STOOMWASSCHERIJ „ZEELAND"
ZEELAND.
BUITENLAND.
KUNST EN WETENSCHAP.
Langevielesingel D 197 - Tel. 63/
MIDDELBURG.
Zra-REVEtflBD.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W.D.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN O.D.
FRANKRIJK
DUITSCHLAND
OOSTENRIJK.
ZUID-AMERIKA.
VER. STATEN
BEURS VAN AMSTERDAM.
IJZENDIJKE.
Middelburg
Tarief per kilo en per stuk,
(Ingez. Med.)
BE AAN DE KOLENVEREENIGING
TE VLISSINGEN OPGELEGDE BOETE
In verband met desdebetreffende vra
gen van den heer Drop, (s.d.) heeft de
minister van waterstaat, mede namens
den minister van economische zaken ge
antwoord bekend te zijn met een door
de „huisbrandcommissie, ingesteld door
de zg. kolenconventie, aan de coöpera
tieve kolenvereenig'ng D.E.L. te Vlis-
singen, aangesloten bij de Zeeuwsche
federatie van coöperaties en kolenbon-
den, opgeiegde boete ad f 1,600, omdat
deze coöperatie naar de meening van de
huisbrandcommissie bij de vermelding
van de onder haar goedkeuring vastge
stelde detailprijzen ook mededeelde-
welke de werkelijk berekende prijzen
zouden kunnen zijn.
Ook is het den minister bekend, dat
de huisbrandcommissie deze boete had
Gpgclegd, zonder het bestuur der betrok
ken coöperatie te hebben gehoord.
Nadat de coöperatieve kolenvereeni-
ging den wensch daartoe had te kennen
gegeven, heeft op 2 November jl. een
enderhóud met de huisbrandcommissie
plaats gevonden, Het resultaat van de
ze bespreking heeft de commissie aan
leiding' gegeven de opgelegde boete te
rug te brengen tot een bedrag van f 501
De huisbrandcommissie grondt haar
bevoegdheid om boeten op te leggen op
een clausule, welke in opgenomen in al
le verkoopovereenkomsten van brand
stoffen, afkomstig van leden der kolen-
conventie, of van samenwerkende im
porteurs. In hoeverre op deze clausule
in het onderhavige geval een beroep kon
worden gedaan, kunnen de ministers niet
beoordeelen. Zulks zal eventueel door
de rechterlijke macht moeten worden
beslist.
De ministers kunnen zich niet uitla
ten over de rechtskracht der beslissin
gen van de huisbrandcommissie, daar
deze in laatste instantie door de rechter
lijke macht dient te worden beoordeeld.
Nieuwe Buurtcommissie.
Op een gisteren gehouden vergadering
werd de nieuwe buurtcommissie „Park?
v. Nieuwenhove", omvattende Parklaan,
P,ark v. N'euwenhove, Laan van Nieu
wenhove, Meidoornlaan, (Nieuwbouw),
Nadorstweg, beneven het gedeelte
Noordsingel, hetwelk men gemeenlijk
tot het Park v. Nieuwenhove rekent,
opgericht Tof bestuur werden gekozen:
A. G. J. Lichtendahl, voorzitter; P.
Goossens, secretaris, Laan v. Nieuwen
hove 6, telephoon 111, C. Kole, penning
meester, mevr. A. J. de Veer-Berdenis
v. Berlekom, mr. J. M. Pilaar, L, de
Lange, J. Bos.
Het Natrium licht.
Men maakt er ons op attent, dat bij
de houtstapels der N.V. Houthandel v.h.
G. Alberts Lz. en Co. aan de Loskade
reeds eenige maanden Natrium-verlich-
ting wordt toegepast
Aangehouden.
De politie heeft aangehouden zekeren
J. de F., die nog 3 dagen hechtenis moet
ondergaan. Hij is heden aan den ambte
naar van het O.M. voorgeleid.
Nieuwe rijwielpaden.
