RECHTSZAKEN.
BUITENLAND.
Vlaamsche Kronijk.
ZEEUWSCH-VLAAMDEREN W.B.
BELGIË.
DUITSCHLAND
ENGELAND.
BALKAN.
POLEN.
ITALIË.
VER. STATEN.
Prinses Irene.
TE HOUDEN AANBESTEDINGEN.
RADIO-PROGRAMMA.
MARKTBERICHTEN.
MUD1.
Nadat eenige wijzigingen der begrooting
1939 waren goedgekeurd wees de hr. L a n-
k e s t e r op den slechten toestand van den
weg op den hoek LewestraatPa tij n weg.
De V o o r z. zeide, er aandacht aan te
zullen schenken. Spr. merkte verder op, dat
B. en W„ bij hun plannen voor het ophalen
der tonnetjes, aan één tarief denken. Voor
al omdat het meestal zal gebeuren bij men-
schen die ongeveer gelijke inkomens heb
ben.
De hr. Lankester vroeg, het bij de
genen die niet aangeslagen zijn in de in
komstenbelasting, of de armlastigen, gratis
te doen.
De V o o r z. wees er dan op, dat de hr.
Hoogstrate waarschijnlijk zijn laatste raads
vergadering heeft medegemaakt. Spr. her
innerde er aan, dat de hr. Hoogstrate bijna
twintig jaar raadslid was en hij bracht
hem dank voor het vele dat hij in dien tijd
voor de gemeente gedaan heeft. Spr. hoop
te, dat de hr. Hoogstrate nog lang getuige
zal mogen zijn van den bloei en den groei
der gemeente.
De hr. Hoogstrate zeide dank voor
deze woorden en getuigde van de prettige
samenwerking al die jaren met B. en W.
en de Raadsleden.
's-HEER ABTSKERKE. Woensdag werd
in deze gemeente feest gevierd ter eere
van de geboorte van ons Prinsesje. Om
8 uur in den morgen klokgelui. Om 9 uur
verzamelden zich in het gemeentehuis het
bestuur van de Oranjevereeniging met
enkele genoodigden en werd door den
burgemeester met een toepasselijke rede,
het feest geopend.
In den morgen hadden verschillende
volksspelen plaats nl. ringrijden per fiets
voor dames en heeren, beugelgooien en
een wielerwedstrijd. De schoolkinderen
werden bezig gehouden met het doen van
spelletjes en het nuttigen van versnape
ringen. In den middag werd een gecostu-
meerde voetbalwedstrijd gehouden die bij
zonder veel belangstelling had en een
zeer aardige attractie was. Tevens werd
door dames stoeltje-gedanst en door hee
ren stoeltje-gereden met paarden.
Het feest werd opgeluisterd door het
muziekgezelschap van Nisse, dat 's avonds
een concert gaf.
Het mooie weer heeft ook bijzonder
medegewerkt.
RILLAND. Onder leiding van de wijk
zuster, mej. P. Blok, heeft zich alhier een
comité van eenige dames gevormd onder
den naam van „Maatschappelijk Hulpbe
toon."
Het eerste werk dezer dames, het ver
vaardigen van een baby-uitzet iis dezer
dagen tot stand gekomen. Het uitzet is
thans geschonken aan een moeder, die
op denzelfden dag als Prinses Juliana het
leven schonk aan een kind.
RAAD VAN WATERLANDKERKJE.
WATERLANDKERKJE. De gemeente
raad vergaderde Dinsdag voltallig. Aan
het Prinselijk paar en aan H. M. de Ko
ningin werden gelukstelegrammen gezon
den ter eere van de geboorte van het
Prinsesje Irene te Soestdijk.
De geloofsbrieven van de nieuw geko
zen raadsleden werden in orde bevonden
en tot hun toelating werd besloten. De
gem. rekening over 1938 wees aan in ont
vangsten 19745,46, uitgaven 16799,58,
batig slot 2945,88. Kapitaaldienst in
komsten 20,000, uitgaven 19986,69,
batig slot 13,31.
Bij de rondvraag werd door wethouder
De Milliano een voorstel gedaan
om aan de familie van wijlen den heer
C. van Dixhoorn een telegram van rouw
beklag te zenden. De heer Van Dixhoorn
is vele jaren lid van de gemeenteraad en
wethouder alhier geweest. Hij vestigde
zich in 1926 te Oostburg. Daarna werd
de vergadering gesloten.
KANTONGERECHT MIDDELBURG.
