MIJNHA
/asceet.
VERLOTING
HAARDEN
noord-beveland.
VERSTOPPING
LAATSTE BERICHTEN.
Afschaffing der crisisheffing
op rundvleesch
M. L. POLAK Zn.
VERKOOPHUIS
Poppen tentoonstelling
Zoo zijn onze Brillen
DIEFSTAL.
TH0LEN.
tabletten
De vleeschprijzen zullen
worden verlaagd.
BRITSCHE SOLDATEN GEDOOD
TE SJANGHAI.
Goes, 29 Oct, Veilingsvereeniging
„Zuid-Beveland". Bïack Alicante 13
25 per 100 kg.
SLUIS.
ADVERTENTIEN»
L, POLAK,
in den ouderdom van 65 jaar.
Het personeel
N,V, M, L, Polak Zn,
Middelburg, 30 Oct, 1937.
JOHANNES POPPE,
Bestuurslid
der Landbouwvereeniging,
in den ouderdom van ruim 70
jaren.
Wegens sterfgeval is de
zaak Maandag 1 November
1937 DEN GEHEELEN
DAG GESLOTEN.
LOSKADE MIDDELBURG.
Wegens sterfgeval is de
zaak Maandag 1 November
1937 DEN GEHEELEN
DAG GESLOTEN.
GORTSTRAAT MIDDELBURG.
NUTSSPAARBANK
VERLAAGD
van 3 pCt. tot 2.7 pCt.
DE VER. GOEDERENHANDEL
VLASMARKT 9. Middelburg
DAMESST0FFEN 130 breeds
Vraagt de nieuwe stalen wollen en
kamgaren stoffen aan s.v.p,
J. 0. MERK
„DE VLIJT" Langeviele M'burg.
MIDDELBURG
Lampekappen, -Kronen,
Lees-, Schemer- en
Wandlampjes.
G. A. T E M M E
Mooi Sterk
Goedkoop
Een perceel Bouw
land te Kapelle,
(Ingez. Med.)
is noodzakelijk. De geraamde post van
400 blijft.
Een post voor schilderwerk enz. voor
de kamer van den burgemeester werd
op voorstel van den heer J. B r u i n
o o g e met 100 verlaagd. Een post
van 100 voor reis- en verblijfkosten
van gemeentebestuur bracht te Raad op
50.
Voor onderhoud wandelplaatsen en
plantsoenen is 25 geraamd, volgens
den burgemeester een gering bedrag,
noodig vooral, om het Dorpsplein door
aanplanting van enkele struiken en 't
aanleggen van bloemperken een sierlijk
aanzien te geven. De heer J. B r u i n-
o o g e gaf niet gaarne centen uit voor
bloemen en dergelijke, hij vond dat luxe
en aan luxe kan.de gemeente niet doen.
De post werd goedgekeurd. 1 egen de
heeren J. Bruinooge, M. Nijsten en A.
Overbeeke.
Een post van 700 is noodig voor
aanschaffing leermiddelen enz. voor de
openbare school, van welk bedrag ech
ter .350 op de begrooting 1937 is ge
bracht en 350 op de begrooting 1938.
De Raad opperde daartegen geen be
zwaar.
De heer M. N ij s t e n stelde voor het
salaris van den gemeentegeneesheer te
verlagen. Als hij het vergeleek met het
salaris van den geneesheer in Ovezan-
de, die, naar hij beweerde per jaar 190
ontvangt, vond hij een bedrag van 700
dat hier betaald wordt te hoog. De
v o o r z. toonde zich verwonderd over
zulk een laag salaris en vroeg den heer
Nijsten, of deze gemeentegeneesheer
dan wel de geheele armenpractijk daar
voor doet? Dit verklaarde de heer Nijs
ten niet te weten, maar hij geloofde het
wel. Hij stelde voor het salaris van den
gemeentearts met 100 te verlagen en
te brengen op 600 welk voorstel de
heer P. Dekker steunde. Het voorstel
werd aangenomen met 4 tegen 3 stem
men, tegen de heeren M. de Regt, C.
Rottier en S. Almekinders.
De geheele begrooting werd daarna
in stemming gebracht en goedgekeurd.
IERSEKE. Donderdagavond zijn uiv
de vestibule van hotel Nolet uit een
aantal daar opgehangen kleed ingstuk-
ken verschillende voorwerpen van
waarde o.a. portemonnaies ontvreemd.
