VOOR DE JEUGD.
De nieuwe voetbal
Hoe zetten we een tent op
HET RAADSEL IN HET PAARD
WAT LEZERS BELEEFDEN.
UIT 'N OUD KOOKBOEK.
tenland vertrekkend, vraagt van leeraar
M. O.
les in Zwitsersch.
Aan zelfde adres gevr. koffer-hoteletiket
ten uit diverse landen. Br. onder motto
„Mondain".
Wie is bereid, tijdens zomervacantie
papegaai
te bewaren? Waarborgen voor nette con
versatie verlangd, liefst Haagsch aceent,
waaromtrent getuigsch. van minstens 3
bevriende families. Br. onder motto: „Be
schaafd".
Zeebad. Te huur tusschen Vlaardingen en
Hoek van Holland riant zomerverblijf met
4 vierk. m. tuin, slechts 12 km van strand,
wandelweg in aanleg. Br. onder motto
"Lichaamsbeweging".
Tijdverdrijf op regenachtige zomeravonden.
Adellijke dame, 23 j. knappe verschijning,
9 talen spr., zeer sportief (schermen, ten
nis, golf) is bereid, ongeh. heer het glas
blazen te leeren. Br. onder motto „Zomer
vacantie".
Jongedame,
einddipl. Mulo, Schoeversdipl. Ned., Fr.,
D. en Eng., corr. en steno, eenige kennis
van Spaansch en boekh., is bereid in zomer
vacantie op kinderen te passen of bejaard
pers, als dame de compagnie te vergezellen
naar Nice, Monte Carlo, Menton, Egypte,
Canarisehe Eil. of Californië. Op hoog sal.
zal meer worden gelet dan op goede be-
hand. Br. onder motto „Veelzijdig".
Occasion.
Gevraagd: Hispano Suiza 1937, in ruil
voor Ford Sedan '31 met ruitenwisscher en
aschbakken in goeden staat; banden 1
maand garantie.
Bekwaam paraplumaker wenscht para
plu's te maken.
De Bildt meldt
Bereidt uw zomervacantie goed voor!
Doet uw keuze uit onze collectie bontman
tels: seal, bisam, mol, tijger, veulen, Indisch
lam, breitschwanz, skunks, persianer, nertz,
opossum, hermelijn. Magazijn Haparanda,
Markt.
Waarom op reis? Solocréme geeft u die
dure, bruine kleur waar vriendinnen u om
benijden en dat terwijl u naast de cen
trale verwarming zit
E. Rasmus.
Op het kantje af.
Het was in den winter van het jaar 1890,
erg vriezend weer toen ik voor zaken naar
Groot Ammers, Nieuwpoort, Langerak en
Wilge Langerak moest.
Op de rivieren was overal al veel drijfijs,
doch van Groot Ammers tot aan de Nieuw
poort, was geen ijs in de Lek te bekennen.
Van Nieuwpoort tot ver voorbij Langerak
zat het ijs al vast en kon er al overgeloopen
worden. Omdat ik naar Wilge Langerak
wilde, moest ik de Lek over. De veerman
vertelde dat de Lek 's nachts was gaan zit
ten, en dat zijn zoon er al over was geloo-
pen. Hij had een pad gemaakt van kolen
gruis en takjes. Ik voelde er evenwel niet
veel voor om er over te gaan.
De veerman riep zijn zoon, die mede zou
gaan. Dan durfde ik het wel wagen. Nu het
ging goed, zoowel heen en terug. Maar wij
hadden onze voeten nog niet van het ijs af,
of we hoorden een luid gekraak, en voor
dat wij boven aan den dijk waren, was het
ijs aan het drijven. Indien wij 5 minuten
later van Wilge Langerak gegaan waren
hadden wij midden op de ijsschotsen gedre
ven. En wat dan? Vermoedelijk zou ik het
U nu niet hebben verteld.
P. S.
BETTE KROKKEDILLE, HEKS EN
BEDELARES VAN KOLIJNSPLAAT.