De Kantonrechter te Middelburg heeft
veroordeeld wegens:
Overtreding van de Motor- en Rjjwielwet
en/of het Motor- en Rijwielreglement en
andere verkeersverordeningen: C. S., Ril
land, last tot teruggave aan zijn ouders; A.
V., Borsele, G. C. R., Kattendijke, N. C. de
K., Heinkenszand, J. de V., 's-Heerenhoek,
F. J. M., Wolfaartsdgk, ieder 0.50 of 1
d. h.; A. N. v. B., Vlissingen, J. de J., Wis-
senkerke, W. H., C. de V., Middelburg, H.
F. C. H., Koudekerke, ieder 1 of 1 d. h.;
W. V., Wolfaartsdijk, 2 of 1 w. t.s.; A. R.,
Vlissingen, C. E. G. T., Kruiningen, ieder
2 of 1 d. h.; P. D., Middelburg, J. C. v.
W., Koudekerke, ieder 3 of 1 d. h.; P. H.
D., Middelburg, 2 of 1 w. t.s., J. H., West-
kapelle, J. I. E., Vlissingen, J. de R., 's H.
Abtskerke, ieder 3 of 3 d. h.; P. C., Mid
delburg, A. J. B., Kapelle, ieder 5 of 2
d.h.; J. G., Aksel, 7.50 of 2 d. h.; W. A.
F., Middelburg, 10 of 2 d. h. met ontzeg
ging van het recht om motorrijtuigen te
besturen voor den tijd van één jaar.
Openbare dronkenschap: J. B. S., Mid
delburg, 10 of 5 d. h.
Loopen over eens anders grond: J. J. J.,
.Vlissingen, 1 of 1 d. S.
Handelen in strijd niet een voorwaarde
als bedoeld in art. 9 der Landbouw Crisis-
wet: L. L., Hoedekenskerke, 1 of 1 d. h.
met verbeurdverklaring van het spjjsvet.
Overtreding Plantenziektenwet: M. J. K.,
Wolfaartsdijk, 7.50 of 5 d. h.; J. B., Bor
sele, 10 of 5 d. h., J. B. M.,-Rilland, 7.50
of 5 d. h.; W. K., 's H. Arendskerke, 5
Of 2 d. h„ A. v. K., 's H. Arendskerke, 7.50
of 3 d. h., J. M., 's H. Arendskerke, 10
Of 3 d. h., J. G. v. B., Rilland, 10 of 3 d. h.
Idem na gedaan verzet: A. F., Seroos-
kerke, bekrachtiging van het verstekvonnis:
10 of 5 d. h.
Overtreding Arbeidswet bij herhaling: C.
M., Wissenkerke, 5 of 2 d. h.
Wateren buiten de bakken: J. M. v. d. B.,
Vlissingen, 3 of 1 d. h.
In de gemeente Middelburg zich door
woorden en gebaren opdringen met het ken
nelijk doel zich door vreemdelingen te la
ten photografeeren: L. G., Arnemuiden,
I 2 of 1 d. h.; S .de N., Arnemuiden, 4
Of 2 d. h.; J. S., Arnemuiden, 3 of 2 d. h.
Op den openbaren weg spelen met kaar-
1^1}P- J.» J. B. en R. O., allen te
Vlissingen, ieder 2 of 1 w. t.s.
HET VLUCHTELINGENVRAAGSTUK.
Havas meldt uit Genève: In een rapport
van de Volkenbondsvergadering verklaart
Sir Herbert Emerson, de hooge commis
saris voor de vluchtelingen, dat het juiste
aantal der (meerendeel Joodsche) vluchte
lingen niet bekend is, doch niet lager is
dan 120.000 en vermoedelijk 140.000 zou be
dragen.
Alleen in Europa zijn 60.000 vluchtelin
gen geheel afhankelijk van particuliere
personen of organisaties.
De Vereenigde Staten, Palestina, Austra
lië en de Zuid-Amerikaansche staten zijn
de voornaamste landen, die vluchtelingen
opnemen.
Men bestudeert thans de mogelijkheden
van emigratie, o.a. naar Britsch Guyana,
San Domingo, Noord Rhodesia en de Phi-
lippünen.
SOCIALISTISCHE BURGEMEESTER
AFGEZET.
De socialistische burgemeester der ge
meente Kasteelbrakel, J. Jauniaux, is door
de regeering uit zijn ambt ontzet wegens
valschheid in geschrifte. Hij had namelijk
den gemeente-secretaris verplicht een ver
slag te maken van een zitting van het Ge
meentebestuur, welke niet gehouden was,
waarna beiden de notulen onderteekenden.
