LEIPZIGER VOORJAARS-MESSE 1938
nk°oP
ARM-
WAT E R-
ZAKKEN
BEQIN 6 MAART
WERKPAARDEN
MARKTBERICHTEN.
1SEHDA.
WO 23 en DO 24 Feb, Tent, der
„Loterij v. Vrouwelijke Handwer
ken" (100-jarig bestaan). Ten hui
ze mevr. Quarles van Ufford.
(Hu-'ze „Abdij") Wo 20.00—21.30
h. Do 10.30—12.30 h. en 14,30—
17.00 h.
WO 23 Feb, Openb. Lez. Machinist. Cur
sus (Ambachtssch.) spr. de heer
K'arenbeek 20.00 h.
WO 23 Feb. Clubav. N.R.V., ,,De Verge
noeging".
DO 24 Feb. Jeugdav. m. w. Chr. Zangver
„Looft den Heer" 't Zand; spr-
mevr. Tonsbeek en dr. G. P,
Itterson; Nw, Kerk 20.00 h,
DO 24 Feb. Speciale Filmav. met „De
heele Wereld lacht" en „Marl*
chapdelaine", City theater.
DO 24 Feb. Prinses Beatrix Hymne de
clamatie Martien Beversluis m. w.
v. Corrie Huinink piano; St. Joris
20.15 h.
GOES.
WO 23 Feb
DO 24 Feb.
60 Reductie op de Duitsche en 25 op de
Nederl. Spoorwegen, uitsluitend voor retourbiljetten
Leipziger Messamt - Singel 98 - Amsterdam-C - Tel. 42365
NU SLECHTS
MET GESCHENKEN
BON
Elke dag zijn er weer meer huisvrouwen, die
ondervinden, dat het „overvloedige vette sop**
van Sunlight Zeep beter is voor haar wasgoed
dan het boenen en wrijven met gewone zepen.
Voorts is Sunlight Zeep bij talloze andere
in huis een onmisbare hulp. En....
'Sunlight Zeep is thans zó goedkoop, dat
niemand zich meer met mindere soorten
behoeft te behelpen. Sunlight Zeep biedt
beslist een zeldzame waarde voor het geld.
BATHP0LDERS
eductie
b VVi'l"
Umona(
jezonderdSa>V
Ha(9at"
yyoensd»9 ®-s
Donderdag
Leveranciers
Middelburgsch Ziekenfonds
ZAAK TE KOOP.
De gedachtengang van den heer Tel-
leg'en kan ik mij levendig indenken. Het
is die van den theoreticus, den rustigen,
ietwat onzakelijken en onpract-sctien
bureaumensch, die zijn tegenstanders
verdeelt in drie klassen, een verdeeling
die niet met de werkelijkheid overeen
komt. Natuur.ijk is het argument van de
eerste categorie, waarin de heer T. zijn
tegenstanders denkt te verdeelen, niet
steekhoudend. Het argument der zg.
tweede groep is geheel verkeerd ge
steld. Wié denkt er nu, dat het hotel
een essentieele factor «is in de aestheti-
sche waardeering der Abdijgebouwen?
Dat is juist niet de vraag, evenmin als
het de vraag is of het een essentieele
factor is., in de aesthetische waardeering
der Abdijgebouwen óf er ambtenaren
achter die ramen hun dag'en s.ijten.
