Deze Courant
DE TELEX
LAATSTE BERICHTEN.
STRANDGENOEGENS N DE VER.
STATEN.
(D.z.y
moeder bleef op het strand zitten.
Op een gegeven oogenblik begaven
het slachtoffer en een der andere meis
jes zich op den golfbreker, met het nood-
lottig gevolg, dat G. de R. uitgleed en
op een afstand van ongeveer 10 meter
van het strand in zee terecht kwam,
waar zij naar beneden werd getrokken.
Op het gegil van de vriendinnetjes kwa
men natuurlijk tal van personen te hulp
snellen en onder de angstige blikken
van de moeder slaagden eenigen hun
ner er in, het meisje op het strand te
brengen, waar een dokter echter helaas
slechts den dood kon constateeren.
Jongetje over boord geslagen en
verdronken.
Gistermiddag voer door het verbin
dingskanaal te Groningen de tjalk „Neer-
landia", schipper P. F. B., te Gronin
gen. De talk werd opgeduwd door een
motorbootje, waarin zich de beide zoon
tjes van den schipper bevonden. Bij het
aanzetten van den motor is de 5-jarige
Anton door den schok over boord ge
slagen. Onmiddellijk sprong de vader,
die niet kon zwemmen, te water. Hij
imoest door voorbijgangers, die eveneens
in het water waren ^esprogen, op het
droge worden gebracht. Het jongetje is
verdronken.
Schuitevoerder verdronken.
De 43-jarige schuitevoerder C. Niezen
die gistermiddag met zijn met cokes ge
laden schip door de Nieuwe Vaart nabij
de Funenkade te Amsterdam voer, kwam
te struikelen en viel in het water. On
middellijk begaven een achttal voorbij-
gangers zich te water. Geen van allen
lukte het den schipper op te halen. Ten
slotte twintig minuten na het gebeur
de is men er in geslaagd met een dreg
den drenkeling op te halen. De levens
geesten waren toen evenwel reeds ge
weken.
FRAUDEEREND STEUNTREKKER.
Een gefingeerd ontslag.
Naar de „Bredasche Crt." verneemt
hebben ambtenaren van het Bureau voor
Steunverleening en werkverschaffing in
samenwerking met de recherche dezer
dagen een inval gedaan bij een drukker
te Breda.
De drukker, die aangesloten is bij het
Landelijk Collectief Arbeidscontract,
had sinds geruimen tijd tegen de bepa
lingen van dit contract in, een ongeor
ganiseerden typograaf in dienst.
De Centrale Commissie, welke tot
taak heeft toe te zien op de naleving
der bepalingen van het arbeidscontract,
kwam hiertegen in verzet, zoodat de
drukker, teneinde een vrij hooge boete
te voorkomen, genoodzaakt was den ty
pograaf te ontslaan.
Hij deed dit echter slechts schijnbaar
en wel zoo dat hij er nog een voordeel
tje bij had.
De typograaf n.l., die zgn. werkloos
kwam, gaf zich op voor de steunverlee
ning, ging ook normaal stempelen, doch
ging oogenblikkelijk na het stempelen
toch bij den drukker werken, terwijl hij
de inkomsten van een en ander voor
den dienst van steunverleening ver
zweeg.
Toen dat aan dezen dienst ter oore
kwam, werd zeer voorzichtig een onder
zoek ingesteld, dat besloten werd met
de reeds eerder genoemden inval.
Een rechercheur meldde zich daar
voor bij den drukker en vroeg den ty
pograaf te spreken. Hij kreeg evenwel
ten antwoord dat de man er niet was.
De typograaf zocht op hetzelfde oo
genblik een goed heenkomen en wilde
aan de achterzijde door een poort de
drukkerij verlaten.
Hier was echter rekening mede ge
houden, zoodat de man in de poort juist
in de armen liep van de daar geposteer
de ambtenaren van het Bureau voor
Steunverleening, waarna van een en an
der rapport werd opgemaakt.
De typograaf is direct van steun uit
gesloten, terwijl ook de patroon er wel
met zonder kleerscheuren zal afkomen.
