DAMPO
SPORT,
De avontuurlijke sleepreis
volbracht.
Verkouden kinderen?
DE STERRENHEMEL IN NEDERLAND, I NOV. 1937; 20 hMT.
ZUID
Gisteravond zijn de Hollandsche
jongens van stavast te Ymui-
den aangekomen.
Maandagavond elf uur is de sleep
boot „Beverwijk 20", die den Neder-
landschen baggermolen „Beverwijk 16"
uit Argentinië naar Europa heeft ge
sleept, te Ymuiden binnengekomen.
Hiermede hebben de jonge Nederland-
sche zeevaarders een buitengewone
prestatie geleverd, die zij ondanks de
ontzaglijke moeilijkheden, welke zij
hadden te overwinnen, tot een goed
einde hebben gebracht.
Tegen twaalf uur kwam het transport
voor den middensluis om te worden ge
schut. Zondagavond te elf uur werd de
sleep door het lichtschip „Noordhinder"
gerapporteerd. In dikken mist is des
nachts de tocht voortgezet, zoodat te
gen elf uur de sleep binnen de pier
kwam.
Sleepboot en baggermolen verkeer
den in uitstekende conditie en de ge-
heele reis bleek haar succes, behalve
aan de stoutmoedigheid der jeugdige
Hollanders, tevens te danken te hebben
aan de nauwkeurige opzet, waarop de
opdracht, die de jongens kregen was ge
baseerd.
Nauwelijks binnen de pieren maakte
aan den achterkant van de baggermolen
de kleine sleepboot „Woutrina vast
om het gevaarte dat in het donker mach
tig omhoog rees, te sturen.
Baggermolen en sleepboot hebben a's
einddoel Spaarndam, waar de firma
Van Hattum en Blankevoort haar ma
terialen-opslagplaats heeft.
De tocht over den oceaan.
Een verslaggever van het A.N.P.
vond kapitein Van Giffen bereid, het
een en ander.te vertellen van den tocht
die achter hem ligt. „We hebben de
zaak van Buenos Aires hierheen ge
sleept, en daarmee basta. Natuurlijk, we
hebben wel eens storm gehad, maar dat
ontmoet elk schip op zijn tijd, en dar
hadden we weer eens mooi weer".
Het teekent geheel het karakter van
deze kloeke, eenvoudige kerels. „Niets
bijzonders". En we kijken tersluiks naar
het donkere silhouet van den zwaren
laag op het water liggenden baggermo
len, dien deze kleine, gedrongen sleep
boot, van Argentinië naar hier heef'
gesleept, somtijds dwars door een vlie
genden storm, terwijl machtige brekers
het gevaarte beukten.
Over de sleepboot en den baggermo
len was kapitein Van Giffen meer dan
tevreden. „Een juweel van een schip",
noemt hij het. „Ze lag als een meeuw op
het water en was bestand tegen de
zwaarste golven."
„Het eenige, waarvoor we bij zwaar
weer bang behoefden te zijn, was de
vraag, of de sleeptros het zou houden."
De reis moge dan een kranige presta
tie en in vele opzichten avontuurlijk zijr
geweest, een onverantwoordelijk waag
stuk en een avontuur was zij in geen
enkel opzicht. Daarvoor was ze te zorg
vuldig voorbereid en waren alle moge
lijkheden en ricico's van tevoren te
nauwkeurig overwogen.
De kapitein, Hendrik van Giffen,
heeft zijn certificaat stuurman tweede
rang, en vaart als derde stuurman bij
de K.N.S.M., welke maatschappij hem
verlof heeft gegeven voor het maken
van deze reis.
Sietse Jongeling is een reus van een
IJmuidenaar, een geboren zeeman, die
op deze reis heeft getoond, van alle
markten thuis te zijn. Hij was tweede
stuurman, hulpmachinist, verpleger, kok,
werkte als dekmatroos en was boven
dien een uitmuntend kameraad, die te
allen tijde de stemming erin wist te hou
den.
De 19-jarige W. H. Mellema, in de
wandeling „Jack" genaamd, en zoon
van den heer W. H. Mellema van het
maritiem kantoor, dat als adviseur op
trad, was de jongste van het drietal en
toonde zich eveneens van alle markten
thuis.
Naderhand kwamen nog drie andere
Nederlanders, een stuurman en twee
machinisten, en gezamenlijk klaarde
men het werk, dat er te doen viel.