Neen, maar het gaat hiér om, dat al de
genen (bu ten de griflf'.e en afchief-
ambtenaren) die de rust en de sfeer van
een zoo bijzondere, unieke omgeving als
de Abdij willen ondergaan, daartoe nu
in de gelegenheid zijn door een of meer
dagen In het hotel te verb'ijven. Die bij
zondere sfeer en dat is nu een stem
uit de practijk overweldigt je niet di
rect de eerste minuut dat je het plein
betreedt, maar der eeuwen stem spreekt
eerst uit die gebouwen tot den mensch
na een verblijf in het hotel. Wanneer je
de heerlijke rust van het plein in de
vroege morgenuren slechts hoort ge
accentueerd door het speelwerk van den
toren; wanneer je het lage ochtendlicht
schuin over het plein hebt zien vaLeii;
en in het middaguur de prachtige warme
gloed der gevelsteen in de felle zon zien
gloeien en tinte'en en branden; wan
neer. enfin, hier zou ik door kunnen
gaan, maar om kort te zijn, eerst dan
onderga je de schoonhe;d en de sfeer
dezer omgeving, wanneer je daar min
stens eenige dagen in hebt gewoond. De
heer Teilegen breng't daar al jaren en
jaren zijn dagen door. moet dat dus uit
ondervinding weten. Maar hij moet ons,
groote-stads-menscHen uit alle deelen
der aarde, die hier die speciale rust en
bezinning der Abdijsfeer komen zoeken,
dat óók gunnen. Al die duizenden hotel
gasten komen daar voornamelijk omdat
er iets te v:nden is wat zij elders niet
kunnen krijgen, ook niet op een ander
punt in de stad. Daarvoor komen d'e
menschen, en zij komen er niet, zeker
niet, wanneer er een ander hotel op een
ander punt in de stad is, en zij van daar
uit eens een oogenölikje over het Abdij
plein mogen wandelen. En misschien nog
wel alleen maar tegen betaling van een
kwartje, zooals nu al het geval is met het
sinds den oorlog afgesloten Muntplein,
het andere der beide Abdij-binnenplaat
sen. Dat was vroeger ook een voor
iedereen toegankelijke doorloop, maar
wie kan daar nu v,an profiteeren? Het
is een museumstuk geworden, terwijl
het Abdijplein, mede vooral door het
hotel, nu nog levend is,
laat ons hopen voor heel lang nog.
De tegenstanders der onteigening heb
ben dus een wel zeer steekhoudend ar
gument. wanneer zij ons, de hotelbezoe
kers, in het geding brengen. Op de
eerste plaats toch 's het tegen het al
gemeen belang om ons, hotelbezoekers,
ellen uüs dié oog en oor en hart voor
deze schoonheid hebben (en dat is dik
wijls een zeer cosmopolitisch gezel-
schapl' een verblijf aan het Abdijplein
te weigeren. Maar ook is het tegen het
algemeen belang wanneer deze men
schen M'ddelburg niet meer bezoeken
En voor een groot deel zullen zij dat
niet meer doen, wanneer zij niet meer
aan het Abdijplein kunnen wonen
Want niet moet vergeten worden, dat
juist de Abdijgasten in het algemeen de
meest gegoeden zijn. Uit zakelijk oog
punt heeft Middelburg meer aan één
Abdijgast, dan aan tien autobussen vol
dagjesmenschen van de Belgische kust,
d e 's morgens van daar vertrekken,
broodjes meenemen en opeten op muur
tjes en hekken en stoepen, én zonder
één cent, te verteren, zelfs niet voor
een briefkaart (want die kun ie aan de
kust ook krijgen) weer vertrekken. Laat
Middelburg zuinig zijn op de vreemde
lingen-industrie!
En tenslotte een opmerking over de
vergelijk ng die de heer Tellegen maakt
met andere onteigeningen, bv. voor de
overgangen over de groote rivieren.
Dat is iets van geheel andere ,orde. Dat
is noodzakelijk, daarvoor (moet
tenslotte alles wijken. Maar wat is hier
de noodzaak?
Niets! Naar alle kanten kunnen ide
a dm nistratiegebouwen worden uitge
breid. En wil men den hotelgevel doen
aansluiten in karakter bij de andere
oleinwanden, welnu, geef dan vijf, zeg
tienduizend gulden uit, en er verrijst
de prachtigste aansluitende gevel vóór
de bestaande. En dan kan verder alles
zoo blijven.
Een Abdëbewonderaar.
(TfClwes,
Zijlweg 3 Haarlem)
SPELDJESDAG VALKENHEÏDE.
Evenals vor ge jaren zal ook ditmaal
(e Middelburg en wel op Zaterdag 26
Februari eerf speldjesdag worden ge
houden voor het Ned. Herv, Jongens
Opvoedingsgesticht „Valkenheide" te
Maarsbergen.
Deze stichting hééft reeds vele jon
gens uit de strikken der verleid'ng ge
red en tot goede burgers der samenle
ving gemaakt. In ons gejaagde leven
loopen wij zoo gemakkelijk gevaar om
hoogstens even te ontroeren, wanneer
wij van verwoeste levens lezen. Toch
gaat daaraan veel vooraf en de jvree-
selijke gevolgen zijn vaak niet na te
speuren.
.Valkenheide" is de vluchthaven voor
deze schipbreukelingen der maatschap
pij.
Steunt daarom den arbeid dezer st'ch-
ting door een milde bijdrage te (Seven
in de busjes die U Zaterdag 26 Febru
ari zullen worden aangeboden. Wie
dadelijk helpt, helpt dubbel.'
Collectanten kunnen zich aanmelden:
mevr. M. A. KlarenbeekKühneweg,
Brakstraat 39, Middelburg; mevr. S.