DOODENDAGBOEK VAN
HET VERKEER.
Hoorn 1 i'oode.
Gisteravond :'s achter de Vest te
Hoorn het negenjarig zoontje van den
heer J. Veenboer spelende onder een
auto geraakt. De jongen werd vrijwel
op slag gedood. Toen de bestuurder van
uaij°' u® chauffe«r P.. wien geen
schuld schijnt te treffen, de gevolgen
van de aanrijding vernam was hij der-
mateoOverstuur, dat hij het bewustzijn
Aarle Rixtel l doode.
Gisteravond is op den prov:ncialeweg
naar Helmond onder Aarle Rixtel een
doodelijk ongeval gebeurd. De 24-jarige
motorrijder G. C. uit Deurne en de uit
egenovergestelde richting komende mo
torrijder L: met op de duo de G., bei
den uit Oss, zijn door nog niet beken>
de oorzaak met elkaar in botsing ge-
™n'rf t6gen een bo°™ en bleef
zwaar gewond naast zijn tot.aal verniel
den motor liggen Vannacht
slachtoffer m het St. Anthoniusgasthuis
te Helmond aan zijn verwondingen be
zweken. De beide motorrijders uit Oss
kregen lichte verwondingen,
m Veghel: 1 doode.
Maandagmiddag is bij sluis 4 te Veg
hel een motorrijder met duopassagier in
botsing gekomen met een tandem. Op
den tandem zat de 55-jarige IJsendoorn
^VV^ig zoontje. Het knaapje,
tiidid 6 ,n£. za£ aankomen, sprong
werd tegen den .grond gesmakt en met
Long Island de verblijfplaats
der society. Elke vierkan-
te meter van de nog al ruwe
kust is in beslag genomen.
(Van onzen Amerikaan-
schen correspondent].
New-York, Aug. 1937.
Lenige dagen geleden ben ik mijn fa
milie gaan opzoeken, die een paar we
ken aan het strand logeert. Wanneer ik
dat zoo neerschrijf, denk ik onwillekeu
rig terug aan „het strand", zooals mijn
lezers zich dat niet anders kunnen voor
stellen: de begroeide duinen, die naar
het strand afglooien of een achtergrond
van hotels, pensions en villa's. Het mulle
heete zand, dat verderop naar zee plat
en bruinvochtig is, bezaaid met schel
pen, de blauwe lucht, de aanrollende
golven, de zilte smaak op de lippen
dat alles is ons vaderlandsche strand
van Domburg tot Terschelling. En met
een klein verschil hier en daar heeft de
Amerikaansche kust ook wel zulk een
strand hier en daar, in Florida bijvoor
beeld. Maar daar ligt men weer onder
de schaduwen van palmen in plaats van
tusschen de helm en in New England zijn
weer geen duinen, maar een rotskust de
bewaking tegen de zee.
Overal is het dus verschillend, maar
hetgeen ik nu meegemaakt heb, is toch
wel opmerkelijk. Het bekende schier
eiland Long Island, verblijfplaats van de
zeer gefortuneerde leden der society,
ligt in een lange strook van ongeveer
150 km voor de kust van Connecticut
en is vandaar flauwtjes hij heldere da
gen aan den gezichtseinder waar te ne
men. Dit enorme water, dat dus een
soort binnenzee is, heet de Long Island
Sound en is in geheel Amerika en zelfs
daarbuiten bekend als een ideaal oord
voor de zeil- en zwemsport. Vandaar dat
élke vierkante meter langs de kust in
beslag is genomen, waarmee ik bedoel,
dat er nog maar heel weinig vrij strand
over is. En om nu maar dadelijk een
klein idee van dit strand te geven, ver
tel ik, dat het niet uit zand bestaat,
maar uit keien, afwisselend van heel
fijn grint tot gladde stukjes rots, zoo
groot als kokosnooten. Daar vlak achter
liggen de huizen van het dorpje, waar
een asfaltweg doorheen voert en da
delijk daarop komen de grasvelden en
hooge boomen als bij ons in Wassenaar
of Heemstede. Wanneer men het voor
het eerst ziet, is het haast niet te ge-
looven, dat men aan de zeekust staat
en ik kan mij best indenken, dat een
oude gids, die zijn heele leven op de
bergmeren had gesleten en nog nooit
e zee zag, het pas v ilde gelooven, toen
hij het water geproefd had.
