UGOESCHE COURANT)
Een persoonlijk woord van
H. M. de Koningin.
imm.
BINNENLAND*
KERK EN SCHOOL
Chamberlain wil geen
Zeeuwsch Geschenk.
BUITENLAND.
Verontwaardiging in
Tsjechoslovakije.
„Met instemming nam ik kennis ook van het vervolg van
den oproep voor moreele en geestelijke herbewapening.
Nu de beklemmende dagen achter ons liggen, waarin het
dreigend gevaar ons zoo duidelijk voor oogen stond, nu voor het
oogenblik de mogelijkheid van de algeheele vernietiging onzer
beschaving is afgewend, is het een verheffende gedachte ons
allen vervuld te weten van denzelfden wensch: den zegen van
den vrede te bewaren.
Die begeerte naar vrede vormt een band tusschen alle
volken. Toch is deze, gepaard aan de versteviging onzer weer
macht, nog niet genoeg wil die vrede duurzaam zijn zoo moet
hij gedragen worden door de gedachte gegrondvest in den
oproep.
Allen zonder onderscheid kunnen wij persoonlijk bijdragen
tot den groei en de ontplooiing van die gedachte, door van heeler
harte mede te werken tot de moreele en geestelijke herbewa
pening: dien innerlijken drang, welke ook uitwendige ommekeer
te weeg brengt en tot gevolg heeft dat eerlijkheid, vertrouwen
en liefde richtsnoer worden tusschen personen en volken.
Behoef ik U te verzekeren dat hoe dieper onze overtuiging
is en hoe meer ons eigen leven zelf die uitdraagt en verder geeft
in eigen kring en daarbuiten, des te grooter de kans wordt op
het verwezenlijken van een betere toekomst?
Wie de teekenen des tijds begrijpt, weet dat thans van ons
gevraagd wordt eene daad van vertrouwen, van zelfopoffering
en zedelijke moed, en van geloof.
WILHELMINA.
Auto rijdt in het Win-
schoterdiep.
SOES.
ZUIDBEVELAH9
¥USS!NGEK.
HUWELIJKSDRAMA.
WALCHEREN.
H00RDBEVELAND
JVtet onwillige konden Is Het
slecht hazen, uangen £en oude
vergelijking, die uaak van toe
passing Is. IXlnderen zijn ook
nog al eens onwillig, zelfs als
het om hun bestwil gaat. A3aa'ic
staan ze afwerend, als moeder
ze met levertraan wil laten
beginnen. JVlet Thalsma van
"\3alkenburgs levertraan zijn ze
echter spoedig geheel vertrouwd.
De onderhandelingen met
de Hongaren begonnen.
Dagblad. Uitg. N.V. De Middelburgreh© Ot.
Bureauxte MIDDELBURGSt. Pieterstr. 28,
Telefoon Redactie 269, Admmittratie 139;
te GOESTurfkade Tel. 17. Postgiro 43255.
Abonnementsprijs voor Middelburg en Goes
f 2.30, elders f 2.50 per kwartaal. Week
abonnementen in Middelburg en Goes 18 ct.
Advertentiën 30 ct per regel, ingezonden
mededeelingen 60 ct p. r. Bij contract lager.
Tarief op aanvraag. Familieberichten en
dankbetuigingen minimum f 2.10. „Kleine
Advertenties", max. 6 regels, 75 cent, bij
vooruitbetaling. ^Brieven, of adres bureau
v. d. blad" 10 ct extra. Bewijsnummers 5 ct.
Van den regeeringspersdienst ontvingen wij het navolgende persoonlijk woord
van H.M. Koningin Wilhelmina:
DE NIEUWE BELASTING VAN TWEE
PROCENT VAN HET INKOMEN.
Invoering vermoedelijk niet voor
Mei 1939.
Zooals men weet heeft de minister van
Financiën in de Millioenennota een nieu
we belasting van twee procent van het in
komen, waar mogelijk te heffen bij de bron,
aangekondigd.
Men verwacht in belastingkringen, dat
de wet niet voor Mei 1939 in werking zal
kunnen treden. Ook staat nog niet vast, of
deze dan met terugwerkende kracht tot
Januari zal worden toegepast.
De wet is op het Ministerie nog in den
maak.
