I
jutf juo VADIS i
SHELTER^ch*»M
ZEELAND.
BUITENLAND.
Bürckel trekt tegen kardinaal
Innitzer van leer.
LANDBOUW.
TWEE REUZENTUBES
anders 10ct.p.stuk,TIJDELIJK SAMEN VOOR
GEEFT DIEP-ZWARTE LAKGLANS
De luchtbeschermingsoefening
en de scheepvaart.
iiüDEUURfi.
(Ktweed. Gabardine, Loden Regenjassen
fiOES.
VLISSINGEN.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W.D.
BURGERLIJKE STAND.
Geen onderhandelingen
meer met den clerus. -
De staat stelt oekasen.
BEURS VAN AMSTERDAM.
BEURSTHERMOMETER VRIJDAG
WEERBERICHT.
I Bldz. 10 (5) W.C. Sicken ff.
•■■■■niaiiaaaiiMMMiiaMiiHi
MARKTBERICHTEN,
'n Erdalproduct,
JOUS goed/
232
^Ingez. Med.)
De inspecteur-generaal voor de scheep
vaart te 's-Gravenhage heeft in verband
met de luchtbeschermingsoefening op Don
derdag 27 October a.s. van 20 uur tot 22
uur te houden, voor de vaart op de
Zeeuwsche wateren met uitzondering van
de open rivierarmen, welke niet in de
oefening zijn betrokken, het volgende be
paald:
le. De regeling van het scheepsverkeer
op de Rijkskanalen en in de Rjjkshavens ge
schiedt door den betreffenden Rijkshaven
meester.
2e De vaart op het kanaal door Walche
ren en op het kanaal door Zuid-Beveland is
alleen toegestaan in de richting van Noord
naar Zuid.
3e. Alle vaart op overige kanalen (ook op
het kanaal van Sas van GentTerneuzen)
is verboden.
4e. Te Hansweerd en te Wemeldinge zal
enkel worden geschut met de Oostsluizen
gen onmiddellijk gevolg te geven en alle
medewerking desgevraagd onmiddellijk te
verleenen.
Er wordt aan herinnerd, dat opzettelijk
niet voldoen aan bovenstaande voorschrif
ten gestraft wordt met gevangenistraf vein
ten hoogste 2 jaar of geldboete van ten
hoogste 1000.
Hij aan wiens schuld te wijten is, dat aan
bedoelde verplichtingen niet wordt voldaan,
wordt gestraft met gevangenisstraf van ten
hoogste een jaar of met een geldboete van
ten hoogste 500.
Besmettelijke ziekten.
In de week van 2 tot en met 8 October
kwamen in onze provincie 4 gevallen van
besmettelijke ziekten voor, nl. 2 gevallen
van roodvonk te Krabbendijke en 1 te Bier
vliet en 1 geval van Poliomyelitis anterior
acuta te Borsele.
Op het politiebureau is een damesrij
wiel gedeponeerd, dat een paar dagen gele
den voor de R.K. school onbeheerd is aan
getroffen.
r,
1.19.7 5 - f. 22.75 -1.26.75 -1.32.75 en hooger
7'
(Ingez. Med.)
en te Vlissingen en te Vere enkel met de
groote sluizen.
5e. Enkele oeverlichten w.o. de geleide-
lichten van de haven van Terneuzen zijn
gedoofd.
6e. Alle verlichting van de kanalen en
havens in beheer bij het Rijk worden ge
doofd met uitzondering van:
a. de havenlichten van de West- en de
Oostbuitenhavens te Terneuzen, van de ha
venlichten van de buitenhavens van het ka
naal door Zuid-Beveland te Hansweerd en
te Wemeldinge, van het havenlicht op den
Westhavendam van de buitenhavens te
Vlissingen, van de havenlichten van de bui
tenhaven van het kanaal door Walcheren
te Vere, van de havenlichten van de haven
te Breskens, van de havenlichten van de
haven te Zieriksee en van de havenlichten
van de tramweghaven te Zijpe en te Anna
Jacoba, welke lichten zullen worden afge
schermd;
b. seinverlichtingen aangevende de door-
vaartopeningen van de Westsluis te Ter
neuzen, van de Oostsluis te Hansweerd en
te Wemeldinge, van de Groote sluizen te
Vlissingen en te Vere, welke lichten zullen
worden afgeschermd;
0. seinverlichtingen aangevende de door-
vaartopeningen van de Hoeksche brug te
Terneuzen, van de Oostelijke draaibrug en
de spoorbrug te Sluiskil, van de Oostelijke
draaibrug met. nabij gelegen Oostsluis te
Sas van Gent, van de Schorebrug, van de
spoorbrug te Vlake, van de Postbrug, van
de brug over de binnenkeersluis te Vlissin
gen, van de draaibrug te Soeburg en van
de draaibrug te Middelburg, welke lichten
zullen worden afgeschermd.
