GOESCHE COUPAMT^l
Instantine
DE Z.E.G.A.M.
WEERBERICHT.
NUMMER 4.
TWEE BLADEN.
DONDERDAG
6 JANUARI 1938.
EERSTE BLAD.
181e JAARGANG.
ÜÜIIEHLAND.
Voorbereiding tot de blijde
gebeurtenis.
De verovering van Abessynië.
Hoofdpijn
en juist nO!
Instantine
MIDDELBUBGSCHE COURANT
dagblad -Voor Midderourg, Goes en agemt-
jchap Vlisaingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
eegel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
Bij contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster: Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant Bureaux: Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 11
regels f 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewijsnommers 5 cent.
HOE HET HEUGELIJKE FEIT
BEKEND ZAL WORDEN GE
MAAKT.
Nu ook Prins Bernhard na zijn ver
blijf in het Amsterdamsche burgerzie
kenhuis n het paleis te Soestdijk is te
ruggekeerd, concentreert zich de be
langstelling van ons volk meer en meer
op de dingen, welke in de naaste toe
komst daar zullen plaats hebben.
De blijde gebeurtenis, is wel zeer het
onderwerp van den dag "voor Baarn en
Soestdijk, waar men zeer meeleeft met
de dagelijksche voorvallen in het een
voudige w'tte paleis, dat zich halve
maanvormig tusschen de bosschen uit-
sterkt en van waaruit straks naar
«en ieder hoopt de heugelijke tijding
van de geboorte van een prins of een
prinses aan de wereld bekend zal wor
den gemaakt.
Het zal natuurlijk een ieder belang
inboezemen te vernemen, hoe het
bericht bekend zal worden gemaakt.
Zoo-iets is dikwijls niet eenvoudig en
toch naar aller genoegen te regelen!
In 1909.
Toen prinses Juliana in 1909 werd
geboren, waren er nogal w,at moe'lijk-
heden„ De buitenlandsche en ook de
Nederlandsche persvertegenwoordigers
waren ernstig ontevreden over het ge
brek aan medewerking, dat zij van de
autoriteiten ondervonden. Het jtwam
zelfs tot een officieele klacht bij den
min ster van buitenlandsche zaken, jhr,
mr. ir. De Marees van Swinderen. Als
gevolg van een bespreking met den
particulieren secretaris van H. M. de
Koningin, baron Van Geen (destijds nog
jonkheer Van Geen) bood deze aan 11
journal sten zijn werkkamer ten palei-
ze Noordeinde aan: 6 buitenlandsche
correspondenten en 5 Nederlandsche
journalist en. Twee dagen hebben deze
daar gebivakkeerd. In den vroegen och
tend. van den' 30sten April, even na
zeven uur, kwam de heer Van Geen zijn
kamer binnen, „het gelaat moe en strak
en even wachtend voor hij sprak", zoo
als een der aanwezige journalisten la
ter schreef en deelde zeer onder den
mdraik mede: „Messieurs c'est une
prineesse."
Toen begon de taak der journalisten
om het nieuws te verspreiden. De di
recteur van het Ned. correspondentie-
bureau voor dagbladen, wist in het pa
leis een vertrek waar een telefoon
stond; van daar u t telefoneerde hij het
bericht r:aar het correspondentiebureau,
waar onmiddellijk een groot aantal drin
gende telegrammen naar alle bladen in
het geheele land werd verzonden.
De andere jousnalisten renden on
middellijk hef paleis uit om het ber'cht
zelf maar hun redacties te brengen jf
telefonisch naar het buitenland door te
geven.
Bulletins waren in een ommezien ge
drukt en versprerd. Deze bevatten
slechts de mededeeling: een prinses is
geboren.
Tegen acht uur was het bericht in
Den Haag algemeen bekend en korter
tijd later ook in de andere steden en
plaatsen in ons land.
In 1938.
Hoe zal hst dit jaar gaan?
De techniek staat nu in 1938 met
haar modernste hulpmidelen ter be
schikking om het blijde nieuws vrijwel
gelijktijdig in de groote steden en in de
kleine plattelandsgemeenten, 'n binnen
land zoowel als in het buitenland als
in-onze overzees-che gebiedsdeelen be
kend te maken.
Het Alg. Ned, Persbureau heeft voor
deze dagen een hoofdkwartier der be
richtgeving over de bijlde gebeurtenis
ingericht, gevestigd in het badhotel te
Baarn', v,an oudsher nauw verb'onden
geweest met het paleis Soestdijk.
