twtociitl*
ELBURG5CHE COURANT
GOISCHE COURANT-
SIROOP
FAMEL
ZEELAND.
W.odc
iillESILm.
WEERBERICHT.
NUMMER 53.
TWEE BLADEN.
VRIJDAG
4 MAART 1938.
EERSTE BLAD.
181e JAARGANG.
f>idi3
Summing Up
Als de vervolgende macht en de ver
dedigers aan het woord geweest zijn, de
ikruisverhooren hebben plaats gevonden,
dan is in de Engelsche rechtspraak aan
een jury, een collegie van gezworenen,
opgedragen het schuldig of onschuldig
uit te spreken. Voordien evenwel is het
woord aan den rechter voor een sum
ming up: een zoo nuchter-zakelijk moge
lijke opsomming van feiten en mogelijke
zienswijzen, van 't voor en tegen, opdat
de gezworenen" hieraan een richtlijn zul
ten hebben. Zij zeggen ja of neen de
rechter maakt ze duidelijk, waaromtrent
ze ja of neen te zeggen zullen hebben.
ARNEMUIDEN
De doop van Prinses Beatrix.
MIDDELBURG.
G9ES.
HARDNEKKIGE HOEST.
BRONCHITIS
W&LCliEREN.
Voor fvliddeiourg, Gom an agent-
«faap Vlissingec 2.30, eldera 2.50 per
fwnrtaai Wesk-aborin. in Middelburg sa
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
-teel, ïrigez. mededeejingen 60 ct. p. r.
mi contr. voor beide vee] lager; tar. op aanvr
Uitgeefster: Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux: Lange Sint Pieterstraat te Middelburg,
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging do Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten em dankbetuigingen 1—
regels f 2.19, elke r. m. 30 ct. —Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 15 ct. bij vooruitbetaling Adv. me?
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cos*
rant" 10 ct. extra - Bewijsnommers 5 ee»&.
De gemeenteraad van Middelburg zal
hedenavond een beslissing hebben te ne
men inzake het schuldig of onschuldig
van de regeering aan snoode plannen
ten opzichte van het hotel „De Abdij".
Voor- en tegenstanders der onderwerpe-
lijke plannen hebben wij, in ons blad,
ruimschoots de gelegenheid gegeven,
hun inzichten publiek te maken; helaas
werd in dezen een nadeelige invloed uit
geoefend door het feit, dat de beklaagde,
i.e. het Rijk, zich zijn verdediging heeft
voorbehouden; slechts een niet recht
streeks procureur gestelde advocaat
heeft, eigener beweging, een pleidooi
voor den zoo scherp aangevallene ge
houden.
kan geen kwaad, dunkt ons, vóór
de gezworenen (in tegenstelling met de
jury; in 't openbaar) over het vonnis
-zullen beraadslagen, te trachten zulk
eea zooveel mogelijk onpartijdige sum
ming up te ontwerpen.
De vraag, waarom het gaat, is: zal de
Raad formeel protesteeren, als belang
hebbende, tegen de onteigeningsplannen
(voorstel Jeronimus) of zal hij een vader
lijk -vermanenden brief tot den betrok
ken minister richten (voorstel B. en W.)?
Wat het eerste punt betreft doen zich
de volgende vragen voor:
a. Ie de Raad belanghebbende in den
zin der wet? Wij kunnen dit niet beoor-
deelem, doch we missen de motivee-
r in g der ontkenning in het voorstel van
B. ©m W. In elk geval is de Raad verte
genwoordiger der gemeente en het staat
voor ons vast dat de gemeente wel dege
lijk belang bij deze zaak heeft.
Maar er is meer. In de Memorie van
Toelichting op de voorgestelde wetswij
ziging, die 5 Juli 1920 (Stbl. 329) tot
stand is gekomen, zegt de regeering dui
delijk, dat de eerste ter visie legging
der stukken uitsluitend ten doel heeft
de bezwaren van belanghebbenden en
in feet b ij zonder die van pro
vinciën, gemeenten, enz. te verne
men, opdat met deze bezwaren bij het
indienen van het wetsontwerp, strek
kende de voorgenomen onteigening ten
algemeenen nutte te verklaren, rekening
zal kunnen worden gehouden. De twee
de tervisielegging is meer met het oog
op de belangen der eigenaren van het
perceel.
Een gemeente, i.e. de gemeente Mid
delburg, kan dus belanghebbende zijn.