Bij het einde der danslessen bemerkten
de eigenaars hun verlies. De politie heeft
de zaak in handen.
KAPELLE. In het lokaal Obadja werd
gisterenavond door den hr. F. P. de
de Graaf een lezing met lichtbeelden ge
houden voor de vereeniging van Oud
leerlingen van de tuinbouwcursussen te
Kapelle. En wel over bijenteelt. Het was
een zeer interessante avond.
KLOElINGE. In de gister gehouden
vergadering van de afd. Kloetinge van
het centraal Genootschap voor kinaer-
herstellings- en vacantiekolonies werd
besloten drie kinderen voor winterver-
pleging uit te zenden naar het „Rivier
huis te De Steeg. Reeds deze zomer
werden 3 kinderen met succes uitgezon
den naar Oostvoorne, zoodat de afdee-
Iing welke pas dit voorjaar werd opge
richt op een werkzaam eerste levens
jaar zal kunnen terugzien.
WEMELDINGE. Aan 7 dienstplichti
gen van de lichting 1939 is voorloopig
vrijstelling wegens broederdienst ver
leend.
WEMELDIGE Dezer dagen herdacht
de wed. J. den Hollander geb. Van Sas,
aar 98sten verjaardag. De jarige geniet
nog een goede gezondheid en is zeer
kras.
KORTGENE. Donderdagavond ge
beurde er in den West Achterweg al-
a hier een verkeersongeluk, dat goed is
afgeloopen. Twee fietsers kwamen over
dezen weg gereden. De één kwam van
den Torendijk en de ander ging er naar
toe, In den Achterweg bevindt zich een
bocht waardoor alle uitzicht belem
merd wordt. Een der fietsers hield op
den draai links, en kwam door deze ver-
keerszonde in botsing met den anderen
wielrijder. Van één der fietsen brak de
voorvork, persoonlijke ongelukken de
den zich niet voor.
COLIJNSPLAAT. Donderdagavond
werd door het comité tot het organisee-
ren van autotochten voor ouden van
dagen te Colijnsplaat en Kats een bij
eenkomst gehouden in de conversatie
zaal van „Rustoord". De heer M W
Z,;" A"eJntha!?, te Kats, lid van het co-'
mite had n film gemaakt van den tocht
Juli H T J? Van da§en °P Dinsdag 6
en Gops H g6d,aan naar Walcheren
voor dl* 1 Z°ï die thans vertoon en
voor degenen, die deze reis hadden i
meegemaakt. Bijna allen waren aanwe-
zig, benevens het bestuur van „Rust-
oord". Na deze film vertoonde hij nog
enkele door hem zelf vervaardigde films
Jie vooral tot onderwerp hadden het
Noordbevelandsch landbouwbedrijf.
De heer P, Dourleijn, voorzitter van
het com.té, was zeker de tolk van de
oudjes, toen hij den heer Van Arenthals
dankte voor den onvergetelijken avond,
die hij hun geschonken had. Hij dankte
verder het bestuur van „Rustoord" voor
het welwillend afstaan van de zaal en
den heef Jan VerburgVan Gilst voor
de tractatie op chocolademelk en koek.
Regeling van den melkprijs.
OUD-VOSSEMEER. Naar de Thool-
sche Crt. verneemt hebben de melkvee
houders zich bij overeenkomst georga
niseerd, teneinde maatregelen te nemen
in het belang van den melkhandel. Er is
een afsprakencommissie benoemd,
waarvan voorzitter is de heer J. M. Pip
ping, secr. penningmeester de heer P.
Polderman, bestuursleden de heeren J.
B. Tholenaar, J. v. Vossen en D. M, v.
d. Zande. De melkprijs is bepaald op 10
cent per liter.
tegen -
B| Apotk «a Dcoglsua
(Ingez. Med.j
Men deelt ons van bevoegde zijde
mede, dat de minister v,an economische
zaken heeft besloten de crisisheffin.g
op het rundvleesch met ingang van 1
November 1937 geheel af te schaffen.
Het ligt n de bedoeling van den mi
nister. dat deze maatregel ten goede
zal komen aan den consument, zoodat
kan worden verwacht, dat de vleesch
prijzen naar verhouding zullen worden
verlaagd.
In dit verband kan worden medege
deeld, dat de slagersbonden zich be
reid hebben verklaard alle slagers te
adviseeren naar de bedoeling van den
minister te handelen.