Behalve het „A.N.P." hebben tal van
andere persvertegenwoordigers hun in
trek m dit badhotel genomen; 14 tele
foonlijnen zijn uit het gewone verkeer
genomen en aangesloten op het badho
tel; in hotel Trier, aan den straatweg
recht tegenover het paleis zijn de cor
respondenten van buitenlandsche bla
den ondergebracht.
Een directe telefoonlijn zonder tus-
schenkomst van centrales, telefonisten
of schakelborden. waarborgt de on
middellijke verbinding en het blijvend
contact tusschen het paleis en de werk
kamer van het A.N.P. in het badhotel.
Als nu in dat vertrek het allereerste
bericht b nnen is, komt het vraagstuk
vap dë distributie.
fo de ontvangstkamer staat een telex
toestel, dat met een speciale lijn is ver
bonden met het Amsterdam
sche kantoor v,an het „A.N.P." On
middellijk na ontvangst van het bericht
uit het paleis wordt het naar Amster
dam getelext, doch op deze telexlijn
zijn ook aangesloten twee ontvangstma-
ch nes, welke in de vertrekken voor de
Nederlandsche pers te Soestdijk en
twee, welke in hotel Trier zijn opge
steld (twee, en niet één, voor de zeker
heid).
Op hetzelfde oogenblik wordt het
bericht dus ontv.angen door het „A.N.
P." in Amsterdam, door de Nederland
sche journalisten in Baarn (badhotel) en
door de buitenlandsche persvertegen-
woord gers in hotel Trier te Soestdijk.
Slechts enkele seconden later begint
het groote raderwerk van de Amster
damsche telexinstallatie te werken
(slechts enkele seconden, omdat in Amr
sterdam „per band" het bericht ontvan-
gen wordt en deze band dus onmiddel
lijk in den zender voor het groote telex-
net van het „A. N. P." kan worden ge
legd) en op dat moment ontvangen cir
ca 80 couranten in het geheele land,
waaronder ook ons blad, het bericht
waarnaar aller belangstelling uitgaat,
De omroepvereenigingen worden op
hetzelfde moment van den inhoud van
het bulletin in kennis gesteld, zoodat
het slechts een halve minuut
kan duren of het bericht is overal, in ons
eigen land en daarbuiten bekend, per
radio dus gelijk als via de nieuwsbla
den.
Er is echter nog meer!
Zooals men weet zullen er saluutscho
ten gelost worden. Dit was ook in 1909
het geval. Toen ging echter eerst om
negen uur het eerste schot op het
Haagsche Malieveld af, en de Prinses
was, blijkens de buitengewone Staats
courant, om 6.50 uur geboren!
De regeering heeft nu maatregelen
getroffen om te zorgen, dat de saluut
schoten slechts luttele seconden na het
bekend worden van de geboorte van een
prins of prinses door de lucht zullen da
veren; daartoe zijn o.m„ in de kazernes
van de verschillende garnizoensplaatsen
ieveneens telex-toestellen geplaatst,
welke onder voortdurende bewaking
van een officier zijn gesteld.
En niet alleen Nederland in Europa,
doch ook Nederland in Azië en in Ame
rika wacht vol spanning op de komende
dhigen, daarom is ook op het departe
ment van koloniën een telex-ontvangst
machine, aangesloten op het „A.N.P."-
net, geplaatst.
Gelijktijdig met de Indische pers via
„A.N.P." en Aneta zal dus ook de In
djsche regeering (en wel officieel door
de Nederlandsche) ten spoedigste wor
den ingelicht.
En dit alles kan door één enkele
handbeweging, door één vingerdruk!
„Een zoon géboren", „een dochter
geboren", het is in de werkkamer van
het „A.N.P." op de telex getikt en dan:
ratelen de telexmachines in Nederland,
wordt het bericht uitgesproken voor
den Nederlandschen omroep, donderen
de kanonen in de garnizoensplaatsen,
seint de regeering naar Indië, Aneta
naar de Ind'sche bladen, wordt het be
richt aan Reuter, Havas, D.N.B. over
gebracht, terstond herhaald in de draad-
looze werelduitzendingen', per Morse en
per Heli-toestel het is als een symphonie
van technische perfectie
WIEG VOOR HET VORSTENKIND,
In den kring van het 's-Gravenhaag-
sche diakonessen-huis is dezen zomer
hét voornemen gerijpt, om aan H, K. H.