7e. Van de normale seinverlichting onder
6e genoemd, wordt:
bij de bruggen alleen gebruikt, hetzij aan
één, hetzij aan elke zijde van de doorvaart-
opening een afgeschermd rood licht, als de
doorvaart niet is toegestaan en een afge
schermd groen licht, als de doorvaart wel
is toegestaan. Bij sluizen wordt gebruik
gemaakt van een rood licht, hetzij aan één,
hetzij een elke zijde van de doorvaartopening
als de doorvaart niet is toegestaan en van
een groen licht, hetzij aan één, hetzij aan
elke zijde van de doorvaartopening, als de
sluis binnengevaren kan worden. Waar de
seinlichten niet voldoende de doorvaart
opening aangeven, worden witte richtlich-
ten getoond.
8e. Het uitstralen van licht uit vaartui
gen is verboden, terwijl geen lichten aan
dek mogen worden getoond.
9e. Vaartuigen mogen geen navigatielich-
ten, behalve op de open rivierarmen in den
aanhef genoemd, voeren. Vaartuigen kun
nen, indien noodig de seinen, voorgeschre
ven bij mist, geven.
10e Alle verkeer te water wordt bij
luchtalarm stopgezet. De vaartuigen meren
zooveel mogelijk langs den kant of gaan
zoo dicht mogelijk onder den wal ten an
ker. Alleen de zich reeds in een buitenha
ven bevindende uitgaande schepen varen
door, doch houden daarbij zooveel mogelijk
de kanten van het vaarwater.
11e. Vaartuigen vermijden ligplaats te
kiezen bij gevaar aantrekkende objecten,
waarop luchtaanvallen kunnen worden ver
wacht, zooals verdedigingswerken, opslag
plaatsen, groote bedrijven, bruggen, slui
zen enz.
12e Opeenhooping van vaartuigen moet
worden vermeden, daar verspreiding de bes
te beveiliging geeft.
Geenerlei aansprakelijkheid wordt aan
vaard voor schade, welke van bovenstaande
bepalingen het gevolg kan zijn.
De aandacht wordt erop gevestigd, dat
een ieder verplicht is aan de door of van
wege den burgemeester in het belang der
oefeningen gegeven bevelen of aanwijzin-
HET KRIJGER WILDPARK.
De Kruger-wildpark-film trok ook te de
zer stede" veel belangstelling. Zoowel de
voorstellingen die des morgens en des mid
dags voor de jeugd gegeven werden, als de
avondvoorstelling voor ouderen trokken
een gevulde Schuttershofzaal.
-Als jury-lid voor de elf-provinciën-
bakkerijtentoonstelling te Utrecht is o.a.
benoemd de heer A. Goeman, alhier.
Overtreding bouwverordening.
Regelmatig komt het nog voor, dat eige
naars of huurders van panden of gronden
aan het bouwen of verbouwen gaan, zon
der daartoe toestemming te hebben ge
vraagd of bekomen. Zoo kreeg P. M. van
U. een bekeuring wegens het zonder toe
stemming bouwen van een schuurtje en P.
K. wegens het zonder toestemming aan
brengen van een pomp.
H. W., alhier werd verbaliseerd we
gens het verhandelen van goederen zonder
deze in het daartoe bestemde register in
te schrijven.
I. v. d. B., alhier kreeg een bekeuring
wegens openbare dronkenschap en werd
tevens op het politiebureau ter ontnuchte
ring ingesloten.