In die gefingeerde raadszitting werd be
sloten een leening aan te gaan van een half
millioen frank.
ZESDUIZEND VEREENIGINGEN TE
WEENEN ONTBONDEN.
Havas meldt uit Weenen: Van de 10.000
vereenigingen die Weenen telt, zijn er 6.000
ontbonden door een reeks verordeningen.
Tot de getroffen vereenigingen behooren de
FranschWeensche kring, de Vereeniging
van EngelschOostenrijksche vrienden, tal
rijke christelijke sportvereenigingen en
vele roomsch-katholieke organisaties. De
bezittingen der ontbonden vereenigingen
gaan voor de helft naar den commissaris
voor de sequestratie, voor de rest naar het
nationaal-socialistische district Weenen.
DE WAPENS IN HET PROTECTORAAT
MOETEN WORDEN INGELEVERD.
Het D.N.B. meldt uit Praag: De rijkspro
tector in Bohemen en Moravië heeft een
verordening uitgevaardigd, krachtens wel
ke in het protectoraat alle wapens, deelen
van wapens, ontplofbare stoffen en muni
tie binnen twee weken na de afkondiging
der verordening moeten worden ingele
verd. Voor het produceeren, in bezit hebben
en dragen van wapens en ontplofbare stof
fen is vergunning noodig en de bestaande
vergunningen loopen einde van dit jaar af.
Overtreding* van de bepalingen wordt in
lichte gevallen gestraft met gevangenis, in
ernstige gevallen met tuchthuis tot vijf
jaar. In zeer ernstige gevallen kan zelfs de
doodstraf worden uitgesproken.
HALF ENGELAND IN DUISTERNIS.
Een luchtverdedigingsoefening.
Reuter meldt uit Londen: In verband
met de luchtverdedigingsoefeningen, was
vannacht half Engeland in volslagen duis
ternis gedompeld. Terwijl de Oostlandsche
bommenwerpers uit de richting Frankrijk
aan kwamen ronken om de krachtstations,
spoorwegwerken, vliegvelden en munitie
fabrieken op te sporen en te „bombardee
ren", zochten de zoeklichten van Westland
de lucht af. Duizenden territorials stonden
bij het luchtafweergeschut, klaar om te
vuren, en waarnemers noteerden de bewe
gingen van de naderende vijandelijke vlieg
tuigen. Op het eerste sein stegen snelle
jachtvliegtuigen op om de aanvallers, die
door den buitensten verdedigingsring had
den weten te slippen, tegen te houden. Nog
nooit was Londen zoo grondig beschermd.
O.a. bestonden de veiligheidsmaatregelen
uit 500 kabelballons.
BOMBARDEMENTSVLIEGTUIG
VERDWENEN.
De vijf inzittenden als verloren
beschouwd.
Het ministerie van luchtvaart heeft gis
teravond verklaard, alle hoop op te geven
het bombardementsvliegtuig terug te vin
den, dat sinds Donderdagochtend bij de
manoeuvres boven het Kanaal is verdwe
nen. Er bevonden zich vijf personen aan
boord.
DUITSCHLAND KOOPT GRAAN VAN
ROEMENIë.
Havas meldt uit Boekarest: Duitschland
heeft met de Roemeensche regeering een
contract gesloten, waarbij het zich den in
voer van 30.000 wagons graan van den
nieuwen Roemeenschen oogst heeft verze
kerd.
TSJECHEN UIT EEN TREIN
GESPRONGEN.
Havas meldt uit Warschau: Nabij Tzew
zijn dertig Tsjechen, die op weg waren
naar Oost Pruisen om aan de versterkingen
te werken, uit den trein gesprongen. Zij
verklaarden, de Poolsche gevangenis te
verkiezen boven de Duitsche arbeidskam
pen.
VERRADER TER DOOD GEBRACHT.
De Poolsche arbeider Milczyslaw Kot, die
in de militaire arsenalen te Krakau werkte
en wegens verraad ter dood was veroor
deeld, is gister terechtgesteld.
VIER ALPINISTEN VERONGELUKT.
Uit Milaan: Vier alpinisten een pro
fessor en drie studenten hebben bij een
bergbestijging den dood gevonden.
TWEE SCHOOLMEISJES ONTVOERD.
Het jongste doodgeschoten.