Prinses Juliana een geheel door de zus
ters zelf vervaardigde wieg met toebe-
hooren aan te bieden. Nadat zekerheid
was verkregen, dat de aanbieding van
zulk een geschenk niet onwelgevallig
zou zijn, is op verzoek van „Bronovo"
door den directeur van de rijks-riet-
vlechtschool te Noordwolde (Fr.) een
ontwerpt gemaakt. H.K.H., die het ont
werp ter beoordeeling kreeg, heeft hier
in eenige veranderingen aangebracht,,
welke het geheel zeer ten goede zijn ge
komen.
Onder leiding van genoemden direc
teur is de wieg door een der diakones-
sen gevlochten en daarna gespoten in de
kleur passend bij de garneering van de
wieg, door de firma Mutters. De wieg en
ook de neervallende kap zijn van bin
nen gevoerd met saumonkleurige tafzij
de, overtrokken met ivoorkleurige tul-
Ie.
Al het verder bijbehoorende: laken
tjes, sloopen, onderlakentjes onderleg
gers, kruikenzakjes enz. werd door
De arbeid, waarin wij genot vinden
is een geneesmiddel tegen pijn.
Shakespeare.
oudere en jongere zusters van het huis
met de hand bewerkt. De zes bovenla-
kentjes, waarvan twee versierd zijn met
eigenhandig geklotste kant, een met open
zoomen, dne met Engelsch borduursel,
werden evenals de bijpassende sloopjes
door verschillende diakonessen gemaakt
Het dekentje in z.g. quilting-werk met
bloem-motief werd vervaardigd van de
zelfde zijde als de bekleeding van de
wieg.
In de bewogenheid der voorgaande
weken was voor eventueele persoonlijke
overhandiging geen gelegenheid meer,
maar nu is Woensdagmiddag ten 4 ure
de wieg met begeleidend schrijven ten
paleize Soestdijk bezorgd.
Door het 'sLGravenhaagsche diako-
nessen-huis zijn op verzoek van den ge
neesheer van H. K. H. twee zusters-
kraamverpleegsters aangewezen om bij
de verwachte blijde gebeurtenis haar
diensten te verleenen, en wel de eerste
kraamverpleegster van het huis, zuster
Trijntje Boonstra, geassisteerd door zus
ter Romkje Vermeer.
Wat Italiaansche kringen van
het Nederlandsdhe initiatief
denken.
Het officieuze Italiaansche tijdschrift
„Informazione Diplcmatica" schrijft,:
Het in tiatief der Nederlandsche re
geering inzake de erkenning der sou-
vereiniteit -van Italië over Abessynië,
en de verklaringen, waarmede de heer
Patijn dit onlangs heeft verduidelijkt
worden in verantwoordelijke Hal aan-
sche kringen beschouwd als een bewijs
van de mogelijkheid, di't probleem op
te helderen en te vereenvoudigen,
wanneer het, zooals de Nederlandsche
minister van buitenlandsche zaken ge
daan heeft, op den grondslag van wer
kelijkheid en het gezonde verstand
wordt geplaatst.
Men weet, dat de Italiaansche re
geering aan het initiat ef van Nederland
volkomen vreemd is. Zij heeft ncoit de
bedoeling gehad, evenmin als zij d e
thans heeft, wien ook, onverschillig in
welken vorm, om erkenning van het
keizerrijk te verzoeken, ofschoon zij
steeds getoond heeft, dat zij het vriend
schappelijke gebaar van hen, de de-e
erkenning uit eigen beweging hebben
aangeboden, weet te waardeeren,, en
ofschoon zij slechts met welgevallen kan
zien, dat de diplomatieke betrekkingen
met de landen, die n'et op regelmatige
wijze te Rome vertegenwoordigd zijn,
genormaliseerd worden.
Trouwens, de staten in en buiten Eu
ropa, die formeel zijn overgegaan tot
erkenning de jure van het keizerrijk, ol
hun' vertegenwoordiger te Rome ge-
accred teerd hebben bij Z, M, den Ko
ning van Italië en Keizer van
Abessynië, of de uitoefening
var; onze souvereiniteit over de geb e-
den van het voormalige Abessijnsche
keizerrijk hebben erkend, zijn thans
vele.
De volgende zijn de landen, die het
keizerrijk formeel de jure erkend, heb
ben: Duitschland, Zwitserland, Oosten
rijk, Hongarije, Joegoslav'ë, Albanië,
Spanje (Franco-bewind Red.) en bui
ten Eurona, Japan. Mantsjoekwo en
Yemen, Bij deze landen kan men nog
voegen Polen, dat te Genève verklaard
heeft, dat het de Italiaansch-Abessijn-
sche kwestie als geregeld beschouwt.