Op de Loskade is een deel van het
breede trottoir opgenomen, maar tegen
den trottoirband een teg'el rijwielpad
gelegd. Zeker een groote verbetering ge
zien den slechten toestand van de be
strating ter plaatse. Deze verbetering
zal alleen lang stand kunnen houden, als
de bestuurders van zwaar beladen wagens
het rijwielpad otnzien en 't verkeer lang's
het pad ook door voetgangers wordt na
gelaten en automobilisten niet op het
pad parkeeren. In de Stationsstraat is
reeds een rijwielpad gereed, en ook aan
de andere zijde zal er een worden ge
legd, Hier kan men dus in de toekomst
in beide richtingen den rijweg met fiet
sen ontwijken. Het rijverkeer dient dan
ook daar het rijwielpad te ontzien.
De fon'tein op de Balans-onthekt.
Zoolang wij ons herinneren en dat is
van de oprichting' van de fontein op de
Balans, in 1894 bij het bezoek van de
beide Koninginnen aan Zeeland, was 't
gazon door een hek van het overige deel
van het plein gescheiden, niemand vond
dit hek mooi en men heeft thans beslo
ten een pogrng te wagen of het gazon
ook zonder het hek veilig zal zijn voor
het publiek, en dat speciaal de jeugd
zijn weg langs en niet over het gazon
zal nemen, zooals helaas op den Dam en
andere plaatsen nog wel voorkomt. Men
brengt nu een rollaag van klinkers aan,
tegen het gazon. Laat ieder mede hel
pen te voorkomen, dat deze groote ver
betering' en verfraaiing weder te niet
moet worden gedaan.
KRUIN1NGEN. Aan de volgende per
sonen is voorloopig vrijstelling van den
dienstp'icht verleend wegens broeder-
dienst C. Bauer Az., A. A. Hoevens, N.
Kievit Hz., G Kole Pz., A. Lavooij Hz..
B. Leys Mz., L. J, Paauwe Jr., E. J. H.
Schothorst, L. H. Schrier, M. Timmer
man, P. Tramper, J Wisse Jz., J. Witte
Cz.
KRUININGEN. Bij de Donderdag ge
houden klopjacht in den polder Kruinin-
gen werden geschoten: 173 hazen, 24
patrijzen, 3 konijnen, 2 fazanten, 2 snap
pen en 2 duiven.
AARDENBURG. In hotel „De Roode
Leeuw" werd Donderdagavond een 'le
zing gegeven over T, B.C. onder het vee.
Ongeveer 60 landbouwers woonden de
lezing, wélke werd gegeven door den hr.
P. Stehouwer, inspecteur van den Vëe-
artsenijkundigen Dienst te Breda, bij. De
vergadering werd g'eopend door den heer
A, H. de Milliano, uit Waterlandkerkje,
lid der Prov. Staten van Zeeland.
DE STRIJD DER VLAMINGEN.
EEDE. Zooals bekend, werden in den
laatsten tijd in België eenige personen
veroordeeld wegens het overschilderen
van Fransch-talige officieele opschrif
ten in Vlaanderen. Het is de bedoeling
van die personen de naleving van de wet
op de Vlaamsch- en Franschtalige op
schriften in België te forceeren.
Dergelijke schilders zijn thans ook in
de nabijheid van Eede, even over de
Belgische grens aan 't werk geweest, en
hebben het Franschtallige opschrift van
verschillende Rijksborden overgeteerd,
hetgeen een ietwat onaesthetischen aan.
blik geeft.
SLUIS. Te Utrecht is in den ouder
dom van 83 jaar overleden de heer A. J.
Borghstijn, oud-burgemeester van Sluis
en oud-secretaris van Zuidzande. Hij was
de laatste jaren te Amerongen woon
achtig.
SLUIS. De Zendingscollecte in onze
gemeente bracht op de som van f 108.
SLUIS. Donderdagavond werd in het
gebouw Luctor een filmavond gehouden
uitgaande van het Steuncomité der Rijn-
sche Zending voor welken avond zeer
groote belangstelling bestond. Ook van
buiten de gemeente. Het samenzijn
werd geopend door ds. Beukenhorst.