EXTRA-VERLOF VOOR MILITAIREN
VAN DE He BATALJONS.
De Minister van Defensie heeft het vol
gende bepaald:
Aan de helft van het personeel van de
Hde bataljons der regimenten infanterie
(regimenten grenadiers en jagers inbegre
pen) en het regiment wielrijders, alsmede
aan de helft van het personeel van het re
giment kustartillerie en van de 3de en 4de
compagnie van het korps motordienst kan
'n extra-verlof worden verleend, aangevan
gen op Zaterdag 8 Oct., na den dienst, en
eindigende op Donderdag 13 Oct. 1938 (1ste
reisgelegenheid), terwijl dit extra-verlof
door de andere helft van het personeel van
genoemde onderdeelen kan worden genoten
van Zaterdag 15 October, na den dienst, tot
Donderdag 20 October (1ste reisgelegen
heid).
Voor het korps politietroepen wordt deze
aangelegenheid geregeld door den korps
commandant.
Drie personen om het leven geko
men.
enHvermo^de^7ee,r' gladde 'Vegen
weest dat drie ank ZiJT1 °orzaak ge-
I Unlrn^en om het leven
zouden zes pers^uitA Zaterf gnac,ht
in Zuidbroek naar ^m^Sen gt
weest, naar hun woningen terugkeert
Het gezelschap was per auto en wilL eerst
een van hen naar Hoogezand ttTgtoengen
Drie hunner stapten in den wagen tertiii
de overige drie personen bleven wachten
op hun terugkomst. Even buiten Zuid
broek raakte de bestuurder waarschijnlijk
de macht over het stuur kwijt, de auto
slipte en reed in het zeer vuile water van
het Winsehoter diep.
De auto stond ondersteboven, bijna mid
den in het kanaal met de wielen even
boven de oppervlakte. Met zeer veel moei
te slaagde toegeloopen personen erin de
auto op het droge te brengen. De drio
personen zaten nog in den wagen en kon
den eerst nadat de auto op het droge was,
bevrijd worden. Een dokter uit Sappemeer
en 'n geneesheer uit Zuidbroek, die spoedig
ter plaatse waren, konden slechts bij alle
drie den dood constateeren.
Het waren de 40-jarige gehuwde A. Jon
ker uit Appingedam, de 25-jarïge onge
huwde K. Badhoorn, eveneens uit Appinge
dam en de 40-jarige ongehuwde J. Visscher
uit Foxham, gemeente Hoogezand.
Het roode achterlicht.
Wanneer in hachelijke levensom
standigheden ik zelf niets vermag, dan
heb ik toch het onwrikbaar vertrou
wen op eene besturende Voorzienig--
heid, en ik geloof, dat wat gebeuren
moet, ook gebeuren zal.
H. C. Andersen.
IERSEKE. In de afgeloopen week wer
den 5400 ton mosselen verzonden, waarvan
naar Brussel 1500; Mechelen 1800; Antwer
pen 400: naar diverse andere plaatsen in
België 400 en naar Frankrijk 100 ton. Naar
Parijs werden 1000 zakken geschoonde
mosselen verzonden. De verzending naar
Parijs is zeer druk, in de loodsen wordt nu
dag en nacht gewerkt in 2 en 3 ploegen.
J. G. VAN NIEUWENHUIJZEN t
SCHORE. Zaterdagmiddag is alhier in
den ouderdom van 73 jaren overleden de
heer Jakob Gerard van Nieuwenhuijzen
die van 1897 tot 1934 burgemeester van
Schore en Vlake is geweest. Voor de oud
liberalen en later voor den Vrijheidsbond
was hij tot 1927 lid van de provinciale sta
ten van Zeeland. De overledene was: rid
der in de orde van Oranje-Nassau.
WOLFAARTSDIJK. Voor de betrekking
van bode van de pl. afd. Ziekenhuisverple-
ging alhier hadden zich niet minder dan
45 sollicitanten aangemeld. Benoemd is de
heer Anthon Maartense.
Het is geraden de roode achterlichten
der voertuigen goed te verzorgen want de
politie begint er steeds strenger op toe te
zien.
