W©dc
AKKERTJES
PI6I3
BINNENLAND.
WEERBERICHT.
NUMMER 4.
TWEE BLADEN.
WOENSDAG
6 JANUARI 1937.
EERSTE BLAD.
180e JAARGANG.
Spontaan
MEDEDEELING AAN HET
PUBLIEK.
tWIKCttlfe
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent-
ïcbap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal ^Veek-abonn, in Middelburg en
Goes iö ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
Bij contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
GOESCHE COURANT
Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux: Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij bet Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen I7
regel* f 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. mei
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewijsnommers 5 cent.
Het woord „spontaan" wordt, n.aar
't ons w 1 voorkomen, in de Nederlancl-
sche dagbladschrijverij nog wel eens 'n
beetje veel en ook niet immer op de
juiste wijze gebruikt.
Het wordt dusdoende wel eens tot ge
meenplaats.
Dat is jammer, want juist de spon
taanheid is zulk een mooi verschijnsel.
Immers, spontaan wil zeggen: onge
dwongen, zonder dwang, uit eigen aan
drift, uit eigen innerlijken of zielsaan-
drang.
Nu, in de dagen die we thans bele
ven, komt het waarlijk echt-spontane
karakter onzer feestvreugde in des-
zelfs uitingen echter heerlijk tot zijn
recht.
Nu kan men, zoo dunkt ons, met vol
recht zeggen: wat er thans gebeurt is
spontaan,ongedwongen, uit het hart
opgeweld.
Ju st in Zeeland komt dit bijzonder
tot uiting. Wat een prachtige versierin
gen hebben we hier! O, zeker, elders
in den lande heeft men het misschien
wel ergens rijker, want uit ruimere
beurs, kunnen doen, maar; hier is het
zoo innig mooi, zoo warm, oprecht, uit
het hart.
Maar vooral: de spontaanheid geeft er
voor ons zoo'n mooi karakter ,aan.
Geen dwang en zelfs geen drang.
Zoo maar.
We vieren feest. De Prinses gaat trou
wen. En dan zegt zoo iedereen tegen
iedereen: daar moeten we toch wat aan
doen. En dan antwoordt een ieder den
vrager niet met een wedervraag van
waarom? of zouden we wel? maar zegt
spontaan i „natüürlijk gaan
we daar wat ,aan doen!" En dan richt
men buurtcommiss'es op, of brengt
overleden buur'tcommissies weer tot
nieuw leven, dan benoemt men besturen,
dan int men contributiesen het
gaat allemaal van een feien dakje. Spon
taan. W.aarom? Ja.... dat is nu juist)
het eigenaardige bij de spontaanheid:
dat weet men zelf eigenlijk niet recht.
Het spontane komt uit het h a r t
voort, en de rede heeft er maar be
trekkelijk weinig mee te maken. Spon
taan wil feitelijk, zielkundig bekeken
zeggen: uit de vrij duistere en on
bekende diepten van ons onder- en on
bewuste.
Maar dan mag men nu ook déze ge
volgtrekking maken: wanneer nu uit
de waargenomen feiten b 1 ij k t,
dat in de diepere reg'onen van ons be
wustzijn of van onzen geest factoren
werken, die tot spontane uitingen van
Oranjegezindheid en l'efde tot het Vor
stenhuis dringen als wij thans beleven,
dan is daarmede ook in feite bewe
zen de waarheid van de stelling, dat
de liefde tot ons Vorstenhuis inderdaad
di«p verankerd ligt in de Nederland
sche volksziel.
Slechts één uitzondering moeten wij
dezer dagen helaas vaststellen. Althans
tot op het oogenblik dat wij dit schre
ven zagen wij aan het Volksgebouw der
socialistische arbeidersbeweging te Mid
delburg slechts twee kale vlaggenstok-
ken. Het is ons niet bekend of de Neder
landsche driekleur daar al ooit gehangen
heeft. Maar tot gisteren, toen heel de
stad reeds dagen lang vlagde, staken de
ze stokken daar kaal en dor in de lucht.
