VenkcJk
SWAN
£WAN
Advertentiën.
Jantje
De naam
uw waarborg
SPORT,
LANDBOUW.
LAATSTE BERICHTEN.
BESCHUIT
vaardigheidsproeven k.n.g.v.
dammen.
om het wereldkampioenschap.
De steunverleening voor kleine
boeren in 1939.
eet zijn beschuit»
pap nóg vlugger,
nu hij weetdat
er van die mooie
plaatjes zijn ver
pakt bij de rollen
welke nog dateeren uit den tfjd van Salo
mo.
Het doorzoeken zal waarschijnlijk ver
scheidene dagen duren, daar de rebellen
het voordeel hebben van de nauwe straten
en bazaars en van een grondige bekendheid
met de onderaardsche gangen. Het doorzoe
ken geschiedt onder gevaarlijke omstandig
heden, in verband met de activiteit vein
verdekt opgestelde scherpschutters. Om
vijf uur gistermiddag waren aan Britsche
zijde niet meer dan drie man gewond. Aan
Arabische zijde waren, voor zoover be
kend, acht mannen en een vrouw gedood
en achttien gewond.
TALRIJKE OVERVALLEN.
In het district Ajami is het tot nieuwe
ongeregeldheden gekomen. Een handlanger
der opstandelingen heeft daar een Armeni
ër vermoord. Te Haifa is brand gesticht m
een Joodsch hotel.
In het gebied van Beisan is getracht
de petroleumpijpleiding in brand te steken,
hierbij werden twee Arabieren gedood. Na
bij Haselein is een aanslag gepleegd op een
Joodsche auto. Drie aanvallers werden
door het escorte gedood. Nabij Haifa zijn
twee Arabieren ontvoerd.
Uit protest tegen de buitengewone mili
taire maatregelen heeft het Arabisch comi
té besloten tot een transportstaking in ge
heel Palestina.
VER, STATEN.
HET PANAMA-KANAAL EN DE
SPIONNAGE.
De Amerikaansche militaire autoriteiten
nemen op het oogenblik de noodige maat
regelen om de defensie van het Panama
kanaal te beveiligen tegen spionnen. De
eerste maatregel, die onder oogen wordt
gezien, is de uitzetting van alle Duitschers
en Italianen uit de militaire kanaalzone.
Een Oostenrijker, Fielmoser geheeten, die
de laatste twee jaar een brasserie leidde
bij het militaire vliegveld Albrook Field, is
zonder opzegging verwijderd.
Het onderzoek naar de verrichtingen,
van de vier Zondag jl. gearresteerde Duit
schers wordt inmiddels voortgezet. Hun sig
nalementen zijn naar New-York gezonden,
teneinde uit te maken of er betrekkingen
bestonden tusschen hen en de spionnen, die
thans te New-York voor het gerecht ver
schijnen. Men zal zich herinneren, dat deze
vier Duitschers gearresteerd werden, toen
zij foto's namen van fortificaties.
DE AMERIKAANSCHE JODEN IN ITALIë
Het D.N.B. meldt uit Washington:
Het departement van staat deelt mede
dat de Italiaansche regeering op de Ameri
kaansche vertoogen wegens het uit het
land zetten van Amerikaansche Joden heeft
geantwoord, dat zij niet kan ingaan op het
Amerikaansche verlangen, volgens hetwelk
Amerikaansche Joden zouden worden uit
gezonderd van de uitzettingsbevelen. De
Italiaansche regeering heeft echter voorge
steld een gemengde commissie te benoe
men, die ieder geval zou onderzoeken.
VOETBAL.
WIJZIGINGEN IN HET CONTINENTALE
ELFTAL.
Na langdurige onderhandelingen is de
f.i.F.A.-commissie er thans in geslaagd een
oplossing te vinden inzake de moeilijkhe
den, welke door het niet beschikbaar zijn
van de Hongaarsche spelers voor het con
tinentale elftal, waren ontstaan.
Op aandringen van de leden dezer com
missie, heeft de Hongaarsche regeering zich
bereid verklaard alleen Zsengeller vergun
ning te geven naar Amsterdam en Londen
te reizen. Naar men weet, waren Biro en
Lazar reserves, die door andere spelers na
tuurlijk vervangen konden worden. Wat dr.