In Buenos Aires stond men, als ge
meld, voor de moeilijkheid, een beman
ning te vinden, een moeilijkheid, omdat
men was aangewezen op de zgn. „beach-
comers", losloopende lieden, die eigen
lijk mislukkelingen zijn en die men in
elke haven vindt.
Het werd een bijeengeraapte troep,
bestaande uit negentien man van elf
verschillende nationaliteiten: Duitschers
Oostenrijkers, Zwitsers, Hongaren, Roe
menen, Bulgaren, Engelschen, Noren,
een Spanjaard en zelfs een Nederlander.
De meesten van deze menschen waren
in het geheel geen zeelieden doch bijv.
landbouwer en coiffeur.
De te Buenos Aires opgepikte Hollan
der, de ruim zestigjarige „Jan" bracht 't
aantal Nederlandsche opvarenden op ze
ven, Een beschrijving van zijn leven al
leen zou reeds een boekdeel kunnen
vullen. Hij was o.a. loods in Japan en
in China op de Jangtse, voorts was hij
in Indië en tenslotte werd hij schapen
hei der in Patagonie. Na 27 jaar van af
wezigheid werd de drang naar het va
derland hem echter toch te sterk. Hij
monsterde en werd chef-runner op den
baggermolen tezamen met twee matro
zen. die als runners de reis met hem
hebben gemaakt in het primitieve ver
blijf op den molen, dat verleden week in
het kanaal tijdens een hevigen storm
door een overkomenden breker geheel
werd leeggespoeld terwijl een deel van
de wand werd stukgeslagen.
Drie dagen lang' kon men niet bij
de runners op den molen komen, zoo
dat zij vrijwel uitsluitend met scheeps-
koek moesten voeden.
Angstige oogenblikken hebben zij ook
doorgemaakt, toen in het begin van de
reis de sleeptros brak en de baggermo
len in een dikken mist ronddreef. Ruim
een uur later had de sleepboot echter
den molen teruggevonden, ondanks het
feit, dat de eerste machinist van der
Knoop bij het hieuwen van de tros een
been had gebroken en eerst geholpen
moest worden,. Men spalkte het been
met latten, die achteraf te lang bleken,
zoodat men ze, omdat men het verband
niet meer durfde losmaken, met een
ijzerzaag aan het been van Van der
Knoop op maat zaagde. Thans loopt de
machinist, zij het ook nog eenigszins
hinkend, weer over het schip rond. In
Rio de Janeiro had men medische hulp
ingeroepen en was het been in gips ge
zet.
Als vanmorgen de „Beverwijk 20" in
Spaardam is .aangekomen, achten de
drie Hollandsche jongelui hun taak vol
bracht. En dan zal Hennie van Giffen
z'ch weer melden bij de K.N.S.M., Siet
se Jongeling zal trachten, voor zich en
zijn gezin ander werk te vinden en te
vens zoo spoedig mogelijk zijn stuur-
mans-certificaat voor de kleine vaart te
halen, terwijl de jeugdige Mellema in
de vriendelijke ouderlijke woning te
Santpoort een vroolijk troepje jeugdige
vrienden en vriendinnen zal vinden, als
mede een reusachtige feesttaart, die de
ze oude speelmakkers van „het Plein
tje" in de buurt, als een hartelijke at
tentie voor hem hebben gestuurd.
Wrijf dan dadelijk rug en borstje in met
Wonderlijk zooals dat helpt!
Pot 50 ct Doos 30. Bij Apoth. en Drogisten
BMUNHARDT1
(Ingez. Med.)
VOETBAL
Z. V. B.
In de tweede klasse A van den Z. V.
B. is alsnog opgenomen het eerste elftal
der vereeniging „Kattendijke" te Kat-
tendijke.
Wedstrijdprogramma Z. V, R.
Zaterdagcompetitie „Walcheren": Vlis-
singenOostkapelle I; Serooskerke II
Serooskerke I; V.V.V.V.V.R. C. S.; S.
M. Z. IVeere I; Souburg IArnemui-
den I; R. C. V. I—R. C. V. II.
Adspiranten: SerooskerkeR. C. S.a.
Zondag Adspiranten: VlissingenDe
Zeeuwen.
Ie kl. A: Ierseke IDe Zeeuwen II;
Vlissingen IIIHansw. Boys I.