Wanneer de werkloozen van Kolijnsplaat
tegen den muur van het gemeentehuis leu
nen, en de ouden van dagen het tabaksop
op het plaveisel spuwen, dan gebeurt het
nog wel eens, dat een oude man vol ontzag
en eerbied gaat spreken over Bette Krok-
kedille, die ongeveer 50 jaar geleden op
hoogen leeftijd te Kolijnsplaat is overleden.
Bette is een vrouw geweest, die op ge
heel Noord-Beveland als een bijzonder type
bekend stond. Maar wat erger wasze
stond in een kwaden reuk. Niet omdat ze
steelde of roofde, maar ze was zoo leelijk,
dat men haar liever niet ontmoette. Ook
vertelde men van haar, dat ze tooveren
kon.
Een moeilijk en zwaar leven heeft Bette
gekend. Ze was de dochter van Cornelis de
Kok en van Jannetje Kouwer, doch de in
woners van Kolijnsplaat, die elkaar altijd
een scheldnaam geven, hebben haar den
naam van Bette Krokkedille toebedeeld.
Groote armoede en ontbering heeft deze
vrouw gekend. Ze was getrouwd met Cor
nelis Timmermans. Om den kost te verdie
nen, moest Bette op het land gaan werken
en later ging ze leuren met „solfers"!).
Langen tijd heeft Bette in den Lepelhoek
te Kolijnsplaat gewoond, in het huis waar
nu de heer P. Korsuize woont. Toen ze uit
deze kleine woning moest verhuizen, kwam
ze terecht in een kelder, welke zich nog
onder het café „Juliana" bevindt.
In ieder dorp op Noord-Beveland was
Bette bekend. Ze kwam zelfs op de hoeven
rond Kamperland, Naast haar handel be
delde Bette ook. Toen haar man was ge
storven, zat Bette in groote moeilijkheden.
Maar Bette was een actieve vrouw, en zij
ging al spoedig in den kelder de zaken uit
breiden. Ze richtte een lommerd op!
Nu was er in dien tijd groote armoede te
Kolijnsplaat, evenals zulks overal in den
lande omtrent de tweede helft der vorige
eeuw het geval was. Door de armoede ge
dreven, brachten de arme bewoners van
Kolijnsplaat hun have en goed naar den
lommerd van Bette. Ze kregen dan enkele
stuivers van haar voor het pand, en de
menschen konden daar dan weer een brood
voor koopen. Van dat gekochte brood moest
Bette altijd het bovenste stukje, het korstje
hebben.
Toen Bette weer eens aan het leuren
was, werd ze opgepakt wegens bedelarij, ze
werd toen naar „Dommeschans" gebracht.
Met „Dommeschans" wordt waarschijnlijk
bedoeld de bekende bedelaars- en strafkolo
nie van de Maatschappij van Weldadigheid
de Ommerschans in OverijseF). In „de
Schans", zooals de volksmond op Noord-Be
veland zegt, werd Bette voor den ploeg
gespannen. Zij moest, als een paard of een
os, den ploeg trekken!!
Erger dan alle grove beleedigingen was,
dat Bette overal waar ze kwam geschuwd
werd. De kinderen waren bang voor haar.
Bette liet dan ook een machtigen indruk
na. Ze ging n.l. altijd met een grooten staf
in haar hand.
Altijd droeg ze een kort wit Noord-Beve-
landsch mutsje, dat tot nalverwege haar
rug hing. Op die muts droeg Bette een
ouderwetschen kaphoed, welke op haar
tochten haar grooten kromme neus bedek
te. Bette kon ook tooveren. Op Kolijnsplaat
vertelde men, dat ze b.v. de boerderij van
Koo de Looff, aan den Stekeldijk naar
Kamperland, betooverd had. Deze hoeve
wordt thans door den heer Laban van der
Maas bewoond. Maar op Kamperland zijn
menschen, die den zoon van den heer van
wien de hofstede is, voor den schuldige aan
wezen.
