Zeelands Hulde aan den ledder des Vredes
(&GOESCHE COURANT)
ZEELAND
De eerste beide zönes van het
Sudetenland bezet.
77777
"""Ui T5JECH0-5LÜWAKUE
Praag willigt de Poolsche
'eischen in.
R)he CRight jfConourable
RNeville Chamberlain
BEKENDMAKING.
Verzoek om hulp.
Teschen reeds door Pool
sche troepen bezet.
die in September 1938, het
uitbreken van een tweeden
wereldoorlog voorkwam
door zijn van MOED, BE
LEID en TROUW aan de
groote beginselen des Vre
des getuigende optreden
VAN
who, in September 1938,
averted the outbreak of a
second world-war by his
action, thereby bearing
testimony of COURAGE,
STATEMANSHIP and
FIDELITY to the great
principes of Peace
FROM
inwoners der Nederland-
sche provincie
Inhabitants of the Dutch
province of
De Inzameling sluit onherroepelijk Dinsdagmorgen 1 e post I
NUMMER 232. TWEE BLADEN. MAANDAG
S OOT. 1«S& EKRST* BLAD. i81e JAARG
Dagblad. Uitg.N.V. De MUkWbwguei» Crt.
Bureauxte MIDDELBURGSt. Pter*tr. 28,
Telefoon Redactie 269, Administratie 139;
te GOESTurfkade Tel. 17. Postgiro 43255.
Abonnementsprijs voor Middelburg en Goes
f 2.30, elders f 2.50 per kwartaal. Week
abonnementen in Middelburg en Goes 18 ct.
Advertentiën 30 ct per regel, ingezonden
mededeetingen 60 ct p. r. Bij contract lager.
Tarief op aanvraag. Familieberichten en
dankbetuigingen minimum f 2.10. „Kleine
Advertenties", max. 6 regels, 75 cent, bij
vooruitbetaling. yBrieven, of adres bureau
v. d. blad" 10 ct extra. Bewijsnummers 5 ct.
De Duitsche troepen treden
volmaakt correct op, meldt
Praag,
Zaterdagmiddag, omstreeks 1 uur is de
partieele bezetting van het Sudetenland
door de Duitsche troepen begonnen. De
eerste zóne, die bezet mocht worden, ligi
in het Z.W. van Bohemen (men zie de
kaart.)
Een correspondent van Reuter heeft het
binnenrukken der troepen in het dorpje
Vogelwald gade geslagen. Even voor zij
het dorp binnentrokken, werden zij door
den divisie-commandant geïnspecteerd. De
soldaten werden door de bevolking aan
beide zijden van de grens toegejuicht. In
de velden in de omgeving lagen afdeelin-
gen van het Sudeten-Duitsche vrijkorps te
rust en. In hun burgerkleeren staken zö
sterk af bij de Duitsche soldaten.
Een grenswacht wees den correspondent
een aantal heuvels, waar Tsjechische pos
ten hadden gelegen tot Zaterdagochtend
vroeg, toen zij in goede orde aftrokken.
Het Zaterdag bezette gebied is heuvelach
tig en dun bevolkt. Er liggen groots
naaldbosschen, waartusschen kleine ont
gonnen velden. Langs de wegen naar de
grens reden lange convooien vrachtwa
gens, artillerie, luchtdoelartillerie en zoek
lichten. Vele wagens waren met bloemen
getooid. Langs de wegen werden de solda
ten toegejuicht, doch de burgerbevolking
mocht de troepen niet volgen bij het
overschrijden van de grens.
Zondagmiddag om 1 uur begon nabij
Rumburg en Priedland in den Oberlausitz
de bezetting der tweede zóne. Troepen
van generaal ridder Von Leeb trokken
de Moldau over, evenals Zaterdag zonder
ceremonieel. Gelijktijdig met de bezetting
van de Sudeten-Duitsche gebieden door
het Duitsche leger werden de inrichtingen
van de militaire en burgerlijke lucht
vaart in het Sudetenland door deelen van
het luchtwapen bezet en in gebruik geno
men.