J. M. v. d. L., alhier werd verbaliseerd
wegens het rijden met een onverlichte
bakfiets.
Luit. ter zee le kl. B. C. uit de Bos. t
In den leeftijd van 34 jaar is Woensdag
alhier overleden de luitenant ter zee le
klasse B. C. uit de Bos. De overledene was
sinds geruimen tijd hoofd van de matrozen-
opleiding te dezer stede.
De begrafenis zal Zaterdag a.s. op de
Algemeene begraafplaats te 's-Gravenhagc
plaats vinden.
IJZENDIJKE. Op een door de vereeniging
„Gemeentebelang" bijeengeroepen vergade
ring van IJzendijksche winkeliers werd be
sloten een winkelweek te houden van 26
November tot en met 5 December. Voor-
loopig hebben 36 winkeliers zich voor deel
name opgegeven. Het bestuur is samenge
steld uit de heeren M. Batselaere, F.
Groosman, J. Plasschaert, A. de Rijcke, P.
Taelman en Aug. de Witte terwijl als voor
zitter met algemeene stemmen werd be
noemd de voorzitter van „Gemeentebe
lang", de heer A. G. Calon.
Middelburg.
Overleden: A. Langebeeke 73 j. man van
M. J. Louwerse, J. W. H. Gehrman 70 j
man van H. Schellings.
Ondertrouwd: A. M. Visser 25 j. en N. C,
Fastenau 25 j., B. F. Montenarie 32 j. en
J. Boone 21 j., N. I. Mesker 24 j. en P.
Blommers 28 j.
Getrouwd: A. P. Walraven 24 j. en H.
Vendevielle 23 j„ L. Acda 21 j. en C. Kraal
30 j.
Goes.
f
Getrouwd: B. de Koning 32 j. jm. en K.
v. Houte 20 j. jd. te Waarde.
Bevallen: H. P. Bakker, geb. Vermeule z
Overleden: C. Rijk 63 j. jd A. v. d. Boom
gaard 52 j. jd. te Kruiningen; L. de Jonge
79 j. wedn. J. Kole. (D.Z.)
478ste STAATSLOTERIJ.
Trekking van Donderdag 13 October.
5e Klasse, 16e Lijst.
HOOGE PRIJZEN.
1000: 5679
PRIJZEN VAN 70.
6969 7995 17292 17933
NIETEN.
6972 7929 7950 7958 7973 15203 19264
De rijkscommissaris voor Oostenrijk,
gouwleider Bürckel, heeft gisteren te Wee-
nen een rede gehouden in verband met de
relletjes, welke verleden Zaterdag te Wee-
nen voorvielen en waarbij het paleis van
kardinaal Innitzer het moest ontgelden.
Bürckel begon met uiteen te zetten, dat
de gebeurtenissen in de buitenlandsche pers
natuurlijk weer verdraaid en verwrongen
waren weergegeven. Volgens zijn interpre
tatie is het volgende geschied:
Een aantal politiseerende geestelijken
had verleden Vrijdag getracht de Weensehe
bevolking tegen den staat op te ruien. Die
onderneming mislukte, want van de geheele
bevolking hebben slechts eenige honderden
brave oude vrouwen en verleide kinderen
gevolg gegeven aan den clericalen oproep.
Men heeft gepredikt en op straat gedemon
streerd, terwijl men enkele liedjes uit den
tijd van het Dollfuss-Schuschnigg-regime
zong. Men heeft getracht de religie tegen
den staat uit te spelen en hoerageroep op
kardinaal Innitzer te doen uitbrengen.
Den volgenden avond is toen een troep
jonge menschen naar het aartsbisschoppe
lijke paleis getrokken en het is daarbij tot
eenige excessen gekomen. Van het stand
punt van den staat gezien hebben zich ver
grijpen tegen de staatsorde voorgedaan. Te
genover een ongehoorde, verboden betoo
ging aan den eenen kant staan eenige exces
sen aan den anderen kant.
Natuurlijk onderzoekt de nationaal-soci-
alistische staat de gebeurtenissen op beide
dagen uiterst streng en zal hij ieder ver
grijp tegen recht en orde straffen.
