22* GOESCHE COUBANT*»»
Beatrix Wilhelmina Armgard
De geboorte-aangifte van
Prinses Beatrix
De geboorte-acte.
De toestand van H.K.H.
Prinses^ Juliana.
WEERBERICHT.
:rv-
NUMMER 27.
DRIE BLADEN.
WOENSDAG
2 FEBRUARI 1938.
EERSTE BLAD.
181e JAARGANG.
Beatrix Wilhelmina Armgard.
Een intieme en onvergete
lijke plechtigheid.
Een kerngezonde baby.
Dr. de Groot tevreden.
Breskens Beatrix-straat.
fgen-
onti-
■ram.
■1.45
ouw.
6.00
Loor-
8.03
9.00
0.00
pi.).
12.00
fwija-
jziek
phen.
1.00
12.00
conc.
3.00
>1 en
sugd.
ifuur.
üihten.
Be-
st en
)am-
iym-
serna;
Or-
l-or-
byera.
5.40
6.40
beret-
>rkest
10.40
Band.
1)0.40
in de
Piano.
Zang
mdea-
fksor-
rkest.
evar.
|I2.20
-2.20
EZang
9.55
Jrders"
Felle-
7.35
9.05
110.40
6.30
7.20
9.50
1 richt.
iieeft
tot
toren,
iarkt,
R. V.
19.45
den
irater
Iarkt
hytm.
St.
Car
le far.
[20 fa-
Ge-
spr.
)lgen-
i $>tovmciHW m
MIDDELBUBGSCHE COURANT
Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent-
x&ap VKssingen 2.30, elders f 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
GOes 18 ot. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
Bq contr. voor beide veel lager; tar. op aanvx.
Uitgeefster: Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant Bureaux: Lange Sint Pieterstraat' te Middelburg.
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 1 7.
Aangesloten bij bet Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen I—-5
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriei
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. ma*
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou«
rant" 10 ct. extra öewijsnommers 5 cant.
Gisternamiddag heeft Prins Bern hard
officieel aangifte gedaan van de geboor
te van zijn dochtertje ten overstaan van
den burgemeester van Baarn.
De namen van de jonggeboren prinses
zijn;
Ter toelichting diene, dat de twee
laatste namen die der beide grootmoe
ders zijn. De eerste naam staat niet in
verband met eenig familielid, doch is
uitsluitend gekozen om de mooie betee-
kenis van dezen naam.. Beatrix betee-
kent; de gelukmakende of gelukbrengen
de.
De prinses zal genoemd worden;
PRINSES BEATRIX,
Wanneer prinses Beatrix eenmaal ge
roepen zal worden den troon te bestij
gen, zal zij desverkiezende dit kunnen
doen onder haar tweeden naam;
Wilhelmina.
l f\S -V
Gistermiddag om half zes heeft de of-
ficieele geboorte-aangifte van Pirinses
Beatrix ten paleize Soestdijk plaats ge
had ten overstaan van den burgemees
ter der gemeente Baarn, jhr. mr. G. C.
J. van Reenen, in tegenwoordigheid van
twee getuigen, den minister-president,
dr. H. Colijn en den vice-president van
den Raad van State, jhr. mr. F. Beelaerts
van Blokland.
Burgemeester Van Reenen begaf zich
om enkele minuten voor half zes, ge
kleed in zijn ambtsgewaad en met den
keten om per auto naar het paleis. De
auto reed het Soesterhek in en de bur
gemeester betrad het paleis door den
Soestervleugel. Daar werd hij ontvan
gen door den secretaris van Prins Bern-
hard, jhr. Dedel en door 's Prinsen ad
judant, kapitein De Roo van Aldewe-
relt. Beide heeren geleidden jhr. v. Ree
nen naar een der zalen in het oude ge
deelte van het paleis, waar ook de hee
ren Colijn en Beelaerts van Blokland
zich bevonden. Beiden gekleed in zwar
te jas. Hier werd een oogenblik gewacht
en toen werden de autoriteiten verzocht
zich naar de nieuwe eetzaal in de
Baarnsche vleugel te begeven.
In deze eetzaal heeft de plechtigheid
van de geboorteaangifte plaats gehad.
De zaal ligt aan de achterzijde van het
paleis en geeft een wijd uitzicht over de
gazons en de vijvers, onderbroken door
hoog opgaand hout van het park.