Strandleven bestaat dus niet in peu-
ers, die forten bouwen of schelpjes zoe
ken of volwassenen, die zich lui in het
warme zand uitstrekken. Wat het laat
ste betreft, merkte ik, dat de mode van
m de zon te liggen bakken nog altijd
even populair is als jaren te voren maar
zich uitstrekken op een bed van kieze
is weinig' aanlokkelijk. Vandaar dat de
meesten lange ligstoelen meebrengen of
delkens om zich op uit te strekken Een
ander groot bezwaar van dezen bodem
is, dat het vrij pijnlijk is er met bloote
voeten overheen te wandelen en vandaar
dat zoowat iederen schoenen of san
dalen aan heeft, tot en met het baden
toe, want in het water is de bodem
evenzeer bezaaid met steenen. Tenge
volge van den rotsachtigen bodem is het
verschil tusschen eb en vloed op een
allerzonderlingsten manier merkbaar.
Bij vloed staat het water hoog tegen de
kust en is de gelegenheid om daar te
zwemmen uitstekend, maar wanneer de
eb het „toppunt" bereikt heeft, doet zich
een eigenaardig verschijnsel voor, dat
eenigszins aan onze wadden doet den
ken. Het water is zoover teruggegaan,
dat men een kijk ver de zee in kan wan
delen, eerst droogvoets en tenslotte tot
boven de knieën en het middel.
De grond zelf is zwart van kleur en
een ideale broedplaats voor mosselen
Zoodra de eib intreedt, ziet men heele
kolonies badgasten van beider geslacht
en allen denkbaren leeftijd er op uittrek
ken met emmers en harken om de mos
selen op te graven,, flie thuis rauw gege
ten worden, of tot de beroemde soep
„dam chowder" verwerkt worden. In de
badplaats die ik bezocht, had jaren gele
den een gewiekste Yankee gebruik ge
maakt van dit groote verschil in eb en
vloed door twee dammen met een sluis
en een waterrad er tusschen te bouwen
Het rad is verdwenen, maar nog bruuis
het water constant in en uit de sluis tot
groot vermaak van de geoefende zwem
roers en een schouwspel bij avond
wanneer water en visschen fosforizee-
n Zooals ik hierboven zei, is geen
plekje van de kust publiek eigendom
gebleven; op alles is beslag g'elegd;
overal staan borden met „private" of
,,no trespassing", hetgeen wij verboden
toegang noemen. Het zijn meestal stads
bewoners, die groote en kleine cottages
nebben laten bouwen en. daar, practisch
gesproken, eenige weken of maanden in
hm badpak leven. Zij gaan er in de
krant koopen of wat ice cream lepelen
en schrikken er zelfs niet voor terug er
roe e in den wagen te gaan rondrijden.
£n niemand neemt daar eenigen aan
stoot aan.
Natuurlijk heeft de bevolk ng van de
plaats zelf ingezien, dat er 's zomers
het noodige te verdienen v.alt met het
binnenhalen van gasten en zoo neemt
letterlijk iedereen gasten en pension en
zijn de noodige huisjes te huren. Goed
koop is het er zeker niet. Een Amer-
kaan, die vacantie neemt, onverschillig I
of dit in Europa of in zijn eigen land
gebeurt, is er op voorbereid, dat hij er
goed voor moet betalen, maar daar te
genover eischt hij dan ook veel. Zoon
huisje, dat 's zomers te huur is en al
zeer weinig ruimte biedt, is wel voor
zien van gas, electr'citeit, machinale ijs
kast, warm en koud w,ater, bad, enz.
maar kost dan ook veertig dollar per
week! Daarom ziet men dan ook ettelij
ke families bij elkaar inwonen om de
onkosten samen te dragen. W,at ik na
tuurlijk in zoo'n plaatsje mis, is de vis-
schersbevolk'ng, zooals wij die in onze
kustplaatsen kennen. Zit ik hier werke
lijk aan zee? heb ik mij wel een dozijn
keer afgevraagd. Een zee, waarop met
kano's gevaren wordt en die zonder
„eindelooze deining" is. Die niet eento-
n g doorruischt en .alleen maar bevaren
wordt door zeiljachten en motorbooten.