Voortgaande zeide Bürckel: Uit eigen be
weging kwam de heer Innitzer na den
Anschluss naar den Führer en bood zijn me
dewerking aan. Wij zagen echter in, dat de
kardinaal optrad volgens het beginsel: red
de zich wie kan, en derhalve buitengewoon
snel zijn vrienden van den vorigen dag prijs
gaf. De Führer wilde niettemin in Oosten
rijk geen veldtocht van wraak voeren, maar
een sterke, alle volksgenooten omvattende
volksgemeenschap stichten. Daarom gaf ik
ook gevolg aan het verzoek van den kar
dinaal om te komen tot een overeenkomst
tusschen staat, partij en kerk, waarbij reli
gie en eeredienst beschermd zijn en partij,
staat en kerk in vrede naast elkander leven.
Aangezien men den machtspolitieken toe
stand voor de kerk als ongunstig beschouw
de, ging men eerst in op mijn voorstellen,
bevestigde ze zelfs van den kant van den
kardinaal schriftelijk als geschikten grond
slag voor het samenleven.
Toen scheen plotseling een nieuwe kans
op te duiken, de zaak met Tsjechoslovakije.
Dus weer een nieuwe speculatie. Men hoop
te, ja men bad er wellicht om, dat het rijk
in buitenlandsch politieke moeilijkheden
zou geraken.Maar de dingen zijn anders
geloopen. De volkeren van West- en mid
den-Europa hebben de hangende problemen
vreerzaam tot een oplossing gebracht. Nu
was de verlegenheid in het clericale kamp
groot. De hoop op Tsjechoslovakije was ver
nietigd en de onderhandelingen met den
staat definitief afgebroken.
De vorige week Dinsdag kwamen de po
litiseerende geestelijken in een conferentie
bijeen, waar besloten werd het volk op te
roepen tot een demonstratie voor het ge
loof, dat in Oostenrijk nooit bedreigd was;
voor het geloof, dat ik als vertegenwoor
diger van partij en staat met de uitdrukke
lijke volmacht van den Führer met bijzon
dere bescherming wilde beveiligen.
Bürckel vermeldde op dit punt van zijn
redevoering, dat men de bijeengehaalde de
monstranten heeft doen roepen: „Christus
ist unser Führer" (Christus is onze leider).
De gouwleider verklaarde in verband daar
mede, dat dit een lastering van den go
delijken naam was en een niet te overtref
fen gemeenheid, want Adolf Hitler als Füh
rer van het Duitsche volk heeft zich nooit
verstout of ook slechts er aan gedacht Gods
zoon als zijn partner uit te dagen, evenmin
als Gods zoon er ooit aan heeft gedacht
iets wereldlijks tegenover zich te stellen.
Men heeft dus van deze clericale zijde
den strijd op een politiek terrein willen
schuiven. Dat is godslastering. Daar komt
nog bij, dat Innitzer bij den verderen
kreet: „Innitzer beveel, wij volgen je" on
der zwaar misbruik van het teeken des
kruises uit het aartsbisschoppelijke paleis
de politieke demonstratie tegen den staat
heeft gezegend. Innitzer heeft zich daar
mede openlijk doen kennen als politisee-
rend bisschop.
Hij wil dus een politiseerend leider zijn,
Hier echter ontmoet hij het ijzeren en
definitieve „neen" van den nationaal-
socialistischen staat. Want waar het om
politiek, om volk in den staat gaat, bestaat
er slechts één leider, Adolf Hitler (Sieg-
heil-geroep, dat minutenlang aanhield).
Personen als de heer Innitzer hebben het
recht op politieke leiding definitief en voor
altijd verspeeld. Spr. wilde niet raken aan
de aanspraken op leiding van Innitzer in
de kerk, hij wilde echter den heer Innitzer
den goeden raad geven, om als kerkleider
datgene te doen, wat de Heere God hem
beveelt en zich niet te maken tot 't werk
tuig van een anti-Duitsche politiek van het
Vaticaan, een politiek, die met religie en
geloof niets heeft uit te staan. Dan zal hij,
Innitzer, ook met het volk in vrede leven.