J. W., te Wilheiminadorp werd bekeurd
omdat het roode achterlicht van zijn rij
wiel niet brandde. P. C. v. H., te Goes
kreeg eveneens een bekeuring omdat het
roode achterlicht aan de door hem be
stuurde wagen niet in orde was. Voorts
werd J. O., te Goes nog verbaliseerd omdat
hü geheel zonder licht reed.
De verboden portieken.
Proces-verbaal werd opgemaakt tegen
J. W. te Goes en P. V. te Kloetinge we
gens het zonder behoorlijke reden verblij
ven in het portiek van een winkel.
MISHANDELING.
Een arbeider op „de Schelde" alhier
kreeg vanmorgen vroeg op zijn werk zijn
de van zijn baas een aanmerking omdat
hij een dag meer verlet had genomen dan
hem was toegestaan. De arbeider aecep
teerde deze aanmerking niet en mishan
delde zijn baas. Er werd bij de politie aan
gifte gedaan en proces-verbaal opgemaakt
In een perceel in de Scheldestraat, al
hier, ontstond een begin van brand, door
dat een petroleumvergasser lek was ge
worden. De inmiddels gewaarschuwde po
litie wist met een minimax het brandje te
blusschen en erger te voorkomen.
Zaterdagavond ontstond een oneenig-
heid in de Tuinstad, alhier, doordat een 30-
jarige vrouw de ruiten vernielde in de wo
ning van haar man en haar ouders. De po
litie arresteerde de vrouw en toen bleek
het een huwelijks-tragedie te zijn. De
vrouw had 's morgens vroeg haar man
verlaten om een anderen man met wien
zij hier ter stede relaties had naar Den
Helder te volgen. Daar aangekomen bleek
de man getrouwd te zijn en weigerde hij
de vrouw in zijn huis op te nemen. Teleur
gesteld en woedend ging de vrouw naar
een winkel en kocht er een dolkmes en
ging daarmede naar Vlissingen terug. Daar
aangekomen verzocht zjj haar man een
moment te spreken. De man wilde er niet
van hooren waarop de vrouw de ruiten
vernielde. Tegenover de politie verklaarde
de vrouw niet de bedoeling gehad te heb
ben haar man te steken, doch zich zelf
voor de oogen van haar man te hebben
willen dooden. Het dolkmes is in beslag
genomen. De vrouw is op het bureau ge
kalmeerd en later in een logement onder-
gebracht.
ARNEMUIDEN. Dezer dagen heeft het
motorvisschersvaartuig de Arm. 54 het
welk bij Domburg ter vischvangst was.
een stuk been opgevischt hetwelk vermoe
deljjk afkomstig is van een mammouth
Dg schipper de heer M. Siereveld heeft
meermalen vondsten ten geschenke gege
ven aan het Zeeuwsch Genootschap der
Kunsten Wetenschappen te Middelburg,
Ook deze vondst zal wederom aan
genoemde instelling geschonken worden.
KORTGENE. De collecte ten bate van
het „Dorus Rijkersfonds" heeft in deze
gemeente 20 opgebracht.
Bij, den landbouwer Corn. Vogelaar
aan den Prinsendijk alhier is onder het
rundvee mond- en klauwzeer geconsta
teerd.
KOLIJNSPLAAT. Vrijdagavond werd
door de Chr. Oranjevereeniging „Bijbel
en Oranje" een samenkomst belegd, waar
in de Nationale film (40 jaren) werd ver
toond. Hiervoor bestond weinig belangstel
ling. De voorzitter ds. M. Bons, die dezen
avond wegens a.s. vertrek voor het laatst
de leiding had, opende de .Vergadering op
gebruikelijke wijze.
Nadat aan het slot staande was gezongen
„Mijn schild ende betrouwen" nam de se-
cretarts de heer P. Dourleijn het woord
en bracht den scheidenden voorzitter dank
voor al het werk, dat hij voor de vereeni-
ging. had gedaan. Namens het bestuur wer
den ds. Bons bloemen aangeboden.