Sarosy betreft, door militairen dienst is deze
speler totaal zijn vorm kwijt, zoodat voor
hem geen verzoek bij de Hongaarsche re
geering behoefde te worden ingediend.
Naar wij vernemen zal het continentale
elftal Zondag a.s. in het Stadion te Amster
dam in de volgende samenstelling tegen de
Nederlandsche B-ploeg uitkomen:
D.: Olivieri (It.); A.: Foni (It.) aanvoer
der, en Rava (It.); M.: Kupfer (Duitschl.),
Andreolo (It.) en Kitzinger (Duitschl.); V.:
Aston (Fr^) Zsengeller (Hong.), Piola (It.),
Brame (Belgie) en Brustad (Noorw.).
Men mag wel aannemen, dat dit elftal in
deze opstelling ook tegen Engeland zal spe-
Zen.
i. iT^fewleUW€lreSeiTS 2011 er b*> gekomen,
n.l. de Weensche spelers Schmaus en Hah
nemann. Verder blijven Raftl (Duitschl
Vernati (Zwitserland) en Colaussi (Itre
serves.
J M.T.V. „Wilhelmiiia".
Leden van de M.T.V. „Wilhelmina" te
Middelburg hebben Woensdag de vaardig-
heidsproeven afgelegd. Als juryleden fun
geerden de heeren J. de Dreu, uit Krab-
bendijke en J. de Keijzer uit Goes.
ttSSM z*>n van de meisjesafdeeling: C.
Pas A v a ■^n?al)' E> Berger, T. v. d.
L de Plgter J' Verst™ate, P. Vereist,
Van rif '1 Bouwman en T. Bakker.
Taal (metlwegmp?oeneliMg\aAITaad J'
N. Vos (met zwemproif Iwaarden,
tie), A. Lenselink, T. HovestadtrS(2ePreStar
met zwempr. en marscheisch) w tT
man en C Dronkers (met marTchetsS^
Dames 2e graad: A. van Keulen (2e maal
met zwemproef), C. Traas (2e maal)
Louwerse (2e maal), N. van Nimwegen (2e
maal met zwemproef), N. Marijs (met
zwemproef) T. de Kam, P. Klap.
Heeren: 2e graad: A. Grootjans, A. de
Baare, H. A. Acda (met zwemproef), B M
Schoenmakers, P. de Pagter, A. de Vos, P.
Bosschaart, R. van Roo Jr.
Geen der candidaten werd afgewezen.
De 14de partij om het wereldkampioen
schap dammen tusschen Keiler en Raichen-
bach is gisteravond te Amsterdam na 66
zetten in remise geëindigd. De stand is
lty—ld ten gunste van den wereldkampioen.
Zeskamp.
Drie vooraanstaande dammers uit Wal
cheren en drie uit West-Zeeuwsch-Vlaan-
hebben een zeskamp gespeeld te
vnssmgen. Winnnaar in dit tournooi werd
a,® Tle,UWSChe kampioen W. Boogaard te
Middelburg. Het resultaat van de zeskamp
Ir. A. Ovinge te Goes schrijft ons:
Kortgeleden is het nieuwe reglement tot
steun aan klein-landbouwers aan alle ge
meentebesturen rondgezonden, zoodat hier
mede door de Regeering uitvoering is gege
ven aan haar voornemen, om de bestaande
steunregeling ook in 1939 te laten voort
bestaan.
Daar dit nieuwe reglement enkele wij
zigingen brengt, welke van groot belang
kunnen zijn, lijkt het wel gewenscht hierop
even in te gaan, temeer waar telkens blijkt,
dat over de steunregeling aan kleine boe
ren nog veel misverstand bestaat.
Zooals bekend is, liep de steun-regeling
voor 1938 over de Gemeentebesturen, zoo
dat in de eerste plaats het betrokken Ge
meentebestuur moest besluiten, dat aan de
regeling werd deelgenomen, alvorens de
kleine boeren in die gemeente voor den
steun in aanmerking konden komen. Deze
wijze van uitvoering, welke ook voor 1939
gehandhaafd blijft, was noodzakelijk omdat
ook door de Gemeentebesturen in de kos
ten van de regeling moest worden bijge
dragen.