BrouwerCappon, Singelstraat N 175,
Aanbevelings-Comité.
Mevr. S. C. S. van Voorsft Vader
De Vidal de St. Germain.
Mevr. G. van EmpelBouman.
Mevr, W, M» KelderMak.
Mevr, S. van WoerdenVan Ros
malen,
FINANCIEELE BERICHTEN.
N.V. Zeeuwsche Confectiefabriek
te Middelburg,
In de gistermiddag gehouden j,aarlijk-
sche algemeene vergadering van aan
deelhouders der N.V. Zeeuwsche Con
fectiefabriek te Middelburg, zijn de
balans, de winst en verliesrekening en
het verslag over 1937 goedgekeurd en
het div dend bepaald op 8 pet.
N.V. Rubbermaatschappif Salatri
Plantations te Middelburg.
In de gisteren ten kantore der N.V.
Rubbermaatschappij Salatri Plantations
gehouden jaarlijksche vergadering van
aandeelhouders, werden de balans en
de winst en verliesreken'ng goedge
keurd en het dividend over 1937 be
paald op 7 .pet. -
De vergadering heeft den heer J. J.
Hofland te Wassenaar herbenoemd als
commissaris en als zoodanig benoemd
den heer Th.- P. -C: J. Op de Coul te
Amsterdam.
RADIO-PROGRAMMA.
DONDERDAG 24 FEBRUARI.
HILVERSUM I 1875 en 415,5 m.
AVRO-uitzending.
8.00 Gram. 10.CO Morgenwijding. 10.15
Gram. 10.30 Orkest. 11.00 Kniples. 11.30
Orkest en solist. 12.30 Gram. 1.15 Lyra-
trio. 2.00 Voor de vrouw. 2.30 Orgelconc.
3.00 Kniples. 3.45 Piano en viool. 4.00
Voor zieken en thuiszittenden. 4.30 Piano
en viool. 4.50 Voor de kinderen. 5.30 Aeo-
lian-orkest. 6.30 Sportpraatje. 7.00 Voor de
kinderen. 7.05 AVRO-Dansorkest. 7.30 En-
gelsche les. 8.00 Berichten ANP. 8.15 Con
certgebouw-orkest en solist. (In de pauze:
Rep.). 10.30 Disco-nieuws. 11.00 Berichten
ANP, gram. 1 1.3012.00 AVRO-Dansor
kest.
HILVERSUM II 301,5 m.
8.00—9.15 KRO. 10.00 NCRV. 11.00
KRO. 2.00—12.00 NCRV.
8.00—9.15 en 10.00 Gram. 10.15
Morgendienst. 10.45 Gram. 11.30 Godsd.
halfuur. 12.00 Berichten. 12.15 Gram. 12.30
KRO-orkest. (Om 1.00 en 1.30 Gram.) 2.00
Handwerkles. 2.55 Gram. 3.00 Vrouwen
halfuur. 3.30 Gram. 4.00 Bijbellezing. 5.00
Handenarbeid voor de jeugd. 5.30 Gram.
5.45 Orgelspel. 6.45 C.N.V.-kwartiertje. 7.00
Berichten. 7.15 Journalistiek weekoverzicht.
7.45 Reportage. Event. Gram. 8.00 Berich
ten ANP. Herh. SOS-Ber. 8.15 Haarlem's
gemengd koor, kinderkoor, Haarlemsche
Orkestver. en solisten. (Om 9.25 Declama
tie). 10.20 Berichten ANP. 10.25 Gram.
10.45 Gymnastiekles. 11.0012.00 Gram.
Na afloop: Schriftlezing.
DROITWICH, 1500 m. 11.25—11.45
Gram. 12.05 Gram. 12.50 Declamatie. 1.20
Gram. 1.502.20 Orpheus-trio. 3.10 Dia
loog. 3.25 Gram. 3.35 Sted. orkest van
Bournemouth. 5.05 Voor de vrouw. 5.20
Tommy Kinsman en zijn Band. 6.05 Repor
tage. 6.20 Berichten. 6.40 Causerie. 7.00
Schotsch orkest en solist. 7.50 Radiotooneel
met muz. 8.50 Causerie. 9.20 Berichten.