's Zondags is het bezoek vertienvou
digd. Waar de auto in Amerika de
plaats van onze fiets inneemt, is het
n et te verwonderen, dit men van hein
de en ver aankomt, soms ,al in badcos-
tuum en met mede.brenging van sta
pels stoelen, een strandparasol en de
noodige eetwaar, klaargemaakt >f niet.
Want één van de genoegens v,an strand-
bezoek is om er meteen den maaltijd
klaar te maken. Een paar rotsen wor
den tegen elkaar gezet, een vuurtje
er tusschen, een rooster er boven en al
gauw sissen de warme worstjes en het
spek. Er zijn stukken strand, die on
der toezicht st.aan van de gemeente of
zelfs den staat en die uitnemend in
orde gehouden worden met parkeer
plaatsen, toiletgelegenheden en kamer
tjes voor het verkleeden, waar een „life
guard" voor het redden van drenkelin
gen op een soort verhoogden zetel toe
kijkt en waar strikt de hand wordt
gehouden aan het aanleggen v.an vuur
tjes, wegwerpen van papier, vruchten-
schillen e.d.
Maar één ding staat vast en wel dat
er 24 uur van den dag gezwommen
wordt. Is het eb des middags, d.an
heerscht er dolce far niente in de buurt
en wordt er waarschijnlijk gedut. Hier
en daar wordt er op mosselen gejaagd,
maar laat het 's avonds eens heldere
maan zijn en een zoele zomernacht zon
der wind, dan wordt de sch.ade nge-
haald. Men heeft rustig gegeten en den
avond doorgebracht in badpak, voor de
radio met een krant of een spelletje
kaart kom, laten we er nog maar
even ingaan! En dan komt de automobi
list op de slingerende landwegen tus
schen de villa's en onder de hooge boo
men allerlei groepen in badpak voor het
felle l'cht van zijn koplampen tegen, die
op weg zijn naar het aanlokkelijke wa
ter. Vergeet niet, dat in een wijden
kring om New-York dikwijls tot an
derhalf of twee uur sporen forensen
voor de zomermaand.en hun domicilie
gekozen hebben. Mama en de kinderen
genieten er den heelen dag en de heer
des huizes stelt zich tevreden met een
paar avonduurtjes, een koel slaapver
trek, waar de zeewind de muggen van-
d.aan Tioudt en natuurlijk het onvolpre
zen week-end.
Mijn laatsten avond zat ik op een
steenen muurtje, terwijl het water zacht
jes rond de steenen aan mijn voeten
klotste. Vlak achter mij klonk het ruk
kende trekken van een grazend paard.
Een roode maan scheen door het ge
bladerte boven mijn hoofd en wierp een
koperg'lanzend pad over de zee, die zich
zachtjes bewoog. Een eind verderop sne
den de felle autolampen door de duis
ternis in een onafgebroken stroom wa
gens, die huistoe gingen. En de open
knalpot van een motoragent, die achter
iemand aanging, ratelde een oogenblik
over alles heen. In een nabije gelegen
heid zat men hier te drinken onder het
galmen van de radio.
Ik was er dien middag ook geweest
en was ik al niet zooveel jaren hier ge
weest, dan had ik mij met verbazing af
gevraagd hoe de eigenaar er zulk een
ongezellige gelegenheid op na kon hou
den en toch zooveel klanten trekken.
