tftwiucitiU
GOESCHi COUPANT^ü
BINNENLAND.
ZEELAND.
WEERBERICHT.
BUITENLAND.
NUMMER 272.
TWEE BLADEN.
DONDERDAG
18 NOVEMBER 1937.
EERSTE BLAD.
180e JAARGANG..
De Indische begrooting.
KATS.
MIDDELBURG.
WALSHEREH.
Het Burgemeestersfeest te
Domburg.
ZUID-BEVELAND,
NOQRD-BEVELAHD.
VR A-ANTIVRIES
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent-
Mibap Vlissingen f 2.30, elders 2.50 fiter
it wartaal Week-abo«n. in Middelburg en
Goes 18 et. p. w. Advertentie» 30 ct. ]Mjr
regel, lagez. inededeelingen 60 et. p. r.
Bij eamtr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster: Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux: Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1i'
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriak
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewijsnommers 5 cent.
De toestand is veel beter ge
worden, maar behoedzaamheid
blijft geboden.
Verschenen is de begrooting van Ne-
derlandsch-Indië voor het dienstjaar
1938.
Aan de memorie van toelichting
wordt ontleend, dat volgens de tot dus
ver bekende gegevens de begrooting
1935 bedraagt:
gewone buit.gew.
dienst dienst
Uitgaven 511,753,363 60,225,956
Ontvangsten 511,333,255 39,099,434
Tekort 420,108 21,126,522
Vergeleken met de raming voor 1937
vertoont de gewone dienst 1938 een ver
betering van 38.7 millioen.
Aan de memorie van toelichting ont-
leenen we nog het volgende:
De gunstige gang van zaken, tot uiting
komende in de middelenraming, welke,
zonder nieuwe maatregelen op belas
tinggebied, in 1938 een stijging ten op
zichte van de uitkomsten van 1936 te
zien zou hebben gegeven van 74.4
millioen heeft het mogelijk gemaakt een
verderen stap te doen tot verlichting
van den belastingdruk, door verlaging
van de opcenten op ie inkomstenbe
lasting met 20 en van het tarief der
loonbelasting van 4 op 3 pet. De hiervan
te verwachten mindere opbrengst ad
7.5 millioen is in het ramingscijfer voor
de belastingen verwerkt.
Van het overblijvende accres bleek
ongeveer 50 millioen noodig tot op
vanging van de stijging der uitgaven,
waarvan afgezien van de nog te ver
wachten verslechtering van de eindcij
fers, welke bij het vaststellen van de
hoofdbegrooting nog niet bekend was
de gewone dienst met een klein tekort
sluit.
Even snel als de landsfinanciën re
ageerden op de scherpe daling van de
wereldconjunctuur in de jaren 1930-'33
voltrekt dit proces zich thans in omge
keerde richting.
Hoe verblijdend het ook moge zijn,
dat deze plotselinge omkeer een eind
heeft gemaakt aan een beklemmende pe
riode van crisisbegrootingen, die on
danks zeer ver doorgevoerde bezuini
ging en versobering van het overheids
apparaat de gaping tusschen inkomsten
en uitgaven niet konden overbruggen,
maant de uiterste conjunctuurgevoelig
heid van de Indische Iandsmiddelen te
vens tot groote voorzichtigheid bij het
uitzetten van de lijnen voor de in de
naaste toekomst te voeren financieele
politiek. Te meer is daarvoor reden, nu
het conjunctuurverloop van de laatste
maanden de onzekere basis, waarop de
huidige opleving rust, nog eens duidelijk
in het licht heeft gesteld. De depressie
en de onrust op de internationale beur
zen en de flauwe houding van sommige
goederenprijzen, een en ander in sa
menhang met nieuwe spanningen op in
ternationaal politiek gebied, wijzen op
een zoodanige verandering in het tot
voor enkele maanden nog zoo veelbelo
vend lijkende oeconomisch voorkomen
der wereld dat het geraden schijnt de
verwachtingen omtrent 'n voortgezette
stijging van de Iandsmiddelen in 1938 en
volgende jaren niet te hoog te spannen.
