DE GOUDEN RAT
KRONIEK van den DAG.
Uw Zenuwen
BINNENLAND.
ZEELAND.
RIJK AAN VITAMINEN
TWEEDE BLAD VAN DE PROVINCIALE ZEEUWSCHE MIDDELBURGSCHE COURANT (W.O. DE GOESCHE CRT.) VAN VRUDAG 30 OCTOBER 1936. No. 257
De economische en sociate
moeilijkheden in Dnitschland.
Mijnhardt's Zenuwtabletten
MIDDELBURG.
WALCHEREN.
fm
hrom
''ZOOM&i?
De rede, die generaal Goering eergis
teravond in het Sportpaleis te Berlijn
over het Duitsche vierjaren-plan heeft
gehouden, openbaarde het een en ander
omtrent de economische en sociale toe
standen in Duitschland. Wij hebben on
langs te dezer plaatse een paar tamelijk
uitvoerige beschouwingen aan het o. i.
belangrijke project gewijd, en daarbij
o.m. uiteengezet, dat het voor een goed
deel bittere noodzaak is, welke de Duit
sche regeering nog verder den weg der
autarkie, der nationale zelfvoorziening
dus, opdrijft. Goering's uitlatingen beves
tigen deze opvatting. Hij zeide o.a.:
„Wij zullen in de eerste plaats den
landbouw versterken, zoodat ook de
laatste vierkante meter woeste grond
productief zal worden. De arbeidsdienst
zal zorgen, dat de vermeerderde oogst
in de schuren wordt gebracht. Duitsche
boeren zorgt voor den graanbouw en
gaat voorzichtig en verstandig om met
den grond dien gij bezit. Visch is een
gezond volksvoedsel en wij hebben Zon
dag te Wesermünde de Duitsche vis-
schersvloot bezocht en maatregelen be
sproken tot meer aanvoer van visch.
Ieder moet zuinig zijn en aival verzame
len. Ik zal een organisatie stichten die
dezen afval zal ophalen en na bewerking
verder distribueeren. Ieder Duitscher zal
voldoende krijgen, dat beloof ik u, en
niemand zal honger moeten lijden."
En verder: „De Duitsche arbeider
weet en begrijpt, dat hij werken, werken
en nogmaals werken moet, dat in de fa
brieken levenslust en arbeidslust' moe
ten heerschen. Wij kunnen niet ieder
oogenblik de loonen verhoogen, want
loonsverhooging zonder uitbreiding der
productie gaat niet. Ik waarschuw u te
gen oude marxistische methoden met
stakingen, uitsluitingen enz. Wie nu
diaarmee nog komt aandragen is een
moedwillige verwoester van ons oeco-
nomisch leven. Als de arbeider tevreden
is met goede, standvastige arbeidsvoor
waarden en loonen, dan zal ik zorgen
voor vaste prijzen en tegen iederen prijs-
woekeraar zal met de strengste middelen
worden opgetreden. Wie hamstert, be
gaat een zonde jegens zijn volk.
Hij is niet waard volksgenoot te hee-
ten en wij zullen hem en zijn voorraden
beiden weten te vinden. Wie parasiet
wil wezen, moet het weten, hij is thans
gewaarschuwd."
Tenslotte: „Wij willen u niet kwellen
of chicaneeren; wat wij zullen verorde
nen zal zijn in het belang van het ge-
heele volk. Het is tot geen te groot offer
om onze oeconomische vrijheid te krij
gen, als wij een paar kleinigheden zullen
missen in den overgangstijd. Wij willen
slechts een sterk volk. Ik wend mij tot
alle mannen van wetenschap en handel.
Geeft ons adviezen en helpt ons bij de
doorvoering. Een laatste beroep op boe
ren en arbeiders. Zorgt voor de brood
voorziening. Duitschland heeft 4 jaren
alles voor u gedaan, doet thans alles
voor Duitschland."
Commentaar hoeft hieraan nauwelijks
toegevoegd te worden. De aanhalingen
geven er duidelijk blijk van, dat de nat.-
soc. regeering van Duitschland voor ont
zaglijk groote moeilijkheden staat en
daarom haar plan, voor een deel onaf
hankelijk van het buitenland te worden,
heeft ontworpen. Het is een geweldig
experiment, waarvan men moet hopen,
dat het zal slagen. Van een mislukking
zou geheel Europa de wrange vruchten
krijgen te plukken. Daar zijn wij van
overtuigd.
meeren en worden
daarbij tevens gesterkt door het gebruik
van
Glazen Buisje 75 ct. Bij Apoth. en Drog
(Ingez. Med.)