Op 7 Augustus heeft te Bocarton (Flo
rida) een individu twee meisjes van 17 en
19 jaar, die op een lyceum te Miami wa
ren, ontvoerd met de bewering, dat hij haar
zou helpen filmster te worden. De politie
heeft thans het door kogels doorzeefde lijk
van de jongste gevonden in de moerassen
i bij Bocarton. Het oudste meisje is onge-
(IAXX)
Als we het niet reeds wisten, dan zou
5 Augustus ons wel op overtuigende wijze
hebben geopenbaard, welk een groot per
centage der aan onze kust vertoevende
vreemdelingen uit Noord-Nederland af
komstig is!
Zaterdag, toen het bericht van de ge
boorte der tweede prinses kwam, waren
wij in een der Belgische badsteden. Niet
zoodra was het nieuws bekend, of de Ne-
derlandsche driekleur werd uitgehangen
aan de gevels van het stadhuis, maar ook
aan die van verschillende hotels en win
kels. De winkels, waar driekleurig lint of
oranje-versieringen werden verkocht, wer
den in letterlijken zin bestormd en het
duurde niet lang of honderden, neen dui
zenden waren versierd met een of ander
feest-teeken. We hebben het zelf meege
maakt, dat in een tram, een der reizigers
het Wilhelmus zacht neuriede en eens
klaps bleek, toen de gansche tram-vulling
uit volle borst ging meezingen, datbijna
allen Nederlanders waren, zonder dat zij
dat van elkander wisten.
Op den Zeedijk („Boulevard:" in het
Nederlandsch!) waren de getooiden verre
in de meerderheid: de strijkjes in de ca-
fé's lieten niet na de feeststemming, die
inderdaad voelbaar was, met verschillen
de Nederlandsche wijsjes te verhoogen.
Doch niet slechts de-in-vacantie-zijnde
Nederlanders, ook niet slechts de in Bel
gië wonende Nederlanders, hebben mee
geleefd met hun vaderland, ook de Bel
gen en in het bijzonder de Vlamingen heb
ben op hartelijke wijze deel genomen aan
de heuglijke gebeurtenis. Wij zullen met
een paar citaten uit Vlaamsche gazetten
dit aantoonen. Zoo schreef een Katholiek
dagblad (De Gazet van Antwerpen) o.a.:
Uit den diepsten grond van ons ge
moed wenschen wij Hare Majesteit, de
Koningin der Nederlanden, geluk, en met
denzelfden wensch feliciteeren wij de moe
der van de Koninklijke boorlinge, die ten
tweeden male een afstammeling aan de
Kroon der Nederlanden komt te schen
ken."
En een ander blad schreef:
met deze woorden nopens deze ge
lukkige gebeurtenis willen wij slechts
zeggen, dat sinds Prinses Juliana haar
jongste kleine heeft kunnen omarmen, zij
zoo gelukkig is als ware met haar tweede
dochterken haar eerste zoon meegekomen:
de verwachte, de verhoopte, die Holland
zoo verdient en die ons doet eindigen met
de hoopvolle woorden: alle goede dingen
bestaan in drie/'
Het zou niet 'lastig zijn, maar wel te
veel plaats vragen, deze knipsels te ver
tienvoudigen.
Op den drempel van de maand, die met
zooveel angst door de wereld werd tege
moet gezien werd de vorstelijke telg ge
boren en geeft men haar den naam van
„Vrede!"
In deze maand zou worden beslist over
Vrede of Oorlog. Het opstapelen van toren-
hooge onweerswolken, internationale cri
sis, tot op de spits gedreven spanning,
breuk in de vredelievende verhoudingen
tusschen de volkeren, dat alles werd voor
speld voor deze Augustus-maand 1939.
En zie, daar wordt in een klein vrij land,
dat fier is op zijn Koningshuis, dat prat
gaat op zijn onafhankelijkheid, maar dat
niettemin in het hart van Europa, tusschen
de groote mogendheden, in de branding van
alle internationaal gebeuren gelegen is, een
Prinsesje geboren.
Sommigen vragen zich af, hoe het mo
gelijk is, dat gansch een volk, zoo geest
driftig gestemd kan worden bij de geboorte
van één enkel kind. Sommigen vragen zich
af waar feitelijk de reden ligt van de uit
bundige enthousiasme, dat bij alle Neder
landers verwekt werd, toen men hun meld
de, dat hun een nieuw Prinsesje geboren
was.
Want dat deden onze Noorderburen met
een bewonderenswaardige spontaniëteit:
feest vieren, een feest voor gansch de na
tie, nationale feestdag voor geheel Neder
land.
Waarom?