De zaal zelf is in lichte tinten gehou
den, llfchte gordijnen, lichte stoffeering
en een fraai ameublement, waarvan de
stoelen met leder, eveneens in lichte
kleuren, zijn overtrokken.
Toen de drie autoriteiten, de beide
ministers en de burgemeester de eetzaal
binnentraden, waren de lichten aange
stoken. Niemand bevond zich in de zaal.
Na enkele minuten wachten gingen
de deuren open en trad Prins Bernhard
binnen.
Hartelijk begroette Z. K. H. de drie
heeren, die hem hun gelukwénschen
aanboden met de geboorte van Prinses
Beatrix.
Eenige oogenblikken onderhield de
Prins zich met de heeren Colijn en Bee
laerts van Blokland en met den burge
meester en zeide toen, dat hij de baby
zou gaan halen.
Prins Bernhard verdween, doch keer
de direct daarna terug, nu met zijn jong
geboren dochter in zijn armen en toon
de haar den burgemeester.
Prinses Beatrix lag op een kussen van
crème zijde. Zij is zoo verzekerde de
burgemeester ons later in een onder
houd, dat wij met hem hadden en waar
in hij ons verschillende bijzonderheden
mededeelde een flink kind, 52 cm
lang en zeven pond wegende. Blauwe
oogen en blond haar, zooals de meeste
baby's, zijn ook de kenmerken van on
ze jonge prinselijke baby.
Gedurende de plechtigheid van de ge
boorte-aangifte, welke slechts enkele
minuten duurde, heeft prinses Beatrix
geen kikje gegeven. Stil lag zij oo fa"'
kussen, haar oogen dicht en deze slechts
een oogenblik opslaande, te wachten in
in de armen van haar vader, die over
gelukkig en met trots zijn eerste dochter
aan den burgemeester en daarna ook
aan minister Colijn en aan den heer
Beelaerts van Blokland toonde.
Het was een ontroerend moment, dat
op allen, die er bij tegenwoordig waren,
diepen indruk gemaakt heeft, toen Prins
Bernhard met het kind in zijn armen
zeide:
„De namen van onze dochter zijn:
Beatrix, Wilhelmina, Armgard".
Daarna bracht Prins Bernhard zijn
dochter buiten de eetzaal en gaf haar
over aan een nurse, die de baby weer
naar boven bracht.
De Prins keerde onmiddellijk weer in
de eetzaal terug om de verdere formali
teiten der geboorte-aangifte te vervul
len.
Een aardig moment was het, toen de
Prins met de baby de zaal verliet. De
minister-president, dr. Colijn, deed de
deur open en zeide daarbij, lachend tot
den Prins: „Ik mag de eerste zijn, Ko
ninklijke Hoogheid, die de deur voor
Prinses Beatrix open doet."
Toen de Prins bij de heeren Colijn,
Beelaerts van Blokland en den burge
meester was teruggekeerd, werd nog
even gepraat over de blijde gebeurtenis
zelve. Prins Bernhard zeide, dat Prinses
Juliana het uitstekend maakte en was
vol lof over de toewijding van den dok
ter en de verpleegsters.
Toen werd de plechtigheid voor een
oogenblik onderbroken door een aardig
tafereeltje, wat een oud-Hollandsch ge
bruik is en dat thans ook in ons prinse
lijk gezin in eere is gehouden, namelijk
het aanbieden van een kopje kandeel.
Een lakei trad binnen en bood in klei
ne kopjes met oranje-spreuken erop, den
geurigen oud-Hollandschen kruidenwijn
aan.
De Prins dronk op de gezondheid van
de drie aanwezige heeren, waarop zij op
de gezondheid van Prinses Beatrix dron
ken.
Na dit genoegelijk intermezzo stelde de
burgemeester aan Prins Bernhard eenige
vragen, verband houdende met de vast
stelling van de akte der geboorte-aan
gifte. Daarna werd deze vöorgelezen en
allereerst geteekend door den Prins, die
in zijn duidelijk handschrift, met de vul
pen, welke hij voor een oogenblik van
minister Colijn leende, teekende:
Bernhard, Prins der Nederlanden,
Prins van Lippe-Biesterfeld.
Daarna teekende minister Colijn, ver
volgens jhr. Beelaerts van Blokland en
tenslotte de ambtenaar van den burger
lijken stand, burgemeester Van Reenen.
