l
AlCfCEfgfJES
nnsm
BINNENLAND.
ZEELAND.
BUITENLAND.
6EMEN6D NIEUWS.
WEERBERICHT*
en niet in de gelegenheid naai
den landarts le gaan, dan zullen
één of twee "AKKERTJES" U
den weldoenden rust geven,
waarnaar U zoozeer verlangt.
Zorg U er dus voor steeds
"AKKERTJES" in huis te heb
ben. Ze komen altijd van pas bij
Hoofdpijn, Migraine, Zenuw
pijnen, 'n Kou, Kiespijn, enz.
Per 12 stuks slechts 52 cent.
MIDDELBURG.
Italië zal aan den patrouilledienst
deelnemen.
Japansche vliegtuigen
bombardeeren Nanking.
BEURS VAK AMSTERDAM.
BEURSTHERMOMETER WOENSDAG,
Philips - Markt -<
KoninkL c
Olie -
i- H.V.A. -
Amerika -
ObLMarkt
Suiker
Unilever
Aku
Jlederlandsch
Product
Volgens recept van Apotheker Dumont
(Ingez. Med.)
PROF. AALBERSE BENOEMD TOT
VOORZITTER DER TWEEDE KAMER
Bij koninklijk besluit van 22 Septem
ber 1937 is tot voorzitter van de Twee
de Kamer der Staten-Generaal voor het
tijdvak der tegenwoordige zitting be-
■oemd: mr. P. J. M. Aalberse, minister
van staat, lid van die Kamer.
OP DE P.T.T.-BEGROOTING
OPNIEUW EEN WINST VAN 8%
MILLIOEN GERAAMD.
Aan de toelichting op de begrooting
1938 voor P.T.T. ontleqnen wij het vol
gende:
Het zal misschien eenige verwonde
ring wekken, dat, niettegenstaande het
feit, dat te vorigen jare de raming van
een winstcijfer in de bedrijfsbegrooting
voor het jaar 1937 van ongeveer
8.500.000 als een uitzondering werd
gekenmerkt, niettemin thans weder tot
raming van een bedrijfswinst tot
8.500.000 is overgegaan. De ambts
voorganger van den minister deelde in
de memorie van toelichting op de be
grooting van 1937 mede, dat hij tot de
raming van dit winstbedrag was geko
men, omdat hij meende, dat het bedrijf
in de uiterst moeilijke omstandigheden,
waarin de schatkist toen verkeerde,
moest doen wat maar eenigszins moge
lijk was om de nooden daarvan te hel
pen verlichten en dat, wat de belangen
van gebruikers en het bedrijf zelve be
trof, het gemotiveerd was in dat geval
bet belang van de schatkist bij deze te
doen voorgaan.
Het opnieuw ramen van een winst van
8.500.000 mag niet tot de slotsom lei
den, dat ook thans het belang van de
schatkist onbeperkt aan de andere hier
aanwezige belangen is voorgegaan. On
danks de zeer hooge bijdrage aan de
algemeene middelen is het ditmaal on
mogelijk gebleken in de begrooting be
langrijke tariefsverlagingen te voorzien
en gelden uit te trekken voor verkeers-
verbeteringen en daarnaast de jaarlijk-
sche afschrijvingen op de bezittingen
van het bedrijf te verhoogen tot een-.peil
dat in verband met een goede beheers-
voering noodzakelijk wordt geacht.
Uiteraard zijn de mogelijkheden dezer
begrooting hiermede niet uitgeput. Ver
dere maatregelen echter, welke de be
drijfsleiding op hun invloed op de gelde
lijke uitkomsten van het bedrijf heeft te
toetsen, zullen eerst als deze zich zul
len afteekenen, aan de orde kunnen
worden gesteld, onderworpen als deze
uitkomsten zijn aan het algemeen con
junctuurverloop. Een en ander is zon
der twijfel een verheugend feit".
UIT DE N.S.B.
Het uittreden van mr. D. F.
Pont.
De N.R.C. meldt:
In een kort onderhoud, dat wij gister
avond met mr. D. F. Pont hadden, naar
aanleiding van zijn uittreden uit de N.S.
