f tfrovtttciaW H
Wij treffen ons natuurlijk
WEER EN WIND.
I-
tr
NUMMER 197.
TWEE BLADEN.
VRIJDAG
21 AUGUSTUS 1936. EERSTE BLAD.
179e JAARGANG.
W.odc
5*1613
SiNMENLAND.
filmstad Hollywood.
Paviljoen Wandelpier.
ZEELAND.
MIDDELBURG.
GOES, i i,
VLISSINGEN.
WALCHEREN.
ARNEMUIDEN.
r
a
f
a
5
9
e-
00
b
a-
ns
g -
é"-
en
a-
en
ch-
,00
rg<
MIDDELBURGSCHE COURANT
GOESCHE COURANT^
Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen f 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-obonn. in Middelburg en -
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg,
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r. Telefoon: Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
i\cuot.uc wriQuiinioiratic lOa rosircKcui ng no* tOLOO ivanioor 16 vjl/Ehj. l UrlKdu6| t6l(
Aangesloten by het Bureau voor Publiciteitswaar.de der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1—Z
regels 2.10, elke r. na. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer con-
rant" 10 ct. extra Bewfjsnommers 5 cent.
H. M. DE KONINGIN EN H. K. H,
PRINSES JULIANA TE LUZERN.
Op doorreis naar Nederland.
H. M. de Koningin en H. K. H. Prin
ses Juliana zijn vanmorgen te Luzern
aangekomen, op de terugreis van haar
vacantie-verblijf in Zwitserland. De vor
stelijke personen hebben intrek genomen
in het Carliton-hoitel aldaar, waar zij
den geheelen middag zouden verblijven,
om vanavond met den nachttrein de
reis n,aar Nederland voort te zetten.
MINISTERS DECKERS EN GELISSEN
NAAR FINLAND VERTROKKEN.
De ministers Deckers en Gelissen zijn
hedenmorgen per trein via Hamburg
paar Kiel vertrokken, om vandaar per
boot de reis naar Helsingfors te aan
vaarden.
DE DISTRIBUTIE VAN 6000 TON VET.
Waarschijnlijk buiten den mid
denstand om.
Het Nederlandsch Weekblad voor
Kruidenierswaren meldt, dat de distri
butie van 6000 ton vet, door de regee
ring toegezegd bij de verhooging van
den olie- en vetaccijns, zeer waarschijn
lijk buiten den middenstand om zal ge
schieden.
DE SCHRIJFWIJZE DER
NEDERLANDSCHE TAAL.
Het dagelijksch bestuur van de nati
onale vereeniging voor orde en eenheid
in de schrijftaal (voorzitter; prof. mr. B.
M. Taverne: secretaris: H. A Hoeweler,
Botticellistraat 7, Amsterdam-Z) vraagt
de aandacht voor de volgende verkla
ring:
Kennis genomen hebbende van het K.
B. van 18 Juli 1936 inzake de rege
ling van de schrijfwijze der Nederland
sche taal constateert het genoemde be
stuur met ingenomenheid, dat wat de
regels 46 betreft, de Nederlandsche
regeering bezig is de koninklijke beslui
ten van 28 Augustus 1934 te herzien in
de richting, welke de meerderheid van
het Nederlandsche volk klaarblijkelijk
de juiste acht.
Met leedwezen stelt het bestuur ech
ter vast, dat de regeering den terugweg
aarzelend betreedt en, hoewel het stich
ten van orde bedoelend, door halfslach
tige en slechts ten deele voorbereide
maatregelen bestendiging of uitbreiding
van de bestaande wanorde zal veroor
zaken: het jongste K. B. heeft aanlei
ding gegeven tot nagenoeg algemeene
ontevredenheid. Uiteenzetting van de
bezwaren, welke het bestuur heeft, niet
alleen tegen de regels 13, maar ook
tegen regel 5 en 6, kan te dezer plaatse
achterwege blijven.
Het is teleurstellend, dat de regeering
tracht te ontkomen aan het nemen van
den op het oogenblik eenig juisten
maatregel: intrekking van de konin
klijke besluiten van 28 Augustus 1934,
In 1934 heeft de regeering volgens haar
eigen verklaring willen probeeren, of
de maatschahppij de nieuwe spelling
zou opnemen. Dit experiment heeft een
negatief resultaat opgeleverd: de erva
ring van de laatste twee jaren leerde,
dat het Nfederlandsche taalgebied dje
zoogenaamde examenspelling niet vrij
willig zal aanvaarden, zoodat het op
den weg der regeering blijft liggen, ra
dicaal de fout te herstellen, gemaakt in
1933, toen zij toeliet, dat een eenzijdig
en partijdig samengestelde commissie
een spellingwijziging voorbereidde. Ook
thans weer is blijkbaar geen zoodanig
overleg gepleegd met de regeering van
België, dat daarvan een uniforme rege
ling van de schrijfwijze te verwachten
is. En toch eischt het belang van de
Nederlandsche taal, dat geen breuk ko-
me in de schrijfwijze van Noord en Zuid.