7ITS?Pr ™¥?«GENS VAN DE
ZUIDERZEE NAAR BE RIJNVAART
Woensdagmiddag is het instrüctie-
vaartu g „Prinses Juliana" van het on
derwijsfonds voor de scheepvaart te
Lemmer aangekomen. De vertegenwoor
diger van het departement van socia
le zaken, de heer Hazelhoff heeft in
een des avonds aldaar gehouden bij
eenkomst medegedeeld, dat er groote
vraag is naar geschoolde krachten vooi
de Rijnvaart. Het laatste jaar waren er
300 aanvragen, terwijl slechts aan 118
kon worden voldaan. Hier is een goe-
de gelegenheid voor visschersjongens
van de Zuiderzee zich voor de Rijnvaart
te bekwamen.
De burgemeester van Lemsterland,
mr- M. Krijger sprak er zijn vreugde
over u t, dat de opleiding, die het on-
erwijsfonds voor de scheepvaart biedt
nieuwe, perspectieven opent voor de
jongens van de Zuiderzee
Abo:
nnementen en Advertentiën voor
4it t-t-j en /aavertenuen
worden aangenomen door
den Agent J. S. VERSPRiLLE. hier volgen:
Zeelandia 'te Rotterdam.
Wij lezen in de N.R.C.:
Het leven is een loterië, het leven is
een loterij is de titel van het tooneelstuk
van den heer K. Koets, welk stuk leden
van de Zeeuwsche vereeniging Zeelandia
te Rotterdam gisteravond met veel suc
ces in gebouw Palace hebben vertoond
voor de overige leden en hun inirodu-
cé's, Het moge zijn, dat Zeeuwen, wan
neer hun loopbaan hen naar deze stre
ken heeft doen verhuizen, zoo in het le
ven van allen dag meer in de massa op
gaan en minder kenmerkende eigen
schappen aan den dag leggen, dan bij
voorbeeld de Friezen en de Groningers
in gelijke omstandigheden- doen, op een
avond, waarop èn ten tooneele èn in de
zaal het vloeiende Zeeuwsch de voertaal
is, dan weten zij toch heel goed van zoo'n
plekje Rotterdam een stukje Zeeiand te
maken, dan zijn zij, hoe goed t hun hier
overigens ook mag bevallen, voor enkele
uurtjes weer thu's in hun provincie met
de wijde watervlakten, de vruchtbare
akkers de stille bongerds en de helaas
zoo snel verdwijnende prachtige klee
derdrachten. En als niet-Zeeuw is het dan
goed onder hen te verkeeren.
De medespelenden hebben stuk voor
stuk hun uiterste best gedaan, om den
avond tot een succes te maken, zoowel
jegens de zaalgenooten, als ten opzichte
van den auteur. Van beide kanten be
zien bezien hebben zij uit de loterië een
heel mooien prijs behaald.
Roode Kruis-oefening,
Gisteravond omstreeks half acht
kwam een alarmbericht binnen bij de
leden van het Roode Kruis alhier:
„Spoorwegongeval Groote Abeele". On
danks de scherpe koude en den feilen
wind hebben 23 (8 dames en 15 heerenl
van de 40 oproepingen resultaat gehad.
Dit is gezien de diverse beroepen der
verschillende leden, een mooi resultaat.
Ook de vrachtauto met de brancards
ontbrak niet. Na een uur waren reeds
18 menschen aanwez g en dat, terwijl
de afstand 4 km bedroeg en de weg
bar slecht is.
Het was een onverwachte oefening,
die goed geslaagd mag 'nceten. De le
den hebben h,ard gewerkt onder de be
kwame leiding der beide doktoren,
Scheps en De Boer in tegenwoordig
held van den voorzitter, jhr. Beelaerts
van Blokland. Ook de gewonden heb
ben goed medegeholpen, dat wil zeggen,
ze hebben zonder morren 'n de koude
gelegen aan den dij.k bij het Abeel-
sche Veer tot de eerste hulp kwam op
dagen.
Wij twijfelen er niet aan, of deze
oefening heeft de vaardigheid i.n het
bieden van eerste hulp bewezen.
Middelburg kan rekenen op een
goed getrainde af deeling Roode Kruis,
indien er heusch iets ernstigs mocht
gebeuren.
Een adres van Handelsbelang.
De Vereeniging Handelsbelang alhier
heeft in samenwerking met haar zus
terorganisaties, de Chr, M'ddenstands-
vereeniging en de Hanze een adres gè-
richt tot B. en W. met verzoek om in
verband met het feit, dat het St. Ni-
colaasfeest dit jaar op Zondag valt, ook
op Maandag 6 December ontheffing der
winkelsluiting toe te staan ten einde het
publiek in de gelegenheid te stellen in-
koopen te doen.