Het was op die hofstede erg gesteld met
de spokerij. De paarden waren soms als be
zeten, en zij konden niet tot bedaren ko
men. Ze rammelden aan kettingen, namen
geen voedsel tot zich, en keken verschrikt
om zich heen. Wagens kwamen uit zichzelf
in beweging en reden dan over de hofstede.
Het was zelfs zóó erg, dat men erwten uit
de vate (drinkput voor dieren) mende!
Een klein kind kon men niet in „de pak"
krijgen, de deuren van het kabinet vlogen
op onverklaarbare wijze open, kleeren vlo
gen uit die kast op den vloer en het zilver
geld rolde over de matten in de kamer.
Lichtjes dwaalden rond, er werd geloopen
en geklopt zonder dat men iets zag. Het
werd zelfs zoo erg dat de goot in den re
genbak ging loopen terwijl het buiten in
het geheel niet regende of geregend had.
Het was voor de betrokken personen een
miserabel geval.
De één beschuldigde den zoon van den
heer van de hoeve van de spokerijen; een
andere Bette Krokkedille van Kolijnsplaat.
Totdat er eens iemand op de hofstede
kwam, die wist wat er omging. Hij zou de
familie eens helpen.
Er waren twee zwarte hanen op de "hoe
ve, en als de boer die nu maar dood wilde
doen, dan zou de spokerij opeens finaal uit
zijn, meende hij. De boer heeft de hanen
gauw den kop afgekapt, en werkelijk
dat hielp. Men heeft nooit geen last meer
van de spoken gehad. Maar Bette Krokke
dille was dien eigensten dag gestorven
Krijn de Vos,
Kortgene.
i) Lucifers.
-) Inlichting v. dr. Meertens secr. Kon
Ac. voor K. en W. te Amsterdam.
Hersen ragout.
Word gemaakt van Kalfshersenen zonder
vliezen, dan klopt men in wat vleeschnat
eenige eyeren na goed vinden daar men ge
kapte petercelie, boter notemuscaat, zout
en citroen by doet; en met vuur onder en
boven wat te braden zet.
door
Iet Hoogers.
Eindelijk had Jan een voet
bal gekregen. Hij had het al
zo lang gevraagd. Elke vrije
middag speelden ze buiten
met de jongens van de klas
en eerst hadden ze de bal van
Kees gehad, maar die was nu
kapot gegaan. Het was al zo
lang een grote wens van Jan
geweest, om zelf ook een bal
te hebben. Nu had hij er een
op zijn verjaardag gevraagd
en hij had er ook werkelijk
een gekregen. Wat was hij
er blij mee Direct op school
had hij verteld, dat ze nu
weer met een mooie voetbal
konden spelen en niet meer
met dat nare kleine tennis
balletje van Henk, dat ze zo
lang gebruikt hadden. De
jongens vonden het allemaal
even fijn. Het was net of ze
zelf een bal hadden gekregen.
Ze spraken meteen af om de
volgende Woensdagmiddag op
het grote veld te gaan spe
len.
Toen het Woensdag gewor
den was, rende Jan direct uit
school naar huis, zo ongeduldig
was hij om straks met de nieuwe
bal te gaan spelen. Ze plaagden hem alle
maal al en zeiden: „Pas maar op, straks
trappen jullie de bal nog kapot of hij komt
in een sloot terechtDan is het meteen
afgelopen."
„Als hij in een sloot komt, zal ik hem er
heus wel uithalen, al moest ik mijn kou
sen en schoenen ervoor uittrekken", zei
Jan. Stel je voor, dat hij zijn bal zomaar
liet drijven Hij had er best een nat pak
voor over, maar het zou heus wel niet no
dig zijn. Het gebeurde niet zo vaak, dat er
iets in de sloot viel, die achter het veld
was. Veel meer kwam het voor, dat er
een bal in één van de tuinen van de villa's
die er omheen stonden, viel. Dan moesten
ze vlug over het hek klimmen en hem er
uit halen, want het waren heel mooie tui
nen en de mensen, die er woonden vonden
het niet erg prettig, dat er steeds ballen
tussen hun planten vielen.