Er worden immers eiken dag kindertjes
geboren. Minder vaak gebeurt het echter,
dat een kind géboren wordt, dat een gan
sche natie verpersoonlijkt, waarop niet al
leen de hoop van één gezin, maar van dui
zenden en nog duizenden landgenooten ge
vestigd is.
En als het Nederlandsche Prinsesje dan
Irene heet, dan wordt aan de geboorte van
die koninklijke baby nog een dubbele hoop
verbonden.
Niet alleen een hoop voor het Nederland
sche volk, maar tevens een hoop voor alle
volkeren der wereld: dat het vrede zij.
Dat Prinsesje Irene vrede moge brengen,
onder alle menschen, zonder onderscheid
van land, stand of rang!
Hendrick de Vlaming.
ZA 19 Aug. 11 uur namens B. en W. van
Sin t-A n n a 1 a n d, door archi
tectenbureau Rothuizen; 't bouwen
nieuw Gemeentehuis met veldwach
terswoning en bijk. werken voor de
gemeente S i n t-A n n a 1 a n d.
Zie Middelb. 4 Aug. 1939.
MA 21 Aug. 12 uur (off. tijd) bij wed. J. J.
v. Overbeeke te Kapelle, door be
stuur waterh. Calam. Willem Anna-
polder: de zinkwerken en steenbe-
stortingen verdediging onderzeeschen
oever Calam. Willem Annapolder.
Zie Middelb. Crt. 5 Augs. '39.
deerd teruggevonden in een hut bij deze
moerassën. De ontvoerder, een zekere Jef
ferson, is gearresteerd. Jefferson, die 34
jaar is, bekende de meisjes te hebben ont
voerd om een losgeld van de ouders te krij
gen en de jongste te hebben gedood.
DE MAN MET DE IJZEREN LONG IN
HET HUWELIJK GETREDEN.
De 29-jarige Fred Snite, de „man met de
ijzeren long" is gisteren te Chicago in het
huwelijk getreden met de 25-jarige Teresa
Larking, een vriendin van het gezin.
ZATERDAG 12 AUGUSTUS.
HILVERSUM I 1875 EN 414,4 M.
VARA-Uitz. 10,0010,20 vm. en 7,30
8,00 VPRO.
8,00 Gram. (ca 8,16 Ber.) 10,00 Morgen
wijding. 10,20 Voor arbeiders in Continu-
bedr. 12,00. Gram. (ca 12,15 Ber.) 2,00
Causerie. 2,20 Liedjes met piano. 3,00
Rep. 3,40 VARA-ork. 4,30 Caüserie. 4,50
Gram. 5,30 Causerie. 5,45 Gram. 6,00 Or
gelspel. 6,28 Ber. 6,306,55 Gram. "7,00
VARA-Kalender. 7,05 Felicitaties). 7i,10
Politiek radiojournaal. 7,30 Cyclua, 8,00
Ber. ANP. 8,20 Gram. 8,30 VARA-ork.
9,00 Puzzle. 9,15 „The Ramblers" en so
listen en interview (opn.) 10,15 Gram.
10,30 Ber. ANP. 10,40 VARA-ork. 11,15
Zang en piano. 11,3012,00 Gram.
HILVERSUM H 301,5 M.
KRO-Uitz.
8,009,15 Gram. (ca 8,15 Ber.) 10,00
Gram. 11,30 Godsdienstig halfuurtje. 12,00
Ber. 12,15 KRO-Melodisten (opnp 1,00
Gram. (ca 1,15. Ber.) 1,30 Verv. KRO-
Melodisten (opn.) 2,00 Handenarbeid voor
de rijpere jeugd. 2,30 Gram. 2,45 Kinder
uurtje. 4,00 KristeI's Troubadours. 4,30
Filmduetten (gr. pl.) 4,45 John KristeI's
Troubadours. 5,15 Sportoverz. 5,30 Gram.
5,45 KRO-Nachtegaaltjes. 6,15 Gram. 6,20
Journalistiek weekoverz. ca 6,45 Ber.
Hierna Gram. 7,00 Ber. 7,15 Religieuze
causerie. 7,35 Actueele aetherflitsen. 8,00
Ber. ANP en KRO-mededeelingen. 8,15
Rel. overpeinzing. 8,35 Gram. 8,45 Vroo-
lijk Zaterdagavond progr. 10,30 Ber. ANP.
10,40—12,00 Gram.
DROITWICH 1590 M. 11,20 Piano. 11,50
Gram. 12,20 „Karl Caylus Players". 12,50
Gram. 1,20 Rep. 1,50 Zang. 2,20 Causerie.