Het hoofdbestuur van den Nederland-
schen slagershond bericht ons, dat het
met groote ingenomenheid de afschaf
fing van het laatste deel der crisishef
fingen op vleesch begroet en minister
Steenberghe dan ook dankbaar is, dat
zijne excellentie aan den wensch der
beide slagersbonden, om het zwaar be
laste slagersbedrijf zooveel mogelijk te
ontlasten, tegemoet komt.
Was het op 18 Augustus den wensch
van den minister, om de vermindering
van de crisisheffing direct ten bate te
doen komen van het slagersbedrijf in
nood, thans oordeelt zijne excellentie,
dat de afschaffing der crisisheffing wel
indirect het bedrijf ten goede dient te
komen, maar direct ten voordeele dient
te zijn van den vleeschconsument.
Dienovereenkomstig adviseert het
bondsbestuur den bondsleden, de
vleeschprijzen te verlagen overeenkom
stig de verlaging der lasten, door af
schaffing der crisisheff ng.
DE WERKLOOSHEID
TE MIDDELBURG,
Bij de Arbe dsbeurs te Middelburg
stonden heden ingeschreven: geheel
werkloos: 772 mannen en 16 vrouwen;
gedeeltelijk werkloos: 4 mannen en 1
vrouw; niet werkloos: 5 mannen. Alge
meen totaal vorige week 775; bijgeko
men 63; afgegaan 40; over 798.
OVERSTROOMINGSRAMP.
Meer dan 1000 dooden.
Tengevolge van de wolkbreukachtige
regens zijn groote overstroomingen ont
staan ten Noordoosten van Damascus
(Klein-Azië) onder meer te Kalamoen.
De overstroomingen hebben den omvang
van een verschrikkelijke ramp aangeno
men. Reeds zijn er meer dan duizend
dooden, tienduizenden zijn dakloos ge-
woi en, verscheidene dorpen zijn vol
komen vernield.
Verdwaalde granaten zijn vanmorgen
neergekomen n de internationale ne
derzetting te Sjanghai met het gevolg,
dat vier Britsche soldaten zijn gedoo'd
en minstens negen anderen zijn ge
wond.
Bovendien werden drie Britsche sol
daten gedood en zeven gewond toen
gisteren een slecht gerichte grana|t,
d e door de Japanneezen zou zijn af
geschoten, een Britsche wachtpost op
den Westelijken hoek v,an de internati
onale nederzetting totaal vernietigde,
Reeds eerder in den loop van deze
week is, gelijk gemeld is, een Britsch
soldaat omgekomen.
MARKTBERICHTEN.
Groenten: Dubh. Princesseboonen 11,
Rentegevers 21, Wagenaarsboonèn 6,
Spruiten 512, Tomaten 11—12, Spina
zie 58, Uien 24, Prei 4, Breekpeen
12, Groene Savoye kool 2—4.30, Röode
Koel 1.50—4, Witte kool 1.30—1.70,
Aaidappels 1.102.90, per 100 kg.
Bloemkool 1.50—12, Andijvie (breed-
bla.il) 0.60—0.80, idem (krul) 0.90—1.10,
Kropsla 0.601.90, per 100 stuks, Selde
rij 12,20, Rapen 23, Wortelen 45,
Kro+en 56. Rammenas 2, per 100 bos,
Bloemen: Chrysanten 2— 4, per 100 b„
idem 1416, per 100 pot.
Wild: Fazanten 0.350.70, Eenden
0.27, Patrijzen 0.22, per stuk
Kapelle, 29 Oct. Veilingsvereeni
ging „Kapelle-Biezelinge en Omgeving".
Groote veiling. Zure Kroetappelen
0.75 per 100 kg.
Kleine veiling. Appels: Goudreinetten
614, Sterappelen 412, Zure Belle
fleur 2814, Dubb. idem 36, Court
Pendu 2514, Rembour Mortier 35,
Bismarck 514, Baldwin 3514, Ermgaard
47, Campagne zoet 3514, Hoilandsch
zoet 2414, Geldersch zoet 114314,
Pomme d'Oranje 25.
Perne. Comtesse de Paris 918, Beur-
ré Alex. Lucas 815, Jodenperen 4
814, Souvenir de Tacteur 26, Foppe-
peren 34, Wintersuikerij 35, idem
Louwtjes 26, Pondsperen 35, St.
Remy 2414, Gieser Wildeman 2—714,
Kleiperen 26.
Diversen: BI. Druiven 1526, Bramen
2023, Frambozen 1727, Mispels 3—
614 alles per kg.