PRINS BERNHARD TE DEN BOSCH.
Gister heeft Prins Bernhard een be
zoek gebracht aan 's Hertogenbosch,
ter bezichtiging van het escadron pant
serwagens.
Overal langs den weg werd Z.D.H.
hartelijk toegejuicht.
Op het kazerneterrein is Prins Bern
hard begroet door den garnizoenscom
mandant luit.-kolonel baron H. F. M.
van Voorst tot Voorst, waarop op het
excercitie-terrein, waar het escadron
pantserwagens in volledige uitrusting
stond opgesteld, de bezichtiging plaats
had. De Prins gaf den wensch te ken
nen, ook het inwendige van de pantser
wagens te mog!en 'aanschouwen. Dit
werd hem toegestaan. Na zich in een
overall gestoken te hebben, bezichtigde
de Prins een in de excercitieloods ge
plaatsten wagen
Vervolgens nam Z.D.H. in een der
pantserwagens plaats en reed hij met een
colonne naar de Vughterheide, waar de
monstraties werden gegeiven. pp ;den
boulevard van den IJzeren Man heeft de
Prins zelf een pantserwagen bestuurd en
diverse onderdeden bediend.
Te ruim een uur was het bezoek ge
ëindigd en begaf Prins Bernhard zich
naar het paleis van den commissaris der
Koningin, jhr, mr. dr A. B. B. G. M, van
Rijckevorsel, waar hij de lunch ge
bruikte.
In den loop van den middag is de Prins
naar Eindhoven vertrokken, waar hij
heden de Philips-fabrieken zou bezich
tigen. V "füSHI
Prijsverhooging van fruit.
Het Tweede Kamerlid, de heer Vos
(lib.) heeft aan den minister van land
bouw en vlsscherij de volgende vr.agni
gesteld:
Is het den minister bekend, dat de prijs
van verschillende fruitsoorten dermate
gestegen is, dat het voor een groot deel
der burgerij uitermate moeilijk is ge
worden, zich een voldoende hoeveelheid
van dit belangrijke volksvoedsel aan te
schaffen?
Is de minister niet van oordeel, d,at
de hooge lasten, die op het van uit het
buitenland ingevoerde fruit drukken,
voor een groot gedeelte de schuld dra
gen van bovengenoemden misstand?
Is de minister bereidj teneinde verbe
tering van het genoemde euvel te ver
krijgen, te overwegen de monopoliehef
fing op fruit in te trekken?
De verhoogde theeprijzen.
In aansluiting op het bericht inzake
de goedkeuring van regeeringswege der
verhoogde theeprijzen, kan nog worden
gemeld, dat het hier betreft de reeds
plaats gehad Hebbende verhooging van
10 ct, per pond. De detailprijzen zullen
dus niet weder verhoogd worden.
Zondagsarbeid in Zeeuwsch-Vlaanderen?
Bij het afdeelingsonderzoek der Twee
de Kamér van de Justitiebegrooting
1937 wezen, blijkens het Voorloopig Ver
slag, sommige leden er, in verband met
hun aandrang naar een goede handha
ving der Zondagswet op, dat o.a, in
Zeeuwsch-Vlaanderen veelvuldig Zon
dagsarbeid op het land voorkomt. Deze
arbeid valt, naar men meende, onder
„openbaren arbeid", welke, tenzij in ge
val van noodzakelijkheid, op Zondag
krachtens art, 1 der Zondagswet niet
mag worden verricht.
Het wegvak over den Scheldedam.
Het wegvak over den Scheldedam in
den hoofdweg door Zuid-Beveland van
den Catersp older tot den Reigersberg -
schen polder heeft een slecht liggende
wegverharding, welke bestaat uit een
versleten klinkerdek, dat aanleiding
geeft tot gegronde klachten. De K.N.A.
C. heeft aan het betrokken wegbestuur
om een spoedige verbetering verzocht.
Besmettelijke ziekten,
In de week van 18 tot en met 24 Oc
tober kwamen in onze prov'neie 8 ge
vallen van roodvonk voor, nl. 4 -e 's-
Heer Arendskerke en 1 gev,al in ieder
der gemeente Oudelande, Ritthem, Sas
van Gent en Schoondijke,
G, B. C. van Swers f
Gisteren is alhier overleden de heer
G. B. C. van Swers, die den leeftijd van
ruim 88 jaar bereikte.
In 1871, dus op 23-jarigen leeftijd
kw,am de overledene op de Prov. Griffie
en hij klom daar op 27 Maart 1891 op
tot adjunct commies tweede klasse en
op 1 Januari 1917 tot adjunct commies.