De eerste belangrijke plaats, welke Za
terdag door de Duitsche troepen werd
bereikt, was Hohenfurth. Aan beide kan
ten van de smalle hoofdstraat stonden de
inwoners van het stadje. Alle kerkklokken
luidden. Ordebewaarders van de Sudeten-
Duitsche partij hielden de straten vrij,
doch de menigte brak door de versperrin
gen heen. De doortocht der troepen duur
de verscheidene uren. Aan het hoofd ruk
ten gemotoriseerde eenheden binnen, op
korten afstand gevolgd door de andere
troepeneenheden. Nergens is het tot inci
denten gekomen. Achter de troepen, trok
ken de uit het grensland gevluchten naar
hun woningen terug.
Om half vjjf Zondagmidag werd het
volgende officieele communiqué te Praag
gepubliceerd:
Overal op het gebied der Tsjechoslo-
vaaksche republiek heerscht volkomen or
de en rust, afgezien van enkele kleine on-
beteekenende incidenten in het grensge
bied. De bezetting van het gebied, dat op
grond van het accoord van Miinchen
de Duitschers moet worden afgestaan,
volstrekt zich in kalmte en zonder inci
denten. De Duitsche troepen, welken de
ontruimde gebieden worden overgegeven,
gedragen zich volkomen correct.
Henlein rijkscommissaris van Tiet
Sudetenland.
Rijkskanselier Hitier heeft Konrad Hen
lein benoemd tot rijkscommissaris vooï
de Sudeten-Duitsche gebieden en over het
bestuur dezer gebieden een decreet onder
teekend, waarin o.m. wordt verklaard:
Met de bezetting der Sudeten-Duitsche
gebieden door Duitsche troepen neemt
het Duitsche rijk het bestuur dezer ge
bieden over. Aan het hoofd van dit be
stuur komt de „rijkscommissaris voor de
Sudeten-Duitsche gebieden", zoodra êis
voor zoover ik de den opperbevelhebbel
van het leger verstrekte opdracht tol
voorloopige uitoefening van het bestuui
intrek.
De Rijkscommissaris staat direct onder
mjj. Het thans in de Sudeten-Duitsche ge
bieden geldende recht blijft tot nader or
der van kracht, voor zoover het niet in
strijd is met den geest der overneming
van deze gebieden door het Duitsche rijk.'
Bandieten.
Terwijl alle berichten eensgezind mel
den, dat de binnenrukkende Duitsche troe
pen zich voorbeeldig correct gedragen
te Novi Hradi, waar zij de grenslijn ge
passeerd waren trokken zij terstond terug
toen zjj op een dwaling gewezen werden
worden ook berichten ontvangen over
een aantal incidenten, waarbij Sudeten-
Duitschers betrokken zijn. Te Krumau
hébben Sudeten-Duitschers woningen en
winkels van Tsjechen geplunderd, terwijl
de Tsjechische troepen zich er van ont
hielden in te grijpen om geen ernstig in
cident uit te lokken. Te Freistadt is het
douanegebouw des nachts aangevallen. Er
werden verscheidene bommen naar bin
nen geworpen.
De bezetting der zone be
gonnen.
Het opperbevel van het Duitsche leger
maakt bekend: „Duitsche troepen onder
bevel van generaal Von Reichenau heb
ben heden (Maandag) te acht uur
de vroegere Duitsch-Tsjechoslovaaksche
grens aan weerszijden van den top van
Asch, tusschen Selb en Markneukirchen,
overschreden en een begin gemaakt met
de bezetting van de in het accoord van 29
September genoemde derde zone."
Generaal Von Reichenau heeft een op
roep gericht tot de Sudeten-Duitschers,
waarin onder meer gezegd wordt: „Op be
vel van den Führer en hoogsten bevelheb
ber der weermacht neem ik hierbij de
uitvoerende macht in het bevrijdende ge
bied van de Elbe tot de Further-Senke op
mij. Op de rechtvaardige overwinning en
de vreugde moeten arbeid en opbouw snel
volgen. Derhalve ga een ieder weer aan
zijn arbeid in gehoorzaamheid en vertrou
wen."
INKWARTIERING.