Zaterdagmiddag reedj de landbouwers
knecht P. de Fouw Thz. met een wagen
bieten van de weegbrug. Bij het draaien
brak de draaiboom. Doordat de wagen de
paarden raakte, sloegen de dieren op hol
de wagen slingerend achter zich. Zij ren
den tot tegen het havendijkje en zwenk
ten toen naar de haven toe. Precies aan
den kant kwamen ze te vallen. Met ver
eende krachten wisten de toege
schoten werklieden de dieren op den
wal te houden. Hoewel de knecht in een
moeilijkepositie was geraakt, daar hij op
den draaiboom was gegleden, behield hij
toch zijn tegenwoordigheid van geest. Hij
kon zich blijven vasthouden, waardoor hij
er wonder boven wonder zonder letsel af
gekomen is.
KAMPERLAND. Bij den landbouwer J
Huiszoon alhier is een geval van mond
en klauwzeer onder het vee geconstateerd
AFSCHEID Ds. BONS.
KOLIJNSPLAAT. Zondagmiddag nam ds
M. Bons afscheid van de Ned. Herv. Ge
meente wegens vertrek naar Ierseke. Bij
deze gelegenheid was het kerkgebouw
stampvol. Ds. Bons had tot tekst gekozen
Colossenzen 1: 23. Na de predikatie sprak
spreker achtereenvolgens afscheidswoor
den tot de collega's predikanten ds. Tons-
beek van Kamperland en ds. v. d. Most van
Spijk te Kortgene, tot zijn eehtgenoote voor
haar hulp in het vereenigngsleven, tot den
burgemeester, tot den heer Van Breda voor
zijn medewerking inzake de administratie
van „Rustoord", tot de dames regentessen
van „Rustoord", tot de leiders van de ver
schillende vereenigingen, in wier midden hij
met vreugde heeft gearbeid, tot de catech
santen, tot de kerkvoogden en notabelen, tot
den organist en den koster en tenslotte tot
den kerkeraad en de gemeente. Zwaar viel
voor spreker dit scheiden en hij was er van
overtuigd, dat ook voor zijn gemeente het
afscheid moeilijk zal zijn.
Ds. Bons werd hierna toegesproken door
ouderling Pouwer namens kerkeraad en
gemeente, door den heer Potappel namens
de kerkvoogdij, door ds. Tonsbeek als colle
ga en door ds. v. d. Most van Spijk als con
sulent en namens den Ring. De laatste ver
zocht de aanwezigen nog zijn scheidenden
predikant toe te zingen het 4de vers van
psalm 121.
Al deze sprekers werden in 't kort nog
beantwoord en dank gebracht door ds
Bons, waarna de dankzegging geschiedde en
tenslotte staande gezongen werd het laat
ste vers van psalm 72. Voordat de zegen
bede werd uitgesproken maakte ds Bons
nog bekend, dat allen, die persoonlijk hem
en zjjn vrouw nog de hand wilden drukken,
daartoe aanstonds in de consistoriekamer
!n de gelegenheid gesteld zouden worden
Hiervan werd door zeer velen gebruik ge
maakt.
Groote waardeering voor de
beweegreden. Men schenke
het geld echter uit zijn naam
aan plaatselijke instellingen
van liefdadigheid.
Het eindresultaat van de in Zeeland
spontaan georganiseerde inzameling ten
behoeve van een Zeeuwsch geschenk aan
Neville Chamberlain „de man, die den
vrede voor Europa redde", is thans, met
enkele nagekomen giften definitief vast
gesteld op 707 schenkers met een totaal
bedrag van 1139.23, afkomstig uit ver
schillende deelen onzer provincie, en in
gezameld op de bureaux van de Middel-
burgsehe en Goesche Courant en de Vlis-
singsche Courant.
Hedenochtend werd nu evenwel van Hr.
Ms. Gezant te Londen het teleurstellende
bericht ontvangen, „dat de heer Chamber
lain het Zeeuwsch huldeblijk tot zijn leed
wezen niet kan aanvaarden." Het ant
woord, hetwelk onzen gezant door tus-
schenkomst van het Britsche minister::
van buiteniandsche zaken bereikte, iuidt
aldus:
„Mr. Chamberlain asks us to say
that while he greatly appreciaties the
motive which has prompted the sug
gestion, it is sufficient satisfaction
to him that he has been able to do
something in the cause of peace; he
would much prefer that any appre
ciation of his efforts should not be
put into concrete form and that, if
well-wishers desire to do something to
mark what has been achieved during
the past few weeks, they should de
vote any monies which they may col
lect to a local charity in his name."