Groenten: Tomaten 1018, Trospr.
boonen z. dr. 21, Spruiten 1015, Uien
13 alles per kg, Savoye kool 2.50
3.20, Roode Kool 2.10—3, Witte idem
1.402, Boerenkool 1.50 alles per 100
kg, Bloemkool 28, Andijvie 0.600.85,
alles per 100 sluks, Kropsla 0,600.95
beiden per 100 st. Bospeen 2143 per
bos. Knolselderij 2, per stuk.
Abonnementen en Advertentiën voor
dit blad worden aangenomen door den
Agent
P. A. SOMERS,
Zuiddijkstraat 3*
Heden overleed, na een
korte ongesteldheid, in den
ouderdom van 65 jaar, onze
geliefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de
Heer
LION POLAK.
Middelburg:
S. POLAK—BRAASEM.
M. POLAK.
R. POLAK—ZIFF.
M. POLAK.
C. H. POLAK—
DRIELSMA.
S. POLAK
en Verloofde.
St. Laurens:
H. VAN DAM—POLAK.
PH. VAN DAM.
En Kleinkinderen.
Middelburg, 30 Oct. 1937.
Geen bezoek. Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats vinden Maandag 1
November, 1.30 uur, vanaf
het sterfhuis Noordweg B 18,
op de Israëlietische Begraaf
plaats te Middelburg.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed te Middel
burg, na een korte ongesteld
heid, in den ouderdom van
65 jaar, onze geliefde Broer
en Oom, de Heer
LION POLAK.
C. COHEN—POLAK.
M. COHEN.
Antwerpen, 30 October 1937.
Heden overleed onze ge
achte oud-Patroon, de Heer
Heden overleed na een ge
duldig gedragen lijden, onze
zeer geliefde Vader, Behuwd-
en Grootvader,
Uit aller naam,
K. POPPE.
Oostkapelle, 29 Oct. 1937.
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling, ondervonden bij ons
vijftig-jarig huwelijksfeest, betui
gen wij allen onzen oprechten
dank.
A. F. ROSENDAAL.
S. C. ROSENDAAL—
VAN DE SANDE.
Breskens, October 1937.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ondervonden na het over
lijden van onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Mevr, de Wed, DE RUIJTER—
HILLEBRAND,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam,
A. J. DE RUIJTER.
Middelburg, 30 Oct. 1937.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ons betoond na het over
lijden van onzen geliefden Man,
Vader, Behuwd- en Grootvader,
PIETER CYSOUW Hzn.,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam,
WED. M. CYSOUW—
ROELSE.
Westkapelle, October 1937.
Mevr. VAN WOELDEREN, Vlis-
singen, zal gaarne bezoeken ont
vangen den len en 3en Dinsdag
van half vier tot half zes.
De GEMEENTE-ONTVANGER
van Middelburg heiinnert belang
hebbenden ter voorkoming van
kosten aan de betaling van
lo. Schoolgelden 1936-37,
2o. Retributie Warenwet 1937.
3o. Straatbelasting 1937 (2e ter
mijn).
- Adverleeren is NIET duur!
Bij ons nieuwe lokaal-tarief kost
dere advertentie op jaarcontract,
1 x per week, nog geen gulden
Vraagt inlichtingen aan het
Bureau vari deze courant!
Middelburg.
Met ingang van 1 Januari 1938
wordt de door de Nutsspaarbank
te Middelburg te vergoeden rente
Betaling in overleg met kooper.
Hoofdprijs gevallen op No. 1146
Week-end-tochtje naar Harwich
per Zeeland-boot, aangeboden
door de Mij. „Zeeland".