Ie kl. B: B. K. V. V. I—Tern. Boys I;
Hontenisse IS. V. O. I; Hulst-IITer-
neuzen III; Axel IICorn. Boys II.
Ie kl. C: Breskens IIBreskens III;
Biervliet IS. C. D. I; Schoondijke II
Schoondijke I; Hoofdplaat IIOostburg
II; Groede IIIJzendijke II.
Overgangski.: Walcheren IDe Noor
mannen I; Nieuwland IVlissingen IV;
Middelburg IVEiland Boys II.
2e kl. A: Kattendijke IDe Zeeuwen
IV; Zeelandia IVEllewoutsdijk I; Goes
IVCortgene I; R. C. S. IllKapelle I.
2e kl. B: B. K. V. V. IITern. Boys II;
Hontenisse IIS. V. O. II; Hulst III
Terneuzen IV; Sluiskil II-Corn. Boys III.
3e kl. A: E. M. M. III-De Zeeuwen
VI; Middelburg VZeelandia V; Wal
cheren IIIR. C. S. IV; De Noorman
nen IIDomburg II.
Zaterdagcompetitie „Walcheren".
Een verrassende uitslag viel in deze
klasse te bespeuren: R.C.V. I, dat de
tweede plaats op de ranglijst innam, ver
loor van den hekkesluiter Souburg. De
laatste haalde daarmede de eerste pun
ten binnen. Serooskerke profiteerde
daarvan om in puntental met R.C.V. I
gelijk te komen en zelfs twee plaatsen
op te schuiven. Arnemuiden stuurde de
Veersche voetballers met leege handen
huiswaarts. Arnemuiden maakt er ernst
van den kampioenstitel te behouden.
Veere stelde in zooverre teleur, dat zij
enkel tegenpunt wist te maken.
V.V.V.V.V. behaalde weer een goede
overwinning. Zij is nu weer een paar
plaatsen op de ranglijst gestegen, terwijl
R-C.V. 11, dat haar slachtoffer was, eeni
ge plaatsen afzakte. S.M.Z. verrichtte
een goede prestatie door R.C.S. op eigen
veld te verslaan. De stand is nu:
Arnemuiden 7 5 1 1 349 11
Serooskerke 7 4 12 4318 9
R.C.V. I 7 4 1 2 32—14 9
Vlissingen 4 4 0 0 249 8
Veere 5 3 1 1 2013 7*
Oostkapelle 6 2 13 1319 5
V.V.V.V.V. 4 2 0 2 14—18 4
Serooskerke II 6 2 0 4 1536 4
S.M.Z. 5 2 0 3 10—27 4
R.C.S. 5 113 13—20 3
R.C.V. II 7 1 0 6 20—31 2
Souburg I 5 10 4 1024 2
2 w.p. i. m. wegens n. o. tegen Soub. I.
Adspiranten.
De Zeelandia-adspiranten gingen op
het pad der overwinning verder, daarbij
tevens zorgend dat het doelgemiddelde
nog duidelijker in hun voordeel kwam.
R.C.S.-houdt de tweede plaatst angst
vallig in bezit. Eiland Boys kreeg geen
kans zich naar boven te werken. Seroos
kerke deed goed werk in den uitwed
strijd tegen De Zeeuwen. Deze twee elf
tallen verwisselden met elkaar van
plaats. Middelburg werkte zich even
eens naar boven ten koste van Vlis
singen R.C.S.-B had tegen de groen-
witten geen kans. Het is voor dit elftal
der Souburgers nog steeds wachten op
de eerste overwinning.
De stand luidt:
Zeelandio 8 8 0 0 536 16
R.C.S.-A 8 6 0 2 32—7 12
Serooskerke 7 5 0 2 2610 10
De Zeeuwen 7 5 0 2 199 10
Middelburg 8 3 0 5 1518
Vlissingen 8 2 0 6 1725
Eiland Boys 8 2 0 6 1339
R.C.S.-B 8 0 0 8 3—64 0
le klasje A.
Wat te zegg'en van Domburg, dat in
Vlissingen van het derde elftal der rood-
witten, dat als hekkesluiter fungeert,
verloor. De Domburgers hebben hier
twee kostbare punten verspeeld om De
Zeeuwen II op den voet te kunnen blij
ven volgen. Vlissingen III schijnt voor
verrassingen te gaan zorgen.