De volgende landen hebben hun ver
tegenwoordigers te Rome bij Z, M. den
Koning van Italië en keizer van Abes
synië, geaccrediteerd: Chili, Panama.
Guatemala, Ecuador, Ierland en Nica
ragua. Nog andere staten hebben de
Italiaansche regeering. er van in kennis
gesteld, dat zij van plan zijn, binnen
kort hetzelfde te doen.
En hier volden thans de landen, die
in feite de uitoefening van de souverei
niteit van Italië over de gebieden van
het voormalige Abessijnsche keizerrijk
kohtien erkend: Engeland, Frankrijk,
België, Griekenland, Bulgarije, Roeme
nië, Tsjecho-Slowakije, Turkije, Iran,
Peru en Haïti.
Men ziet, dat het probleem, waar
over op het oogenblik. dank zij het prij
zenswaardige initiatief der Nederland
sche regeering, tusschen de landen van
de zg, Oslo-groep, besprekingen wor
den gevoerd, als grootendeels opgelost
kan worden beschouwd.
Hoe moeilijk i$ het soms zich goed
te houden en niemand iets te laten
merken. Het lukt nauwelijks.
Instantine echter zal de pijn onmid
dellijk doen verdwijnen!
Onthoudt daarom
tilt en voorkomt pijnen!
Prijs 70 cent.
(Ingez. Med.)
ALEXANDRIë—AMSTERDAM IN ééN
DAG.
Bijzondere prestatie van piloot
Van Balkom met de Wielewaal.
Het K.L.M. vliegtuig „Wielewaal" ge
zagvoerder Van Balkom, is vannacht om
kwart over een op Schiphol terugge
keerd. De Wielewaal had de post,
vracht en passagiers van. de „Nandoe",
die te Bagdad is gestrand door motor
stoornis, overgenomen. De Wielewaal
was de vorige week zelf op de uitreis
te Athene blijven steken tengevolge
van een motordefect. Toen dit verhol
pen was, werd het toestel naar Bagdad
gedirigeerd om in te springen voor de
Nandoe, die zich op de thuisreis bevond.
Van Balkom heeft een buitengewoon snel
le vlucht gemaakt. Hij vertrok Dinsdag
van Bagdad en kwam dien dag tot Ale
xandria. (Egypte). Woensdag vloog hij
in één ruk naar Amsterdam, met tus-
schenlandingen te Napels, Marseille en
Parijs.
Zoo heeft hij den achtertsand van de
„Nandoe", die Dinsdag op Schiphol had
moeten aankomen, op. schitterende wij
ze ingeloopen.
Er heerschte op de Amsterdamsche
vlieghaven ondanks het nachtelijke uur
nog een groote bedrijvigheid. Familie en
kennissen van bemanning en passagiers
waren naar Schiphol gekomen om de
hunnen te begroeten.
EEN GARNIZOEN TE WEERT,
Bij ministerieele beschikking is Weert
aangewezen tot garnizoensplaats.
De kazernes zullen, gebouwd worden
op een terrein van Oud-Weert, ten zui
den van Weert. Het garnizoen zal be
staan uit twee bataljons infanterie, d.i.
ongeveer duizend manschappen. De ge
meente Weert heeft een oefenterrein
van 500 a 600 h.a. beschikbaar gesteld.
De heeren J, A. Dekker te Goes én
W. F. van Gorsel te Rilland-Bath, bei
den voor de N. S. B. lid der Provinc'a-
le Staten v,an Zeeland, hebben schrifte
lijk de meening van het college van Ge
deputeerde Staten gevraagd over de
volgende zaken, welke h.i. het belang
der Provincie raken:
„1, Hebben Ged. Staten kennis, geno
men van den voor de Zeeuwsche Gas
maatschappij (Zegam) zoo ongunstigen
uitslag van een 100-tal door deze maat
schappij gevoerde processen, welke pro
cessen zoowel in eerste- als in tweede
instantie door de Zegam zijn verloren?
Welke consekwenties brengt deze uit
spraak mede voor de Zegam?
2. Zijn Ged, Staten bereid mede te
deelen welk totaal bedrag' aan kosten
de Zegam ingevolge deze procedures
zal hebben te betalen, met inbegrip van
de kosten voor borgstelling, of hoe' dan
ook genoemd?
3. Zijn Ged. Staten bere'd hun invloed
aan te wenden,, dat de Zegam geen
ver.dere kapitalen uitgeeft in deze
z,aak, wat bv, het geval zou kunnen
zijn, indien nog cassatie werd aange-
teekend?