B., herhaalde deze, er niet aan te den
ken, nader in het openbaar te motivee-
ren waarom hij zijn vertrouwen aan de
leiding heeft moeten opzeggen. Hij acht
het in strijd met het fatsoen om dit te
doen zoolang hij er niet toe genood
zaakt wordt door publicatie van de een
of andere zijde.
Uitdrukkelijk verzekerde hij ons ech
ter, dat zijn grieven alleen gaan tegen
de leiding, niet tegen het beginselpro
gramma van de N.S.B., hetwelk zijn vol
ledige en overtuigde instemming be
houdt.
KOSTEN VOOR SPANJE.
Franco zal ze teruggeven,
In de memorie van toelichting op de
begrooting 1938 voor buitenlandsche
zaken wordt het volgende meegedeeld:
„Ten gevolge van de gebeurtenissen,
welke sedert den zomer van 1936 in
Spanje en met name te Madrid plaats
vonden, werd door de gezantschappen
i an een groot aantal der aldaar verte
genwoordigende mogendheden bescher
ming verleend aan Spanjaarden, wier le
ven in onmiddellijk dreigend gevaar ver
keerde. Ook Harer Majesteits gezant
schap is uit humanitaire overwegingen
daartoe overgegaan.
De vluchtelingen voorzagen aanvan
kelijk zooveel mogelijk in hun eigen on
derhoud. Na verloop van tijd bleken de
meesten 'hunner echter niet >neer in
staat bij te dragen in de kosten van hun
verblijf, terwijl ten gevolge van het
toenemende gebrek aan levensmiddelen
te Madrid het voor hun onderhoud be-
noodigde ten deele uit Nederland moest
worden aangevoerd.
Van den aanvang af trachtte de Ne-
derlandsche regeering te bereiken, dat
de vluchtelingen Spanje zouden kunnen
verlaten. In Maart 1937 verklaarde de
regeering der Spaansche republiek, zich
bereid haar medewerking tot evacu
atie te verleerien, indien de NederlanJ-
sche regeering zich verplichtte, de
mannen van weerbaren leeftijd tot het
einde van de troebelen in Nederland te
interneeren.
De Nederlandsche regeering aan
vaardde deze begrijpelijke voorwaarde.
Tevens overtuigde de regeering zich
van de bereidheid der nationalistische
autoriteiten (Franco) om de kosten van
transport en huisvesting in Nederland te
restitueeren.
De vluchtelingen, afkomstig uit Ha
rer Majesteits gezantschap werden, te
zamen met die uit de gezantschappen
van België en Polen, in Maart 1937 via
Valencia naar Marseille (Frankrijk) ver
voerd, waar zij hun vrijheid terugkregen,
behalve de mannen van weerbaren leef
tijd, die, met de vrouwen en kinderen
welke hen wenschten te vergezellen,
naar Nederland zijn overgebracht. Door
de zorgen van het katholieke comité
voor vluchtelingen werden zij gehuisvest
in de provincie Noord-Brabant.
De kosten, voortspruitende uit het
transport en het onderhoud van bedoel
de Spanjaarden zullen aanvankelijk ten
laste van de begrooting van het depar
tement van buitenlandsche zaken moe
ten worden gebracht. In afwachting van
de door de nationalistische autoriteiten
toegezegde terugbetaling zal een sup-
pletoire begrooting voor het dienstjaar
1937 worden ingediend. Aangezien het
bedrag der kosten van het verdere ver
blijf van bedoelde Spanjaarden hier te
lande afhankelijk is van den duur van
de woelingen in Spanje, waaromtrent
uiteraard geen zekerheid bestaat, moet
thans met een memoriepost worden vol
staan."
Mond- en klauwzeer.
Op de hoeve van den heer Brooijmans
te T h o 1 e n is onder het hoornvee het
mond. en klauwzeer geconstateerd.
Waar er dagelijks nieuwe gevallen bij
komen, kan* er niet genoeg de nadruk
op worden geleg'd, dat het noodzakelijk
is de melk flink te laten doorkoken.
Onder het vee van den landbouwer
A. Geelhoed te St. Philipsland,
komt ook mond- en klauwzeer voor,
Dit is het tweede geval in enkele da
gen tijd.
Successen in Parijs.
De Nederlandsche Banketbakkersver-
eeniging zond per vliegtuig der K.L.M.
een collectieve inzending van werk van
leden der vereeniging en van haar vak
school te Amsterdam naar Parijs.