Wij zagen er tot dusverre slechts (vroe
ger) de a-nationale om niet te zeg
gen: anti-nationale bloedroode S. D.
A. P.-vlag waaien.
Dit nu is jammer en dom.
Wij zouden onzen sociaal-democrati-
schen medeburgers willen toeroepen:
keer toch terug van die dwaling uws
weegs. Zie deze dagen, hoe wij de onder
linge geschillen vergeten en voor al en
boven al in de eerste plaats Nederlan
ders zijn.
Wij gelooven er niets van, dat de
meerderheid der Nederlandsche sociaal
democratische arbeiders zich vaderlands
loos, zich géén Nederlanders zou gevoe
len.
Nu is er een zetje voor noodig, om er
gens over heen te komen.
Als man en vrouw ruzie hebben gehad,
dan moet één van beiden zichzelf over
winnen en de hand uitsteken en zeggen:
laat ons het bijleggen, 't was zoo kwaad
niet gemeend.
Voor dat eerste uitsteken van de hand
is heel veel zelfoverwinning noodig.
Zoo zien wij de positie der sociaal
democraten ten opzichte van Vorsten
huis, Vlag en Volkslied, ook.
Ze doen zich, de meesten althans ze
ker, slechter voor dan ze zijn.
Maar: waar is er schooner gelegen
heid dan nu, om daadwerkelijk te toonen
VORSTELIJK HUWELIJK.
Het Verbond van Vereenigingen voor
Veilig Verkeer schrijft ons:
In verband met het te verwachten
drukke wegverkeer op den 7den Janu
ari a.s. dringen wij met den meesten na
druk er bij alle weggebruikers op aan
om op dien dag de grootst mogelijke
voorzichtigheid in acht te nemen.
Bestuurders van motorrijtuigen
laat U niet verleiden op de veelal smal
le buitenwegen andere auto's voorbij te
rijden, wanneer dit tot complicaties
aanleiding kan geven.
Rijdt zooveel mogelijk rechts.
Weggebruikers werkt allen mede
tot een ordelijk wegverkeer en volgt de
raadgevingen van de verkeerspolitie
stipt op.
Groothertog Adolf Friedrich bezoekt
het graf van Prins Hendrik,
Groothertog Adolf Friedrich von
Meckelenburg, heeft vanochtend in ge
zelschap van jhr. Laman Trip, adjudant
van wijlen Prins Hendrik, een bezoek
gebracht aan de Nieuwe Kerk te Delft.
Vergezeld van den burgemeester, mr.
G. van Baren, vertoefde de groothertog
eenigen tijd in den koninklijken grafkel
der, waar hij een tak witte seringen leg
de op de kist van zijn broeder, Prins
Hendrik.
Hulde voor het prinselijk bruidspaar van
Russische emigranten,
Heden werd door de Russische emi
granten vereeniging te 's-Gravenhage
namens alle Russische uitgewekenen
wonende in Nederland aan Prinses Ju
liana der Nederlanden en Prins Bern
hard aangeboden een oorkonde in het
Russisch gesteld van den volgenden in
houd. „Koninklijke hoogheid: de Rus
sische uitgewekenen, die door den wil
des Heeren hun vaderland hebben moe
ten verlaten en in het gastvrije Neder
land een tehuis hebben gevonden, slui
ten zich op den dag van uw huwelijk
van ganscher harte aan bij de vreugde
van het Nederlandsche volk en verzoe
ken Uwe Koninklijke Hoogheid en
Zijne Doorluchtige Hoogheid onze op
rechte gelukwenschen te willen aan
vaarden.
Moge de Heere God Uwe Koninklijke
Hoogheid en Zijne Doorluchtige Hoog
heid Prins Bernhard een lang leven van
voorspoed en geluk schenken tot wel
zijn en vreugde van uw volk".