Als wij nog even terugkomen op het
feest ter installatie van den nieuwen
burgemeester van Domburg, mr. F. L. S.
F. Baron Van Tuyll van Serooskerke,
dan willen wij beginnen met te melden,
dat behalve de straatversiering, ook ver
schillende winkeliers hun beste beentje
hadden voortgezet.
Bloemen van de Burgerwacht werden
aangeboden door Kaatje de Buck, ter
wijl ter hoogte van het Postkantoor
Aartje Visser, het jongste meisje uit de
„Ooststraat" hetzelfde deed namens de
buurtcommissie van die straat.
Zooals reeds m het kort gemeld, had
na de toespraak van dr. Vaandrager een
zanghulde plaats door de schoolkinde
ren zongen deze twee liederen gedicht en
getoonzet door den heer M. A. Romijn,
die ook de leiding bij den zang had.
Wij laten de tekst van deze liederen
IBtSSB
Een begroeting.
In het dorp aan de zee ruischt de
[klank van de vreugd,
En alom, hoor je een vroolijk geluid.
Groote menschen en kinderen zijn
[even verheugd,
Wie maar kan, stelt het dagwerk
[eens uit
Om den man te begroeten, die heden
[begint
Aan de taak, die zijn hart heeft
[begeerd.
Hem in 't Welkom te toonen, dat
[vrienden hij vindt,
Wie hier gaarne in vriendschap
[verkeert.
In het dorp aan de zee wordt nog
[dikwijls gedacht
Aan den man, dien de dood ons
[ontnam.
Hem vandaag ook nog even een
[dankwoord gebracht,
Die toch steeds als een vriend tot
[ons kwam!
Maar 't verleden heeft ook weer zijn
[plaats ingeruimd
Aan het nieuwe; een toekomst vangt
]f\ 1 [aan.
Vol vertrouwen heeft Domburg
[geen middel verzuimd
Tot zijn Hoofd met een heilwensch
[te gaan.
Uit het dorp aan de zee rijst een
[gebed:
„Heer, geef wijsheid, verstand en
[beleid
„Hem, die thans op een eervolle
[plaats is gezet.
„Word' Zijn werk ook door liefde
[geleid!
Burgemeester, aanvaard zoo de
[taak uwer keus
En herdenk eens met vreugd dezen
[dag;
Zij t gemeentebelang te bevordren
[uw leus,
Kweek voor Recht en voor Wetten
[ontzag
Aan den. Burgemeester.
Meer verheugd dan gij al weet,
Maken wij ons thans gereed
Om u hartlijk te begroeten,
Als ge Domburgs grond betreedt.
Moog dit eerste kennismaken
Eenmaal goede vriendschap raken.
Van die hoop doordrongen
Hebben wij gezongen,
Als men 't nooit nog vromer deed.
Vangt eerlang uw taak hier aan,
Laat het Domburg dan verstaan,
Dat rechtvaardigheid en liefde
Boven alles bij u gaan.
Wil met vreugde dan beginnen,
En gij zult veel liefde winnen;
Want gij moogt verwachten,
Dat, naar onze krachten,
Wij U trouw ter zijde staan.
Burgemeester, wees gegroet
Uit ons hooggestemd gemoed!
Zij het v/erk, dat gij zult vinden,
U wel aangenaam en zoet.
Straal' de zon dan op uw wegen,
Word' uw ambt voor ons een zegen.
Leid ons vele jaren
Door de levensbaren,
Ja, dan wordt de toekomst goed!
De tekst was voordat met zingen werd
aangevangen door Adriana v. d, Welle
aan den heer en mevrouw Van Tuyll
aangeboden in een keurigen omslag,
waarop een fraaie waterverfteekening
van de hand van den heer Jac. Adriaan-
se.
De burgemeester dankte voor deze
zanghulde en verzekerde spoedig nader
met de kinderen te komen kennis ma
ken. Het ligt in de bedoeling van den
heer en mevrouw Van Tuyll de kinde
ren der drie scholen te onthalen.
Betreffende het défilé kan nog wor
den gemeld, dat alle vereenigingen haar
vaandels of emblemen medevoerden.
Zoo was aanwezig de vrijwillige brand
weer met groot materiaal, de damclub
met een groot dambord; en zonder de
overige vereenigingen te willen achter
stellen, noemen wij in het bijzonder
nog het mooie vaandel van het kinder
koor.