4. Zijn Ged, Staten bereid te onder
zoeken en mede te deelen welk bedrag
in totaal aan salaris, bemiddelingskos-
ten, adviezen of op welke andere wijze,
is betaald of nog is te betalen aan het
Bestuurslid den heer mr. Walter Baars
te Rotterdam?
5. Zijn Ged. Staten bereid een nauw
keurig onderzoek te doen 'nstellen
(eventueel door bemiddeling van de
bestuursleden, welke de provincie aan
wees) hoe de post van meer dan 130,000
gulden oprichtings-, verwervings- en
reorganisat'ekosten is ontstaan en of
een der bestuursleden hiervan persoon
lijke revenuen heeft gehad?
6. Is het juist, dat ten laste van het
eerste jaar der Zegam een bedrag van
circ.a 3000 gulden is gebracht voor een
Verwachting tot morgenavond:
DE BILT: Matige tot krachtige N.W.
tot Z.W. wind, zwaar bewolkte tot be
trokken, later waarschijnlijk weer regen,
zachter.
ÜKKEL: Matige tot vrij sterke wind
uit Z.W. tot N.W. richtingen, aanvanke
lijk bewolkte hemel en regen, plaatselijk
sneeuw, later tijdelijk heldere hemel, op
het laatst van den nacht mistvorming en
nevel, geleidelijk hoogere temperatuur,
plaatselijk nog nachtvorst.
Vr, 7 Jan. Zon op: 8 h 10; onder: 16 h
02. Licht op; 16 h 32. Maan op: 10 h 09;
onder: 22 h 46. E.K. 9 Jan,
Hoog- en Laag water te Vlissfagem
Januari.
Hoogwater. Laagwates
Do. 6 3.45 16.11 10.27 22.23
Vr 7 4.22 16.50 11.05 23.04
Za, 8 5.02 17.31 11.44 23.47
Hoog- en Laagwaier te Wemeüdingei
Januari.
Hoogwater. Laagwater.
Do. 6 5.42 18.01 11.25 23.33
Vr. 7 6.16 18.36 12.02
Za. 8 6.52 19.14 0.14 12.41
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later
(S springtij.)
wachtgelder der Ned. Ind. Gasmaat
schappij, welke eenige maanden te Vlis-
singen heeft „vertoefd?"
7. Zijn Ged. Staten niet van meen ng
dat het in deze maatschappij gestoken
bedrag van 800,000 gulden aan belas
tinggeld, wel buitengewoon onrenda
bel is belegd?
8, Zijn Ged, Staten bereid te bevor
deren, dat een onpartijdig accountants
onderzoek wordt ingesteld betreffende:
,a. de moreele handelwijze van het be
stuur der Zegam (al of n'ei bevoordee-
ling van één of meerdere har er leden);
b. de intrinsieke waarde per 1 Janu
ari 1938 van het slechts enkele jaren
geleden verstrekte bedrag van 80.000
gulden;
c. (indien het .accountantsrapport on
gunstig lu dt);vde mógelijkheid dit ber
drijf grondig te reorganiseeren, of van
de hand te doen. en na te gaan hoe
kapitaalsvefliezen kunnen worden be
perkt."
POSTKLACHT.
Men schrijft ons van postale zijde:
Zooals in uw nummer van 3 dezer te
recht wordt opgemerkt, was het in den
morgen van Zondag 1 Januari op het
postkantoor te Middelburg over
weldigend druk aan het loket, waar
gelegenheid werd gegeven tot het af-
hahalen van correspondentie.
Niettegenstaande deze gelegenheid al
leen openstaat voor degenen, die zulks
tevoren schriftelijk hebben verzocht en
daarvan geregeld gebruik maken, had
men er ten postkantore, door verster
king van personeel, op gerekend, dat
ook verschillende anderen die men
welwillend als men is niet wilde te
leurstellen, zich zouden aanmelden. Het
trok evenwel de aandacht, dat van deze
gelegenheid tot afhalen van correspon
dentie op Zondag zeer veel gebruik werd
gemaakt door personen, die zich voor
standers noemen van Zondagsrust em
Zondagsheiliging. Verschillenden bega
ven zich uit de Kerk, waar hun door
den leeraar heiliging van den Sabbath
was voorgehouden, onmiddellijk naar
het Postkantoor waar zij het hun even
te voren voorgehoudene ten aanzien
van het Postpersoneel toch zeker niet in
practijk brachten. Zou op dat terrein,
waar rood en zwart elkaar ontmoeten,
de practijk in strijd zijn met de theorie?
Zooals bekend is, worden te dezer