(Vertaling: De heer Chamberlain
heeft ons verzocht mede te deelen, dat
hjj de beweegreden, die tot het denk
beeld gevoerd heeft, op hoogen prijs
stelt. Het is hem evenwel genoeg vol
doening, dat hij iets tot bevordering
van de zaak des vredes heeft kunnen
doen, en hij zou er bepaald de voor
keur aan geven, dat voornemens tot
het uiting geven aan waardeering voor
zyn streven, niet verwezenlijkt wer
den. Indien goedgezinde lieden even
wel iets zouden willen doen ter her
innering aan wat in de laatste weken
bereikt werd, dan zouden zij eventueel
ingezamelde gelden uit naam van den
heer Chamberlain aan plaatselijke
liefdadigheidsinstellingen moeien doen
toekomen".)
Naar wij vernemen zal thans morgen
een vergadering van de, onder voorzitter
schap van mr. H. F. Lantsheer staande,
commissie van toezicht op en beheer van
het Zeeuwsche fonds worden gehouden,
teneinde te beslissen, wat thans met het
ingezamelde geld zal worden gedaan.
De vervaardigde oorkonde zal men den
heer Neville Chamberlain natuurlijk in elk
geval doen toekomen, zoodat het Zeeuwsch
blijk van waardeering, zij het dan niet ia
den vorm van een tastbaar geschenk, toch
in sehoonen en duurzanien vorm dengene,
voor wien het bestemd was, zal bereiken.
Over de Duitsche hebzucht.
Tsjechische bladen hebben de laatste da
gen kaarten gepubliceerd van de nieuwe
grenzen, die tot dusverre door de censuur
verboden waren. De pers is algemeen ver
ontwaardigd over de afbakening.
De „Coeskeslovo" zegt: „Onze grootste
zorg moet het onderhandelen met Duitsch-
land over de nieuwe grenzen, zijn. Wat
door de commissie te Berlijn is vastgesteld,
is een monstrum voor beide partijen. Door
850.000 Tsjechen te annexeeren zou
Duitschland precies doen wat het Tsjecho
slovakije verweten heeft. Maar vooral voegt
men ons 'n reusachtige economische schade
toe, geheel in strijd met wat te München
overeengekomen was. Door correcte onder
handelingen moet de regeering de onrecht
vaardigheid uit den weg ruimen".
De bestuursorganisatie in Sude-
ten-Duitschland.
In opdracht van den rijksminister van
binnenlandsche zaken, dr. Frick heeft de
Duitsche staatssecretaris dr. Stuckart, ver
gezeld van ministerialtrat dr. Hubrich, zich
heden naar het Sudeten-Duitsche gebied be
geven, om tezamen met den rijkscommis
saris Henlein de noodige maatregelen van
organisatie te nemen en het bestuur op
gang te brengen.
Londen's burgemeester naar Praag.
De Lord Mayor van Londen is vanmor
gen per vliegtuig naar Praag vertrokken
om de besteding van een fonds te organi-
seeren voor de vluchtelingen. De eerste 24
uur is reeds een bedrag bereikt van 20.009
pond sterling.
Het Sudeten-Duitsche vrijcorps
ontbonden.
De rijkscommissaris Henlein, als leider
van het Sudeten-Duitsche corps, heeft het
volgende bevel uitgevaardigd:
„Met ingang van heden ontbind ik het
Sudeten-Duitsche vrijcorps. Met de uitvoe
ring van dit bevel en het ontslag van de
vrijcorpsmannen in hun vaderland belast ik
mijn plaatsvervanger Karl Hermann
Frank."
De regeering van Slovakije.
Officieel wordt medegedeeld, dat de Tsje
chische ministerraad een overeenkomst
heeft gesloten met de Slovaaksche minis
ters, waarbij de regeering van Slovakije
onmiddellijk aan hen wordt overgedragen.
Ook de begrenzing van de bevoegdheid der
Slovaaksche ministers is vastgesteld.
De autonome regeering van Slovakije zal
bestaan uit de volgende personen:
Minister-president en minister van bin
nenlandsche zaken Josef Tisso, onderwijs
Mathus Germak, justitie, sociale voorzorg
en hygiëne Fernand Durcansky, landbouw,
openbare werken, handel en financiën Pa
vel Teplansky en verkeerswezen Jan Lich-
ner.