Deze oorkonde werd vervaardigd
door Wladimir Bielkine in oud-Slavisch
schrift en gebonden in wit Afrikaansch
leer met Russische linten.
GALA-AVOND IN HET GEBOUW
VOOR KUNSTEN EN
WETENSCHAPPEN.
In tegenwoordigheid van de Ko
ningin en het bruidspaar.
Het comité voor de luisterrijke v'e-
ring te 's-Gravenhage van het huwelijk
van Prinses Juliana en Prins Bernhard
heeft gisteravond in het gebouw voor
K. en W. een eere-ravond gegeven.
De zaal bood een schitterenden aan
blik. Tal van buitenlandsche vorsten
en vorstinnen, gezanten van vreemde
mogendheden, ministers en andere au
toriteiten, de meesten vergezeld van hun
dames, woonden dezen avond bij. De
heeren waren in ambtsgewaad of rok
gekleed en de dames in avond-toilet.
De gasten v,an H. M. de Koningin ar
riveerden tusschen half negen en negen
uur aan het gebouw. De hertog van
Kent kreeg wederom een ovatie van
het talrijke publiek dat zich langs de
route van het paleis Noordeinde tot 't
gebouw had opgeseld. Even negen uur
hield een hof auto met een koninklijken
standaard voor het gebouw st'l. H. M.
de Koningin, het prinselijk bruidspaar
en Z. K. H. de groothertog van Meck
lenburg stapten uit' en werden in de
hall van het gebouw welkom geheeten
door een commissie v,an ontvangst.
De Prinses droeg een crême-satijnen
robe en evenals de Koningin een tiara in
het haar. Prins Bernhard droeg de cere-
monieele tenue van ritmeester der blau-
dat ge ondanks alle verschil van inzicht
toch bewust een onderdeel van het eene
Nederlandsche volk zijt?
Kom, overwint het laatste restje
schroom, zet de driekleur met een ste
vige oranjevlag ter eere van het Vorste
lijk Huis, dat ook over U regeert,
op Uw gebouw en doet mee! Het be
hoeft geen smet op Uw democratische
gezindheid te werpen!
Overmoed is gewoonlijk gemis aan
moed.
we huzaren en het groot-kruis in de
orde van den Nederfandschen Leeuw.
Toen de hooge gasten de koninklijke
loge betraden, zette het residentie-or
kest het Wilhelmus in dat door alle
aanwezigen staande werd medegezon
gen. Vervolgens bracht het orkest, d,ut.
door kap, C. Walther Boer gedirigeerd
werd het Duitsche volkslied en het En-
gelsche volksl ed ten gehoore.
In de hofioge hadden plaats genomen
de erfgroothertogin van Oldenburg, her
tog Adolf Friedrich van Mecklenburg,
Prinses van Saksen Meiningen, hertog
Adolf Friedrich, de hertog van Kent,
Princes Alice v,an Groot-Briitannië, de
vorst van Lippe, Prinses Jul'ana, Prins
Bernhard, H. M. de Koningin, de groot
hertog van Mecklenburg, de groother
togin douairière van Oldenburg, de
vorst van Waldeck Pyrmon', de groot
hertogin van Mecklenburg, de erfgroot-
hert'og van Oldenburg en de vorstin van
Erbach Schönberg.
Voorts bevonden zich in deze loge alle
gasten van H. M. de Koningin (behalve
de moeder van Prins Bernhard}, de aan
hen toegevoegde dames en heeren, le
den van het gevolg van de vorstelijke
aanwezigen en bruidsmeisjes en bruids
jonkers bij het a.s. prinselijk huwelijk.