Onder hen, die op de wereldtentoon
stelling met deze inzending medailles
verwierven, komen twee Middelbujrg-
sc.he banketbakkers voor.
De heer E. J. van der Mijle behaalde
in de af deeling „Art et Technique",
waaraan door bijna alle landen van
Europa werd deelgenomen, drie medail
les nl. voor cacao-schilderwerk voor
fantasiekoekjes en voor marsepein-boet
seerwerk. De heer R. A. Bastiaanse be
haalde een medaille voor cacao-schil
derwerk.
De oprichting van een kappersschool in
voorbereiding.
In het café de „Eendracht", had gis
teravond een bijeenkomst plaats van
kapperspatroons en- bedienden, tenein
de besprekingen te houden over een
hier op te richten kappersschool voor
Zeeland. De vergadering stond onder
leiding' van den heer A. Goormachtig uit
Vlissingen, voorzitter der commissie,
waarvan de heer M. Schoenmaker te
Vlissingen secretaris en de heer J. O
Julianus te Middelburg penningmeester
is.
Uiteen werd gezet het groote nut van
het volgen van de cursussen, die staan
onder de hoofdleiding van het Vak
schoolbestuur van den Nederlandschen
Kappersbond.
Is grondige vakkennis altijd ge-
wenscht, zeker is dit het geval nu er
groote kans bestaat dat de vestigings
wet ook voor het kappersbedrijf zal
g'aan gelden en men zich dan alleen als
kapper kan vestigen dan wel zijn zaak
naar een andere gemeente verplaatsen,
als men voldoet aan bepaalde eischen,
waaronder die van vakbekwaamheid,
dus een diploma van een vakschool of-
cursus.
Een en "ander werd van verschillende
zijden bekeken en tenslotte werd beslo
ten de oprichting van een cursus of
school met kracht te bevorderen.
STAATSLOTERIJ.
i(Trekking van heden),
f 1000: 949 6884 23185
'f 400': 15 1032 17306
f 200: 14754 18051
f 100: 3851 3869 6591 6680
7044 11567 13895 15036
17536 18933 21187 23447
De Spaansche burgeroorlog.
De deelneming van Italië aan den pa
trouilledienst in de Middellandsche Zee
schijnt thans geregeld te zullen worden,
althans te Rome wordt verklaard, dat
de Italiaansche deelneming aan het toe
zicht practisch vaststaat.
Deze gunstige wending is het gevolg
van een onderhoud welke de Italiaan
sche minister van buitenlandsche zaken
graaf Ciano, gisteren te Rome, had met
de zaakgelastigden van Frankrijk en En
geland over den inhoud van het dezer
dagen gepubliceerde Italiaansche com
muniqué. Ciano verzekerde den zaakge
lastigden, dat Italië oprecht aan het stel
sel van vlootpatrouille wenschte deel te
nemen. De zaakgelastigden van Frank
rijk en Engeland kwamen daarop, na
mens hun regeeringen, met het voorstel
voor den dag, dat de vlootdeskundigen
der drie regeeringen in de naaste toe
komst te Parijs bijeenkomen om practi-
sche wijzigingen vast te stellen, zoodat
Italië aan den patrouilledienst kan deel
nemen. De voorwaarden voor de Itali
aansche deelneming aan het toezicht zul
len dan worden vastgesteld.
Ciano heeft van deze verklaringen
kennis genomen en den zaakgelastigden
medegedeeld, dat de Italiaansche regee
ring met het voorstel tot het houden
van een bijeenkomst accoord gaat.
Fransch stoomschip door vlieg
tuig aangevallen.
De Fransche mailboot „Koutoubia"
van de „Compagnie Paquet", die met 700
passagiers aan boord, van Corsica op
weg was naar Casablanca, heeft mede
gedeeld ten Zuiden van de Balearen
door een vliegtuig te zijn aangevallen.
Het schip werd niet getroffen. Engelsche
oorlogsschepen, die zich op ongeveer 8
mijl afstand bevonden, kwamen 't schip
te hulp en hebben het op zijn reis ver
gezeld.
De rechtsche opmarsch in het
Noorden.
Naar van de zijde der opstandelingen
uit Santander wordt gemeld zijn de
rechtsche colonnes, die in den Oostelij
ken sector van het front van Asturië
opereeren, tot op tien kilometer van
Covadonga genaderd.