Indien de Raad van oordeel is, dat het
vreemdelingenbezoek aan onze stad
een der belangrijkste bronnen van in
komsten door de voorgenomen ont
eigening van dit hotel geschaad zal wor
den, dan is er dus een dreigende schade
voor de gemeente, en de gemeente is
derhalve belanghebbende.
b. Aannemende, dat de Raad belang
hebbende is, moet hij dan voor of tegen
de plannen zijn?
Deze vraag brengt ons in medias res.
De punten, van belang, zijn hier:
b.' zal een verdwijnen van het hotel
schadelijk zijn voor het vreemde
lingenverkeer?
b." zal een verandering van den tegen-
woordigen gevel in een architecto
nisch schoonere pleinwand een zoo
danige verfraaiing van het Abdij
plein opleveren, dat deze opweegt
l®gen het verlies, te lijden door
'erandering van een levend hotel
»n een dood administratiegebouw?
-.„„Jf nu y betreft: wij scharen ons hier
vreezen dat aun de zi,de der£enen, die
hotel een groo^ verdwiïnen van het
ook het artikel van den
Bronte schadepost zal wezen.
I het artikel van den
voorzitter van V y.V elders in dit blad.
Wat b betre t: hartroerend mooi is
de gevel van het hotel met 2'„ gietijze
ren baldakyntje met - verre van dat.
En de tegenwoordige opvattingen op het
gebied van restauratie wettigen het ver
moeden, dat dit, wat het uiterlijk betreft,
stellig beter uit de handen van den res
taurateur (of: in-stijl-vernieuwer) zou
komen, dan het nu is.
Of deze gevelverfraaiïng zal opwegen
tegen het nadeel van het „dood-maken"
van het plein? Naar ons gevoelen niet.
Het komt ons voor, dat dit de punten
zijn, waarop de Raad te beslissen zal
hebben. Wat de andere in het geding ge
brachte zaken betreft zij volstaan met
het volgende.
Het is zeer de vraag of de gronden, in
het onteigeningsstuk opgesomd, de ont
eigening in het algemeen belang wetti
gen. Deze gronden zijn: de noodzaak
van uitbreiding der griffie- en archief
ruimte. Het staat als een paal boven wa
ter dat velerlei andere oplossing
voor dit vraagstuk mogelijk is, oplossin
gen, die het thans gevreesde nadeel
niet meedragen.
En men heeft hier wel in het oog te
houden, dat zooals de M. v. T. op
het oorspronkelijke wetsontwerp dit ook
duidelijk zegt „onteigening ten alge
meenen nutte een noodzakelijk, doch
uiterst hulpmiddel is, waarbij „het
regt van den eigenaar moet wijken voor
een hooger, dat van den Staat", maar
waarbij „de wetgever moet maken, dat
alleen de noodzakelijkheid tot
de uitoefening van dat regt aanleiding
geve" en dat de wetgever, den bijzon
deren eigendom tegen willekeur i-
g e aanranding bescherme".
„Ten algemeenen nutte wil zeg
gendat de onteigening alleen
door het publiek belang van den
Staat, de provincie enz., moet bevo
len worden" of, elders: „Geene ont
eigening, tenzij het algemeen nuttige van
het werk bij de wet erkend zij. Dit is de
regel der Grondwet."
De belangen van den tegenwoordigen
eigenaar spelen voor ons geen rol. Die
zijn veilig bij den rechter, die eventueel
de onteigenings-schadeloosstelling be
paalt.
ft
Wat tenslotte den ontworpen brief
van den Raad aan den minister betreft,
daarvoor kunnen wij geen groote be
wondering koesteren. Hij is ons teveel
van de kool-en-de-geit-soort. Indien B.
en W. den Raad op goede gronden aan
nemelijk kunnen maken, dat hij inder
daad geen belanghebbende in den zin
der wet van 28 Aug. 1851 is, dat men
dan althans duidelijke taal spreke. De
Raad, aan het hoofd der gemeente waar
in de Abdij is gelegen, staande, trede
wel degelijk in een beoordeeling van het
algemeen nut der onteigening het is
zijn plicht, zulks te doen. Hij bepale te
vens zijn houding, ja of neen, terzake
van de gevreesde schade, welke de ver
dwijning van het hotel aan het vreemde
lingenverkeer zal toebrengen; hij ver-
klare zich ronduit vóór of tégen de om
zetting van hotel in een griffie- en ar
chiefgebouw, en kome niet met het lap
middel aan van een „zoo lang mogelijke
voortzetting der hotel-exploitatie".