Daarna was het woord aan den propa
gandist van dezen filmavond den heer
J. N. Munnik uit den Haag, penning
meester van het comité. Spr. g'af een
beschouwing over het werk der Rijnsche
Zending, jvaarna de uit vijf deelen be
staande Sumatra-film getiteld, Gods
„groote werken onder het Batakvolk",
gedurende vijf en zeventig jaar, ver
toond werd. Ds. Tiemens uit Aardenburg
sprak het slotwoord.
In vrijheid.
De vrouw P, E. v, H. woonachtig te
Hulst, die dezer dagen ter zitting van
het Kantongerecht te Terneuzen werd
aangehouden als verdacht van meineed,
is thans wederom in vrijheid gesteld.
De strijd in het Verre Oosten
DE INCIDENTEN TE SJANGHAI.
Na bijna den geheelen dag het gedeel
te van de internationale nederzetting te
Sjanghai te hebben bezet, waar een Chi
nees een bom had geworpen naar de
paradeerende Japansche troepen, heb
ben de Japanneezen zich gisteravond te
ruggetrokken. Met een zucht van ver
lichting is dit besluit tot terugtrekking
door de bewoners der internationale ne
derzetting vernomen. Immers ieder
oogenblik konden zich nieuwe inciden
ten voordoen met alle gevolgen van
dien.
Na de ontruiming hebben de Japan
ners den Britschen commissaris van po
litie van de internationale nederzetting
een memorandum overhandigd waarin
o.a. wordt verlangd, dat de Japansche
troepen het recht hebben op ieder punt
de nederzetting te betreden en voorts
indien het Japansche leger van meening
is, dat de politie van de nederzetting
niet bij machte is de anti-Japansche ge
voelens voldoende te onderdrukken,
dan behoudt het Japansche leger zich
het rechl voor alle noodzakelijke maat
regelen te nemen, ingesloten het ver-
hooren van personen en het doen van
huiszoekingen.
Met een merkbare opluchting maakt
de Britsche pers melding van de be
trekkelijk weinig ernstige incidenten,
welke zich voordeden bij de parade van
het Japansche leger in Sjanghai. Alle
bladen zijn van oordeel, dat deze parade
zeer geschikt was om de spanning nog
te vergrooten.
De houding der Fransche auto
riteiten.
In een semi-officieele verklaring ma
ken de Fransche autoriteiten bekencf,
dat zij niet voornemens zijn den Japan-
schen troepen toe te staan, de Fransche
concessie te betreden, tenzij met goed
keuring van de Fransche regeering. De
concessie is Fransch gebied en leeft on
der een van de internationale nederzet
ting verschillenden status. Wanneer de
Japanneezen de Fransche bund willen
gebruiken, zoo verklaren de Fransche
autoriteiten, voor het vervoer van voor
raden uit Hongkioe naar Nantau, dan
zijn de Franschen bereid hun toestem-
(Ingez. Med,
ming te geven, mits de daarbij betrok
ken Japanneezen niet gewapend zijn.
Chineesche' vliegtuigen neerge
schoten.
Naar uit Sjanhai wordt gemeld zou
den negen Chineesche vliegtuigen gister
morgen zijn neergeschoten tijdens een
raid der Japansche legervliegtuigen op
Nanking. Dit was de eerste maal, dat
legervliegtuigen Nanking bestookten, se
dert het uitbreken der vijandelijkheden,
Een twintigtal Chineesche vliegtuigen
steeg op om de aanvallende Japannee
zen te weerstaan. Een luchtgevecht ont
stond, dat een uur duurde. Hierbij wer
den negen Chineesche toestellen neer
geschoten.
RATTENVANGERS GEVRAAGD.
Geheele streken in het departement
van den Bovenrijn in het Oosten van
Frankrijk worden door muskusratten
geteisterd. Teneinde deze plaag te be
strijden hebben de burgemeesters van-
verschillende gemeenten belooningen
uitgeloofd ten bedrage van vijf francs
voor iedere doode rat. Een inwoner
van Staffelfelden bij Mulhouse heeft
reeds 142 pestverspreiders gevangen,
Postvliegtuig verongelukt.