Maar nu weet ik wel beter en neem de
dingen zooals zij zijn. Er is geen andere
gelegenheid in den omtrek en de vroede
vaderen uit de buurt hebben bepaald,
dat er niets hartigers dan bier geschon
ken mag worden. Daaruit bestaat dit
cafétje dan ook: radiomuziek, bier en
sigaretten voor bezoekers en bezoek
sters, die net uit zee zijn gekomen of
er dadelijk in zullen gaan.
ernstige verwondingen naar het St. Jo-
seph-ziekenhuis te V,eghel vervoerd.
Gisteren is hij aan zijn verwondingen
bezweken.
krijgt dag en nacht uit alle
oorden der wereld het nieuws
toegezonden per
vol-automatische
verreschrijfmachine':
Abonneert U op de courant, die U
het wereldnieuws snel en accuraat
in uw huis brengt.
Vreemdelingenbezoek.
Donderdag hebben weer heel wat gas
ten van de Belgische badplaatsen een
bezoek aan Walcheren gebracht, met
als hoofddoel de Middelburgsche markt.
De provinciale boot van Breskens
vervoerde gisteren 4400 passagiers, ter
wijl 197 auto's werden overgezet. Het j
vorige jaar waren deze cijfers resp.
3800 en 175.
NEDERLAND EN HET FRANCO
BEWIND.
Vragen van den heer Marchant
et d'Ansembourg.
De heer de Marchant et d'Ansembourg
heeft aan den minister van buitenland
sche zaiken a.i. de volgende vragen ge
steld:
1. heeft de minister kennis genomen
van het herderlijk schrijven van Spaan
sche kardinalen, aartsbisschoppen en
bisschoppen, waarbij wordt vastgesteld,
dat onder het bewind der Spaansche re
geering van Valencia 20.000 kerken vol
komen werden verwoest, veertig tot
tachtig procent van alle priesters wer
den vermoord, meer dan 300.000 bur
gers alleen wegens hun politieke opvat
tingen om het leven werden gebracht en
evenzoovele op de gruwelijkste wijze
werden verminkt?
2. Is de minister van meening, dat O.a.
op g'rond van deze mededeeling en van
de slotsom, waartoe bovenvermeld her
derlijk schrijven komt te weten dat
rechtvaardigheid en, vrede slechts dan
weder in Spanje zullen opbloeien, in
dien de nationale beweging er in slaagt
de overwinning te behalen het hand
haven van diplomatieke betrekkingen
tusschen de Christelijke Nederlandsche
regeering en het bewind van Valencia
nog gerechtvaardigd is?
3 Heeft de minister kennis genomen
van de „de Jure" erkenning' van de re
geering van generaal Franco door
Duitschland, Italië en eenige Zuid-Ame-
rikaansche staten en van de benoem'ng
van den heer Pablo Churucca tot ver
tegenwoordiger van generaal Fr,anco bij
het Vaticaan'
4 is de regeering bereid: a. oni de re
geering van generaal Franco ,,de Jure"
te erkennen; b. om onmiddellijk stappen
te doen teneinde zich bij de regeer'ng
van generaal Fr,anco te laten vertegen
woordigen?
5 Zoo de minister niet bereid is tot
het nemen van stappen, als hierboven
bedoeld, is de m'nister dan bereid te
verklaren of, en zoo ja wanneer, hij op
grond van onze commercieele belangen
bereid z,al zijn te bevorderen, dat Neder
land, dat immers met het bewind van
Valencia officieele betrekkingen onder
houdt, deze betrekkingen met de regee-
r ng van generaal Franco die twee
derden van de Spaansche bevolking on
der zijn bewind heeft aanknoopt?
HET CONFLICT TE SJANGHAI.
Uit Tokio wordt gemeld, dat de kabi
netsraad het incident te Sjanghai heden
morgen heeft gesproken. Er zou beslo
ten zijn:
1. bij de Najnkingregeering te pro
testeeren tegen den moord op de beide
Japansche zeelieden;
2. terugtrekking te eischen van de
troepen en gendarmerie, die rond Sjang
hai zijn geconcentreerd;
3. aan den commandant van het de
tachement Japansche marinetroepen
volmacht te verleenen voor de bescher
ming van het leven en de goederen van
de Japansche onderdanen.
