ketelhuis van de
N.V. A. F. G. Avis en H. H, Roelofs
Heyrmans N.V» Oliehandel en Teerpro-
ducten, Boompjes 103. Het personeel
hoorde een geweldige ontploffing, in het
op de binnenplaats uitkomend, ketelhuis
waarvan de deuren gesloten waren en I
onmiddellijk daarna stond het ketelhuis
in lichte laaie. Met drie stralen van de
fabrieksbrandweer en hulp van twee slan
genwagens werd het vuur bedwongen.
Toen men in het ketelhuis kon doordrin
gen, vond men in een hoek het totaal
verkoolde en verminkte lijk van den kui
per. Naar de oorzaak van de ontploffing
wordt een diepgaand onderzoek ingesteld.
BOTSING TUSSCHEN VERHUISWAGEN
EN AUTOBUS.
Drie gewonden; verhuiswagen
vernield.
Vanochtend zijn in de Copernicusstraat
op den hoek van de Pythagorasstraat te
Amsterdam een gemeenteautobus en een
verhuiswagen tegen elkaar gebotst. De
autobus reed door de Copernicusstraat en
passeerde de Pythagorasstraat op het mo
ment, dat uit deze straat een verhuiswa
gen naderde, waarvan de bestuurder voor
rang had moeten vérleenen. Hij deed dit
echter niet, met het gevolg dat de beide
wagens op den hoek met een hevigen
slag tegen elkaar botsten. De ravage,
welke de verhuisauto opleverde, was niet
gering: de Wagen was omgeslageni de
rechterflank werd ingedrukt, het dak was
er afgerukt en het meubilair, dat werö
verhuisd, lag in brokken over de straat
verspreid.
Van de drie personen, die in de cabine
waren gezeten was de bestuurder-eige
naar van den verhuiswagen, de heer Le-
doux, er hét ergst aan toe. Hj was onder
de omgeslagen auto terecht gekomen en
de materieelwagen van de brandweer
moest aanrukken om het slachtoffer te
bevrijden;.; pe zwaar' jgeihavendef wagen»
moest daartoe worden opgevijzeld. L. had
ernstige inwendige kneuzingen. Hij werd
evenals de beide anderen ,naar het oj.v.-
gasthuis vervoerd. Deze twee personen, de
eigenaar van het meubilair en een derde
die hielp verhuizen, waren er met enkele
schrammen goed afgekomen en konden
na te zjjn verbonden, huiswaarts keeren.
De autobus werd licht beschadigd.
INVOER PRIJSVERSCHIL ROGGE EN
ROGGEMEEL EN DENATURATIE-
STEUN ROGGE,
Wij vernemen van bevoegde zijde, dat
het invoerprijsverschil op rogge en rogge
meel, voor het tijdvak van 13 Augustus
tot en met 19 Augustus 1939, behoudens
tusschentijdsche wijziging, is vastgesteld
op 4,50 per 100 kg.
De denaturatiesteun voor rogge, gede
natureerd in de week van 6 Augustus tot
en met 12 Augustus 1939, bedraagt 1,45
per 100 kg.
JONGEN ONDER VRACHTAUTO
GERAAKT.
Aan de gevolgen overleden.
"Gistermiddag is op het Oudewand te Zut-
fen een vijfjarige knaap achter op een stil
staande vrachtauto geklommen. Toen de
wagen wegreed, is hij onder de wielen te
recht gekomen. Ernstig gewond is de jon
gen naar het ziekenhuis vervoerd, waar hij
is overleden.
DE WERKLOOSHEID IN ONS LAND
NOG STEEDS DALENDE.
Volgens door het Centraal Bureau voor
de Statistiek verstrekte voorloopige gege
vens waren in de week van 24 t.m. 29 Juli
1939 bij de organen der openbare arbeids
bemiddeling ingeschreven 265.299 werkzoe
kenden (251.091 mannen en 14.208 vrou
wen). Hiervan waren 192.275 werkloos en
56.233 tewerkgesteld door overheidshulp.
Bij gesubsidieerde vereenigingen met werk-
loozenkas waren aangesloten 588.155 per
sonen waaronder 76.518 landarbeiders. Van
511.637 verzekerden buiten de landarbei
ders was het werkloosheidspercentage 17.7
(vorige verslagweek 3 t.m. 8 Juli: 17.8). De
laatste jaren was dit percentage: 1932:
27.1; 1933: 24.3; 1934 26.4; 1935: 29 6;
3936: 31.4; 1937: 23.8; 1938: 22.4 en 1939:
17.7.
EEN VERZOEK OM AFSCHAFFING
VAN DEN VEILPLICHT VOOR FRUIT.
De alg. Ned. bond van fruit-, groen
ten- en aardappelen exporteurs heeft een
request gericht aan den minister van
economische zaken, strekkende tot de
afschaffing van den veilplicht voor fruit.
Het grootste nadeel van den veilplicht
voor fruit wordt geacht de bemoeilijking
van het bewaren van daartoe geschikt
fruit. Dit leidt tot benadeeling van 'den
export, meent de bond. Ook de als gevolg
van de verplichte veiling ontstane kos-
tenvermeerdering leidt tot groote onte
vredenheid.
WISSELKOERSEN.
Heden
Londen 8.74%
Berlijn 74.95
Parijs 4.94%
Brussel 31.70
New-York
1.86%
Gister
8.73%
74.95
4.94%
31.70
1.86%
Kortgene.
Ondertrouwd: L. den Boer 29 j. jm. Vlis
singen en G. W. de Moor 25 j. jd.