Hiermede was de plechtige geboorte
aangifte geëindigd.
Het gemeente-bestuur van Baarn had
van de kroon voor deze bijzondere gele;
genheid toestemming gekregen een spe
ciaal register der geboorte-akten in tc
stellen. Dit register is gebonden in zacht
blauw linnen. Op den band staat in goud
gedrukt: Register van geboorte-akten
der gemeente Baarn.
Het zal worden bewaard in het ge
meente-archief.
Prins Bernhard heeft een foto van het
gezelschap gemaakt. Hij vertelde daar
bij aan den burgemeester, dat hij zijn
dochter ook reeds gekiekt had.
Een uur na hun aankomst verlieten de
heeren Colijn, Beelaerts van Blokland
en Van Reenen het paleis. De heeren
Colijn en Beelaerts keerden onmiddel
lijk per auto naar Den Haag terug.
Het was een intieme, doch aangrij
pende plechtigheid geweest, welke op de
drie autoriteiten, die geroepen waren er
bij tegenwoordig te zijn, een diepen in
druk gemaakt hefeft, niet alleen vanwe
ge de groote eer, welke hun te beurt viel
dit te mogen bijwonen, doch ook door
het huiselijk, eenvoudig en genoegeliik
karakter, dat deze plechtigheid, welke
voor Neerlands land en volk van histo
rische beteekenis is, droeg.
De charme, welke van Prins Bernhard
reeds uitging, toen hij als verloofde van
Prmses Juliana ons land binnenkwam,
welke zich nog duidelijker vertoond
heeft, toen hij als echtgenoot van onze
Prinses met haar in het afgeloopen jaar
door het leven is gegaan, trad ook thans
weer duidelijk aan het licht, nu hij als
vader zijn eerste plicht volgens de Ne
derlandsche wet vervulde.
Heden, den eersten Februari negen
tien honderd acht en dertig, heeft
Zijne Koninklijke Hoogheid
Prins Bernhard Leopold Frederik
Everhard Julius Coert Karei
Godfried Pieter der Nederlanden,
Prins van Lippe-Biesterfeld,
oud zes en twintig jaren, wonende te
Baarn, aan mij, ambtenaar van den
burgerlijken stand der gemeente
Baarn, jonkheer Gerlach Cornelis
Joannes van Reenen, burgemeester
van Baarn, verklaard, dat op Maandag
den een en dertigsten Januari negen
tien honderd acht en dertig, des voor
middags te negen uur, zeven en veer
tig minuten, hem en zijner gemalinne,
Harer Koninklijke Hoogheid,
Prinses Juliana Louise Emma
Marie, Wilhelmina der Nederlan
den, prinses van Oranje Nassau,
hertogin van Mecklenburg, prin
ses van Lippe Biesterfeld, enzoo-
voorts, enzoovoorts,
mede wonende te Baarn, in het ko
linklijk paleis, gelegen aan den Am-
sterdamschen straatweg, nummer een,
binnen deze gemeente, eene dochter
is geboren, genaamd:
Beatrix, Wilhelmina, Armgard,
Prinses van Oranje Nassau, Prin
ses van Lippe Biesterfeld.
Zijne Koninklijke Hoogheid heeft
zijne dochter aan mij vertoond.
Een en ander is geschied in tegen
woordigheid van: Hendrikus Colijn,
oud acht en zestig jaren, minister van
staat, minister van algemeene zaken,
wonende te s-Gravenhage en jonkheer
Frans Beelaerts van Blokland, oud zes
en zestig jaren, kamerheer in buiten
gewonen dienst van Hare Majesteit de
Koningin, minister van staat, vice-pre
sident van den Raad van State, wo
nende te 's-Gravenhage.
Hiervan is deze akte opgemaakt,
welke overeenkomstig de wet is voor
gelezen.
Naar de „N. R. Ct." van gemeenlijk
welingelichte zijde verneemt, is de klei
ne Prinses een kerngezonde baby, die bij
haar komst niet minder dan 8 pond
woog. Zij heeft lichtblond haar en blau
we oogen en zij is 52 centimeter lang;
ZILVEREN DRINKBEKER VOOR
PRINSES BEATRIX.