In- 1921, dus na een halve eeuw 'n
dienst der provincie te zijn geweest, ging
de heer Van Swers met pensioen.
Dertig jaar Zuivelconsulent.
Zondag zal de heèr C. Zwagerman het
zesde lus'rum van zijn arbe'd in Zeeland
herdenken. Op 1 November 1906 'kwam
de heer Zwagerman als consulent bij de
Z. L. M. in dienst doch later ging hij
over in Rijksdienst. Gedurende de 30
jaar, dat hij in Zeeland werkt, heeft de
heer Zwagerman voor de veeteelt in het
bijzonder en daarnaast ook voor de zui
velbereiding veel tot stand gebracht. Bij
zijn zilveren jubileum werd van alle
zijden blijk gegeven van de groote waar
deering voor zijn werk.
RAAD VAN SOUBURG.
De begrooting voor 1936 weer
aan. de orde, Aaa de eischen
van den minister voldaan.
De begjt'afenisireckten goedge
keurd.
O. EN W. SOUBURG. De Raad dezer
gemeente kwam gistermiddag voltallig
bijeen onder voorzitterschap van burge
meester jhr. H. A. van Doorn.
De v o o r z. heeft allereerst de ver
loving van Prinses Juliana met Prins
Bernhard gememoreerd om de vreugde
daarover uitgesproken.
Medegedeeld werd dat de gemeente
opzichter 1 October jl. in dienst is ge
treden.
De bewoners van de Spoorstraat
hebben een verzoek om meer verlich
ting ingediend. Dit adres zal behandeld
irrrnMi—
worden bij de begrooting voor 1937, De
v o o r z. deelde mede dat in overleg
met de Spoorwegen de dijk bij den
spoorwegovergang voor een gedeelte
is afgegraven en een trottoir is gelegd,
hetgeen den toestand aldaar zeer heeft
verbeterd. Dit werk heeft de gemeente
f 40 gekost. B, en W. willen dit trottoir
nu nog verder doortrekken, wat ge
raamd wordt op 38.25.
De hr. D e Pr i e s t e r vroeg waar
om dit niet als een punt op de agenda
was geplaatst. En uit welke post wor
den de kosten bestreden?
De v o o r z.: uit den post onvoorzien
is dit werk wel te bekostigen.
De hr DePriester wilde vastge
steld zien uit welke post het bedrag ge-
getrokken zal worden. De dekking moet
aanwezig zijn anders zou spr. er tegen
stemmen, hoewel hij het werk toejuicht.
Het voorstel werd met de stem van
den heer De Priester tegen aangenomen
De eischen van den minister
t,a,v, de begrooting 1936
De minister van binnenlandsche za
ken heeft geeischt, dat, wil de begroo
ting voor 1937 worden goedgekeurd, de
post straatverlichting met 20 dient te
worden verlaagd, de post „verstrekking
van klompen aan schoolkinderen" met
50 en tenslotte de post Burg. Armbe
stuur een verlaging zal moeten onder
gaan van 500. B. en W. stelden voor
hieraan te voldoen daar anders geen ex-
trabijdrage uit het werkloosheidssubsi-
diefonds zal worden verstrekt.
Den hr. Leenhouts leek deze
maatregelen onverklaarbaar. De minis
ter moet hier wel onbekend met de fei
ten zijn. Bij het B. A. is de post reeds
overschreden zoodat spr. niet kon mee
gaan daarop nog eens een verlaging aan
le brengen.
De heer Jacques meende dat de
verlichting al sober genoeg is. En zoo
is het met de andere posten ook, Al
leen om in aanmerking te komen voor
de extra bijdrage uit het werkloosheids-
subsidiefonds zou spr, voorstemmen.
Dehr', Goedbloed wist ook dat
men bij het B. A. voor een tekort staat.
Hoe kan er dan nu nog 500 af. In een
volgende vergadering zal het B. A. toch
weer met een subsidie bij den Raad
moeten komen.
De heer DePriester meende dat
men den minister bewust om den tuin
gaat leiden. Men had den minister moe
ten aantoonen dat wat hij als eisch stelt
tot de onmogelijkheden behoort. Als
deze eisch van den minister wordt aan
genomen, zal men voor het feit komen
te staan dat in een volgende vergade
ring een subsidieverhooging van het
B.A, zal moeten behandeld worden. Aan
zulk een misleiding wilde spr. niet mee
doen.
De hr S u u r m o n d zeide dat de
tactiek van den minister is stelselmatig
de post van het B.A, te verlagen. Gaan
we met den eisch van den minister niet
accoord dan krijgen we een groote stag
natie, Het tekort zal worden voortge
sleept tot 1937.