Ook Kruiningen stelde teleur. We had
den zeker gedacht dat de Zuid-Bevelan
der mintens één puntje uit Souburg zou
den hebben meegenomen. Intusschen
komt de overwinning R.C.S. II goed te
pas, want de R.C.S.-reserves kwamen
steeds meer in het gevaarlijke hoekje te
recht..
De stand is:
De Zeeuwen II 7 5 1 1 227 11
Domburg 8 4 1 3 25—20 9
Goes UI 8 4 1 3 20—16 9
Ierseke 7 4 0 3 24—14 8
Middelburg III 8 4 0 4 19—27 8
Kruiningen 8 3 14 1815 7
R.C.S. 'II 8 3 14 14—21 7
Hansw. Boys 7 2 1 4 1223 5
Vlissingen III 7 2 0 5 1021 4
le klasse C.
In deze klasse werd dezen Zondag benut
om de in dezelfde afdeeling spelende le
en 2e elftal van Groede, le en 2e elfta
van Schoondijke en 2e en 3e elftalvan
Breskens tegen elkaar te laten uitko
men. Zooals te verwachten viel wonnen
de eerste elftallen van Schoondijke en
Groede van haar broeders en eveneens
Breskens II paste tegen het derde elfta
op haar tellen. Want de uitslag bewijst
wel, dal Breskens II en III nu niet zoo
bar veel in kracht verschillen.
De stand luidt:
Schoondijke 6 5 1 0 3811 11
Groede 5 5 0 0 364 10
Breskens II 5 5 0 0 227 10
Biervliet II 4 2 2 0 16—4
Breskens III 3 2 0 1 116
Hoofdplaat II 5 113 916
Groede II 5 113 9—32
Oostburg II 5 1 0 4 526 2
IJzendijke II 4 0 1 3 312 1
Schoondijke II 5 0 0 5 1127
S.C.D, 3 0 0 3 4—19 0"
2 w.p.i. m. wegens n.o. tegen
Biervliet II.
Overgangsklasse,
De eenige wedstrijd in deze klasse ge
speeld veranderde weinig aan den stand.
De Zeeuwen III, welke met grooten
voorsprong de leiding heeft, wist door
haar overwinning op Nieuwland, dat de
onderste plaats bezet haar voorsprong
op de overige elftallen nog te vergroo-
ten. Nieuwland schijnt maar geen over
winning te kunnen behalen. Zij bengelt
onderaan met slechts twee punten uit
zeven wedstrijden. Kom Nieuwlanders,
dat kan beter! De volgorde in den stand
onderging geen wijziging.
3e klasse A.
Het bovenstaande geldt eveneens voor
de 3e klasse A, Walcheren II, dat de
tweede plaats bezet, behoudt deze door
haar overwinning op Walcheren III. En
laatstgenoemde blijft onderaan staan.
Roode DuivelsLonden 24.
Te Brussel is gisteren het Belgische
internationale voetbalseizoen begonnen
met den traditioneelen wedstrijd tus-
schen de Roode Duivels en een Londen-
sche ploeg. Londen won met 42.
ATHLETIEK,
De loop „Dwars door Vlissingen",
Naar wij vernemen, zal de tweede
„dwahs door"-wedstrijd, georganiseerd
door de V.S.V. „Marathon", worden ge
houden op 15 Januari a.s.
In tegenstelling met de eerste maal,
zal deze wedstrijd niet provinciaal, doch
nationaal zijn. Reeds thans staat het
vast, dat bekende loopers uit Holland,
o.a. van „De Trekvogels", „De Volewijc-
kers" e.a. aan dezen wedstrijd zullen
deelnemen.
Het parcours zal eenigszins worden
gewijzigd en tevens pl.m. 700 m grooter
worden. Echter is het zoo uitgestippeld,
dat de toeschouwers de loopers vier*
maal zullen zien passeeren,
SCHAKEN.
DE REVANCHEMATCH OM HET
WERELDKAMPIOENSCHAP.
De twaalfde partij remise.
Te Amsterdam is gisteravond de 12e
partij der revanche-match om het we
reldkampioenschap schaken in retaise
geëindigd.
Wit: Aljechin; zwart: Euwe..
Nimzo-Indische verdediging.
1 d2—d4 Pg8—f6 2 c2—c4 e7—e6
Ster v/d 3e grootte, of kleiner
Ster 2' grootte.