De Burgemeester van Middelburg maakt
bekend, dat op WOENSDAG 5 OCTOBER
a.s. van 912.30 en 25 uur ten Gemeen
tehuize (ingang Helm) tegen inlevering van
de inkwartieringsbiljetten, de inkwartie-
ringsgelden zullen worden uitbetaald.
Middelburg, 3 October 1938.
De Lo.-Burgemeester,
J. ONDERDIJK.
De voorzitters van de beide Kamers van
het Tsjechische parlement hebben een te
legram gezonden aan den voorzitter van
het Engelsche Lagerhuis en de Fransche
Kamer, waarin o.a. wordt gezegd, dat zij
veronderstelden, dat het afstaan van het
grondgebied zoodanig zou tot stand ko
men, dat het over langeren tijd zou wor
den verdeeld en dat rekening zou worden
gehouden met de economische levensbe
langen. In de plaats hiervan moet het
gebied binnen enkele dagen overgedragen
worden en is geen regeling getroffen voor
de compensatie voor eigendommen van
den staat en de belangen van duizenden.
Het vraagstuk der minderheden is geheel
in het duister gelaten. Dit laat een pijn
lijke wonde in het hart van de afzenders
van het telegram en zij doen thans een
beroep op alle edele geesten in Europa
en de geheele wereld en vragen de moree-
le revolutie te begrijpen, welke h=eft
leid tot het straffen van een staat, welke
niets anders verlangde, dan zijn verplich
tingen na te komen, een staat, welke
werkelijk vertrouwen had in de hoogs
beginselen van menschelijke samenwer
king, een staat, welke niets anders heeft
misdaan dan te wenschen op zijn eigen
wijze te 'leven in cultureèle gemeenschap
met de overige mogendheden. De afzen
ders van het telegram geven uiting van
hun droefheid aan het Fransche en Engel
sche volk.
Politieke vluchtelingen.
Behalve een aantal Duitsche sociaal-de
mocraten uit het Sudèten-Duitsche gebied
zijn ook een aantal Joden uit dit gebied
naar Praag gevlucht.
Havas bericht, dat de provinciale regee
ring van Bohemen door de radio heeft
medegedeeld, dat alle vluchtelingen uit
het Sudeten-Duitsche gebied naar hun
woonplaatsen teruggezonden zullen wor
den. De regeering gelast alle bewoners
hun woonplaatsen niet te verlaten. Er zal
hun geen molest geschieden.
De lijecrio.Govaaksche regeering heeft
de aandacht van de Britsche regeering
gevestigd op de economische moeilijkhe
den, welke ontstaan na de overeenkomst
van München. Zij heeft de hoop uitgespro
ken, dat de Britsche regeering onmiddel
lijk haar volle aandacht hieraan zal schen
ken.
Verder heeft de Tsjechoslovaaksche re
geering erop opmerkzaam gemaakt, dat
in de overeenkomst van München wordt
aangedrongen op het bijna onmiddellijk
in vrijheid stellen van alle Sudeten-Duit
sche politieke gevangenen, doch dat geen
woord is gezegd van de Tsjechische be
lastingambtenaren, die naar Duitschland
zijn gevoerd en geïnterneerd,, noch over
de vooraanstaande Tsjechische onderda
nen, die in Duitschland werden gearres
teerd en als gijzelaars werden vastgehou
den.
Zaterdagmiddag heeft de Tsjechoslovaak
sche regeering besloten, ook toe te zien aan
de Poolsche eischen inzaken afstand van
het gebied, waar de bevolking in meerder
heid uit Polen bestaat. Dit is een klein ge
bied met de stad Teschen als middelpunt.
Om vijf minuten over twee Zondagmid
dag zijn de eerste afdeelingen van het Pool
sche leger Teschen reeds binnengerukt.
De troepen werden verwelkomd met ge
juich van de menigte, die aan weerszijden
van de oude grens stond opgesteld.
Zij trokken onder groote geestdrift van
de bevolking door de stad en hebben ver
volgens het rond de stad gelegen voorma
lige Tsjechische gebied met een straal van
18 kilometer bezet. De algemeene bezetting
van de aan Polen afgestane gebieden zal
voor den lOen Octobervoltrokken worden.