In de overige loges op het balkon
waren aanwezig nagenoeg alle leden
van het' corps diplomatique, de presi
dent van hei permanente hof van nter-
nationale justitie, enkele rechters uit
dat hof, leden van de hofhouding, de mi
nisters, leden van he.' kab'net, de minis
ters van staat jjhr. De Geer en mr. Fock,
de Indische vorsten en hun gevolg, eeni-
ge Nederlandsche gezanten enz.
Het programma werd geopend me' 'n
voordracht van jkvr. Claudine Witsen
Elias die een ge stropfen, gedicht door
J. W. F. Werumeus Buning en opge
dragen aan het prinselijk bruidspaar ten
gehoore br,achL Het residentieorkest
speelde vrvolgens het voorspel van het
derde bedrijf u t Lohengrin; het orkest
stond ondre leiding van dr. Peter van
Anrooy. Heirna werden eenige volks
liedjes ui verschillende tijden door
Harry van Oss gezongen, d e begeleid
werd door Felix de Nobel. Darja Collin
met ha,ar dansgroep voerde hierna eeni
ge indrukken uit het oude Weenen op,
een ballet ontworpen op orkest-compo-
sit'e van Johan Wagenaar, die he; or
kest dirigeerde. Er was hierna 20 mi
nuten pauze. Voo<- de vorstelijke g,asten
waren achter het balkon bufietten aan
gericht.
Na de pauze werd de „Verloving bij
lantaarnl'cht", een operette van Offen
bach opgevoerd. He' symphonieorkest
der Kon. mil. kapel, dat voor de bege
leiding zorgde werd door kap. C. L.
Walther Boer gedirigeerd. Het koor be
stond uit leden van de Haagsche onder
wijzers zangvereen ging. Mevr. J. Mei
huizen-ter Braake voerde de regie. Ten-
slot 'e werd een apotheose welke tot
uitdrukking bracht een hulde van Ne
derland en de overzeesche gebieden aan
het prinselijk bruidspaar uitgevoerd.
De begeleidende muziek is opgedragen
aan Prinses Juliana en Prins Bernhard
en gecomponeerd door dr. LI. E. Entho
ven.
Het programma was hiermede ien ein
de. Nog werd het Wilhelmus gespeeld
dat door velen werd meegezongen.
Spontaan bracht het publiek een lang
durige ovat e aan H. M, de Koningin
en hef Prinselijk paar die door dezelf
de heeren van ontvangst uitgeleide
werden gedaan,
FILMVOORSTELLING IN HET
ODEON-THEATER.
Gistermiddag heeft in het Odeon-
theater aan de Heerengracht te Den
Haag een voorstelling plaats gehad van
films? welke Prins Bernhard persoonlijk
heeft opgenomen en ook van een aantal
welke hij had laten opnemen, en welke
alle betrekking hebben op den verlo
vingstijd en de bruidsdagen van het
prinselijk paar.
De laatste genoodigden arriveerden
omstreeks drie uur. Het waren de gas
ten, die aan het noenmaal ten paleize
Noordeinde hadden aangezeten. Toen
de hertog van Kent uit zijn auto stapte
bracht het publiek hem een ovatie. Om
kwart over drie reed een auto met den
koninklijken standaard voor het theater
en hét jonge prinselijke paar, dat ver
gezeld was van Prinses Armgard en
Prins Aschwin stapten uit. Onder da-
fiïicp/
De koorts daalt onmiddellijk,
De besmetting wordt gestuit,
De ziekte-duur wordt ingekort,
Steeds goede resultaten met:
Volgens recept van Apotheker Dumont
akker.cachéts
Overal verkrijgbaar. Per 12 stuks 52 cent.
(Ingez. Med.)
verende toejuichingen betraden zij het
theater.
Toen het prinselijk bruidspaar, bege
leid door Prinses Armgard en Prins
Aschwin, de zaal betraden, rezen alle
aanwezigen van hun zetels op en zette
de muziek het Wilhelmus in.