Deze kosten echter hebben in onze pro
vincie verscheidene Gemeentebesturen
weerhouden de regeling in te voeren, waar
door de kleine boeren in deze gemeenten
van steun verstoken bleven. Speciaal die ge
meenten, die geen uitkeering ontvingen uit
het Werkloosheidssubsidiefonds en die dien
tengevolge aanvankelijk de geheele kosten
van den steun aan de kleine boeren (voor
de B-groep) zelf zouden moeten dragen,
toonden weinig neiging om deel te nemen.
Reeds spoedig na de invoering van de
steunregeling in November 1937 werd in de
regeling echter voor deze gemeenten een
verbetering aangebracht, doordat de beslis
sing werd genomen, dat in alle gemeenten
waar de steun-regeling werd ingevoerd, het
Departement van Economische Zaken 30
van de kosten van de B-groep zou dragen.
De C-groep kwam reeds geheel ten laste
van dit Departement. Voor de reeds ge
noemde gemeenten werden daarmede de fi-
nancieele bezwaren weer voor een gedeelte
uit den weg geruimd.
In het nieuwe reglement is thans weer
een andere regeling getroffen, welke hier'
op neerkomt, dat van de kosten van steun
aan kleine boeren, die in de B-groep vallen,
het Departement van Economische Zaken
thans gemiddeld 50 in deze kosten zal
bijdragen.
Het mag dan ook worden verwacht, dat
met deze nieuwe regeling de Gemeentebe
sturen wederom ernstig zullen overwegen
de regeling ook voor hun gemeenten in te
voeren, temeer waar toch het feit, dat thans
van twee kleine boeren wonende aan weers
zijden van een gemeentegrens en onder vol
komen dezelfde omstandigheden levende, de
eene wel en de andere niet voor steun in
aanmerking komt, wel tot zeer scheeve ver
houdingen aanleiding geeft.
Allereerst is dus noodig, dat de Gemeen
tebesturen besluiten om de regeling in te
voeren, waarna aan de kleine boeren ge
legenheid kan worden gegeven op de daar
voor bestemde formulieren zich aan te mel
den op de Gemeente-Secretarie.
In de verdere regelingen zijn op enkele
punten nog wijzigingen aangebracht.
De groepen A, B en C zijn gehandhaafd
en eveneens de grenzen waartusschen deze
groepen zich uitstrekken.
In het kort wordt nu de regeling zoo:
Steun ten laste van:
Netto Dept.
Groep Bedrijfs- Soc. Zaken Dept.
inkomen en/of Econom.
Gemeenten Zaken.
A tot 4.—. 100
4.—.—5.—. 80 20
B 5.—.—6.—. 50 50
6.—.—7.—. 20 80
C boven 7.100
Groep A is: de groep der werklooze land
arbeiders, die geholpen dienen te worden
via de bestaande regelingen van werkver
schaffing en steunverleening. Deze groep
valt geheel buiten de kleine boeren-rege-
ling.
B en C vormen de groepen van de klei
ne boeren, die onder de regeling vallen.
In verband met de ervaringen opgedaan
met den steun in natura aan groep C, is
thans ook besloten dit voor groep B door
te voeren, vandaar dat de groep B trTans
in 3 categorieën is gesplitst.
Alle bedragen, welke ten laste van het
Departement van Econom. Zaken zullen
komen zullen in natura (meststoffen, zaai
zaad enz.) worden uitgekeerd. De C-groep
krijgt derhalve alles in natura, terwijl bij
de B-groep, naarmate het bedrijfje kleiner
wordt en er dus meer behoefte is aan
steun in geld, een steeds lager percenta
ge in natura wordt uitgekeerd. De boven
in het tabelletje gegeven percentages ge
ven dus deze verhouding weer.
Het netto-bedrijfsinkomen wordt weder
om vastgesteld met behulp van normen,
welke ten opzichte van het vorige jaar
slechts geringe wijzigingen hebben onder
gaan. De norm voor uien is iets verlaagd
(van 5 op 4) en die van peulvruchten
iets verhoogd (van 1.50 op 2).
Voor 1939 wordt het zaaiplan van 1938
als maatstaf genomen.