Communistische partij in Slovakije
ontbonden.
De nieuwe Slovaaksche regionale regee
ring heeft een bevel uitgevaardigd, waarbij
de communistische partij in Slovakije wordt
ontbonden.
De eerste Slovaaksche regeering
in Presburg.
De eerste Slovaaksche regeering, met mi
nister-president dr. Tisso aan het hoofd, is
bij haar intocht in Presburg door de bevol
king geestdriftig ontvangen. Van het bal
kon van het Landesamt hield Tisso een toe
spraak, waarin hij zeide, dat de regeering
en de uitvoerende macht thans in handen
van de Slovaaksche ministers is overgegaan.
Het Slovaaksche nationalisme beteekent ech
ter nooit haat tegen anderen. In de Duit
sche en Hongaarsche taal hield Tisso ver
volgens een toespraak tot de Duitschers en
Hongaren, waarin hij verzekerde, dat zij al
le burgerlijke rechten en de nationale vrij-
i heid deelachtig zouden worden.
(Ingez. Med.)
Ook autonomie voor de Roethenen.
Het Tsjechoslovaaksche persbureau Ce-
teka meldt: Besprekingen te Uzhorod tus
schen de parlementaire vertegenwoordigers
van Subkarpathisch Rusland (de Roefhe
nen) en delegaties van den minister-presi
dent en den voorzitter van den nationalen
raad voor de Oekraïne zijn Zaterdagavond
geëindigd met de opstelling van eerï con
ventie, volgens het model van de Slovaak
sche overeenkomst. De lijst van ministers der
regeering van Subkarpathisch Rusland zal
aan de centrale regeering te Praag worden
voorgelegd.
Volgens deze lijst is afgevaardigde Brody
aangewezen als minister-president. Namens
de regeering heeft Varkany, de minister voor
Subkarpathisch Rusland, van het balkon
van het regeeringspaleis een verklaring
voorgelezen volgens welke de Roethenen de
zelfde rechten krijgen als de Slovaken.
De vertegenwoordigers van de Roethenen
hebben zich heden naar Praag begeven om
er hun voorstellen voor te leggen aan de
centrale regeering.
Zaterdag zijn te Komaron in Slovakije de
onderhandelingen met de Hongaren over af
stand van gebied aan Hongarije begonnen.
Een overeenkomst kwam na korten tijd tot
stand op drie punten, aldus meldt de spe
ciale correspondent van Reuter. Deze pun
ten zijn:
1. De beide steden Polysas en Satoral-
jaughely zullen door Hongaarsche troepen
bezet worden binnen de eerstvolgende 36
uur.
2. De Hongaarsche politieke gevangenen
in Tsjechoslovakije zullen geleidelijk in vrij
heid worden gesteld.
3. Be Hongaren in het Tsjechische leger
zullen geleidelijk uit den dienst ontslagen
worden.
De besprekingen werden in een vriend
schappelijke atmosfeer gehouden en zullen
verscheidene dagen voortduren, waarna de
omtrekken van het af te stane gebied in
hoofdzaak, naar verwacht wordt, bekend
zullen worden gemaakt.
Poolsche troepen trekken Bohoe-
mïn binnen.
Poolsche gemotoriseerde troepen zijn Za
terdag Boehoemin, een belangrijk Tsje
chisch spoorwegkruispunt, binnengerukt.
Volgens de oorspronkelijke regeling van
de geleidelijke bezetting van het afgestane
gebied zou'Bohoemin eerst Dinsdag hebben
mogen worden bezet. Een Poolsche offici-
eele verklaring zegt, dat het gebied eerder
is overgenomen volgens een overeenkomst
met de Tsjechen, die het moeilijk vonden de
orde te handhaven. De Poolsche bezetting
is thans voltooid. Vermoedelijk zullen on
derhandelingen de nieuwe grensafbakening
vaststellen. Men wil liever geen volksstem
ming houden.
De bezetting van het Sudetenland.
De bijzondere correspondent van Reuter,
die aanwezig was bij het binnenrukken van
de Duitsche troepen te Reichenberg in de
vijfde zone, bericht, dat een halve divisie,
omvattende infanterie, rijdende artillerie
en genie, met vliegende vaandels en slaande