De prijzen zijn gevallen op de
loten: Nos. 5 23 27 30 40 41 54
59 66 75 102 115 125 128 131
136 138 139 157 202 242 243 248
253 260 264 266 268 271 277 280
290 298 301 314 315 322 325 328
331 337 338 341, 347 356 369 371
403 411 421 427 435 436 444 450
453 457 464 470 472 479 482 497
652 666 668 671 678 680 682 686
692 698 700 701 712 713 719 720
723 726 728 729 738 743 744 752
759 765 770 774 776 779 781 790
795 797 798 801 806 820 824 841
850 852 855 856 857 858 860 874
876 877 879 894 898 907 909 912
916 920 930 935 872 975 976 988
990 1004 1006 1007 1010 1034
1035 1051 1058 1067 1079 1084
1085 1094 1102 1121 1129 1131
1132 1137 1146 1150 1161 1169
1171 1176 1193 1253 1255 1259
1265 1269 1271 1273 1274 1277
1278 1283 1284 1293 1304 1311
1322 1331 1336 1338 1340 1343
1345 1509 1512 1513 1521 1529
1537 1543 1547 1552 1555 1557
1565 1569 1571 1581 1582 1596
1605 1630 1631 1633 1643 1649
1650 1656 1669 1677 1691 1692
1694 1700 1713-1745 1719 1723
1724 1726 1729 1734 1739 1746
1753 1757 1758 1760 1765 1773
1781 1782 1792 1816 1818 1822
1824 1840 1841 1847 1854 1872
1887 1895 1899 1906 1910 1915
1918 1940 1949 1958 1959 1961
1967 1968 1975 1977 1980 1987
1996 1997 2505 2506 2507 2510
2516 2517 2518 2523 2525 2529
2537 2544 2547 2548 2564 2572
2579 2580 2588 2589 2590 2591
2592 2593 2610 2615 2626 2636
2637 2638 2652 2653 2660 2665
2666 2676 2680 2681 2695 2696
2710 2717 2719 2725 2727 2731
2736 2742 2755 2756 2763 2776
2787 2799 2801 2805 2809 2820
2822 2824 2833 2860 2877 2879
2892 2897 2902 2926 2941 2943
2961 2975 2982 2990 2994 2997
3009 3019 3020 3021 3029 3035
3042 3044 3050 3064 3075 3076
3078 3084 3087 3088 3090 3097
3101 3118 3125 3128 3153 3158
3175 3183 3189 3191 3219 3224
3227 3228 3231 3234 3237 3238
3245 3258 3261 3262 3265 3268
3274 3293 3296 3302 3312 3327
3338 3342 3350 3364 3370 3378
3387 3388 3390 3399 3401 3407
3415 3434 3445 3453 3454 3463
3467 3473 3491
Afhalen prijzen in St. Joris
vanavond van 79.30 uur.
De naam verpleegster pop is:
Bastiana. Niet geraden.
De babypop is 2 Sept. geboren.
Geraden door Mej. T. v. d. Heil,
J. I. Bouwense, Korendijk, Mej.
Rijnten. Bij loting gevallen aan
Mej. T. van der Heil,
Aantal boonen 687, dichtstbij
zijnde geraden door Tineke Visser.
Notaris J. TERPSTRA te Mid
delburg, is voornemens
Donderdag 11 November 1937,
des avonds 8 uur, in het Notaris
huis aan de Koepoortstraat te Mid
delburg, publiek te verkoopen;
HET HUIS MET BOVENWONING
aan de Hoogstraat 19 te Middel
burg, groot 1 are 42 centiaren.
Beneden verhuurd voor 3.25
per week, boven dadelijk te aan
vaarden.
Bezichtiging Woensdag 10 No
vember en Donderdag 11 Novem
ber van 1012 en 24 uur.
KOMT U EENS ZIEN NAAR DE
PRACHT COLLECTIE
Zeer lage prijzen. Serieverkoop.
Noordstraat 47-49, Telefoon 757.
tegenover Postkantoor Middelburg.
MIDDELBURG
nriic 1- GOES
LlLiLJ'-l Z|ER|KZEE|§j
Officieel aangestelde leveranciersNan het
MIDDELBURGSCH ZIEKENF0NDS
De Notaris H. JONKERS te Goes
zal op Maandag 15 November 1937,
v.m. 10 uur, te Kapelle, in Hotel
„Hanson" publiek verkoopen
aan den Wemeldingschen
Zandweg, groot 2.83.73 ha
In perceelen, combinatiën enmassa.
In pacht bij G. BAAS Gzn. tot
rooven oogst 1937.
Nadere inlichtingen en notities met
kaart te bekomen ten kantore van
den Notaris.
De Notaris H. JONKERS te
Goes, zal op
Woensdag 17 November 1937,
des v.m. te 10 uur, te Ovezande, in
de Gemeenteherberg, ten verzoeke
van het Burgerlijk Armbestuur te
Goes,
PUBLIEK VERPACHTEN
19 perceelen BOUW- EN WEI
LAND, in de gemeenten Ovezande,
Baarland, Ellewoutsdijk, Hoede-
kenskerke en 's-Gravenpolder.
Boekjes #zijn verkrijgbaar ten
kantore van den Secretaris-Pen
ningmeester van het Armbestuur
en bij den Notaris.