De moeilijkheden, waarin het onder
wijs en enkele uitgevers door toedoen
van de regeering en ondanks tijdige
waarschuwingen geraakt zijn, vormen
geen argumenten tegen radicaal herstel
van de fouten van 1934.
De nationale vereeniging voor orde
en eenheid in de schrijftaal blijft dan
ook aandringen op intrekking van de
koninklijke besluiten van 1934 en het
instellen van een staatscommissie op
breeden grondslag, welke in samenwer
king met een Belgische commissie even
tueel voorstellen zal doen tot wijziging
van de spelling en ter formuleering van
de voorschriften voor de verbuiging en
de voornaamwoordelijke eanduiding, c.
q. vervanging, welke beantwoorden aan
de eischen van het hedendaagsche taal-
Zaterdagnacht, 22 Augstus. in
Entree 75 cent, incl. belasting.
Avondtoilet verzocht.
(Ingez. Med.)
gebruik in al zijn schakeeringen.
Opdat het daartoe kome, zal de ver
eeniging haar actie voortzetten en uit
breiden.
Het bestuur geeft de hoop niet op,
dat de regeering de fouten van 1934 zal
herstellen, het doet een beroep op den
steun van allen, wien orde en eenheid
in de schrijftaal ter harte gaat, en ver
zoekt hun, de officieele schrijfwijze vol
gens De Vries en Te Winkel in acht te
nemen, alsmede te doen handhaven met
uitsluiting van alle andere systemen,
totdat eventueel een nieuwe regeling
voorbereid is, die het karakter draagt
•van een nationaal werk en de eenheid
van de schrijfwijze in Nederland en
België niet verbreekt.
[Ons van commentaar op de s t r e k-
k i n g van dit adres onthoudende
men zal ons standpunt ter zake kennen
mag hier wel opgemerkt worden, hoe
droevig het is dat concessies doende
ministers ondanks hun beste bedoelin
gen steeds.van alle kanten de kous
op den kop krijgen Nu weer heeft prof.
Slotemaker de Bruine den toorn der
Kollewijners en Marchantianen willen
trotseeren, om den Tavernianen in 't
gevlei te komen, en ziet: prompt krijgt
hij van deze laatsten een ernstige motie
van afkeuring van zijn beleid! Contenter
tout le monde et son père i s nu een
maal onmogelijk in zaken als deze
maar dan is ook de eenig juiste weg, on
afhankelijk, en door mannen der vak
wetenschap voorgelicht, bepalen wat
het beste is, d a t voorschrijven en con
sequent invoeren, wat het dan
o o k z ij. i i
Een sterke hand is hier van
meer belang dan een pogen tot solem-
neele en algeheele verzoening van wat
zich toch niet verzoenen laat; een bot
vieren van particuliere opvattingen,
met den dag of met den minister veran
derende, is wel het allerlaatst toelaat
bare. Red.]
LUCHTBESCHERMING.
Organisatieplan voor een alge
mene Nederlandsche Vereeni
ging voor luchtbescherming.
In het jongste nummer van Luchtge-
vaar schrijft de heer Van Riesen, ad
junct-inspecteur voor .'de bescherming
van de burgerbevolking tegen luchtaan
vallen, over een door hem ontworpen
organisatieplan voor een algemeene Ne
derlandsche Vereeniging voor luchtbe
scherming, welk plan zich uiteraard aan
buitenlandsche voorbeelden spiegelt,
maar waaraan hij toch getracht heeft
een inheemschen vorm te geven.