Het postvliegtuig der Duitsche Luft
hansa, dat naar Bagdad zou vertrek
ken, is bij den start op het vliegveld van
München verongelukt. De gezagvoer
der kwam om het leven. Twee leden der
bemanning werden zwaar, en twee licht
gewond. Het toestel :werd zwaar bescha
digd.
Na 19 jaar achterhaald.
Kort geleden heeft voor het gerecht
te Weenen een man terechtgestaan
voor een diefstal ten nadeele van het
rijk, die hij.... 19 jaar geleden ge
pleegd heeft.
Toen in November 1918 de strijd
aan het front van Tyrol verloren was,
ontbond een kap'tein te Innichen, aan
de tegenwoord ge grens v,an Italië, zijn
troepen en stond den manschappen
toe wat zij ook wilden uit het legerde-
pot en het kleedingmagazijn mecfe te
nemen. „Jullie kunnen het nog beter
mee nemen dan het in handen te laten
van de Italianen", voegde hij er aan
toe.
De soldaten voldeden gaarne aan dit
bevel, en zoo zond o.a. een groeps
commandant uit 'n lijst gekozen en 'n
De overheid kwam deze overtreding
op het spoor en wenschte em,and voor
deze onregelmatigheid, die door het
gerechtshof als diefstal beschouwd
werd, aansprakelijk te stellen. Op goed
geluk werd de naam van den groeps-
commnadant uit een lijst gekozen en 'n
bevel tot ,aanhouding van den beklaag
de uitgevaard'gd.
Na den oorlog was hij naar Weenen
teruggekeerd, waar hij echter niet te
vinden was, zoodat het bevel tot in
hechtenisneming doorgegeven werd
naar alle politieposten in Tyrol. In
den afgeloopen zomer ging de „schul-
d'ge", eens groepscommandant, nu een
eerzaam winkelier, met vacantie naar
Tyrol, vergezeld van zijn gezin. Een
dag nadat hij zijn naam h,ad ingeschre
ven in het gastenboek van het hotel,
verscheen een inspecteur van politie
en arresteerde hem.
D wetgevende macht, die zoo een
goed geheugen bleek te hebben, heeft
intusschen besloten ditmaal lankmoedig
te zijn, en heeft den man vrijgespro
ken.
Alle politieke organisaties
in Brazilië ontbonden.
De president der Brazilfaansche re
publiek heeft een verordening getee-
kend, waarbij ,alle politieke organ sa-
ties, ook die der integralisten, ontbon
den worden. De minister van arbeid
heeft aangekondigd, dat de vakorganisa
ties hervormd zullen worden in den zin
der corporatieve gedachte.
Eerste noteering is vorige koer(en)
daarachter offic eele noteering van he
den; beteekent geen noteering
ontvangen.
Denemarken Oblig. 1926-5 102 JU102
Amsterdam 1936-314 101101
Zeeuws Hyp. B-4 100
Cities Service Cy. P. 1958 5 43%44
A Amsterd. Bank 151%152
A Pref. Jurgens A 135135
A Ned. Gist- en Spiritusf. 479%—480
A De Schelde N.B. 39%
C Am. Smelt Ref. 38%37% ex div.
A Born. Sum. H.M. 178
A Houth. Alberts 9896%
C Union Pac. Rr. 66%68%
C Int. Nickel Cy. 31%33%
Ned. 1000-4 100%—100%
O. Indië 37 1000-3 96%—96%
Engeland 1960-90 4 84%
A Koloniale Bnk. 129129
A N.I. Hbk 1000 139—139
C Ned. H. M. 1000 151—154%-55%
A v. Berkels Pat. 60%60
C Calvé-Delft 78—78
A Philips G. B. afg. 283%—289-93
C Unilever 147%—148-46%
C Am. Car Foundry 18%19%-%
C Anaconda Cop. 22%23%-%
C Bethlehe mSt. 38%39%-40%
C Kennec Copper 27%28%-%'
C U. States St. C. 42%—43%-44%
C North Am. Cy. 17%—17%
A Kon. Petr. Mpij. 340%343%i45%
C Contin Oil Cy. 21%—22%-%
C Phillips Petr, Comp. 29%29%
C Shell Union O.C. 12%—12%-13
C Tide Water As. Oil 12%—12%-%
A Ned. Scheepv. U. 114%116-18
A H.V. Amsterdam 422430-38
A Java Cult. Mij, 157160
BEURSTHEKMOMETER ZATERDAG.