De bepalingen voor den aftrek van ne
venverdiensten zijn dezelfde gebleven,
zoodat voor nevenverdiensten een bepaald
Percentage van den steun wordt afgetrok
ken, welk percentage wisselt al naar ge-
arhS |r sprake is van nevenverdiensten uit
In h ouderdomsrente of anderszins.
lin„ ™£n?el garandeert de nieuwe rege-
komen een*51}' tdie, er Voor in aanmerking
week, 'vermeerderd w"1™ 9
iQerd met een toeslag voor
nïti -n t?.n aantal van 2.
als volgt: S 1S de nieuwe regeling
J*?' e?" £ezin van "iet meer dan 6 per
sonen, 15 ct. voor ieder gezinslid boven de
twee.
Bjj een gezin, bestaande uit meer dan 6
personen, 15 ct. voor 4 gezinsleden boven
de 2 en 40 ct. voor ieder gezinslid boven
de 6. Deze nieuwe toeslag-regeling betee-
kent dus een tegemoetkoming voor de groo-
tere gezinnen. Het totaal-bedrag kan ech
ter nooit hooger worden dan 10.80 per
week.
Alles wat dus de kleine boer te kort komt
op het hem gegarandeerde bedrag van 9
per week en toeslag, na aftrek van bedrijfs-
inkomsten en nevendiensten, wordt bijge
past door de instanties als in de tabel is
aangegeven.
Daarnevens kunnen deze groepen dan
nog in aanmerking komen voor extra steun
maatregelen in den vorm van de verstrek
king van goedkoope levensmiddelen, B-
steun, enz.
Uiteraard is het niet de bedoeling hier al
le fineasses van de regeling te behandelen,
echter wel is nog van belang dat door de
Regeering is bepaald, dat met veranderin
gen in de bedrijfjes rekening zal moeten
worden gehouden.
In het kort komt dit hierop neer, dat
splitsing van bestaande bedrijfjes met het
doel om in de kleine boeren-regeling te
vallen, niet geaccepteerd zal worden. De
Regeering stelt zich op het standpunt dat
harerzijds geen kunstmatige stimulans in
het leven mag worden geroepen waardoor
de versnippering van bestaande bedrijven
nog zou toenemen.
Alle bedrijfsveranderingen, welke „nor
maal" genoemd moeten worden zullen van
zelfsprekend worden aanvaard, echter alle
opzettelijk aangebrachte wijzigingen zullen
zonder twijfel leiden tot uitsluiting van den
kleine-boerensteun.
In tegenstelling met het vorige jaar toen
geen einddatum voor aanmelding was ge
steld, is thans bepaald, dat alle aanvragen
voor steun vóór 1 Januari 1939 zullen moe
ten zijn afgewerkt.
Aanvragen welke na dien datum worden
ingediend zullen dus niet meer in behande
ling worden genomen.
Voor de Gemeentebesturen is het daarom
ook gewenscht zoo spoedig mogelijk de be
slissingen te nemen, opdat de gelegenheid
tot aanmelding kan worden opengesteld.
was: 1. W. Boogaard, Middelburg 17 p.;- 2.
A. Kotvis, Zuidzande 13 p.; 3. de VosBur-
chart, Vlissingen 11 p.; 4. I. de Bruyne,
Biervliet 8 p.; 5. L. Goedbloed, Vlissingen
8 p.; 6. J. de Smet, IJzendjjke 3 p.
Benoeming.
Met intrekking van zijn benoeming tot
ontvanger der registratie en domeinen te
Middelburg, is benoemd tot ontvanger der
registratie en domeinen te Oldeberkoop, A.
Peters, commies ter directie der registratie
en domeinen te Middelburg.
HERBENOEMINGEN BURGEMEESTERS.
Bij K.B. van 18 October 1938 zijn op
nieuw benoemd: met ingang van 1 Novem-
ber 1938, tot burgemeester der gemeente
Retranchement, de heer A. I. Leenhouts;
met ingang van 6 November 1938, tot bur
gemeester der gemeente Nisse, de heer A.
van der Poest Clement, secretaris dier ge
meente; met ingang van 15 November
1938, tot burgemeester der gemeente Filip
pine, F. J. L. M. Dhooge.
AMBTSAANVAARDING MR. P. J. OUD
ALS BURGEMEESTER VAN
ROTTERDAM.
Vanmiddag heeft mr. P. J. Oud, met in
gang van 15 October benoemd tot burge
meester van Rotterdam, het voorzitterschap
van den gemeenteraad aanvaard in een
daartoe speciaal belegde vergadering.
DE DOODSLAG TE EINDHOVEN.