Het doel van de Vereeniging moet in
de eerste plaats zijn de propaganda, be
oefening en verwezenlijking van de zelf
bescherming in den ruimsten zin des
woords. Daarnaast is echter noodig, dat
de betrekking der Vereeniging tot de
luchtbeschermingsdiensten, van over
heidswege aangewezen, duidelijk wordt
vastgelegd. De heer van Riesen ziet de
ze betrekking o.m. zoo, dat de bevol
king op de hoogte wordt gebracht van
't nut en de werkwijze van den luchtbe
schermingsdienst, ten einde haar het
noodige vertrouwen in de overheidsbe-
moeiingen te geven, dat steun en hulp
aan die diensten, inzonderheid wat de
personeelsvoorziening betreft, wordt
verleend en dat de oefeningen in zelf
bescherming (wijkoefeningen) e.d. in
samenwerking met die, welke onder lei
ding van gemeentelijke en gewestelijke
autoriteiten plaats vinden, worden ge
houden, opdat de bevolking meer dan
tot nu toe rechtstreeks in zulke oefenin
gen en proefnemingen wordt betrokken
Een centrale organisatie is voor de
Vereeniging vereischt om te handelin
gen van plaatselijke luchtbeschermings-
vereenigingen, welker overkapping zij
vormt, te leiden, te bundelen en te on
dersteunen met middelen, welke buiten
de mogelijkheid van de plaatselijke or
ganisaties liggen. Intusschen dient een
Het is met ons humeur als met een
tooneelkijker, al naarmate men door
de kleine of de groote glazen staart,
zwellen de voorwerpen of krimpen ze
in.
te straffe centralisatie, welke tot ver
starring zou kunnen leiden, te worden
vermeden. Ieder Nederlander, elk gezin,
elke maatschappelijke instelling ^moet
worden voorgelicht en bewerkt. Daar
om is een ver doorgezette vertakking
van de organisatie noodig.
Voor het voeren van een kr.achtlge
propaganda moet van alle beschikbare
middelen worden gebruik gemaakt. Ge
deeltelijk liggen deze slechts in het be
reik van de centrajje organisatie, ge
deeltelijk echter ook ;n het bereik der
plaatslijke vereenigingen. Men denke
bv. aan de werving van woning tot wo
ning.
Ten aanzien van de scholing en oplei
ding moet het onderwijs in de zelfbe
scherming worden gegeven in verschil
lende centra, zoodat het op te leiden
gezinspersoneel en de helpers in huis de
te volgen cursussen zooveel mogelijk ter
plaatse, althns in het gewest waar zij
wonen, kunnen volgen. Daarentegen zal
de opleiding van het hoogere personeel
(leeraren, instructeurs, propaganda-spre-
kers, leiders van de luchtbescherming in
bedrijven of groote gebouwen e.d.) of
hunne vervangers door deskundige leer
aren gecentraliseerd moeten plaats vin
den op een soort „Algemeene Lucht-
beschermingsschool."
Opdat de centrale en plaatselijke or
ganisatie goed werk zal kunnen ver
richten zijn uitgebreide commissies van
bijstand en advies, waarin alle geledin
gen der maatschappij in den vorm van
openbare diensten, bedrijven, vereenigin
gen etc. zijn vertegenwoordigd, noodza
kelijk. De leiding in welker benoeming de
regeering moet worden gekend, behoort
evenwel te berusten bij een zoo gering
mogelijk aantal personen. In het hoofd
bestuur van de Algemeene Vereeniging
zou een regeeringscommissaris (bv. de
inspecteur of de adjunct-inspecteur voor
de bescherming van de bevolking tegen
luchtaanvallen) zitting moeten nemen,
terwijl in de plaatselijke vertakk'ngen
de burgemeester in het bestuur is ver
tegenwoordigd bv. door het hoofd lucht
beschermingsdienst.
NOORDWIJK HEEFT ZIJN KONINGIN
ASTRID BOULEVARD.
In allen eenvoud had Donderdagmid
dag te Noordwijk de herdooping van
den Zuid-Boulevard in „Koningin Astrid
Boulevard" plaats. Er waren bijna geen
officieele personen ter plaatse daar op
op verzoek van den burgemeester van
Noordwijk, den heer drs. J. B. V,, M. J.
van de Mortel, aan deze plechtigheid
zoo min mogelijk ruchtbaarheid gegeven
was.
Als eerste spreker trad de burgemees
ter van Noordwijk naar voren. Hij hield
een korte gevoelvolle rede, waarin hij
zeide zeker te handelen in den geest
van Z.Mi. den Koning der Belgen om
deze plechtigheid zoo eenvoudig moge
lijk te doen plaats hebben. Nog negen
dagen scheiden ons slechts van het tijd
stip waarop voor een jaar de ontstellen
de berichten binnenkwamen, dat op
dien fatalen dag Koningin Astrid het
slachtoffer werd van een noodlottig on
geval, Deze droeve tijding heeft overal
in de wereld een bijzondere diepen in
druk gemaakt en niet in het minst in
Noordwijk, waar men den vorigen zo
mer iederen dag de kinderen van Konin
gin Astrid aanschouwde.