De overgave van het door Tsjechoslova-
kije afgstane gebied, aldus meldt het D.N.
B. uit Teschen, geschiedde om 2 uur op de
historische Olzabrug, waar de Tsjechische
generaal Krapczyek het gebied op symbo
lische wijze aan de militaire hoede van den
Poolschen generaal Brotnoski toevertrouw
de. Het eerst rukte daarop een Poolsch
vrijkorps het gebied binnen, gevolgd door
het Poolsche civiele bestuur.
De navolgende tekst der te vervaardigen oorkonde is aan het definitief
samengestelde comité ter vaststelling aangeboden
De commissieThe committee
H. F. LANTSHEER, L.L.D.Oostkapelle, President.
J. J. HEYSE, L.L.D.Middelburg, Treasurer.
SIBOLD S. SMEDING, PH.D.Middelburg, Secretary.
R. M. VAN DUSSELDORP, L.L.D.Goes.
P. W. M. HOEGEN VAN HOOGELANDE Serooskerke (W
J. C. PAAP, N.P.Vlissingen.
Totaal vorige verantwoording: 547,35
en f 1.
Verdere ingekomen giften tot hedenmid
dag 1 uur: J. F. W. M. 1; J. P. W. 2.50;
Fam. G. 1; P. S. D. 1; M. J. C. M. 2.50;
J. V. 0.50; J. H. v. B. 2.50; B. T. 2.;
Fam. v. d. P. 1; R. V. 1; B. v. D. 0.50;
N. N. 5; N. N. 5; C. F. 1; Mevr. E. J.
v. d. V. 1; J. M. J. 1; Drukkerijpersoneel
Fa. G. W. den Boer 5.95; Mej. P. M. 0.50;
N. H. 1; A. L. 2; L. E. R. 5; Mej. J.
E. 1; C. Z. 1, allen te M.; J. A. T. B.
5; Marianne 1; Jeanne 1, allen te
A.; J. A. T. B. te D. 1; F. d. B. 1.25; L.
de J. 0.50; N. V. Z. R. D. M. 10; S. F. 1;
A. L. 1; L. de V. 1; F. P. P. 1, beide te
N.; W. W. te O. 5; A. M. A. 0.25; Mr. J.
F. v. D. 10; „Uit een dankbaar hart enz."
0.25; M. L. P. Zn. 10; J. M. B.—C. en J.
H.—v. S. 2.50; Pers. J. A. Tak Co.
3.75; K. v. d. P. te D. 1; P. J. de W. 1;
P. V. 1; D. K. 2.50; mr. M. C. v. d. M. 5;
M. D. C. B. 1, allen te M.; A. V. te V.
0.50; A. L. J. G. te V. 5; mevr. J. E. v.
d. H.—H. 2.50; A. P. 1.50; C. J. de K. 1;
mevr. M. J. S. S. 2.50; W. T. 1; v. d.
M. 1; C. E. K. 0.50; D. R. 0.50; A. F.
0.25; W. F. 0.25; K. 1; J. W. M. 1;
SPOORWEGEN
BE BERSTEN
(3fl60i
DUITSCHE 8EV0LK/N6)
Zaterdag en Zondag hebben de Duitsche
troepen een gebied in het Z.W. van Tsje-
choslovakjje (in de buurt van Plöckensteln
en Eisenstein) bezet. Gisteren begon de
bezetting van de tweede zóne; een gebied
in het Noorden, waar Tetschen en Aussig
liggen. Op den derden, vierden en vijfden
October wordt het Egerland in het Wes
ten (plaatsen o.a.: Eger, Karlsbad, Ma-
rienbad) bezet, op den vijfden en zesden
weer een stuk in het Noorden (doch nu
meer naar het Oosten) met de plaatsen
Jagerndorf, Freiwaldau en Schönberg en
dan van 710 October vermoedelijk nog
een enkel gebied tusschen de genoemde
in gelegen.