Getrouwd: A. P. Paauwe 26 j. jm. en P.
H. Amperse 23 j. jd. (N.B.)
Kolijnsplaat.
Overleden: J. Tazelaar 65 j. (N.B)
Kats.
Bevallen: L. Verburg, geb. Goudswaard
dochter. (N.B.)
Ierseke.
Van 512 Augs.
Bevallen: J. M. de Jonge, geb. Pekaar z.
(I.C.)
Kruiningcn.
Ondertrouwd: J. Koster 28 j. jm. Ierseke
en M. van der Hart 29 j. jd.
Getrouwd: H. A. Veenendaai 21 j. jm.
Utrecht en F. v. Houte 21 j. jd.
BevallenA. A. Moisink, geb. de Gioot
d„ C. de Visser, geb. van Maaren z„ L. J.
Krombeen, geb. Kreut d„ K. P. Kole, geb.
Zwartepoorte d. (I.C.)
Wemeldinge.
Bevallen: N. J. de Vos, geb. Bareman d.
Getrouwd: M. H. Wildeman 25 j. jm.
Ierseke en M. L. de Kam 22 j. jd., M. Zuyd-
wegt 23 j. jm. en J. J. J. Meyaard 19 j. jd.
Overleden: J. Schuitema, geb. Veen 75 j.
(I.C.)
Wissekerke.
Getrouwd: M. H. Wildeman, 25 j. te Lei
den en M. L. de Kam, 22 j.
Bevallen: N. J. de Vos, geb. Bareman d.
(N.B.)
ua
Middelburg, 12 Aug. Vroegveiling.
Pruimen: Washington 1016, Belle de Lou-
vaine 815, Reine Victoria 712, Oranje-
pruimen 4, Roodepr. 4, Wittepr. 9—15,
Czarpr. 611, Princepr. 6,
Druiven: Franckenthaler 3643, Black
Alicante 3536.
Diversen: Roode bessen 58, Tomaten 4-
8, alles per kg. Perziken 0,58, Netmeloe-
nen 523, Suiker 624, Ananas 513, al
les per stuk.
Goes, 11 Aug. Veilingsvereeniging „Zuid-
Beveiand". Groenten: Augurken 317, An
dijvie 4,50, Stoksnijboonen 6,5012, Stok-
princesseboonen 1116, Rentegevers 89,
Dubb. Princesseboonen 69, Perfectboonen
6—8, Roode kool 1, Sav. idem 1,502,50,
Postelein 7,508,50, Aardappels 23, idem
(drielingen) 11,50, per 100 kg. Andijvie
(breedblad) 0,803,10, Bloemkool 1,5017,
Kropsla 1,504,80, Komkommers 12, per
100 stuks. Kroten 12, Rabarber 1, Ram
menas 4,50, Selderij 0,501, Uien 2,50
4,50, Wortelen 2,50—3, per 100 bos.
Pruimen: Belle de Louvain 716, Czar-
pruimen 5,5011, Dubb. Boere Witte 7,50-
17, Jeffersonpruimen 14, Kouwelijnen 2
2,50, Ontariopruimen 9,5014, Princeprui-
men 23.50, Purple Pershore 36,50,
Reine Victoria 1014, Wash, pruimen 7,50-
16, Witte Wijnpruimen 6,5013, per 100 kg.
Diversen: Black Berry 2026, Blauwe
druiven II 18, Tomaten 47, per 100 kg.
Meloenen 726, per 100 stuks.
K ape lie, 11 Augs. Veilingsvereeniging
„Kapellè-Biezelinge en Omgeving".
Groote veiling. Zure Kroetappelen 0,55
0.60, Dubb. Pr. zonder draad 8,509,10, al
les per 100 kg.
Kleine veiling. Washington 1321, Boere
Witte 1221, Czarpruimen 817, Blee de
Louvain 622, Reine Victoria 723, Onta
rio 917, Tonneboers 69,5, Purple Pers
hore 711, Witte Wijnpruimen 922, Bur-
bante 612, Golden Japan 919, Jefferson
2023, Occulanen 35,5, Princepruimen 3-
6, Merbelanen 34, Kouwelijnen 4—6,
Frambozen 2965, Bramen 2032, Roode
bessen 56, Blauwe druiven 3840, Zure
Morellen 5—6, Madeleinen 215, Perzikap
pels 413, Zigeunerinnen 312, Early
Victoria 15, Keswick 1—7, Duch. d'Olden-
bourg 2—11, Zomcraagd 14, The Queen 2
—5, Wasappel 1—2, Jac. Label 3—4, Beauty
of Bath 6, Astrakan 2—4, Domineeappels
2—6. Clapps Favorite 316, Precose de
Trevou 313, Comskinaeren 213, N.H.
Suikerjjpeer 15, Roode idem 2, Beurré
Gitfard 24, Beurré do Merode 6, Petite
Marguerite 23, Goudballen 23, Witte
Broodspeer 12, Beurré ó'Arenberg 2, Dub
bele boonen 67, Snijbi onen 79, Rente-
gevers 9, Perfect zonder draad 811, To
maten 46, Sav. kool 1,102,50, Roode
kool 1,70, Aardappels 1,50—3, Komkommers
1, Bloemkool 210, Perziken 17, Meloe
nen 820, Kas Reine Victoria 11,60.
Krabbend ij ke, 11 Aug. Veilingsver
eeniging EMM. Stoksnijboonen f 66,10,
per 100 kg.