De receptie, die de heer en mevrouw
Van Tuyll met familie vervolgens in de
zalen van het Schuttershof hielden, is
bij wijze van spreken door de geheele
Domburgsche bevolking bezocht en
daarnaast nog door vele personen uit
andere gemeenten. Honderden kwamen
den nieuwen burgemeester en zijn echt-
genoote verwelkomen en werden door
hen onthaald. Tijdens deze receptie
heeft de heer C. Louwerse nog het
woord gevoerd namens de afdeeling der
Z. L. M. en heeft de burgemeester ge
tuigd van zijn belangstelling voor den
landbouw en gemeld, dat hij op het plat
teland is opgegroeid.
De mandolinevereeniging deed zich
ten slotte hier hooren.
Na de receptie trad een periode van
rust in, totdat de verlichting o.a. in den
tuin van het Schuttershof en aan het
stadhuis werd ontstoken, die heel goed
slaagde en naar wij vernemen .heden
avond zou worden herhaald.
Op de tent zongen achter elkaar de
beide zangvereenigingen enkele num
mers, waarna de muziekvereeniging
„Apollo" een muzikale wandeling maak
te, waarbij de vereenigingen zich veelal
met giorno's zich aansloten. Het offi-
cieele feest werd besloten met een goed
geslaagd vuurwerk op het terrein van
het Badhotel.
De prijzen, uitgeloofd voor de ver
sierde paarden, werden als volgt toege
kend;
1. Johannis Brouwer, 2. Gerrit van
Eijzeren, 3. Ant. Poppe, 4 Joz. v. d. Ha-
ge, 5. Jaap van der Krift, 6. Jo Vreeke,
7. Jac. van Eijzeren, en 8. Willem Pro
voost.
BATH. Verplaatst met ingang van 16
Dec. 1937 de commies t/m 1 kl. J. J.
Botvliet van Bath I. en A, naar IJmui-
den.
Verplaatst met ingang van 16 Dec.
1937 de assistent der directe belastingen
invoerrechten en accijnzen A. van den
Brink van Susteren naar Bath I. en A.
HOEDEKENSKERKE. Gister is de
nieuwe tramverbinding met de aanleg
plaats van de Provinciale boot in ge
bruik genomen. Reizigers van en naar
de boot worden thans tot voor den toe
gang tot den steiger per tram vervoerd
en het station van de tram is voor rei
zigers thans gesloten. Een en ander le
vert voor het reizend publiek gemak op.
Men spaart zich zoodoende een wande
ling van de boot naar het station, waar
aan bij slecht weer en wanneer men in
het bezit was van bagage voorheen nog
al bezwaren waren verbonden.
YERSEKE. Door het stormweer dei-
laatste dagen is aan verschillende per
sonen veel schade berokkend. Vooral
van de voor export gereed gezette mos
selen onder den wal zijn er veel weg
geslagen. De motorkotter Ye 156 werd
met geweld op den dam van een oester
put geworpen waardoor het roer werd
stukgeslagen. Ook andere booten die
pannen moesten lossen in de putten
hadden schade.
WOLPHAARTSDIJK. Woensdag
avond hield de Raad een spoedeischen-
de vergader'ng; afwezig weth. Luike
naar; voorzitter de burgemeester.
Met algemeene stemmen werd be
sloten tot verkoop van de lijkkoets
voor den prijs van f 35 en tot aanl I op
van een zoo goed als nieuwe voor den
prijs van f 640.
De collecte voor de zgn. spaar
regeling voor werkloozen [klasse B)
heeft in deze gemeente opgebracht ruim
f 41.
COLIJNSPLAAT. Woensdagavond
hield de ijsclub „Ons Genoegen" een
algemeene vergadering in het lokaal
van den heer J. Haringman o.l. van
den voorzitter L. H. K evit. De voor
zitter sprak bij de opening enkele woor
den ternatfedachtenis van een tweetal
van de oudste leden, die in het afgeloo-
pen jaar door den dood aan de ver
eeniging zijn ontvallen (De heeren G.
de Waard en J. C. Nieuwdorp). De
vereenig ng telt 168 leden. Bij het be
gin van het nieuwe dienstjaar hebben
een 8-tal leden bedankt. De rekening
van den penningmeester gaf als ont
vangsten f 681 en ,als uitgaven f 59 aan.