Hedenochtend omstreeks elf uur heb
ben luitenant-kolofael J. J. van Diepen-
brugge, ritmeester jhr. W. Gevaerts, adj;-
ritmeester jhr. H. I. B. T. A. von Hey-
den en de 1ste luitenant K. G. A, Feist,
van het 4de halfregiment huzaren te
Deventer, voor het jonggeboren prinses
je een zilveren drinkbeker ten paleize
Soestdijk bezorgd, welk geschenk ver
gezeld ging van een bloemenhulde.
Op den beker staat gegraveerd „Hare
Koninklijke Hoogheid Prinses Beatrix,
aangeboden namens het officierencorps
van het 4de halfregiment huzaren, 31
Januari 1938".
Volgens de traditie geeft het officie
rencorps aan alle eerstgeborenen in de
gezinnen der leden van het corps een
drinkbekertje, een traditie, welke het
corps ook tegtenover de jonge Prinses in
eere wilde houden.
De officieren werden ontvangen door
den secretaris van den Prins, jhr. mr. C,
Dedel en den adjudant van Prins Bern
hard, kapitein De Roo van Alderwerelt.
De geschenken werden met een geluk-
wensch overhandigd door luitenant-ko
lonel Van Diepenbrugge.
Hedenmiddag te 12 uur verstrekte de
particuliere secretaris van Z. K. H. Prins
Bernhard, jhr. mr. C. Dedel, het volgen
de communiqué:
„Dr. de Groot deelt mede, dat hij tot
„nu toe over den toestand van Prinses
„Juliana en van de jonggeborene tevre-
„den is".
DE NATIONALE FEESTDAG IN INDIë,
De nationale feestdag werd in Indië's
hoofdstad ingezet met plechtige diensten
in alle r.k. kerken; later op den dag
werden in alle andere kerken en bede
huizen bijzondere godsdienstoefeningen
gehouden.
Een ander hoogtepunt van de offici-
eele viering was hte défilé van alle korp
sen van Batavia en Meester-Cornelis,
voor hte paleis van den Gouverneur-
Generaal aan het Koningsplein.
Terwijl het défilé in vollen gang was,
verschenen in de lucht achttien leger
vliegtuigen.
Een enorme menigte sloeg het schouw
spel gade.
De burgerij van de hoofdstad bracht
den dag verder in gepaste feeststemming
door, waartoe een Hollandsche kermis
in den planten- en dierentuin ingericht,
niet weinig bijdroeg. Telkens opnieuw
barstten vroolijke groepen in spontaan
gejuich los.
Uit alle deelen van den archipel ont
ving Aneta telegrammen, welke getuige
nis afleggen van de groote dankbaarheic
en het geweldig enthousiasme door de
blijde gebeurtenis gewekt.
Breskens moet de eerste gemeente
in Nederland zijn, die een straat naar
ons prinsesje genoemd heeft.
Misschien zal het minuten schelen
met een andere stad of dorp, maar toch
is 't niet waarschijnlijk en bijna onmo
gelijk dat er een gemeente in Neder
land zou kunnen zijn, waar het o f-
f i c i e e 1 e Raadsbesluit en daar
gaat het toch maar om eerder ge
nomen is.
Ziehier waarom.
Gisteren schenen de gestelde mach
ten van oordeel te zijn, dat het nog
niet genoeg was geweest, tientallen
journalisten in Soestdijk weken
te laten wachten, neen: een paar hon
derd man moesten op den pationalen
feestdag zelf óók nog aan den verre
schrijver gekluisterd uren in spanning
worden gehouden.
Het eenige wat de vermadelijde telex
meldde was, dat het geheim der namen
van 't prinsekind tusschen vijf uur en
half zes onthuld heette te zullen wor
den. En d,aar was het wachten op.
De Bressiaander burgemeester be
liep tegen dezen tijd een Raadsverga
dering. En daar zou het besluit geno
men worden een Bressiaander straat
naar de prinses te vernoemen.