Nota der groote mogendheden.
Eergisteren is naar thans uit Tokio
gemeld wordt een gemeenschappelijke
nota, door de vertegenwoordigers van
Duitschland, de Vereenigde Staten,
Frankrijk, Engeland en Italië gelijktijdig
aan de regeering te Nanking en den
Japanschen ambassadeur in China over
handigd De nota vestigt de aandacht op
de aanzienlijke belangen der mogendhe
den in Sjanghai, in verband waarmede aan
de Chineesche regeering verzocht wordt
haar troepen terug te trekken en aan de
Japansche regeering' geen versterkingen
te zenden.
Sjanghai-rivier versperd.
Uit goede bron wordt vernomen, dat
de Chineesche autoriteiten verscheide
ne schepen tot zinken hebben laten
brengen om de Sjanghai-rivier te ver
sperren.
Tijdens de schietpartij, die zich van
morgen in de stadwijk Sjapei heeft afge
speeld, zouden verscheidene kogels in
de woning van den Japanschen militai
ren attaché zijn gedrongen.
Chineezen nog meester van
de citadel van Nankau.
Van Japansche zijde wordt thans ge
meld, dat de Chineezen nog steeds mees
ter zijn van de citadel van Nankau, die
de stad beheerscht. Japansche artillerie
is opnieuw met het bombardement be
gonnen om de versterkingen te vernie
len,
Buitenlandsche pers te Berlijn
protesteert.
De commissie van de buitenlandsche
persvereeniging tie Berlijn hefeft van-
daag maatregelen genomen tegen de
aanvallen, die de geheele week in de
nationaal-socialistische pers gedaan zijn
op Britsche en andere dagbladcorrespon
d enten.
De commissie heeft een delegatie be
noemd, die op het ministerie van bui
tenlandsche zaken en op dat van propa
ganda een protest zal indien.
Tegelijkertijd is aan het blad „Der An-
griff' dat een leidende rol heeft ge
speeld bij het uiten van de aanklachten
tegen de te Berlijn zetelende journalis
ten, een verklajring gezonden, waai in
de bewering, dat buitenlandsche dag
bladcorrespondenten te Berlijn en in 't
bijzonder Ebbutt, zich aan onjuiste en
kwaadwillige berichtgeving schuldig zou
den hebben gemaakt, met kracht van
de hand gewezen wordt, en er voorts de
nadruk op gelegd wordt, dat tot dusver
van de geuite beweringen nog niet het
minste steekhoudende bewijs is gele
verd. De buitenlandsche persvereeni
ging geeft tenslotte als haar meening te
kennen, dat de door „Der Angriff" ge-
publiceajrde beschuldigingen onvermij
delijk de goede ontwikkeling der inter
nationale betrekkingen moeten schaden.
ONTVANGEN BOEKEN.
De Pachtwet.
„De pachtwet" handboek voor stu
die en praktijk door mr. Ph. de Vries.
Bij de samenstelling van dit werk heeft
de schrijver zich laten leiden door de
gedachte dat de grondige wijziging in de
verhouding tusschen pachten en ver
pachter door zeer vele landgenooten
begrepen zal moeten worden, wier da-
gelijksche arbeid wel veel verschilt met
het hanteeren van wetsartikelen; aan
den anderen kant meende hij dat ook
juristen, notarissen e.d. eenig nut ervan
zouden hebben. De schrijver heeft ge
tracht het juiste midden te benaderen.
Na een inleiding over de jongste rechts
ontwikkeling, de wordingsgeschiedenis
en den uiterlijken vorm der wet volgt een
kort overzicht van den hoofdinhoud.
Daarna volgen de artikelen: de alge-
meene bepalingen; van de verplichtin
gen van den pachter en van den ver
pachter; van het einde der pacht en van
de wijze van procedeeren in betreffende
zaken; van erkende pachtbureaux en
tenslotte overgangsbepalingen. Voorts
zijn een aantal voorbeelden van ver
zoekschriften als bijlage aan dit werk
toegevoegd om het den bezitters daar
van gemakkelijk te maken in eenvou
dige gevallen hun zaak desnoods zelf
voor de pachtkamer te behandelen. Het
boek is uitgegeven bij de N.V. Haagsche
Drukkerij en Uitgevers Mij. te Den
Haag.