De aftredende bestuursleden, de heeren
L. H. Kievit eq J. de Krijger werden
resp. als voorzitter en als secretar's
herkozen. Bij de rondvraag deelde de
vice-voorzitter J. Haringman mede, dat
de voorzitter 25 jaar lid van het be
stuur w,as. Hij stelde namens het be
stuur voor hem als blijk van waardee
ring een vulpen te schenken. Met al
gemeene stemmen werd hiertoe beslo
ten, De voorzitter deelde mede, dat de
vereenig'ng het volgende jaar haar 50-
jarig bestaan mag herdenken. Het be-
ANTIROEST
Vraagt Uw garagehouder
f 3.50 per 5 liter bus
(Ingez. Med.)
Verwachting tot morgenavond:
DE BILT: Meest matige O. tot Z.
wind, zwaar bewolkt tot betrokken,
waarschijnlijk eenige regen, zachter
vooral in het Zuiden.
UKKEL: Matige tot vrij sterke wind
uit Z.O. tot W., bewolkte tot betrokken
hemel, nevel, bij tusschenpoozen regen,
matige temperatuur met een nachtelijk
minimum van 0 tot 5 graden.
Vr. 19 Nov.. Zon op: 7 29; onder: 16
h 01. Licht op: 16 h 31. Maan op: 17 h
03; onder: 8 h 47. L.K.: 25 November.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen:
November.
Do.
Vr.
Za.
Hoog-
Do.
Vr.
Za.
Hoogwater.
18 0.34 12.49
19 1.18 13.33
20 S 2.03 14.18
en Laagwater te
November.
Hoogwater.
18 2.31 14.49
19 3.20 15.37
20 S 4.08 16.23
Laagwater,
6.57 19.30
7.46 20.13
8.34 20.58
Wemeldinget
Laagwater.
8.02 20.23
8.47 21.06
9.33 21.54
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later
(S springtij).
De strijd in het Verre Oosten
DE ONTRUIMING VAN NANKING
BEGONNEN.
De Japansche opmarsch, welke na
de verovering van Sjanghai zich richt
naar Nanking, den ?etel der Ch nee-
sche regeering, wekt groote bezorgd
heid bij de Chineezen. Men is weinig
optimistisch gestemd omtrent den te
genstand dien de Chineesche troepen
zullen kunnen bieden. De ontruiming
van Nanking is dan ook reeds .aange
vangen, De ministers zullen uit Nan
king vertrekken en worden overge-
gebracht naar Tsjoengking 'n de provin
cie Tsjetsjoean en naar Hankau. Het
hoofdkwartier der militaire autoritei
ten blijft voorloopig te Nanking.
Woensdag was het 'n de straten van
Nanking zeer druk met vrachtauto's,
auto's, paard-en-wagens, riksjajs en an
dere vervoermiddelen, die tot het ui
terste wareri beladen met have en goed
van vluchtende bewoners der stad.
In eindelooze rijen verlaten de men
schen de stad. Duizenden wachten op
de stations en bij de aanlegplaatsen
van schepen op vervoergelegenheid.
De menschenmassa langs de r vier
biedt een meelijwekkenden aanblik. De
correspondent van Reuter zag er dui
zenden vrouwen en kinderen opeenge
pakt zitten, met hun have naast zich,
terwijl de regen neerstroomde.
De bedreiging van Soetsjau.
De Japansche troepen zijn bezig z ch
uit het Noorden, het Zuiden en het
Oosten te richten op de Soetsjau-baai.
Een Japansch detachement, dat uit
Koensjan is opgerukt, heeft Mengsjiang-
mi.ao, halfweg tusschen Koensjan en
Soetsjau, hedenmorgert bezet. Vofgeffs
Japansche luchtverkenn'ngen hebben
de Chineesche troepen reeds een aan
vang gemaakt met zich uit de Soetsiau
■baai noordwaarts terug te trekken.
Het Noordelijk front.
In Zuid Hopei hebben de Japansche
troepen Weihsien, een belangrijke
basis der Ch'neezen, 40 km ten N.W.
van Lintsing, bezel.
De verliezen.
De vertegenwoordiger van het inter
nationale Roode Kruis, dr. Watervilte,
heeft medegedeeld, dat 't aantal Chi
neesche slachtoffers van den strijd in
Noord China en in het gebied van
Sjanghai in totaal 800,000 bedraagt.
De woordvoerder van het Japansche
leger heeft verklaard, dat de Japan
sche verliezen aan het Sjanghaifront tot
15 November 9760 dooden "Bedragen,
Bovendien v elen 29,850 gewonden.
Onder deze cijfers vallen niet de verlie-
stuur werd gemachtigd om plannen te
beramen om dit jubileum te vieren.