t
Rubber
Markt
Unilever
Olie -
Tabak
Wettit
Philips
H.V.A.
Amerika
Schepen
-ObLMarkt-
Gedepon.'
A N.I. Suiker U, 126127
A Deli Batavia 205208%-11%
C Deli Mij. 1000 278-276-84
A Senembah 273%—271-75%
C Baltimore Ohio 9%9%
C Southern Pac. Cy. 15%16%-%
A Southern Rlw. 1010%
A Amst. Rubb. C. 208%—215-18
A Deli-Bat. Rubb. 142146-48
A Hessa Rubber 141144%-46
A Serbadjadi S.R. 102%—108-11%
WISSELKOERSEN.
héden gister
Londen 8.98% 8.98%
Berlijn 72.50 72.55
Parijs 6.11 6.11
Brussel 30.59 30.59
New-York 1.80 1.80
VONDELHERDENKING TE GOES.
Ook Goes heeft Vondel herdacht en
geëerd, ook Goes is Vondel nader ge
komen.
Op initiatief van de Vereeniging van
Onderwijzers in Zuid- en Noord-Beve
land, samenwerkende met andere ver-
eenigingen op cultureel gebied, had
gisteravond in „De Prins van Oranje" de
Vondelherdenking plaats.
De voorzatter der Ver. van Onderwij
zers, de heer Kloosterman, opende de
bijeenkomst en heette de talrijke aan
wezigen welkom in het bijzonder den
burgemeester van Goes, den gemeente-
scretaris en den inspecteur van het
L.O., die met hun dams aanwezig wa
ren. Spreker bracht dank aan die or
ganisaties, die hadden medegewerkt om
dezen avond te doen slagen en richtte
een speciaal woord van welkom aan
den spreker van dezen avond, den be
kenden declamator en tooneelspeler
Paul Huf.
De heer Huf het woord verkrijgende,
zeide met genoegen naar Goes te zijn
gekomen en bracht hulde aan de organi
satoren v,an dezen avond. Indien Goes
de gedachte mocht koesteren achteraan
te komen in de rij der steden, die hulde
widen brengen aan den nog altijd
grootsten der Nederlandsche dichters,
dan berustte die gedachte op een ver
gissing: tot in de maand M,aart was de
heer Huf nog bezet met Vondelherden
kingen,
Overgaande tot het eigenlijke doel
van dezen avond, gaf spreker de aan
wezigen een schets van Vondels leven.
Ze werden gevoerd naar Keulen en
zagen daar den kleinen Joost huppelen
,aan de oevers van den Rijn; ze werden
gevoerd naar Utrecht, naar Amsterdam
en zagen, hoe daar z'ch de groote fi
guur van Vondel ontplooide. Ze zagen
hoe Vondel niet alleen dichter was,
maar ook mensch, mensch in zijn vol
ste beteekenis, zich gevende ,aan zijn
werk, zijn gewoon dagelijksch beroeps-
werk en ook aan zijn kunstenaarswerk.
Het leven van staat en maatschappij
g'ng hem niet onopgemerkt voorbij, hij
leefde fel mee met de bewegingen en
beroeringen van zijn tijd.
Vondel stond midden in het leven
en dat leven gaf ,aan Vondel, waiï het
aan iedereen geeft: vreugde eri leed.