BEVOLKING GOES.
Ingekomen: W. Vonk, los werkman,
en vrouw, van Schiedam, naar 's-Heer
Hendrikskinderendijk 28; Adr. Jacobs,
onderwijzer, en gezin, van Wolmarans-
stad (Z.-Afr.) naar Wilhelminastraat 98;
Wa. v. d. Weele, zonder beroep, van
Vlissingen naar Scheldestraat 52; Ma.«
C. Koning, zonder beroep, van Amster
dam naar 's-Heer Hendrikskinderenstr.
72; Ja. Rooze-Kaaijsteker, zonder be
roep, van Den Helder naar Scheldestr.
53; Chr. van Haaren, adj. commies der
Registratie, en gezin, van Maastricht
naar Leliestraat 57; C. Koole, los werk
man, van 's-Heer Arendskerke naar
Stoofstraat 16; M. J. Bal, dienstbode,
van Hoedekenskerke naar 's-Heer Hen
drikskinderendijk 66; A. C. Smallegan-
ge, chauffeur, van Hoedekenskerke naar
Piet Heinstraat 3.
Vertrokken: M. Jobse, dienstbode,
van Rommerswalestraat 3 naar Heem
stede; D. P. Zoutewelle, scheepsbouwer,
en vrouw, van St. Jacobstraat 22 naar
O. en W.-Souburg; D. J. v. d. Kreeke,,
dienstbode, van Zusterstraat 15 n,aa|r
Den Haag; H. L. Nieuwkamer, zonder
beroep, van Westwal 22 naar Amster
dam; F. A. de Coninck, winkelier, en
vrouw, van 's-Heer Hendrikskinderen-
straat 47 naar Middelburg; C. Bruël-
Zwartepoorte, zonder beroep, van St.
Jacobstraat 28 naar Eindhoven; J. Del-
zenne, dienstbod©, van Leliestraat 47
naar Kapelle; A. v. d. Schelde, zonder
beroep, en vrouw, van Blaaubeenstraat
1 naar St. Laurens; K. O. V. Bruël,
rijksklerk, en vrouw, van Tulpstraat 76
naar Eindhoven; L. J. Ketelaar, dienst
bode, van Ravelijn 6 naar Amsterdam;
M. G. van Noort, zonder beroep, van
Wilhelminastraat 12 naar Driewegen;
W. A. Lievense, bakker, van Lange
Vorststraat 39a naar Ter Neuzen; M.
v. d. Have, zonder beroep, van Opril
Groote Markt 11 naar Yerseke; W.
Pronk, stuurman groote vaart, en ge
zin, van Ad. v. Westerwijkbuurt 25 naar
Schiedam; D. Kesselaar, koopman, en
gezin, van 's-Heer Hendrikskinderen
dijk 66 naar Rotterdam.
BURGERLIJKEN STAND.
Middelburg.
Ondertrouwd: Jac. C, de Wolff jm. 26
j. en J| IM'. Gcense jd. 26 j.
Goes.
Goes,
Ondertrouwd: A. M, de Dreu jm 22
j. en J. Reyerse jd 20 j.
Overleden: J. Verbost 74 j. echtgenoo-
te van P. v,an Dalsum te Haamstede.
Vlissingen.
Van 912 Augs.
Ondertrouwd': A. Mabelus 24 j. en C.
Wielemaker 23 j., K. iMeerman 25 j. en
H. G. Plas 22 j.
Getrouwd: A. W. L. van Megen 28 j
en Mi. E. Ballieul 26 j., M. J. R. van
Beers 24 j. en E. J. van de Sande 28 j>
Bevallen: A. Bokkers, geb. Izeboud
z., N. Ie Clercq, geb. Dekker z., A. F.
M. 'M!etz, geb, Wemelsfelder z., J. C.