2,35 Reynderl's ork. 3,20 Piano. 3,50 Dans-
muz. (gr. pl.) 4,20 Ernesco's kwintet en
solist. 4,50 Orgelconc. 5,20 Watts ork. nu.
m.v. solist. 5,50 Rep. 6,20 Ber. 6,50 Cau
serie.. 7,05 Orgelconc. 7,40 Zang en pia
noduetten. 8,20 Gevar. progr. 9,20 B.er.
9,50 Causerie. 10,05 Radiotooneel. 10,35
Orgelconc. 10,50 Darewski's ork. m.m.v.
solisten. 11,50 Dansmuz. (gr. pl.) 12,15
12,20 Ber.
RADIO PARIS 1648 M. 9,00, 9,30 en
10,25 Gram. 12,30 Zang. 1,00 Gram. 1,10
en 1,45 Van de Walle-ork. 2,10 Gram.
2,50 Chansons. 3,05, 3,35, 4,40 en 6,05
Gram. 6,35 Pianoduo Wiener en Doucet.
7,20 Gram. 7,35 Zang met piano. 8,25
Gram. 8,50 Viool. 9,20 Rep. 10,20 Piano.
10,50 Gram. 11,20—12,50 Eddie Foy's
dansork.
KEULEN 456 M. 6,50 Gram. 7,35 Egon
Kaiser's ork. 8,509,35 Schupo-ork. 10,35
10,50 Gram. 12,20 Kur-ork. Bad Rothen-
felde. 1,35 Ork. 2,30 Pop. conc. 4,20 Klein-
ork. en solist. 6,05 Piano. 7,10 Zang. 8,35
Militair conc. 9,20 Gram. 11,00 Leo Ey-
soldt's ork., vroolijk instrumentaal kwin
tet en solist. 12,20 Gram. 2,203,20 Sol-
datenkoor en militair ork.
BRUSSEL 322 EN 484 M.
322 m: 12,20 Gram. 12,50 en 1,30 Ork.
1,50 Gram. 2,25 Zang en piano. 3,20 Her-
ineringen uit 1914. 4,20 Gram. 4,50 „The
Rectors" en Lewis' ork. 5,35 Radiotooneel.
6,15 Gram. 6,20 Ork. 6,50 Gram. 7,05
Ork. 7,45 Gram. 8,20 Jef van Hoofs ko
perenensemble. 9,20 Symphonieconc. en
solist. 11.00 Pop, conc. 11,50—12,20 Gram.
484 m: 12,20, 1,30 en 2,20 Gram. 3,20
Zang. 3,35 Jazz-piano-duetten. 4,00 Gram.
5,20 en 5,55 Jo Bouillon's ork. en „The
Lanigiro's'". 6,35 Gram. met töel. 7,35
Gram. 8,20 Sarba-ork. en solisten. 8,50
Symphonieconc. en solist. In de pauze:
Gram. 11,00 Gram. 11,05 Jo Bouillon's
ork. en „The Lanigirofjs'". 11|,3513,20
Gram.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M. 8,35
„Waldmeister", operette. 10,20 Ber. 10,40
Viool en piano. 11,05 Ber. 11,2012,20 Zie
Keulen om 11,00.
Goes, 10 Aug. Veilingsvereeniging „Zuid-
Beveland". Groote veiling. Dubb. Princesse-
boonen 8,208,50, Zure Kroetappels 0,70,
per 100 kg.
Kleine veiling. Appels: Codlin Keswick
extra 5,506, idem A 57, idem B 45,50,
idem C 3—4,50, Early Victoria extra 5,50,
idem A 4,506, idem B 45,50, idem C 2,50
4,50, Yellow Transpr. extra 13, idem A
11, idem B 68, idem C 4,505,50, Perzikr.
Zomerappels extra 612, idem A 612, id.
B 5,5010, idem C 45, Blomzoet 14,50,
Duch. d' Oldenburg 1,506, Lord Suffield
0,503,50, Mr. Gladstone 2,50, Paradijsap
pels 24,50, Swedenappels 3,507, The
Queen 1,503,50, Warners King 1,503,50,
Zomeraagt 1—4,50, Zomer Bellefleur 2,50
4,50, Zigeunerin 313, Zoete St. Jan ap
pels 2,50, Zoete Pietjes 4, Kroet en val ap
pels 0,501, per 100 kg.
Peren: Clapps Favorite extra 1517, id.