De hr. Leenhouts bleef van rnee-
ning dat de minister iets verlangt dat
niet kan worden ingewilligd.
De hr DePriester zeide dat men
de tekorten toch niet van het eene jaar
op het andere kan schuiven. Spr. meen
de dat het recht aan de zijde van den
Raad is. We zullen het ongehoorde van
den eisch bij den minister aanhangig
i«Ss§S:;-
«v X'sN.XN
tEen snelwerkend
en succesvol mid
del bij aandoe
ningen der adem
halingsorganen,
verkoudheden, ca
tarrh, kinkhoest,
bronchitis en griep.
Onmiddellijk merkt
U verlichting!
Flacons a f 1.50 en 90 ct.
(Ingez, Med.)
moeten maken, alsdus spr.
Het voorstel van B. en W. om aan de
eischen van den minister te voldoen
werd met 7 tegen 4stemmen aangeno
men (tegen Goedbloed, Janssen, De
Priester en Leenhouts).
Aanbieding begrootingen 1937,
B. en W. bieden de begrootingen voor
1937 aan waarvan de gemeentebegroo-
ting in den gewonen dienst in ontvang
en uitgaaf sluit met een bedrag van
247.907, met een geraamde extra-bij
drage van 13592 en een geraamde be-
lastingbijdrage van 2878.
De begrooting van het waterleiding
bedrijf sluit met een nadeelig saldo van
1129 en de begrooting van het woning
bedrijf met een nadeelig saldo van
12243.
Begralenisrechten,
In vérband met het in exploitatie
brengen van de nieuwe begraafplaats
met ingang van 1 Januari a.s. hebben
B. en W. een verordening op de hef
fing van begraaf- en andere rechten sa
mengesteld.
De hr. V a n S o e 1 e n meende dat
men billijke begrafeni^rechten krijgt.
Spr. had eenige kleine opmerkingen
aangaande de redactie der artikelen.
Ook de heer Janssen had eenige
opmerkingen. Spr. zou graag zien dat
men spoedig zal komen met de benoe
ming van een geschikten grafdelver en
instructies voor dezen. Wij hebben te
zorgen dat de man daar fatsoenlijk staat
en niet zooals we nu meemaken, aldus
spr.
Na nog eenige opmerkingen van den
hr. J a c q u e s heeft de hr. S u u r -
mond o.a. geantwoord dat in verband
met het capitulantenstelsel de benoe
ming van een grafdelver stagnatie heeft
ondervonden.
De hr. V a n S o e 1 en vestigde er de
aandacht op dat de_ straat die naar de
nieuwe Begraafplaats leidt, wel in een
beteren toestand gebracht mag worden.
Een voorstei-V a n S o e 1 e n om re
ductie te verleenen op het bedrag dat
verschuldigd is voor iedere aansluiten
de grafruimte werd met 8 tegen 3 stem
men (Van Soelen, Jacques en M. Arend-
se) verworpen.
Het voorstel van B, en W. werd met
algemeene stemmen aangenomen, nadat
nog een door den hr. Janssen voorge
stelde redactiewijziging was aange
bracht.
Aangegaan werd vervolgens een
BLUE BAND
BB.1Q-C
naar het Engelsch van
PAUL TRENT.
60).
Voor Fraser antwoord kon geven
verscheen Grafton in de deur en beval
haar kortaf om weg te gaan. Toen
vroeg hij Bill om binnen te komen en
bood hem een borrel aan die deze ech
ter onmiddellijk weigerde.
„In de salon drink je mijn borrels toch
wel Waarom weiger je er dan hier
een?" vroeg Grafton met een glimlach.
„Hoor eens even. Ik ben hier gekomen
om over mijn zuster te praten. Dat is
allemaal onzin dat geklets, dat ze
met jou zou moeten trouwen", begon
hij, zonder omwegen.
„Ik wist niet dat ik over trouwen ge
sproken had. Natuurlijk is dat ten slotte
mijn bedoeling, maar ik heb het woord
nog niet tegen je zuster genoemd".
„Ploert, die je bent", riep Fraser
woedend en balde zijn vuisten.
„Wees niet zoo kinderachtig. Eén
dwaas .is ruim voldoende. Ik ben niet
van plan mij vandaag nog meer belee-
digïngen te laten aanleunen. Ga zitten
wees verstandig. Kom er mee voor den
dag wat heb je te zeggen?"
„Ik heb van Desbrook gehoord, dat je
het met 'hem eens geworden bent over
den prijs, die door den groothertog en
mij voor het schip betaald zal worden.
Dat is toch zoo, niet waar?"
„Dat is inderdaad waar", merkte
Grafton op „en wat zou dat?"