Ster v/d 1° gr,
Melkweg
Wettelijk ingeschreven bij het
Bureau */d Industrieelen
Eigendom onder No.
6 4 2 2 2
EERSTE KV.
©VOLLE MMN
a LMTSTE IMÏÏ1EB
#NIEÏJWEMMN
VENUS
MARS
JUPITEB Q
SfiTUBNÜS©
Bovenstaand kaartje stelt voor den
sterrenhemel op 1 Nov. 1937 in Neder
land, des avonds te acht uur Middel
bare Tijd, gelijk aan 22 h 43 min Sterre-
tijd.
In tegenstelling met gewone landkaar
ten vindt men hier het Westen rechts,
het Oosten links van den beschouwer
geteekend. Dat is bij sterrekaarten nood
zakelijk en gebruikelijk, teneinde te ver
hoeden, dat de beelden in spiegelschrift
zouden verschijnen.
Wanneer men in het oog houdt, dat de
hemellichamen die in het Oosten opko
men, naar het Zuiden stijgen, en in het
Westen ondergaan, en wanneer men
verder slechts dat kwadrant van de
kaart voor zich neemt, waarnaar de blik
aan den hemel gericht is, dan is de oriën
tatie eenvoudig genoèg.
Op dit kaartje loopt, van het Westen
naar het Oosten, door de sterrebeelden
Slang, Zwaan, Cassiopeia, Perseus en
Wagenman, een gebogen stippellijn; zij
duidt de ligging van den Melkweg aan.
In drukletters vermeld zijn de namen
van de sterrebeelden, de eigennamen van
een aantal der helderste sterren zijn in
schrijfletters geteekend.
DE ZON:
De middaghoogte van de zon neemt!
deze maand af van 24° tot 1634° en de
dagboog de tijd dat zij boven den
horizont staat), van ruim 934 uur tot
ruim 8 uur.
DE MAAN;
De schijngestalten van de maan zijn:
N.M.: 3 Nov.; E.K.: 11 Nov.; V.M.: 18
Nov. en L.K.: 25 Nov.
Slechts de maantjes van 11 en 18 Nov.
zijn op ons kaartje te zien. Het Laatste
Kwartier van den 25en staat iets bezui
den Regulus in den Leeuw; pas later
in den nanacht te zien dan het tijdstip
waarvoor ons kaartje geteekend is.
DE PLANETEN.
Op onze kaartjes volgen wij, voorzoo
ver zij niet ónder zijn, den loop der vier
planeten, Venus, Mars, Jupiter en Sa-
turnus,
Venus (m 3.4) is 1 Nov. morgen
ster in de Maagd.
Mars (m 0.7) is, met Jupiter (m
1.7) avondster in den Schutter. Zoo
dra het donker is zijn zij fraai, doch
wat laag, aan den Zuidelijken avondhe
mel te zien: de helderste, witte, is Jupi
ter, de wat donkerder, roode, is Mars.
Saturnus (m 1.0) is avondster in de
Visschen, zoowat heel den nacht te zien,
m magnitude is helderheid vergele
ken met een ster van de le grootte, die
m 1,0 heeft).
DE STERREBEELDEN.
Om 8 uur staat de W-vormige Cas
siopeia boven onze hoofden; ten
Westen daarvan het kruis van de
Zwaan, lager de drie heldere sterren
van den A r e n d. In het Oosten Per
seus, lager de S t i e r met de heldere
ster Aldebaran. DeGroote
Beer staat pal in het Noorden,' de
T weelingen komen in het N.O. op.
Fomalhaut, de helderste ster van
deZuidervisch, kan bij vrije kim
en heldere lucht laag in het Z. somwijlen
waargenomen worden.
3 Pbl—c3 Lf8—b4 4 Ddl—c2 d7—d5
5 c4Xd5 Dd8Xd5 6 e2—e3 c7—c5
7 a2—a3Lb4Xc3f 8 b2Xc3 0—0
Vermijdt het noodelooze risico van
de achtste partij (8Pbd7), zon
der nochtans de troeven op tafel te leg
gen, zooals in de tiende partij geschied
de (8Pc6). Dr. Euwe wil alle ex
perimenten zoo mogelijk achterwege la
ten.