Gisteravond is zich bij de Eindhovensche
politie komen melden de 38-jarige Fran-
cisca de Bie, die met den verdachte Jaco
bus van der Velde in de moordzaak San
ders na afloop van de steekpartij per mo
tor is weggereden en wier opsporing door
de politie verzocht was. Men hoopte nl,
van deze vrouw belangrijke aanwijzingen
over de toedracht der vechtpartij te ont
vangen. Zij legde evenwel dezelfde ver
klaringen als Van der Velde af, hierop
neerkomende dat deze man in het geheel
niet bij de steekpartij betrokken is ge
weest.
Francisca de Bie, die de echtgenoote
is van het bekende Ossche type Peer de
Bie, wordt in arrest gehouden, aangezien
zij ook uit andere hoofde nog door de po
litie bleek gezocht te worden.
Ook Van der Velde blijft op het Eind
hovensche politiebureau in hechtenis in
afwachting van zijn overbrenging naar
het huis van bewaring te 's-Hertogenbosch.
NEDERLANDSCH HOOGTERECORD
MET DE FOKKER D 21 OFFICIEEL
ERKEND.
De Koninklijke Nederlandsche Vereeni-
ging voor Luchtvaart deelt mede, dat de
betreffende commissie de door den heer H.
Leegstra op 3 September j.l. met een fok
ker D. 21-jachtvliegtuig bereikte hoogte
van 11.354 m als Nederlandsch hoogtere
cord heeft erkend.
DE TERUGKEER DER ITALIAANSCHE
VRIJWILLIGERS UIT SPANJE.
Stefani meldt uit Napels: De vier mail
booten, met aan boord de 10.000 Italiaan
sche vrijwilligers, die van het Spaansche
oorlogsfront terugkeeren, zijn vanmorgen
de haven van Napels binnengeloopen. De
sirenes loeiden en alle vaartuigen waren
met vlaggen getooid. Vanmiddag zouden
de troepen voor den koning defileeren.
Drie watervliegtuigen waren de mailboo
ten tegemoet gevlogen en hadden haar
naar Napels vergezeld.
Middelburg, 20 Oct. Op de eierveiling
werden 10.000 stuks eieren aangevoerd.
Bruine: 44—46 kg 3.07; 48—50 kg 3.50;
60—62 kg 5.37—5.48; 62—64 kg 5.55.
Witte kippeneieren: 4446 kg 2.92
1.16; 4648 kg 3.05—3.07; 48—50 kg
3.50—3.55; 50—60 kg 5.33—5.41; 60—62
kg 5.45—5.53; 62—64 kg 5.41—5.43;
eendeneieren 3.84; kalkoen 5.40. Alles
per 100 stuks.
Middelburg, 20 October.
Op de graanmarkt was de aanvoer ruim.
Schokkers 1112.25; ronde bruine
boonen 3335; lange bruine boonen 26
28; gelezen witte boonen 2727.50;
ongelezen witte boonen 25-26.50; Maan
zaad 2323.50.
Kapelle, 19 Oct. Veilingsvereeniging
„Kapelle-Biezelinge en Omgeving".
Groote veiling. Zure Kroetappelen 2.70,
per 100 kg.
KI. veiling. Appels: Sterapp. 923, Goud
renetten 1030, Z. Bellefleur 820, Gron.
Kroon 1118, Jonathan 1125, Bramley
Seedling 914, Lanes Prince Albert 1015,
*Jac. Lebel 1114, Rembour Mortier 615,
Notarisappel 10—*L4j Blanke Court Pendu
1215, Glorie Van Holland 13, Hondsmuil 11
15, Reinette van Zuccalmaglio 1318,
Zoete Ermgaard 813, Hollands zoet 814,
Pomme d'Oranje 715, Tuinzoet 1016,
Zoete Ruster 610, Campagne Zoet 915.
Peren: Doyenne du Cornice 1332, Nou
veau Poiteau 1218, Comtesse de Paris 14
24, Wintersuikerij 1013, Conference 16
21, Duch. d'Augeline 1517, Jodenperen 10
14, Zwijndr. Wijnperen 24, Koning Karei
van Wurtenberg 1220, Beurré Clairgeau
1325, idem Alexander Lucas 1825, Gie-
ser Wildeman 11-22, Kleiperen 819, St.