Het nationaal-socialisme behoeft geen
onderhandelingen te voeren om de verhou
ding tusschen staat en religie op te helde
ren en te beveiligen. Spr. heeft in deze
kwestie slechts gevolg gegeven aan een
wensch van de bisschoppen. Zulke onder
handelingen zijn ook slechts gevoerd, om
dat men van den kant van den staat alles
heeft willen doen om de volksgemeenschap
zoo omvattend en sterk mogelijk te maken.
Tenslotte verklaarde Bürckel de discus
sies en onderhandelingen met den clerus
voor definitief geëindigd en kondigde een
reeks maatregelen aan. Met het oog op het
feit, dat de voornaamste betrokkenen aan
de demonstratie op Vrijdag Joden en tal
rijke Tsjechen zijn geweest, heeft hij,
Amsterdam 1936-3% 101
Zeeuws Hyp. B-3% 100%—-100%
Cities Service Cy. P. 1958 5 46%—47
A Amsterd. Bank 147
A Ned. Gist- en Spiritusfabr. 518%—519
A De Schelde N.B. 46%—46%
C Am. Smelt Ref. 40%41%
A Born. Sum. H.M. 178%—181
A Houth. Alberts 9493
C Union Pac. Rr. 71%72%
C Int. Nickel Cy. 41%—11%
A Pref. Lever-Bros 140%—140%
Ned. 38 1000-3 101%—101%
O. Indië 37 1000-3 100%100
Engeland 1960-90 4 77%77%
A Koloniale Bnk. 155%—153%
A N.I. Hbk. 600 131%—131%
C Ned. H. M. 1000 151—152%
A v. Berkels Pat. 60%61%
Calvé-Delft 90%90
A Philips Gem. B. afg. 241—237%-34%
C Unilever 144%—144%-43%
C Am. Car Foundry 22%—22%-%
C Anaconda Cop. 29%—29% -30%
C Bethlehem St. 47%48%-%
C Kennec Copper 36%—37%-%
C Rep. Steel 14%—15%-14%
C U. States St. C. 48%48%-%
C North. Am. Cy. 17%—18%
A Kon. Petr. Mpg. 334—334%-31%
C Contin. Oil Cy. 20%—21-20%
C Phillips Petr. Comp. 27%—28%
C Shell Union O.C. 11%11%-%
C Tide Water Ass. Oil 9%9%-%
A Ned. Scheepv. U. 122%121%-20
A H.V. Amsterdam 474%—473%-71%
A Java Cult. Mfj 178177
A N.I. Suiker U. 181180
A Deli Batavia 227229 -
C Deli Mij. 1000 291%—291%
Koninkl. -
Tabak
Philips
Amerika
H.VJL
(Wettig
Schepen
Markt
Unilever
Rubber
- Obl.Markt -
MOC,
gedeponeerd.)
A Senembah 264266
C Baltimore en Ohio 6%6%
C Southern Pac. Cy. 15%—15%-%
A Southern Rlw. 12%—12%
A Amst. Rubb. C. 238%—237-35%
A Deli-Bat. Rubb. 165163%-61
A Hessa Rubber 134%136
A Serbadjadi S.R. 115%—114-12%
WISSELKOERSEN.
Heden gister
Londen 8.71% 8.70%
Berlijn 73.64 73.70
Parijs 4.87% 4.87
Brussel 31.06% 31.10
New-York 1.83% 1.83%
Verwachting tot morgenavond:
DE BïLDT: matige tot krachtige W. tot
Z.W.-wind, gedeeltelijk bewolkt, enkele re
genbuien, iets kouder.
UKKEL: matige tot sterke Z.W. tot W.-
wind, over het algemeen vrij schoon weer,
tijdelijk betrokken met hier en daar re
genbuien, aanhoudend matige temperatuur,
op het einde in den nacht mist.
Za 15 Oct. Zon op: 6 h 25, onder: 17.06;
licht op: 17 h. 36; Maan op: 21 h 52, onder:
12 h 52. L.K. 16 Oct.
Ho»g- en Laagwater te VUsdngeoi
Hoogwater. Laagwater
October.