A
Wij zijn er ons van bewust, dat het
vorenstaande als „summing up" niet
voorbeeldig van objectiviteit mag hee-
ten: zoo hier en daar schemert onze op
vatting wel wat door misschien.
Dat kan geen kwaad,
In elk geval: de Raad kome met een
duidelijke, klare uitspraak.
Of: een formeel protest.
Of: een brief aan den minister, die on
dubbelzinnig duidelijk maakt, aan wel
ken kant Middelburgs Raad staat.
Vriezen óf dooien, 't is ons wel. Als 't
maar niet kwakkelt.
[Art, 152 Gw.: „Onteigening ten al
gemeenen nutte kan niet plaats hebben
dan na voorafgaande verklaring bij de
wet, dat het algemeen nut onteigening
vordert"Men lette wel: niet
dat het algemeen belang op eenigerlei
wijze wel eens met onteigening g e-
d i e n d zou kunnen zijn, maar dat het
die vordert, m.a.w. dat het moet,
wijl 't niet anders k a n.)
Abonnementen en Advertentiën voor
dit blad worden aangenomen door
den Agent A. H. DE KAM.
Als iemand te veel suiker bij zijn
woorden geeft, is er alle grond om te
vermoeden, dat er niet veel zoetigheid
in zijn hart schuilt.
Begin Mei te 's-Gravenhage.
Naar wij vernemen, staat het thans
vast, dat Prinses Beatrix te 's-Graven
hage zal worden gedoopt.
Met het oog op het minder gunstige
jaargetijde zal de doopplechtigheid ech
ter niet eerder dan begin Mei plaats
vinden.
HET JAARLIJKSCH ONDERZOEK
VAN DIENSTPLICHTIGEN.
Behoudens onvoorziene omstandighe
den zal in de tweede helft van Mei a.s.
en in Juni het jaarlijksch onderzoek
plaats hebben van de gewone dienst
plichtigen der landmacht van de lichtin
gen 1926 en 1929.
EEN NORMALE LENTE OP KOMST.
Seizoensverwachtingen van het
Kon. Ne«L Meteor. Instituut.
Uitkomst va,n de winterver-
wachting.
Het Kon. Ned. Meteorologisch Insti
tuut te De Bilt meldt:
In het begin van December publiceer
den wij de volgende mededeeling:
„Voor den winter geven de berekenin
gen uitkomsten, die voor de temperatuur
niet veel van de normale afwijken, maar
voor den neerslag wijzen op een te
veel."
Deze verwachting is volkomen ver
vuld. De temperatuur vertoont over De-
cember-Februari een afwijking van
-f- 0.4 graad Celsius, de neerslag een
te veel van 36 mm.
Berekend waren afwijkingen van
-f- 0.8 graad en 44 mm, zoodat ook
quantitatief de overeenstemming goed
is. Het te veel aan neerslag is echter
door Januari veroorzaakt, terwijl de
berekeningen dit in Februari deden ver
wachten.
Voor de lente als geheel geven de be
rekeningen uitkomsten, die zoowel voor
temperatuur als voor neerslag zeer wei
nig van normaal afwijken, terwijl voor
de enkele maanden Maart aan den dro
gen, Mei aan den natten kant zou zijn.
Meii bedenke, dat een normale Lente
vooral in de eerste maanden droog en
eenigszins guur is.
INSTALLATIE VAN DEN ECONO-
MISCHEN RAAD.
De minister van economische zaken,
mr. M. P. L, Steenberghe heeft gister
middag den nieuwen Economischen Raad
geïnstalleerd. De minister heeft daarbij
een rede uitgesproken, waarin hij in het
bijzonder verheugenis uitsprak over het
feit, dat Z.K.H. Prins Bernhard der Ne
derlanden het lidmaatschap van den
Economischen Raad heeft willen aan
vaarden. De minister sprak voorts zijn
waardeering er over uit, dat de Econo
mische Raad in oude samenstelling het
vorig jaar collectief ontslag heeft ver
zocht, teneinde het nieuw opgetreden
kabinet gelegenheid te geven naar zijn
inzichten het college opnieuw samen te
stellen.
De voorzitter van den Raad, prof. Is. de
Vooys heeft in zijn rede den minister
beantwoord.
De heffing op boter.
Het bedrag van de heffing en de
steunuitkeering op boter is, behoudens
tusschentijdsche wijziging, voor de week
van 3 tot 10 Maart vastgesteld op 65
cent per kg (onveranderd).
KERK EN SCHOOL.
Ned. Herv, Kerk.