A 1416, idem B 1114, idem C 711,
Oomskinderperen extra 8,5011, idem A
6,509, idem B 5,507,50. Pree. de Tre-
voux extra 711, idem A 611, idem B
5,508, idem C 3,505, André d'Esportes
27, Bruine Heerenpeer 1,505, Berga
motten 12,50, N.H. Suikerpeer 14, Pet.
Marguerite 2,50, Spekperen 12, Scharla
kenperen 1,502, Zomerlouwtjes 1—1,50,
Ronde Suikerperen 1, per 100 kg.
Pruimen: Abrikoospruimen 812, BI.
Wijnpruimen 6,5011, Belle de Louvain
7,5017, Czarpruimen 6,5017, Dubbele
Boere Witte 717, Ditrich Uhlhorn 510,
Eng. Krozen 34, Jeffersonpruimen 4,50
9,50, Kouwelijnen 25, Kirkespruimen 7,50
21, Myrabolanen 23,50, Ontariopruimen
717,Okkelanen 34, Princepruimen 25,
Ponds Seedling 9,5020, Purple Pershore
8, Reine Victoria 622, Tragediepruimen
4,5012, Wash, pruimen 818, Witte Wijn
pruimen 716, Wijnkrozen 35, Zaailing-
pruimen 3,50, per 100 kg.
Diversen: Tomaten 45,50, per 100 kg.
Meloenen 1417, Perziken 0,50-4, p. 100 st.
Kapelle, 10 Augustus. Groote vei
ling: dubbele princessen zonder draad
9,30—10,05 per 100 kg.
Kleine veiling: Washington 1017; Boe-
re Witte 1118; Czarpruimen 819; Bel
le de Louvain 617; Reine Victoria 6
17; Heronpruimen 711; Witte Wijn
pruimen 920; Tonneboers 79; Purple
Pershore 712; Occulanen 34; Prince-
priumen 35; Merbelanen 34; Kouwe-
lijnen 35; Frambozen 2949; Bramen
3036; Roode Bessen 7; Zure Morellen
59; Madeleien 18; Perzikappels 28;
Zigeunerin 27; Early Victoria 14;'
Keswick 14; Duch. d'Oldenburg jl7;
Clapps Favorite 412; Précose de Tre-
vou 28%; Oomskinderen 16; André
(TEsportes 2—3; Beurré Giffard 2—3.
Zieriksee, 10 Augustus. Coöpe
ratieve veiling: Kipeieren 3,40—3,50; id.
kleine 2,80; eendeneieren 3,50; id. 2e
soort 2,70; kalkoeneieren 5,10; kui
keneieren 2,60 alles per 100 stuks. Bo
ter 0,710,81 per pond; Boterprijs
Commissie 0,80 per pond.
Apotheken.
Van Zaterdagavond 9 uur, Zondag en de
nachten der volgende week is te Middel*
burg geopend de apotheek Van de Garde,
Korte Noordstraat.
MJLPDET ,BUKG.
Iederèn Woensdagavond in de maand Auga.
en tot half September Stadhuisbe
lichting. Markt.
VR 11 Aug. Conc. „Oefening na den Ar
beid", Molenwater 20.00 h.
ZA 12 Aug. Concert Muziekvereen. „Cres
cendo"; Markt 20.00 h.
ZO 13 Aug
MA 14 Aug
Dl 15 tot ZO 20 Aug. Tentcampagne Leger
des Heils, Molenwater.
WO 16 Aug. Conc. Middelb. Muz. korps
uitg. buurtcommissie-Markt, 21.00 h.
DO 17ZA 26 Aug. Tent. Zeeuwsche Klee
derdrachten uitgaande Vereen, tot
behoud der Zeeuwsche Kleeder
drachten; Abdij (Koffiekamer, Sta
tenzaal) Groenmarkt.
ZO, 20 Aug. Abdijconcert Middelburgsdh
Muziekkorps, 12,0013.00 h.
WO 23 Aug. Conc. Middelb. Muz. korps
uitg. buurtcommissie-Markt, 21.00 h.
DO 31 Aug. Openb. conc. Middelb. Muz.
korps t.g. verjaardag van H.M. de
Koningin; 20.00 h.
VR 15 Sep. Openb. conc. Middelb. Muz.
korps, Markt, 21,00 h.
WO 20 Sep. Officieele Openingsavond
Nieuwe Middelburgschen Schouw
burg; Molenwater.
DO 21 en VR 22 Sep. Revue gezelschap met
Snip en Snap uitgaande Midzacombi-
natie.
DO 21 Sep. Residentietooneel „Lessen in
Laster", Nieuwe Schouwburg; Molen
water.