Vrijdag 14 4.01 16.26 10.36 22.57
Zaterdag 15 4.48 17.15 11.24 23.46
Zondag 16 5.41 18.18 12.16
Westkapelle is 28 min. en Domburg 23
min. vroeger; Veere 38 min. later. (S -
springtij.)
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge:
Hoogwater. Laagwater
October.
Vrijdag 14 5.57 18.16 11.38
Zaterdag 15 6.42 19.03 0.01 12.24
Zondag 16 7.31 20.00 0.49 13.14
Bürckel, besloten:
1. Alle Tsjechische Joden en op eeniger-
lei wijze belaste Tsjechen moeten binnen
den kortsten termijn uit Weenen vertrek
ken.
2. De kort geleden nog bestaan hebbende
voornemens om aan de kerk het een of an
dere jongensseminarium ondanks alles over
te laten zijn opgegeven, aangezien de poli
tieke geestelijkheid zooals zij hier naar bui
ten trad, geen waarborg kan geven, dat in
deze scholen een fatsoenlijke jeugd wordt
opgevoed.
3. Met het oog op de groote overwinning
in Sudeten-Duitschland had men ook al
plannen voor een amnestie voor confes-
sioneele politici. Deze amnestie moet op
grond van de gebeurtenissen uitgesteld
worden.
4. Het voorstel van de meest verschillen
de clericale zijde om de invrijheidsstelling
van Schuschnigg te overwegen behoort
thans bij Innitzer ingediend te worden!!!
Voor de verdere betrekkingen tusschen
partij en kerk geldt het volgende:
1. Religieuze aangelegenheden zijnde
zaak van een ieder, individueel. Wie zich
aan het crucifix of aan dergelijke zaken
vergrijpt, wordt tot vijand van het nati
onaal-socialisme.
Wie naar de kerk wil gaan, moet dat
doen. Wie ver van de kerk blijft, maakt dat
eveneens met zijn geweten uit. Wanneer
echter in de kerk als het huis Gods tegen
den Führer of tegen de nationaal-socialis-
tische zaak gevloekt wordt, dan zouden de
nationaal socialisten, van dat oogenblik af,
met de kerk niets meer uit te staan heb
ben.
2. Het huwelijk en de scholen zijn uitslui
tend aangelegenheden van den staat. De
kerk kan hier helpster zijn, maar alleen
dan, wanneer zij staat en partij niet in ge
vaar brengt.
3. De openbare straten en pleinen behoo-
ren aan den staat. Men duldt het niet, dat
op staatseigendom aan den staat vijandige
demonstraties gehouden worden, een poging
tot herhaling zal zoo beantwoord worden
als men dat moet doen tegenover staatsvjj
anden.
4. Politiek en vorming van de levensorde
van het volk zijn uitsluitend aangelegenhe
den van partij en staat. De zorg voor het
zieleheil is zaak der religie. Niet geduld
zal worden, dat de religie van den enkeling
of de symbolen eener religie beschimpt
worden, ieder heeft het recht op eerbiedi
ging van een religieuze overtuiging. In Oos
tenrijk bestaat een groot aantal fatsoenlijke
brave roomsche katholieken. Er heeft hier
een gemeenschap van geestelijken voor de
religieuze verbroedering bestaan. Tien da
gen geleden echter heeft de heer Innitzer
het lidmaatschap van dezen bond voor den
religieuzen vrede verboden. Hij, Bürckel,
zeide dien geestelijken dank. Zij hebben hun
werk niet kunnen voortzetten, omdat zij
Innitzer anders broodeloos zouden hebben
gemaakt.
Bürckel eindigde met de woorden: Wij
buigen ons vroom voor den Almachtige, Die
ons den Führer heeft gezonden. Steeds zul
len wfl nederknielen aan het altaar van on
ze natie en wij zullen tot onzen God bidden:
Heere God, behoudt ons den Führer."
I Negen jaar dus na den aanvang der
groote wereldcrisis is van een duurzaam
2 herstel en dus van een stabiele wel- S
vaart of zooals in den aanvang ge- I
- noemd. „een nooit gekende welvaart"
Inog geen sprake en veeleer de kans 1
op regelmatig wederkeerende inzin-
kingen zeer groot.