9.40 Teddy Joyce en zijn Dames-Band en
solisten. 10.20 Kerkdienst. 10.40 Harmonie
orkest. I 1.20 Joe Loss en zijn Band. 1 1.50
12.20 Dansmuziek (gr.pl.).
RADIO-PARIS, 1648 m. 7.50, 8.55 en
10.40 Gram. 12.40 Bailly-Orkest. (Om 1.50
Zang). 3.05, 3.20 en 4.20 Zang. 5.20 Ra
diotooneel. 8.35 Zang. 8.50 Nationaal Or
kest, koor en solisten.
KEULEN, 456 m. 5.50 Plietzsch-Marko-
Orkest. 7.50 E. Börschel's orkest. 8.50 Pi
ano. 9.20 Volksliederènconc. I 1.20 Fa-
brieksorkest. 12.35 Orkest Stedelijk Theater
Konstanz. 1.35 Amusements-sextet en solis
ten. 3.20 Gram. 4.35 Collegium Musicum
van de Universiteit Keulen. 6.'30 Amuse
mentsorkest en solisten. 7.20 Orkest en koor.
9.40—11.20 Orkest, vocaal sextet, vroolijk
instrumentaal kwartet en solist.
BRUSSEL, 322 en 484 m. 322 m: 12.20
Gram. 12.50 Witte Moriaenen. 1.00 Salon
orkest. 1.30 Dansorkest. 1.50 Witte Moriae-j
nen. 2.002.20 Gram. 5.20 Salonorkest. (In
de pauze: Gram. 6.50 en 8.20 Gram. 8.30
Radio-tooneel. 9.20 Radio-tooneel met muz.
10.3011.20 Dansorkest.
484 m: 12.20 Gram. 12.50 en 1.36 Or
kest. 1.502.20 en 5.20 Gram. 6.35 Orlcewi.
7.501 1.50 „Tristan und Isolde", opera,
DEUTSCHLANDSENDER 1571 m. 7.20
Orkest. 8.20 Berichten. 8.35 Radio-tooneel
met muziek. 9.20 Berichten. 9.40 Sportrep.
10.05 Weerbericht. 10.2011.'20 Otto
Kermbach's orkest.
Middelburg, 22 Febr. Andijvie
1520 c.. Veldsla 928 c., Winter pos
telein 19—20 c., Bruine boonen 511 c.,
Witte rapen 0,51 c., Spruiten °4>13
c.. Witlof 816 c., Koolrapen 12 c„
Wijnpeen 12,5 c., Waspeen 46 c.,
Peën 3 c., Uien 13 c., Kroten 25 c.,
Savoye kool 2,55 c., Roode kool 2,5—
5 c.( Boere kool 35 c., Gele kool 3 c.,
Prei 37 c., alles per kg, Kroten 2,5 c.,
Radijs 6 c,, beide per bos; Andijvie 18
c.f Kropsla 34 c., Knolselderie 3,5
6,5 c., alles per stuk. Cyclamen 17 c„
Plumosa en Varens ieder 4 cent per pot.
Rotterdam. Op de gister in het
Veilingslokaal, Warmoeziersstraat 37
33, gehouden veiling, deden kippen
eieren f 3.104.20. Aanvoer 140.000 st.
MIDDELBURG.
Wegens vele aanmeldingen is spoedige opgaaf voor de extra
dag- en avondtreinen van 5 Maart DRINGEND gewenscht
ADRES VOOR ALLE INLICHTINGEN:
Om gezondheidsredenen en gev.
leeftijd een ruim 35 j. bestaande
zaak in luxe en huish. art. te Rot
terdam. Gr. voorraad goederen met
inbegrip van inventaris. Ben. kap.
18000.—. Br. No. 1514 Adv. Bur.
KEUZENKAMP, Rotterdam.
Laat „levertraan gebrui
ken" een gewoonte worden.
S. 33-O90 Hui
te koop in de
Te bezichtigen op de drie hofste
den vanaf Maandag 28 Februari.
W. KONING Wz., Directeur.
Rilland.
Neem Noorsche medicinale lever
traan, die vrij wel reuk- en
smaakvrij is. Een theelepel lever
traan elke morgen en avond
dit is alles en U zult de wer
king der Noorsche levertraan mer
ken. De Noorsche, door de
Staat gecontroleerde medicinale
levertraan is een waardeerbaar,
energieschapend voedingsmiddel,
dat het lichaam nieuwe kracht en
vitaliteit geeft, en tevens door
haar alombekende vitamineinhoud
het lichaam beschermt te
gen infectieziekten.
Neem levertraan Uw leven
lang.
NOORSCHE
MEDICINALE LEVERTRAAN
WERELDBEKEND DOOR HAAR
VOORTREFFELIJKE KWALITEIT