De voorstelling nam daarna onmid
dellijk een aanvang. Begonnen werd met
de groote historische polygoon-film
„Neerlands bruidspaar", die 'reeds in
vele Nederlandsche bioscopen heeft ge
draaid, maar die voor vele aanwezigen,
vooral voor de buitenlandsche gasten,
geheel nieuw was. Verschillende scènes
werden met applaus begroet en sommi
ge tafereelen, vooral uit de prille jeugd
van Prinses Juliana of Prins Bernhard,
verwekten soms groote vroolijkheid bij
de vorstelijke familieleden, die allerlei
in hun herinnering voortlevende gebeur
tenissen plotseling weer voor zich za
gen. En tevens kregen de buitenland
sche gasten uit het laatste gedeelte van
deze journaalfilm een overduidelijken
indruk van de verknochtheid van het
Nederlandsche volk' met het vorstelijk
gezin, van de algemeene vreugde, die
de prinselijke verloving hier te lande
heeft gewekt en van de populariteit,
waarin Prins Bernhard zich reeds spoe
dig na zijn komst hier te lande mocht
verheugen.
De Polygoon-film werd gevolgd door
een aantal filmpjes, die Prins Bernhard
zelf heeft opgenomen of heeft laten op
nemen van verschillende belevenissen
na zijn verloving met Prinses Juliana.
Het pleit voor de kwaliteit van deze op
namen, dat ondanks het feit, dat zij op
smalfilm zijn gemaakt, in de groote bios
coopzaal van het Odeon-theater, pro
jectie op het doek in vrijwel normale
grootte mogelijk was.
De langste van deze smalfilms had
Prins Bernhard opgenomen tijdens zijn
reis met Prinses Juliana in Duitschland
in October jl., hun verblijf te Recken-
walde, bezoeken aan verschillende
vrienden en familieleden in Silezie en in
Lippe, een jachtpartij bij Reckenwalde,
familiebezoek te Detmold enz. Tal van
personen, die op het witte doek ver
schenen, behooren thans tot de gasten
van H. M. de Koningin en waren in de
zaal aanwezig, zoodat er af en toe har
telijk gelachen werd bij de herinnering
aan vroolijke oogenblikken, die Prins
Bernhard op het celluloid had vastge
legd.
Kortere smalfilmpjes toonden de St.
Hubertusjacht op Het Loo, de jongste
jachtpartij op Schiermonnikoog en het
bezoek van Prins Bernhard aan het de
tachement pantserwagens te 's-Herto-
genbosch,
Gidsendienst te 's-Gravenhage op
7 Januari.
Het Nationaal Jongeren Verbond, de
Ned. Padvindersvereeniging en de Bond
ter behartiging van de Touristische be
langen van buitenlandsche Automobilis
ten, organiseeren morgen te 's-Graven
hage een gidsendienst, welke kosteloos
inlichtingen verstrekt aangaande den
weg dien men heeft te volgen, om van
de stations en de parkeerterreinen af,
zoo spoedig mogelijk gehuurde plaatsen
langs de route van den bruidsstoet te be
reiken.
De gidsendienst is georganiseerd met
medewerking en met instemming van de
Haagsche politie. De dienst treedt in
werking des voormiddags te 7 uur; zij
bezet een dertigtal posten op alle be
langrijke punten. De gidsen zijn kenbaar
aan een oranje band om den linkerbo
venarm.
Het publiek wordt dringend verzocht,
de wenken en aanwijzingen van de gid
sen zooveel mogelijk op te volgen, waar
door de taak van de politie zeer aan
merkelijk zal kunnen worden verlicht.
Teneinde ons personeel op 7
Januari a.s. zooveel mogelijk vrijaf
te kunnen geven, verschijnt ons
blad op den huwelijksdatum van
H.K.H. Prinses Juliana, overeen
komstig een door de ver. „De
Zeeuwsche Pers" gegeven advies,
slechts in zeer beperkten omvang.