(Ingez. Med.}
Ir. C. G. P STEVENS.
Op 16 October is het 25 jaar geleden dat
de tegenwoordige inspecteur van den land
bouw, ir. C. G. P. Stevens te 's-Gravenhage
zijn werkzaamheden bij den Rijkslandbouw-
voorlichtingsdienst heeft aangevangen.
De heer Stevens begon zijn ambtelijke
loopbaan als adjunct onder leiding van wij
len den heer I. G. J. Kakebeeke te Goes.
Na eenigen tijd als zoodanig werkzaam te
zijn geweest, werd hij in 1916, toen de heer
Kakebeeke tot inspecteur van den land
bouw was benoemd, diens opvolger als
rijkslandbouwconsulent en directeur der
rijkslandbouwwinterschool te Goesi.
Gedurende dien tijd heeft hij zich doen
kennen als iemand met veel omvattenden
vooruitzienden blik, die niet aarzelde om
te doen, wat hij meende dat in het belang
was van de landbouwende bevolking. Van
tal van commissies is hij voorzitter dan
wel secretaris geweest; steeds vervulde hij
daarin een leidende rol.
In 1935 werd de heer Stevens benoemd
tot inspecteur van den landbouw, belast
met de voorlichting op landbouw-econo-
misch gebied.
Toen de regeering er de noodzakelijkheid
van inzag, dat de kleine boeren moesten
worden gesteund, wanneer men deze groo
te groep van grondverbruikers van alge-
heele verarming en ondergang wenschte
te behoeden, werd hij tevens benoemd tot
Directeur van den Dienst voor de Kleine
Boerenbedrijven. De regeering had hier
voor bezwaarlijk een betere keus kunnen
doen. Reeds tijdens zijn verblijf in Zeeland
gaf de heer Stevens blijk, dat het lot der
kleine grondverbruikers hem zeer ter har
te ging. Daarvan getuigde o.m. wel, dat
mede op zijn initiatief in 1918 werd opge
richt, de Vereeniging tot bevordering van
de verkrijging van onroerend goed door
landarbeiders, „Eigen Erf", waarvan hij
van de oprichting af tot aan zijn vertrek
uit Zeeland het voorzitterschap heeft
waargenomen.
De regeering erkende zijn verdiensten
door hem te benoemen tot officier in de
orde van Oranje-Nassau.
Wij twijfelen er niet aan, of het zal
morgen voor dezen jubilaris een onverge
telijke dag worden.
Middelburg, 13 Oct." Fruitveiling.
Appels: Warnersking 11 c., Blenheim Pip
pin 14 c., Sterappel 10—18 c„ Goudreinette
1214 c., Zure Bellefleur 1518 c., Zoete
Bellefleur 12 c., Campagne zoet 14 c., Jac.
Lebel 11—13 c., Bramley's Seedling 8 c.,
Gron. Kroon 10-16 c., Notaris 11 c., Grauw-
zoet 8 c., Transpr. de Croncelle 14 cLe-
moenappel 16 c., Armgaard 13 c., Roode
Bakker 9 c. Peren: Winter Louwtjes 9 c.,
Nouveau Poiteau 15 c., Bergamotte 10 c.,
Doyenne de Cornice 2530 c„ Pondspeer
12 c., Jodenpeer 1112 c., Gieser Wilde
man 1116 c„ Beurré de Clairgeau 20 2b
c., Triumphe de Vienne 16 c., Beurre Ale
xander 15 c. Druiven: Frankenthaler 29—
32 c Black Alicante 2128 c„ Noten 42
64 c" Tomaten 8—12 c„ alles per kg. Ana
nasmeloenen 4—8 c„ Netmeloenen 11 c.,
Suikermeloenen 9 c., alles per stuk.
Aardappelveiling. Late blauwe 7180 c.,
Bevelanders 48—61 c., drielingen 35—56 c.,
alles per 25 kg.
De redevoering van Bürckel werd voort
durend door stormachtig gejuich en lang
aanhoudenden betoogingen tegen het poli
tieke katholicisme onderbroken.
Aan het slot werd de bijval tot een ware
orkaan van instemming.