De strijd in het Verre Oosten.
Loeiende sirenes kondigden om 10 uur
10 vanochtend het begin van den Japan-
schen luchtaanval te Nanking aan. De
bevolking snelde overhaast naar de
schuilplaatsen.
Zij maakte daarbij nog gebruik van alle
beschikbare vervoermiddelen. De stra
ten waren overvol, zoodat het verkeer
geheel in de war was. Na het eerste sig
naal werd een tweede alarmsein gege
ven om 10 uur 35, toen dertien Chinee-
sche gevechtsvliegtuigen boven de stad
verschenen en er den Japanschen toe
stellen slag leverden, 30 a 40 Japansche
vliegtuigen hebben een regen van bom
men neergelaten boven het Zuidelijk
deel van de binnenstad, terwijl een
tweede Japansche escadrille Poekau
heeft gebombardeerd, dat op den ande
ren oever van de Yangtse is gelegen.
De Chineezen beweren vier Japan
sche vliegtuigen te hebben omlaagge-
schoten. Eerst tegen het middaguur ein
digde het bombardement. Evenwel ver
schenen eenige uren later voor de twee
de maal Japansche bommenwerpers op
groote hoogte boven de stad. Twintig
minuten lang verrichtten zij hun vernie
tigingswerk. De aangerichte schade moet
groot zijn.
De Japansche bommenwerpers nader
den van verre. Aan den hemel stond een
stralende zon. Na eenige minuten van
ontzettenden angst zag de bevolking, dat
het vliegtuig van den escadrille-comman
dant een rookwolk uitliet. Dit was voor
alle vliegers een teeken hun bommen te
laten vallen op het Zuidelijk deel van de
stad. De afweerbatterijen waren onafge
broken in actie.
Een groot aantal dezer Japansche
vliegtuigen was 's ochtends van de basis
te Sjanghai vertrokken. Chineesche
jachttoestellen hadden het hun den ge-
heelen weg tot Nanking moeilijk ge
maakt. Er zijn veel bommen neergeko
men op de bewoonde gebieden. Verdere
bijzonderheden ontbreken nog.
Ook Kanton gebombardeerd.
Ook Kanton werd vandaag opnieuw
twee maal uit de lucht aangevallen en
wel tusschen 3 uur en 7.10 uur vanoch
tend. Tal van Chineesche burgers zijn
gedood.
Des middags heeft de stad opnieuw
twee Japansche luchtaanvallen moeten
doorstaan, welke met een uur tusschen-
ruimte werden ten uitvoer gelegd. De
correspondent van Reuter heeft negen
groote Japansche bommenwerpers ge
teld.
Het schijnt, dat de Japanneezen bij hun
pogingen het moreel der Chineezen te
ondermijnen, het verkeer langs den
spoorweg KantonHankau zouden wil
len onmogelijk maken.
Ernstige verliezen voor Chi
neesche luchtmacht?
Volgens een mededeeling van de pers-
afdeeling van het derde Japansche es
kader, welke te Tokio uit Sjanghai is
ontvangen, heeft de Japansche lucht
macht gisteren tijdens een aanval op
Nanking 19 Chineesche vliegtuigen om-
Eerste noteering is vorige koersfenfe
daarachter officieele noteering van he
den; beteekent geen noteering
ontvangen.