9 Pgl—f3 c5Xd4
Van dezen ruil zijn openingen langs
de c-lijn het gevolg, onder andere de
mogelijkheid Lc4. In de achtste partij
verhinderde Euwe dien zet met
Pb8d7b6, in de tiende partij door
met den ruil op d4 te wachten, totdat
c3c4 had gespeeld en in deze partij
ten slotte laat hij den zet eenvoudig
toe, daar hij blijkbaar de c-lijn als het
criterium van deze variant beschouwt.
10 c3Xd4 b7—b6 11 Lfl—c4 Dd5—c6
12 Lc4—d3
Dus Aljechin is bereid, risico te ne
men uitsluitend om het looperspaar te
behouden. Anders had hij hier met
12. Dd3 (niet De2? b5La6, 13. La6:.
Pa 6: 14. Lb2 (Da6:? Dc3f), Db7, 15. 0—0,
Tac8, 16. Tacl in een ongeveer gelijke
stelling kunnen overgaan.
12 Dc6Xc2 13 Ld3Xc2Lc8a6
14 Pf3—e5
maakt ruimte voor pion f3 ten einde
den koning een goed veld (f2) te ver
schaffen.
14 Pb8—d7 15 Pe5Xd7
Koppig volhardt de uitdager in de
eenmaal gekozen tactiek, liever dan
door Ld3, Ld3Pd3:, Tac8, Ta2 zijn ge
weten met een inconsequentie (het op
geven der loopers) te bezwaren. Nog
minder goed ware 15 Pd3, Tac8, Pb4,
e5, enz.
15 Pf6Xd7 16 Lel—b2 Ta8—c8
17 Tal—cl Tf8—d8 18 f2—f3!
Spefelt wit hier nl. in plaats van den
tekstzet het voor de hand liggende
f2f4, dan wordt hij verrast door Lb7,
waarna Kf2 zou kunnen worden beant
woord door e5ü, d of Fe5:, Pe5:, d of
Fe5:, Td2f, enz.
18 e6—e5 19 Kei—f2 e5Xd4
20 Lb2Xd4
Na 20. e3Xd4 zou zwart door Pe51
De5:, Td2f of: Pe5, Thel, Tc2:f!, Tc2:,
Pd3f, Kfl, Pb2:fof: Pe5, Thdl, Pc4 in
belangrijk voordeel komen.
20 Pd7—c5 21 Thl—dl
Verhindert Pd3 of Ld3, maar nu zorgt
21 Pc5—e6
Voor de gewenschte vereenvoudiging,
daar bijv. 22. Lb2 zou worden beant
woord met TdlLd 1Td8 en Pc5.
22 Lc2—b3 Tc8Xcl 23 TdlXcl Pe6Xd4
24 e3Xd4 Td8—c8
24Td4:?, 25. Tc7 en zwart
komt zelfs nog in moeilijkheden.
25 Tel—dl
Tc8:f, Lc8:, La4, Kg8 f8 e7 zou
daarentegen in zwart's voordeel zijn.
25 Tc8c3 26 d4—d5
Remise. 26Lb5, 27. d6, Ld7,
28. La4, La4:, 29. d7, Ld7:, 30. Td7:
(dreigt mat), gevolgd door Ta7:.
Nabeschouwing.
Een nieuw stadium in dit grootsche
gevecht is aangebroken en het moet nu
zeker dubbel worden betreurd, dat on
ze landgenoot dit stadium met een zoo
grooten achterstand moet ingaan. Want
pas gisteravond bleek hij, naar het ons
voorkwam, weer zijn oude zekerheid en
zelfvertrouwen te hebben teruggevon
den, getuige zijn opgewekte en tot het
uiterste gespannen houding achter het
bord, getuige de finesses, waarmede hij
de strategie van den tegenstander be
streed.
Aljechin van zijn kant had in deze
partij een klassieke opstelling voor
oogen, en de botsing van deze beide
rustige, consequente methoden heeft
tot een volkomen gaven strijd geleid,
waarop beiden met trots kunnen terug
zien.
Lod. Prins.
De schaakmatch Botwinnik-Loewenfisch.
De elfde partij van de schaakmatch
BotwinnikLoewenfisch, om het kam
pioenschap van de Sovjet-Unie, werd
gewonnen door Loewenfisch, waardoor
deze zijn achterstand op Botwinnik heeft
ingehaald. Elk der beide spelers heeft
thans 4 partijen gewonnen, terwijl drie
partijen remise werden.