C. W. 2.50; N. N. 1; mej. N. de M. 1;
J. G. 1; A. L. 0.50; J. J. R. 1; N. N.
1, allen te M.; A. A. v. N. te N. 1; R.
v. E. te D. 1; L. L. te M. 0.75; N. N. te
D. 5; J. A. C. te K. 2; N. N. te Cadzand
25; mevr. E. K.—S. te O. 2.50; mej. C.
W. M. te M. 2; J. S. te M. 1; J. P. T.
te O. 25; P. J. H. B. te O. 2.50; dr. W.
F. S. 2.50; J. S. 1; A. H. 1, allen te M.;.
J. K. te H. 5; E. L. A.—B. te M. 1; mej.
H. B. A. H. te L. 1; E. 2.50; C. D. M. J.
M.—P. de J. 1; Fam. v. L. 4.75; N. N.
25; Fam. M. 1, allen te M.; C. A. D. 1;
H. v. d. V. 1; J. C. P. 2.50; mr. J. A. A.
F. v. d. P. 2.50; C. v. B. 1; J. A. P. 1;
A. C. M. 1; N. N. 0.25; P. J. G. 1; J.
A. P. 0.50; mr. Th. R. H. 1; J. H. K. Jr.
1; J. D. 1; J. H. D. 1; J. A. L. V. 1.50;
mevr. K. O. 1; E. C. v. D. 5; J. de K.
1; J. A. F. 1; J. T. B. de J. 1; C. D.
1; A. J. M. B. 0.50; J. M. J.
0.50; H. K. 0.50; N. N. 0.25; mr.
H. C. J. Z. 1; N. N. 0.25; N. N. 0.50;
C. A. M. K. 0.25 H. S. 1.50; G. E. F. M.
G. 1; A. de R. 1; N. N. 0.25; mevr. M.—
v. d. K. 2.50; C. v. D. 1; J. W. P. 1;
H. J. M. 1; J. K. D. 1.50; M. C. M. 5;
mej. A. R. 1; P. L. I. 1; N. N. 1; C. v.
d. B. 1; J. D. v. d. G. 1; B. de P. 0.50;
allen te G.; W. H. S. te K. 1; P. T. te 's-H.
A. 1; mevr. D. te M. 0.50; L. V. te M. 1;
Fam. P. de V. te W. 2.50; A. v. d. P. C.
te N. 1.
Totaal ingekomen tot hedenmiddag 1 uur
836.30 en 1.Bij de Vliss. Crt. inge
komen 112.j - 4 Uil
PERSONEN-AUTO OP ONBEWAAKTEN
OVERWEG DOOR TREIN GEGREPEN.
Bestuurder omgekomen.
Op den onbewaakten overweg te Nijezijl,
gemeente Sneek, is vanochtend een perso
nen-auto door den trein gegrepen. De be
stuurder is hierbij om het leven gekomen.
Omstreeks tien uur passeerde de wagen,
welke bestuurd werd door den 60-jarigen
heer Haagsma uit Sneek, directeur van de
Kon. Ned. Roomboterfabrieken, den onbe
waakten overweg en werd door den snel
trein Leeuwarden-Stavoren gegrepen. De
auto werd weggestooten en kwam tien me
ter verder tegen den schuinen kant van den
spoorbaan tot staan, met de voorwielen op
het pad langs den spoorweg en met het
achterstuk tegen het talud, zoodat de spoor
weg geheel vrij bleef. Het voertuig werd
ernstig beschadigd. De heer Haagsma werd
door de achterruit uit den wagen geslin
gerd en kwam 35 meter verder terecht. Hij
was vrijwel op slag dood. Het ongeluk is
vermoedelijk te wijten aan onoplettendheid
van den chauffeur. Hij had den bewaakten
overweg willen passeeren, doch daar deze
gesloten was, is de heer Haagsma naar den
één kilometer verder gelegen onbewaakten
overweg te Niiydjl gereden.
Het slachtoffer had vrij uitzicht op de
spoorbaan. Aan den anderen kant van den
overweg stond een melkauto voor denzelf
den trein te wachten. Het regende op dat
oogenblik, hetgeen het uitzicht even belem
merd schijnt te hebben, wat den heer
Haagsma noodlottig is geworden.