Remy 916, Frambozen 2874, Bramen
3143, Mispels 613, Blauwe druiven21
30, alles per kg, Meloenen 78, per stuk,
Noten 2466, Kippeneieren 5.405.60, bei
de per 100 stuks.
Groenten: Dubb. Pr. boonen 813, Stok-
snijboonen 6, Tomaten 1016, Rentegevers
16, Schorseneeren 58, alles per kg, Sav.
kool 33.80, Roode kool 2.803, Witte
kool 1.40, alles per 100 kg, Bospeen 24,
Kroten 24, beide per bos. Andijvie 5565.
BURGERLIJKE STAND.
Goes.
Bevallen: J. C. van Boven, geb. Van
Fraassen d. (D.Z.)
MARKTBERICHTEN.
Middelburg, 20 Oct. Aangevoerd
door Walchersche boerinnen (offieieele
prijsnoteering).
Boter 0.85. Eieren 5.75. Poelje-eieren
4. Eendeieren 4.50.
Aangevoerd door handelaren:
Boter 0.80. Eieren 5.75. Poelje-eieren
3.75. Eendeieren 4.50.
Particuliere prijs van den Marktzetter
van de Z.L.M.: Boter 0.92%. Eieren 6.75.
Poelje-eieren 5. Eendeieren 5.50.
Particuliere prijs van den Middelburg-
schen handel: Boter 0.87%. Eieren 6.20.
Poelje-eieren 4. Eendeieren 4.65.
Hedennacht is tot onze
droefenis onze pupil
HENDRIK DE BACK
overleden, in de leeftijd van
ruim 9 jaar.
Matth. 19 14.
HET BESTUUR.
DIRECTIE.
Kinderzorg', 22 October 1938.
In plaats van kaarten.
Met blijdschap geven wij kennis
van de geboorte van onze dochter:
JANNY MARTINA,
C. J. HOOFTMAN.
j. HOOFTMAN—
BALJEU.
Middelburg, 19 October 1938.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ons betoond bij en na het
overlijden van onzen geliefden
Man, Vader, Zoon, Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom, den Heer
C. P. VADER,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Namens wederzijdsche Familie,
Wed. C. P. VADER—DE POORTE.
St. Laurens, B 77.
Voor de vele blijken van belang
stelling, ons betoond bij het over
lijden van onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Mevrouw MARTHA JANNEKE
DIKKENBERG,
geb, van Pienbroek,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Utrecht:
G. J. M. DIKKENBERG.
Zuidzande:
J. F. DIKKENBERG.
M. J. DIKKENBERG—
WIGERSMA.
Merxem (Antwerpen):
J. BLIEK—DIKKENBERG.
Ir. A. P. BLIEK
en ADRI.
Goes:
P. M. DIKKENBERG.
C. B. A. DIKKENBERG—
VAN NIEUWENHUYSEN
en PIM.
Utrecht, October 1938.
Chopinstraat 51.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed na een
smartelijk lijden, onze gelief
de Man, Vader, Behuwd-,
Grootvader en Oom, de Heer
JOHAN BEHAGE,
in den ouderdom van 67 jaar
en 10 maanden.
Uit aller naam,
C. M. BEHAGE—
VAN GEELKERKEN.
Middelburg, 19 Oct. 1938.
Puntpoortstraat 12.
ONZE SPECULAAS
TOCH ANDERS
en ook wel onze
VRUCHTENBORSTPLAAT,
M, PETERSE, Patissier, M'burg.
Zie
de speciale
Swan inkt-
etalages met
prijzenwedstrijd
bij den handel in
schrijf behoeften
De naam Swan waarborgt U het
bezit van een vulpen, welke uw
geheele leven voldoening schenkt.
Swan biedt If keuze uit de nieuw
ste constructies van elke Swan
is de houder van practisch onbreek
baar materiaal en de 14 krt. gouden
pen met iridium punt van onge
ëvenaarde duurzaamheid.
Prflzem
Visofil Swan met doorzichtig inkt-
reservoir en grooten inkt-
inhoud f 18.—
Andere Swan modellen
vanaf f 7.75
Blackbird, de beste vul
pen na de Swan, met door
zichtig inktreservoirof hef
boomvulling vanaff 5.50
ALOM VERKRIJGBAAR
HOOfO-AGENTSCHAP VULPEN IMPORT MIJ v/h GEBR. POLAK. ROTTERDAM