Alle jongens waren er al vroeg. Ze von
den het een hele gebeurtenis, dat ze weer
met een echte bal zouden spelen. Het was
al zo lang geleden, dat de bal van Kees ka
pot was gegaan. Het leek net, alsof ze nu
veel beter speelden dan anders. Ze trapten
harder dan ooit en de bal vloog over het
veld. Het ging prachtig Op een bepaald
ogenblik moest Jan een strafschop nemen.
Ze stelden zich allemaal op en een paar
riepen: „Vooruit Jan, nu een hele harde,
dan kunnen ze hem nooit houden
Jan nam een aanloopje en schopte. De
bal suisde door de lucht. Hij was ook zo
fijn hard, je kon er zo goed tegen trappen
Maar hij ging niet in het doel. Hij schoot
opzij, over het hele veld heen ener
klonk een vreselijk gerinkel. De jongens
stonden als aan den grond genageld van
schrik. De bal was door de ruit van een
grote villa gegaan. Er zat een reuze gat
in het raam en de bal was naar binnen ge
vallen. Jan had zijn hand voor zijn mond
geslagen en bleef nu doodstil in dezelfde
houding staan. Het eerste wat hij dacht
was: „Nu ben ik mijn bal kwijtDe nieu
we bal, die hij nog maar zo kort had en
waar hij zo bljj mee was. Hij had wel kun
nen huilen.
Toen zei Henk: „Wat zal jij op je kop
krijgen
„Dat is waar", dacht Jan, daar had hij
nog niet eens aan gedacht. Hij zou natuur
lijk reuze straf krijgen thuis. En van de
mensen in de villa. Hij zou de ruit mis
schien wel zelf moeten betalen. Hij liep
eens een eindje naar het huis toe en keek
naar het raam. Wat moest hij doen? Als hij
nu gauw wegliep, zou hij geen straf kun
nen krijgen, maar dan was hij zijn bal he
lemaal kwijt. En als hij ging vragen of hij
de bal terug mocht hebben, kreeg hij na
tuurlijk een reuze standje van die mensen,
moest de ruit betalen en kreeg thuis ok
nog straf. Misschien wilden ze de bal niet
eens terug geven
Hij stond daar maar en wist heus niet
wat hij doen moest. Eigenlijk vond hij het
wel een beetje kinderachtig om zo bang
voor een standje te zijn. Ze zouden hem
toch niet opeten Zó kon hij toch ook niet
blijven staan. En zijn mooie voetbal lag al
die tijd bij die mensen in de kamer, die
gooiden hem misschien wel weg. Die ge
dachte kon Jan niet verdragen. Hij liep
door de tuin en belde aan. Het meisje deed
hem open en liet hem wachten in een klein
kamerte. Jan vond, dat hij erg lang moest
wachten. Hij werd er zenuwachtig van en
hij wist nu helemaal niet meer wat hij zeg
gen moest. Eindelijk ging de deur open en
kwam een meneer binnen, die al een beetje
grjjs haar had en een streng gezicht. Hij
had de bal in zijn hand. Hij keek Jan heel
scherp aan en zei toen:
„Waarom ben je nu pas gekomen Was
je bang
Jan keek naar de grond en durfde niets
te zeggen.
„Jij bent geen echte sportieve vent", zei
de meneer, „als je iets verkeerds hebt ge
daan, en een ongeluk kan toch iedereen
overkomen, moet je dat ook durven beken
nen. Het is laf om weg te willen lopen. Ik
heb wel gezien hoe lang je geaarzeld hebt,
voor je hier binnen kwam". Hij keek naar
Jan's gezicht en moest een beetje lachen.
„Voor deze keer zal ik het raam zelf wel
betalenomdat je tenmiste toch nog
gekomen bent". Hij stak zijn hand uit en
verlegen legde Jan zijn hand in de zijne.