„Hoeveel meer wil je hebben, op
voorwaarde dat je mijn zuster met rust
laat?"
Grafton'ss gezicht werd wit van woe
de en ditmaal was het zijn beurt om
een dreigende beweging te maken,
„Dwaas, die je bent. Wat begrijp jij
van mannen, Hoe durf je een prijs op
het hoofd van je zuster te zetten", riep
hij woedend uit,
Fraser was stom verbaasd over dezen
aanval. Hier was een man, die allerlei
schurkenstreken kon uitdenken en dan
verontwaardigd zijn over een voorstel
waar heel wat minder aanstoot aan ge
nomen kon worden, dan aan de meeste
van zijn handelingen. Er waren inder
daad vreemde tegenstrijdigheden in zijn
karakter en Fraser wist niet hoe hij
hem moest aanpakken. In elk geval was
hij er zeker van, dat het volkomen nut
teloos zou zijn om zijn voorstel te her
halen, want het was duidelijk, dat het
Grafton niet alleen om geld te doen was.
„Dan zijn wij uitgepraat. Maar ik wou
dat we ergens alleen waren, waar nie
mand tusschen beiden kon komen, dan
zou ik je vermorzelen", riep Bill, sprong
op en haastte zich de hut uit.
Jane keek vol verwachting op, toen
hij verscheen, maar de uitdrukking van
zijn gezicht zei haar voldoende. Bill
bromde iets, ging zitten en bedekte zijn
gezicht met de handen.
„Hel is een hopelooze geschiedenis"
mompelde hij.
„Reheersch je, oude jongen", zei
Ralph. „We vinden er nog wel wat op.
Tien minuten voor zes", zei hij met een
blik op zijn horloge. „Jane, nu moet je
aanstonds doen wat je gezegd wordt.
Bill en ik willen, dat je Grafton vertelt,
dat je niets met hem te maken wilt heb
ben."
Terwijl hij sprak keek hij haar vol
bezorgdheid aar., maar haar gezicht ver
raadde niets. Met een snik sloeg zij haar
armen om zijn hals en omhelsde hem.
Ralph kuste haar teeder en trachtte,
tevergeefs, haar te troosten. Op dat
oogenblik verscheen de groothertog en,
hoewel hij zijn nieuwsgierigheid niet
openlijk toonde, stelde hij voor dat zij
hem zouden vertellen wat er gebeurd
was. Hij luisterde vol medegevoel naar
Ralph's verhaal.
„Ik heb een idee, Jane", zei Ralph terwijl
hij zich naar haar toe wendde. „Laten
we de beslissing aan zijn Hoogheid over
laten. Wil je je daar bij neer leggen?"
„Ja", antwoordde Jane, na eenig na
denken, maar de groothertog wilde geen
beslissing nemen.
„Ik ben hier even goed bij betrokken
als u beiden, behalve dat ik nog minder
kans heb om het er goed af te brengen,
dan jullie jongeren. Ik vind, dat miss
Jane de ingevingen van haar hart moet
volgen", zei hij ernstig,
HOOFDSTUK XIX.
Toen de Shrike de Noordelijke door
gang van de Iersche Zee bereikte, wa
ren er nog geen nadere berichten ont
vangen over de Emerald. Dit lag echter
voor de hand, daar het jacht, wel zoo
ver mogelijk uit de kust zou blijven, om
(Ingez. Med.)
niet opgemerkt te worden. Inspecteur
Graves genoot volop van zijn zeereisje.
De tegenwoordigheid van zijn chef ont
lastte hem van iedere verantwoordelijk
heid, doch niettemin moest hij zijn plan
nen maken want het zou een veer op
zijn muts zijn als hij Grafton te pakken
zou kunnen krijgen.
Het was nooit vervelend in de offi
cierskajuit, want Peggy Fayrfield scheen
in haar beste humeur te zijn en vroolijk-
te hen op met haar levendige en opge
wekte conversatie. Op zekeren avond,
toen zij de Noord-Oostelijke punt van
Ierland omvoeren en de kust in zicht
was, zette hij zich voor de piano en
hield hen bezig met eenige der liederen,
die zij populair gemaakt^ had. Zij was
een ware kunstenares en had een goed
geoefende stem en Carruthers aanbad
haar met zijn oogen, terwijl hij naar haar
zat te luisteren. Toen zij ophield haalde
hij haar over om met hem aan dek te
gaan. Het was een prachtige avond, de
zee was kalm en de maan scheen helder.
Zij leunden over de railing en keken
naar het water, dat in het maanlicht als
zilver glansde
(Wordt vervolgd).