Op ontroerende wijze schetste de spre
ker Vondels liefde voor ziin Maaike,
zijn eenige en grootste liefde; schetste
hij zijn leed, wanneer de dood ook in
Vondels leven zijn offers e scht: zijn
Constantijntje en zijn dochtertje, ,„de
vreugde van de buurt." Het dansche,
lange leven van Vondel werd belicht op
een wijze, die de z,aal, jongeren en ou
deren, van het begin tot het eirfde
boeide. In deze rede wisselden heilige
ernst, diep doorvoelde opmerk'ngen en
een geestige kwinkslag elkander af.
Vondl was niet meer de „geleerde"
Vondel was niet meer de „geleerde"
schrikaanjagende voorstellingen hadden
uit hun studietijd, Vondel werd onder
de bezielende toespraak van den heer
Huf een mensch, niet uit het grijs ver
leden, maar een mensch van vleesch
en bloed, een mensch ook van onzen
tijd.
Na de pauze gaf de heer Huf enkele
gedichten ter illustratie van het ge
sprokene. De heer Huf belichtte Von-
vliegveld van Miami (Florida), waar-
Twee Amerikaansche legervliegtuigen aan meer dan vijfhonderd toestellen
neergestort.
Bij het begin van de manoeuvres van
deelnemen, zijn gisteren twee toestel
len omlaag gestort. De beide piloten
dels liefde voor zijn geboorteplaats
Keulen, zijn liefde voor zijn tweede va
derstad Amstelredam, zijn eerbied voor
het wereldlijk gezag door het prachtige
sonnet op het overlijden van P. C,
Hooft, waarbij het luiden der klokken
duidelijk hoorbaar door de zaal klonk:
Hugo de Groot werd geëerd door
„Huigh de Groot's verlossing uit Loe-
vestein'', het concentratiekamp met
honden op vier pooten, uit de zeven-
t ende eeuw, waardoor de aanwezigen
ook weer nader werden gebracht tot
het bekende: „Eén vrouw is duizend
mannen te erg."
Hoe bekend, maar met wat een
warmte en kleur klonk uit „de Rey
der Burghzaten"; „Waar werd oprech
ter trouwen hoe hoorden we
de vader zijn leed uitsnikken bij, „Uyt-
vaert van mijn dochterken", terwijl wij
in „Kiiiderlijck", behalve de smart
toch ook weer de berusting proefden.
Wat een toewijding en liefde sprak uit
„de Lijckktacht aan het Vrouwe-koor".
Maar ook „Wiltzang" dartelde döor de
zaal en „danste om de bruid."
De tijd was reeds vrij ver gevorderd,
toen de heer1 Kloosterman met een
kort woord deze bijeenkomst sloot en
den heer Huf dank bracht en hulde
voor al het gebodene. „Wij hebben v,an
dezen avond een hooge gedachte ge
koesterd, maar datgene, wat U ons ge
bracht en gegeven hebt, heeft onze
hooggespannen verwachtingen nog ver
re overtroffen." Een hartelijk ,applaus
der aanwezigen gaf merkbare u'ting aan
de gevoelens van het publiek, dat tot
het laatste toe ingespannen was blijven
luisteren,
In de circulaire, die wij indertijd van
de Ver, van Onderw. ontvingen, werd
de hoop u'tgesproken, dat deze Von
delherdenkingsavond een avond mocht
worden Vondel, Paul Huf en de Goe-
sche cultureele vereenigingen waardig.
Aan deze verwachting is in ieder op
zicht voldaan, het was een .avond van
hoogstaand kunstgenot, waarvoor het
Goesche publ'ek en de vele aanwezi
gen uit de nabijgelegen dorpen, Paul
Huf en de organiseerende vereeniging
oprechten en warmen dank verschul
digd zijn.
Vóór u het gaspedaal flink intrapt
moet u er altijd éven aan denken,
dat de remweg (afstand, noodig
om te stoppen) met de tweede
macht der snelheid stijgt. (Bij 40
km/u is de remweg 16 meter
bij 80 km/u echter 64 meterI)
de Amerikaansche luchtmacht op hetzijn om het leven gekomen.
ABONNEMENTEN en ADVERTEN-
TlëN voor dit blad worden aangenomen
door den Agent
G. C. BEVIN EN ZN.