ZA 23 Sep. Bezichtiging voor aandeelhou
ders en verdere genoodigden; Nieu
we Schouwburg, Molenwater.
Dl 26 Sep. Cabaret V.A.C.E.T. (Ver. A'dam-
sche Cabaret en Tooneelgroep) o.l.
Paul Ostra; Nieuwe Schouwburg;
Molenwater.
DO 28 Sep. Opvoering volledige Ballet
Yvonne Georgi; Nieuwe Schouw
burg, Molenwater.
ZA 7 Oct. Bonte-lach-avond „Confetti"
't Overschotje; Schuttersh. 20.00 h.
WO 11 Oct. Mimuco uitvoering van „Met de
mimuco op stap", Schuttersh. 20.15 h.
MA 16 Oct. Lez. Natuurk. Gezelschap, spr.
dr. A. Minderhout, te Wageningen;
20,15 h.
Dl 17, WO 18, DO 19 en VR 20 Oct. Bazaar
t.b. Kerkgebouw der Vrijzinnig Her
vormden; St. Joris.
MA 13 Nov. Lez. Natuurk. Gezelschap, spr.
prof. dr. B. G. Escher, te Leiden;
20,15 h.
DO 2 Nov. Bijeenk. (m. lichtb.) Ned. Prot.
Bond, spr. ds. J. van Dorp, Londen.
VR 24 Nov. Bijeenk. Ned. Prot. Bond, spr.
ds. H. H. Dorgelo, Naarden.
MA 18 Dec. Lez. Natuurk. Gezelschap, spr.
dr. K. M. Slotboom te A'dam; 20.15 h.
1940.
MA 15 Jan. Lez. Natuurk. Gezelschap, spr.
prof. dr. H. A. Kramers te Leiden;
20,15 h.
WO 24 Jan. Bijeenk. Ned. Prot. Bond, spr.
de hr. A. Brys, Den Haag.
MA 29 Jan. Generale Repetitie Kon. Zang-
vereen. „Tot Oefening en Uitspan
ning"; Concertz.
Dl 30 Jan. Uitvoering Kon. zangvereen.
„Tot Oefening en Uitspanning"; Con
certzaal.
MA 19 Feb. Lez. Natuurk. Gezelschap, spr.
dr. G. J. van Oordt; te Utrecht 20.15 h.
VR 8 Mrt. Bijeenk. Ned. Prot. Bond, spr.
ds. G. Westmijse, Rotterdam.
MA 18 Mrt. Lez. Natuurk. Gezelschap, spr.
prof. dr. F. M. Böhl te Leiden; 20.15 h.
GOES
VR 11 Aug. Openb. conc. „Euphonia", Gr.
Markt 20,30 h.
Dl 15Dl 22 Aug. Kermis.
ZA 19, ZO 20 Aug. Non-Stop-revue, met
Peter Pech, The Violets, enz. Schut
tershof 20.00 h.
ZA 19, ZO 20 en Dl 21 Aug. Gezelschap
Willy Derby, Heintje Davids, Prins
van Oranje, 20.00 h.
DO 31 Aug. Openb. conc. Hosanna", Gr.
Markt 20.30 h.
VR 8 Sep. Openb. conc. „Euphonia", Groote
Markt 20.30 h.
DO 21 Sep. Openb. conc. „Hosanna", Groote
Markt 20.30 h.
BIOSCOPEN.
CITY, Middelburg VR 11—DO 17 Aug.;
„Vier dochters" en „Het mysterie van
de blauwe vaas", 20.00 h. ZO 15.00 h.
matinée.
ELECTRO, Middelburg VR 11—DO 17 Aug.
„De schrik van Brimstone" en „IJs
co Touristen", 20.00 h. ZO 15.00 h.
matinée.
GRAND THEATER, Goes VR 11-DI15 Aug.
„Als ik Koning was" en „Hollywood
zoekt een prinses", 20.00 h. ZO en Dl
matinée 14.00 h.
ALGEMEEN.
ZA 12 Aug. Ringrijderij in Zeeuwsche Klee
derdracht, uitg. V.V.V. te Vere.
WO 16 Aug; Concert „Ons Genoegen" te
Vliss. Boulev. Evertsen.
DO 31 Aug. Concert „St. Caecilia" te Vliss.
Bellamy park.
DO 31 Aug. Concert „Ons Genoegen" te
Vliss.
WO 6 Sep. Concert „Ons Genoegen" te
Vliss. Boulev. Evertsen.
WO IS Sep. Concert „St. Caecilia" te Vliss.
Boulev. Evertsen.