„Jongen, ik heb vroeger ook wel eens een
ruit in gegooid, dat is niet het ergste, dat
je kan overkomen. Maar stilletjes weglo
pen, dat mag nietHeb je dat goed be
grepen Een volgende keer moet je onmid
dellijk komen".
Jan knikte. Hij kan niets zeggen. Hij
schaamde zich zo vreselijk. Die meneer had
gelijk, het wés laf om weg te willen lopen.
Hij zou het nooit meer doen, vast en zeker
niet. Wat was dat een aardige meneer. Jan
keek hem eens even aan en begon toen te
lachen.
„Nee hoor, meneer, ik zal niet meer weg
lopen. Dat is echt kinderachtig
Toen hij even later met zijn voetbal op
het veld verscheen, begonnen de jongens
allemaal te juichen. Jan vertelde wat de
meneer gezegd had en de jongens waren het
er allemaal over eens: Dót was een aardige
man en hij had groot gelijk. Ze zouden er
voortaan altijd aan denken
Nu is het gauw vacantie en velen van
ons zullen naar buiten trekken. Voor hen,
die er met tenten op uit gaan, zullen we
eens kijken aan welke dingen je moet
denken, bij het opzetten van de tent. Want
dat je dat maar niet zo één, twee, drie kunt
doen, begrijpen jullie allemaal wel.
Je kan de tent gebruiken overdag en
's nachts, bij regen en zonneschijn. Er zijn
twee verschillende soorten tentdoek, drie
hoekig en vierhoekig.
Ten eerste zijn er een paar regels, die
voor elke tent gelden. Je moet natuurlijk
je tent nooit in een kuil of aan de onder
kant van een helling zetten, al denk je
misschien, dat hij daar erg beschut staat.
Want als het dan gaat regenen loopt al het
water naar beneden en zal je na een tijdje
ontdekken, dat er geen droog plekje meer
in je tent te vinden is. Het beste kan je
hem op een klein heuveltje zetten, maar
het mag niet steil zijn. Nu maak je er nog
een geul omheen voor de regen, en dan
hoef je niet bang meer te zijn, dat je tent
onder water zal lopen, want al het water,
dat er teveel is, loopt dan in de regengeul.
Verder moet je heel erg op de wind let
ten. Je moet altijd zorgen, dat de tent met
de korste kant naar de wind toestaat, zo
dat hij zo min mogelijk weerstand geeft.
Het spreekt vanzelf, dat de tent meer wind
opvangt, als hij met de langste kant naar
de wind toegekeerd staat. Ook bij het vast
knopen van de tentdoeken over elkaar,
moet je goed op de wind letten. Want je
moet ze zó vastknopen, dat er geen wind
tussen de kieren door kan komen, dus dat
je het doek, dat aan de kant waar de wind
vandaan komt, over het andere doek
knoopt. Op de bovenste tekening kan je
zien hoe dat bedoeld is. Dan moet je nog
stro of droge bladeren op de grond leggen
en dan zal je, zelfs als het erg stormt, en
regent, toch heel gezellig in je tent kun
nen zitten. We hopen natuurlijk allemaal,
dat het weer prachtig is, als we uit gaan,
maar er kan altijd wel eens een dagje ko
men, dat het niet zo mooi is.
Als het tentdoek nat is, moet je er niet
met je handen aankomen, want dan heb
je een grote kans, dat het na een tijdje
door gaat regenen.
V5
Uit het vierkante tentdoek kunnen we
het beste een tent met een schuin dak ma
ken, zoals jullie op het twede plaatje zien
afgebeeld. Je maakt daarvoor twee tent
doeken met de langste kant aan elkaar
vast en daarna maak je twee kanten met
pinnen aan de grond vast. Je kunt nu
aparte stukken voor en achter inzetten, zo
dat de tent helemaal afgesloten is.
Het driehoekige doek kan je heel goed
—-...Tv
tegen de wind gebruiken. Je maakt twee
doeken aan elkaar en bevestigt weer de
lange kant aan de grond. De top maak je
met een touw aan een boom of stang vast
en nu blijft er alleen aan de voorkant een
zijde open. Deze vorm is dan ook niet be
doeld om in te overnachten, maar alleen
om je tegen het slechte weer te beschut
ten.