Ds. A. Blanson Henkemans te Nisse
heeft beroep naar Groesbeek aangeno
men.
__AFLOOP VERKOOPINGEN.
Notaris J. C. Blaupot ten Cate
heeft Donderdagavond in het Notaris
huis te Middelburg publiek ver
kocht: huis met tuin, Seisbolwerk 12,
groot 1 a 73 ca kooper G. van Sluijs
voor 4800.
Huis en erf, Singelstraat 7, groot 1 a
44 c.a. kooper J. L. van der Harst q.q.
voor 2050.
Oefentocht van de „Prinses Juliana"
naar Zeeland,
De vacantie-cujrsus van het onder
wijsfonds voor de scheepvaart zal dit
jaar gehouden worden in de week van 1
tot 6 Augustus.
De cursisten zullen zich te Rotterdam
vereenigen aan boord van het instructie
vaartuig „Prinses Juliana" en met dit
schip een oefentocht maken door Zee
land, met als einddoel Antwerpen.
Besmettelijke ziekten.
In de week van 20 tot en met 26 Fe
bruari kwamen in onze provincie 5 ge
vallen van roodvonk voor, nl, 2 te
Zierikzee en één in ieder der gemeen
ten Goes, Groede en Serooskerke (W.)
EEN MES GEBRUIKT.
Men deelt ons mede, dat de eerste
hulp aan den 15-jarigen jongen die
Woensdagavond met een mes gestoken
is, werd verleend door het lid van de
transportcolonne van het Nederl. Roode
Kruis, den heer C. Hondsmerk Czn. Hij
haalde de jongens in zijn woning, ver
bond de nog hevig bloedende wonde en
zorgde voor medische hulp.
Ontwikkelingsavond van de N.R.V.
De voorzitter der afdeeling Walche
ren van de Nederl. Reisver., de heer C.
C. Mantz, kon gisterenavond weder een
groot aantal belangstellenden, op den
derden ontwikkelingsavond in dit sei
zoen in het Schuttershof verwelkomen
en opwekken zich van kaarten te voor-
zièn voor den Italië-avond op volgende
week Donderdag in „Britannia".
De voorzitter heette in het bijzonder
welkom mr. Th. Regout, die zou spre
ken over „De Kleurenfilm ontdekt Zuid-
Amerika",
Op zeer onderhoudende wijze heeft
mr. Regout ieder der vier afdeelingen
van de film doen voorafgaan door een
reisbeschrijving, de tocht naar Rio de
Janeiro per boot, en van daar naar Sao
Paulo. Langs goede wegen, maar toen
3000 km naar Buenos-Aires langs zoo
goed als onberijdbare modderwegen met
allerlei oponthoud door blijven steken in
de modder, zoodat dierlijke en mensche-
lijke trekkracht er aan te pas moet ko
men om de Ford weder op het goede
pad te brengen. Dan door Argentinië en
de bergen over naar Chili en tenslotte
naar Bolivia en Peru. Het was een tocht
vol afwisseling en uren en dagen van
grooten strijd tegen de natuurmachten.
De vierdeelige film verduidelijkte het
gesprokene en dat gebruik was gemaakt
bij de opname van het procédé om de
beelden in de natuurlijke kleuren weer
te geven, verhoogde het aangename van
het aanschouwen. De afdeeling kan op
een goed geslaagden avond meer terug
zien.
Geen arbeidslijst.
De politie maakte proces-verbaal op
tegen een winkelier, die personeel ar
beid deed verrichten zonder voorzien
te zijn van een arbeidslijst.
Wie zijn hond is dat?
Op het politiebureau bevindt zich een
groote hond, waarvan de eigenaar on
bekend is. Het dier kan aan het bureau
worden afgehaald.
DE GOESCHE PADVINDSTERS.
Eerste vergadering in het nieu
we clubhuis.
De afdeeling Goes van het Nederland
sche Padvindstergilde hield gisteren
avond haar algemeene vergadering in 't
nieuwe clubhuis op de Werf aan den
Oosthavendijk.
De presidente, mevrouw Van Balle-
goyen de JongHenny wees er in haar
openingswoord op, dat dit het vijfde
clubhuis van de afdeeling Goes is. Dr.
Huese en notaris Jonkers stonden dit
mooie terrein welwillend af en zoo kon
men er een eigen clubhuis doen verrij
zen. Het vergt echter een belangrijk of
fer van de kas en het geheele batig sal
do zal er wel mede verdwijnen. Spr. uit
te voorts haar spijt, dat nog niet meer
ouders van de padvindsters deze jaar
vergaderingen bijwonen.