Maar ziet: het werd vijf uur en half
zes, en het werd kwart voor zes, en
zelfs zes uur
Toen kwam er een wanhopig tele
foontje van d'overkant naar onze re
dactie: „meneer, zeg-u-nu-toch-in-vre-
desnaam hoe die prinses zal heeten.
want we zitten hier in extra-plechtige-
spoed-vergadering van den Bresstaan
der Raad bijeen, en de voorzitter heeft
de agenda afgehandeld en nou is-ie al
aan z'n negende rondvraag bezig, en de
Raadsleden zitten d'r eigen op het
hoofd te knauwen en niemand weet nog
wat rondvragelijks te bedenken, enne
we moeten en zullen dat Raadsbesluit
nemen, maar.... maar daartoe hebben,
we d en naam toch noodig. toe me
neer, help U ons nu tochwe heb
ben het al aan de Vlissingsche Courant
gevr,aagd, maar die weten het óók
niet"
„Meneer, we zouden U graag hel
pen, maar wij loopen hier óók al met
zeven man om den telex te stampvoe
ten van razernij. wij weten niets,
het A.N.P. in Amsterdam weet niets,
niemand weet niks niet.... maar we
zullen u bellen zoodra we w.at weten,
als we ooit nog wat zullen weten"....
„Ja, dat heeft de Vlissingsche
Courant ons ook al beloofd"
Toen hebben we krijgsraad geKöuden.
En gezegd: dat moeten wij winnen
En toen dertien minuten later het
allereerste schuchtere beltikje van het
WITTE
WEEK
{ïngez, Med.)
Verwachting tot morgenavond:
DE BILT: Krachtige tot matige N.W.
tot Z.W. wind, gedeeltelijk bewolkt,
weinig of geen regen, iets zachter.
UKKEL: Vrij hevige wind uit W.-rich-
tingen, afwisselend heldere en zwaar
bewolkte hemel, tijdelijk regen, aanhou
dend matige temperatuur met een nach
telijk minimum van ongeveer 0 graden,
plaatselijk nachtvorst.
Do, 3 FebrZon op: 7 n 40; onder: 16
h 47. Licht op: 17 h 17, Maan op: 8 h 17;
onder: 20 h 37. N.M.: 8 Februari.
Hoog- en Laagwater te VhssiKgea»
Januari.
Di.
Wo.
Do.
Hoog-
Di.
Wo.
Do.
Hoogwater.
1 1.49 14.13
2 2.21 14.46
3 S 2.55 15.16
en Laagwater te
Januari.
Hoogwater.
1 3.46 16.05
2 4.20
3 4.54
Westkapelle is
23 min. vroeger;
(S springtij.)
16.40
17.09
28 min
Veere
Laagwater.
8.27 20.32
9.02 21.01
9.34 21.30
Wenseldlngsi
Laagwater.
9.25 21.40
9.58 22.10
10.31 22.40
en Domburg
38 min. later
eerste v,an een reeks alarmbelsignaleu
van den telex door het redact'ebureaux
klonk, toen had de redactie-assisteftt
het telefoonkantoor ook al aan den haak
om dringend-interlocaal Breskens 31
aan te vragen. Ziezoo, die lijn was ge
blokkeerd en wij hadden de verbinding.
En tegelijkertijd toen de alarmbellende
telex tikte
b-e-a-t-r-i-x
spelden wij het de Breskensche gemeen
tesecretarie in de telefoon en toen ging
het naar boven in de fraaie Bress aan-
der Raadszaal en burgemeester Drost
stelde voor een Bressiaander Beatrix-
straat te noemen en een klap met den
hamer en 't was gebeurd, toen de te
lex nog niet uitgerikketikt \Jas.
Zoc werd Breskens de eerste ge
meente in Nederland met een prinses
Beatrix-straat.
BARNEVELDSCHE EIEREN VOOR
PRINSES JULIANA.
Het gemeentebestuur van Barneveld,
het dorp van kippen en eieren, heeft de
origineele gedachte gehad om aan Prin
ses Juliana een mand met uitgezochte
Barneveldsche eieren te zenden. Van
ochtend heeft zich een deputatie naar
het paleis Soestdijk begeven, om de eie
ren aan te bieden. Deze deputatie Jpe-
stond uit een drietal leden van de Ne
derlandsche Barnevelder Club, dat door
B. en W. met de uitvoering van de op
dracht belast was en waarvan de voor
zitter, de heer Janknecht, de leider was,
Tevoren was met den particulieren sec
retaris van den Prins telefonisch overleg,
gepleegd omtrent de komst van de Bar
nevelder deputatie zoodat aan een vrijen
toegang tot het paleis niets in den weg
stond.
Bovendien is besloten aan alle geluk
kige moeders in de gemeente Barneveld
die in dezelfde week als H. K. H. Prin
ses Juliana een kind ter wereld brengen,
vanwege het gemeentebestuur een doos
met Barneveldsche eieren te zenden.