Denemarken Obüg. 1926-5 102%—
Amsterdam 1934-4 100%100%
Zeeuws. Hyp. B-4 100
Cities Service Cy. P. 1958 5 4444%
A Amsterd. Bank 149%—149
A Pref. Jurgens A 131%—131%
A Ned. Gist- en Spiritu^ 479%—
A De Schelde N, B. 3942%
C Am. Smelt en Ref. 53—54%
A Born. Sum. H.M. 205%—201
A Honth, Alberts 110
C Union Pac. Rr. 80%81%
C Int. Nickel Cy. 39%40
Ned. 1000-4 100%—100%
O. Indie 34 1000-4 100%—100%
Engeland 1960-90 4 81%81%
A Ko'oniale Bnk. 142144%
A N,I. Hbk. 1000 144—151
C Ned. H.M. 1000 168—171
A v. Berkels Pat. 6466%
C Calvé-Delft 83%84%
A Phil'ps Gem. B. afg. 337%—355-48
C Unilever 154%—156-57%
C Am. Car en Foundry 22%24
C Anaconda Cop, 31%31%-%
C Bethlehem St. 55%'55-%
C Kennec Copper 35%35%-36%
C U. States St. C. 6666%-%
C North Am, Cy. 16%16%
A Kon. Petr. Mpij, 383%—387-93
C Contin. Oil Cy, 27%—28%-%
C Phillips Petr, Comp, 35%35%
C Shell Union O.C. 15%16%-%
C Tide Water Ass. Oil 12%13-%
A Ned. Scheepv. U. 135%139-42
A H.V. Amsterdam 484-490-84%
A Jaca Cult. Mij. 198
A N.I. Suiker U. 115
A Deli Batav'a 223%—227-30
C Deli Mij. 1000 287—295%-305
A Senembah 281%290-98
Tabak i
Wettig,
Schepen
Rubber
Gedeponeerd
C Baltimore en Ohio 14%14%
C Southern Pac. Cy. 24%24%-25
A Southern Rlw. 15%15%
A Amst. Rubb. C. 256-260-63
A Deli-B,at. Rubb. 184—189%-91
A Hessa Rubber 188192-88
A Serbadjadi S.R. 135140%-43
WISSELKOERSEN.
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
New-York
Heden.
8.97%
7267%
6.20
30.49
1.81%
Gister,
8.98%
72.70
6,16
30.50
1.81%
Dagelijksche indexcijfers, mede
gedeeld door het Centraal Bureau voor
de stat stiek, 21 Septemeber. Aandee-
l'enkoersen: 101,4; goederen groothan-
delsprijzen: 89,9.
laag geschoten. Op het vliegveld van
Nanking werden elf toestellen vernield.
Er zijn drie vliegtuigloodsen in brand
geschoten.
Engeland en de Ver. Staten
protesteeren.
Kort nadat de Japansche regeering de
buitenlanders gewaarschuwd had, Nan
king te verlaten, omdat de stad gebom
bardeerd zou worden, hebben de ambas
sadeurs van Engeland en de Ver. Staten
te Tokio protestnota's overhandigd.
Hierin wordt voornamelijk geprotesteerd
tegen het bombardeeren van non-com
battanten, dat in strijd is met het inter
nationale en humanitaire recht.
De Japansche minister van buiten
landsche zaken heeft hierop geantwoord,
dat de politiek der regeering niet ge
wijzigd is, d.w.z. dat de Japansche strijd
krachten niet den niet-strijdenden aan
vallen en niet voornemens zijn te raken
aan de rechten der onderdanen van een
derde mogendheid.
EEN GELUKWENSCH VAN PRINS
BERNHARD
De groote dag in het leven van den
haringventer Gait,
Men schrijft aan de N. R. Crt:
De manoeuvres in Overijsel hebben
tengevolge dat Prins Bernhard en Prin
ses Juliana zich in de buurt van Zwolle
nogal eens laten zien, waarbij dan steeds
de Piet Hein het uitgangspunt van bei
der tochten is, of wel het eindpunt, zoo
als Zaterdag.
Maandag is Prins Bernhard weer vrij
onverwacht in Zwollerkerspel aangeko
men om zich daar vandaan naar het
terrein van de legeroefeningen te bege
ven. Van 's Prinsen aankomst heeft
maar één persoon geweten. althans
maar één buiten het gevolg van Z.K.H.
Die eene was een haringventer, die bij
de Katerveersluizen zijn beroep uitoe
fent en daar met zijn negotie tot het
beeld van het landschap behoort, 's Mans
voornaam is Gerrit, populair Gait, en hij
is behalve een goede haringleverancier
een pienter man, die uit zijn oogen kijkt,
hetgeen het hierna volgende avontuur
moge staven. Voor Gait was het ten
minste een avontuur, waar hij den heelen
dag niet over uitgepraat raakte, en
waarschijnlijk nog niet spoedig over uit
gepraat zal raken.