Behalve familieberichten en aan
kondigingen van zeer dringenden
aard, worden dien dag GEEN ad
vertenties opgenomen.
DE DIRECTIE.
Verwachting tot morgenavond:
Aanvankelijk krachtige, later matige
Z.W. tot W. wind, betrokken tot zwaar
bewolkt, tijdelijk opklarend, aanvanke
lijk nog regenbuien, iets zachter.
Wo 6 Jan.: Zon op: 8 h 11; onder: 16 h
01. Licht op: 16 h 31. Maan op: 2 h 20;
onder: 11 h 29. N.M.: 12 Januari.
Hoog- en Laagwater te VHssingess
Hoogwater. Laagwater.
Januari.
Wo. 6 7.47 20.31 1.40 14.24
Do. 7 8.57 21.42 2.45 15.29
Vr. 8 10.11 22.49 3.57 16.41
Hoog- en Laagwater te Wem e! dinges
Hoogwater. Laagwater.
Januari.
Wo. 6 9.19 22.02 2.49 15.23
Do. 7 10.28 23.16 3.53 16.27
Vr. 8 11.45 5.02 17,39
WestkapeBe in ?8 min en Domb'n-I
23 min. vroeger; Veere 38 min, laf«"
(S springtij
PRINS BERNHARD EN DE
VORSTELIJKE GASTEN OP
SCHIPHOL.
Toen vanmiddag om twaalf uur de
bruiloftsgasten, bij 't huwelijk van Prin
ses Juliana en Prins Bernhard die in den
namiddag een bezoek zouden brengen
aan de bloemententoonstelling „Lente in
Januari" te Aalsmeer, in autobussen en
eenige particuliere wagens op Schiphol
aankwamen, bevond zich in het gezel
schap, tot aller verrassing, ook Prins
Bernhard.
Onder de zes en zeventig bruiloftsgas
ten waren o.a. Prinses Kyra van Rusland,
de Prinsessen Woizlawa en Thyra van
Mecklenburg, de Prinsessen Sieglinde en
Elisabeth zur Lippe, twee Prinsen zur
Lippe, twee baronnen Von Cramm en de
bruidsmeisjes-studiegendoten van Prin
ses Juliana.
Voor den lunch bezichtigden de gas
ten, die zich in vijf autobussen in even
zoovele groepen verdeelden, het vlieg
veld. In verband met het stormweer
werd afgezien van een demonstratie,
welke kapitein Van Weerden Poelman
met de J.A.V.A. zou hebben gegeven.
De K. L. M. had in loods B een kleine
tentoonstelling ingericht van vliegtuig-
ondefdeelen en van de radio-uitrusting
van haar toestellen, waarvoor het gezel
schap veel belangstelling toonde. In een
andere loiods stonden verschillende ty
pen van vliegtuigen ter bezichtiging, zoo
als de oude Fokker-machine „Spin", de
F 36 „Arend", de moderne D. C. 3 „Ibis"
en een D. C. 2 in Europeesche- en één
in Indische uitrusting.
Tegen twee uur heeft het gezelschap
zich naar Aalsmeer begeven, waar minis
ter Deckers de bovengenoemde prachti
ge bloemententoonstelling opende.
KWIJTSCHELDING EN
VERMINDERING VAN STRAF.
De regeeringspersdienst meldt:
Bij gelegenheid van het huwelijk van
H. K. H. de Prinses der Nederlanden
met Z. D. H. Prins Bernhard van Lippe-
Biesterfeld is, zooals ook vroeger bij
dergelijke heugelijke feiten geschied is,
aan onderscheidene veroordeelden gra
tie verleend.
Meerendeels btreft dit veroordeelin
gen tot, in den regel geringe, geldboe
ten.
Daarnaast is, op den voet van den
jaarlijkschen af- en ontslag aan een aan
tal tot vrijheidsstraf veroordeelden af
slag of kwijtschelding van straf gege
ven.