De secretaresse, mevr. Looyen, memo
reerde in haar jaarverslag, dat het be
stuur ongewijzigd bleef, doch mevr. Hol-
lestelle als penningmeesteresse bedank
te welke functie door mevr. Dekker-De
Jonge overgenomen werd. De kabouters
baarden zorg door gebrek aan een leid
ster, tot mej. Janny Noorhoek zich daar
voor beschikbaar stelde. Spr. ging dan
I de moeilijkheden na, welke het zoeken
Verwachting tot morgenavond:
DE BILT: Zwakke tot matige meest
W. wind, plaatselijk ochtendwind, ove
rigens licht tot half bewolkt, droog
wojer, weinig verandering in tempera
tuur,
UKKEL: Schoon weer bij lichte wind
uit W., later uit veranderlijke richtin
gen, op het laatst van den nacht mist,
lichte nachtvorst.
Za 5 Mrt. Zon op: 6 h 40; onder: 17
h 44. Licht op: 18 h 14. Maan op: 7 h
29; onder: 22 h 09, N.M. 9 Maart.
Hoog- en Laagwater te Vlissingea:
Maart.
Hoogwater. Laagwater
Vr. 4 2.28 14.53 9.11 21.14
Za. 5 S 3.04 15.27 9.45 21.48
Zo. 6 3.42 16.04 10.24 22.27
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge;
Maart.
Hoogwater. Laagwater,
Vr. 4 4.30 16.51 10.02 22.17
Za. 5 S 5.04 17.24 10.38 22-53
Zo. 6 5.37 17.57 11.20 23.35
Sedert meer dan 30)aarwordt
Siroop Famel door doktoren
gewaardeerd als een betrouw-
baar geneesmiddel ter
bestrijding vee
en andere aandoeningen
der ademhalingsorganen
KLEINE FLACON 1.19 GROOTE FLACON 1.M>
(Ingez. Med.)
naar een nieuw lokaal opleverde tot
de reeds door de presidente genoemde
heeren voor een mooie oplossing zorg
den. De afdeeling telt thans 21 padvind
sters en 17 kabouters. Voorts werd her
innerd aan de deelname aan het défilé
voor den burgemeester, de herdenkings
samenkomst, de uitvoering van de meis
jes, den trektocht naar de Jamboree, het
doorgeven van de wereldvlag, het St.
Nicolaasfeest van de kabouters met min
vermogende kinderen en het Kerstfeest
van de padvindsters.
Uit het jaarverslag van de penning
meesteresse, mevr. DekkerDe Jonge,
bleek, dat 1937 aanving met een batig
saldo van 299.en eindigde met een
goed slot van 424.Zuinig beheer is
echter geboden, daar het nieuwe club
huis meer dan 550.kost.
De presidente wekte hierbij op, nieu
we donateurs te werven daar men eiken
gulden hard van noode heeft.
De padvindsterleidster, mej. Janny
Noordhoek, en de kabouterleidster mej.
Janny Blok brachten hierna hun jaarver
slag uit en werden door de presidente
dank gebracht voor hetgeen ze voor
padvindsters en kabouters deden.
De aftredende bestuursleden mevr.
Dekker en mevr. Hollestelle werden bij
acclamatie herkozen.
Nadat het bestuur was gemachtigd
een afgevaardigde naar de algemeene
jaarvergadering te Rotterdam aan te
wijzen, volgde bespreking van de agenda
voor deze vergadering.
Voorts deelde de presidente o.a. nog
mede, dat aan de aftredende secretares
se van het hoofdbestuur, mej. E. H, Pie
pers, een aandenken zou worden aange
boden, bestaande uit eigenvervaardigde
bladen door de afdeeling. Zoo zal Goes
aanbieden: een blad met foto's van het
nieuwe clubhuis, een blad met gedroog
de bloemen en takjes, en een blad met
de namen der meisjes, de emblemen, en
andere toepasselijke illustraties, welk
laatste door mej. Janny Blok vervaar
digd werd.
In haar sluitingswoord wekte de presi
dente bestuursleden en leidsters op, ook
dit jaar hun mooi werk weer met dezelf
den ijver en toewijding te verrichten.
ARNEMUIDEN. De tewerkgestelden,
werkzaam in werkverschaffing onder
leiding van de Ned. Heidemaatschappij
rijn thans bezig den waterkeerenden
kanaaldijk van de nmolen tot de op
rit naar het veerhuis geheel af te gra
ven. De afgegraven grond wordt weg-