Een heel gemakkelijke soort is ook de
tent, die uit 4 doeken bestaat, die ieder
driehoekig zijn. Je knoopt eerst alle vier
de doeken aan elkaar vast en maakt dan
drie onderkanten aan de grond vast. In het
midden zet je een tentstok. De éne kant,
die niet aan de grond is vast gemaakt, kan
je nu met behulp van een paar andere
stokken opklappen en zo als ingang en
ook als zonnescherm gebruiken. Dit is erg
/*V/» x
prettig, want 's nachts kan je de tent hele
maal dicht doen, of, wanneer je dat pretti
ger vindt en het weer is goed, de vierde
kant op een kier zetten.
We hopen, dat we deze vacantie geen
gebruik hoeven te maken van regenscher
men, maar dat we eerder ons vierde tent
doek als zonnescherm moeten gebruiken
OPLOSSINGEN RAADSELS:
De oplossingen van de raadsels der vorige
week zijn:
1. Er zit geen aarde in, want anders
was het geen holte meer.
2. Een kip, want zij heeft altijd kippen
vel
Een hermelijn, want hij draagt zijn
hele leven prachtig bont.
Een slak, want hij draagt zijn huis op
zijn rug.
3. Hollands Diep.
4. Litauen.
RAADSELS.
Maak van de onderstaande zinnen
bekende spreekwoorden:
Als het kalf verdronken is, vertrouwt
hp zijn gasten.
De morgenstond is buurmans gek.
Hoge bomen maken de spoeling dun.
Al te goed dempt men de put.
Vele varkens vangen veel wind.
Zoals de waard is, heeft goud in de
mond.
2. Verborgen vogelnamen:
Denk je, dat dit hek sterk genoeg is
Wat heb je daar een dik boek
Met welke vin kan een vis sturen
3. Mijn eerste deel wordt van melk afge
schept
Mijn twede deel is een stuk van een
staart
Mijn geheel is erg lekker.
4. Welk staal is geen metaal
Met welke pijpen kan men niet roken?
Uit welke glazen kan men niet drin
ken
Dit kruiswoordraadsel is een beetje
moeilijk en waarschijnlijk zullen alleen de
ouderen van jullie het op kunnen lossen.
Je moet maar heel goed nadenken, dan
kan je het wel vinden.
Van links naar rechts:
1. Een afkorting voor: per persoon
3. Een watervogel uit het poolgebied.
5. wordt aan de haak gedaan, om vis
sen te vangen.
7. de Griekse letter: p.
9. waardoor land wel eens groter wordt.
14. een vervoermiddel.
15. een vliegveld in Drente.
16. het meervoud van een lichaamsdeel
van dieren. v
18. de Amerikaanse afkorting voor: in
orde.
19. drie dezelfde medeklinkers.
Van boven naar beneden:
1. het hoofd van het huisgezin.
2. een ander woord voor: plek
4. wat je nodig hebt om de ligging van
een stad te kunnen vinden.
6. een ander woord voor: ondeugende jon
gen.
7. krijg je van den dokter om te slikken.
8. de naam voor een halfbloed uit Indië.
10. een ander woord voor: een harde bons.
11. een korter woord voor: bede.
12. een jongensnaam.
13. een ander woord voor raar.
17. de afkorting voor: Rooms-Katholiek.
'H'H 'LX
!i{3S 'gt !uag 'ZX !aaq TI qctus '01 !opui 'g
Ipd 'i Iqnnus -9 y .'sjBBid z 'vü 't
:uapauaq jbbu uaAoq uba
•5T3T3I '61
l'H'O "81 luaxjBBxs -91 !apiaa 'SI !UIBJX 'li
!SuiqqnsueB -q ;id 7, !sbb -g !>hb i'd'd
:sjqaaj .leeu squq UBA
:Su(880|do