Om half acht des morgens had hij de
Prinselijke Maybach met het kroontje
reeds bij het Katerveerhuis ontdekt,
welke ontdekking hij geheim hield Zoo
goed bewaarde hij het monopolie van
zijn kennis, dat toen even later de mo
torboot van de Piet Hein in zicht kwam,
Gait de eenige was, die er getuige van
was En dat was luist zijn bedoeling De
Prins naderde met eenige leden van zijn
gevolg uit de richting Kampen en voer
de havenkom in. Daar is evenwel sedert
den aanleg van de grocli. brug geen
ideale aanlegplaats meer, hetgeen Gait
bekend was. Hij beijverde zich dus in zijn
typisch dialect den bemanning den weg
te wijzen, naar een plaatsje waar de
boot vhet beste zou kunnen aanleggen.
..'ier-'een 'oog'eid, rep Gerrit en op zijn
aanwijzing stuurde schipper Otte Blom de
boot naar den kant, waar Gait intusschen
reeds met een roeiboot, die hij van den
kant had losgemaakt, ter assistentie
kwam. Daar de motorboot slechts tot op
eenige meters van den wal kon naderen
en daar vastliep in de modder kwam
Verwachting tot morgenavond:
DE BILT: Zwakke tot matige Z, tot
O, wind, in het Noorden licht tot hall
bewolkt met weinig of geen regen, in
het Zuiden toenemende bewolking met
mogelijk eenige regen, iets warmer over
dag.
UKKEL: Lichte tot matige wind uit
Zuidelijke richtingen, vrij schoon en
zacht weer, na tijdelijke bewolking, och
tendnevel, nachtelijk temperatuursmini-
mum ongeveer 7 gr.
Wo, 22 Sept. Zon op: 6 h 47; onder:
18 h 58. Licht op: 19 h 29. Maan op:
19 h 27; onder: 9 h 23. L.K. 27 Sept.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen;
September.
Hoogwater. Laagwater.
Wo. 22 S 3.07 15.17 9.26 22.01
Do. 23 3.45 15.56 10.05 22.40
Vr. 24 4.26 16.41 10.50 23.25
Hoog- en Laagwater te Wemeldinget
September.
Hoogwater. Laagwater.
Wo. 22 5.06 17.23 10.29 22.51
Do, 23 S 5.46 18.01 11.08 23.33
Vr. 24 6.27 18.41 11.54 24.21
Westkapelle is 28 min, en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later
(S springtij).
Gait's hulp goed van pas. De prins en
zijn adjudant konden door deze hulp
vaardigheid via de roeiboot zonder stag
natie langs den correct salueerenden
Gerrit den wal bereiken. Over het gras
veld ging Gait de hooge gasten voor
naar het hek, opende het met gepaste
zwier, waarvoor de Prins hem vriende
lijk dankte.
Gait had echter nog een vraag die
hem op de lippen brandde, en die mede
reden was van zijn vreugde over het
feit dat hij den prins thans persoonlijk
trof,
„Oog'eid. ebt U destijds mijn brief niet
ontvangen als het niet teveel gevraagd
is?", aldus Gait.
„Uw brief?, was de verbaasde weder
vraag van den Prins.
„Ja, dien ik U op Uw verjaardag 'eb
gestuurd, 'oog-'eid", verduidelijkte
Gait „ik ben nj. op denzelfden dag jarig
als U"
Ik weet het waarlijk niet meer zei-
de de Prins, „maar in elk geval nog wel
gefeliciteerd".
Gait salueerde weer, de Prins groette
en stapte in zijn auto, achterlatend een
man, die den gelukkigsten dag van zijn
leven had gehad en dit thans niet op
houdt te vertellen.
EEN VREESELIJK DRAMA VAN
TWEE JONGE MENSCHEN.
Tijdens het verrichten van werkzaam
heden hebben landbouwers gistermor
gen nabij het gehucht Hasselt (Limburg)
achter een hooimijt de lijken van een
jongeman en van een meisje gevonden.
De lijken lagen naast elkaar op den
grond, terwijl in hun onmiddellijke na
bijheid een geladen automatisch pistool
op den grond lag.
Onmiddellijk werden gemeente- en
rijkspolitie gewaarschuwd, waarop on
der leiding van de marechaussee uit
Venlo een uitgebreid onderzoek werd
ingesteld.
Al spoedig bleek, dat er geen derde
persoon bij dit drama betrokken w^s'
zoodat het vermoeden gewettigd is, dat
het moord en zelfmoord betreft. In een