Hierna nam de vertegenwoordiger
van België, de eerste secretaris van het
gezantschap, Baron van Bogaerde ter
Brugge het woord, die zijn hartelijken
dank betuigde voor het herdoopen van
de Zuid-Boulevard in "Koningin Astrid
Boulevard". Voor deze kiesche attentie
zegde spr., namens al zijn landgenooten
hartelijk dank.
Als laatste spreker trad de heer Wen-
del als vertegenwoordiger van den
Zweedschen gezant naar voren. Spr. me
moreerde dat gelijk in België, in Zweden,
het vaderland van H.M. Koningin Astric
de ontroering en verslagenheid op dien
fatalen dag zeer groot was. Zweden za
dit diep bewijs van groote genegenheic
van de gemeente Noordwijk op zeer
grooten prijs stellen en zeer waardeeren
Hierna nam de burgemeester het doek,
die het straatnaambordje bedekte weg
waarmede deze ontroerende en indruk
wekkende plechtigheid was beëindigd,
WAARSCHUWING.
Men heeft ons medegedeeld dat te
dezer stede enkele personen trachten
minderwaardige kalenders aan den man
te brengen onder het voorwendsel, dat
zulks zou wezen voor het comité voor
Noodlijdende Kunstenaars waarvan
Prinses Juliana beschermvrouwe zoude
wezen.
Desgevraagd konden de leurders zich
niet legitimeeren en ook overigens
bleek, zoo deelde men ons mede, wel
duidelijk, dat men hier met een onwaar
achtige voorstelling van zaken te doen
had. De betrokkene heeft de politie in
gelicht. Men zij in elk geval gewaar
schuwd.
ELECTRISCH BEDRIJF.
Bij Raadsbesluit van 18 December jl.
werd een hertaxatie vastgesteld van de
boekwaarde c.a ten aanzien van het
Gas- en Waterleidingbedrijf. B. en W.
zijn van meening, dat een dergelijke her
taxatie voor het Electriciteitsbedrijf
eveneens gewenscht is, in verband waar
mede zij voorstellen de boekwaarde per
31 Dec. 1935 vast te stellen op f 332,494'
of f 28,412 lager dan de boekwaarde per
dienzelfden datum volgens den bestaan-
den toestand. Dit verschil zal door het
bedrijf extra aan de gemeente moeten
worden afgelost, ter vermindering van
het leeningkapitaal, Deze extra aflos
sing kan gevonden worden door gebruik
te maken van de beschikbare reserve,
op 31 December 1935 groot f 25,672, ter
wijl de rest zou kunnen worden afge
boekt op een eventueel over 1936 ie
behalen voordeelig verschil. Het bedrag
ad f 28,412, dat de gemeente van het be-
drijL ontvangt, zal zij dienen te gebrui
ken voor extra-aflossing op door haar
ten laste van het electriciteitsbedrijf
aangegane leeningen. Waar de gemeen
te echter nog voor enkele toegestane
cvedieten geld kan opnemen, stellen B.
en W. voor bovenstaand bedrag daar
voor te benutten.
Tevens stellen B. en W, voor enkele
afschrijvingspercentages bij het Electri
citeitsbedrijf te herzien. De nieuwe af
schrijvingspercentages zijn opgenomen
in een ontworpen nieuwe beheersver
ordening, die den raad zeer binnenkort
ter vaststelling zal worden aangeboden.
HEFFING MARKTGELDEN.
Krachtens de verordening op de hef
fing van marktgelden moet worden be
taald voor het innemen van grond voor
tenten en andere inrichtingen of voor
werpen per vierkante meter. De toe
passing van deze bepaling door de be
trokken ambtenaren (marktmeester)
is steeds zóó geweest, dat de oppelvlak
te van de uitstalling d.w, z. de opper
vlakte van de op zgn. schragen geplaat
ste planken, waarop de goederen wor
den uitgestald, voor heffing in aanmer
king werden genomen. Met de letter
lijke woorden van de desbetreffende be
paling is dit niet in overeenstemming en
het komt B. en W. daarom wenschelijk
voor de reeds jarenlang gevolgde prak
tijk in de verordening vast te stellen.
VREEMDELINGE VAN EEN TRAP
GEVALLEN.
Gisteren is een der tallooze vreemde
lingen, die onze stad bezochten, een on
geluk overkomen. Een Engelsche dame,
die met een reisgezelschap de lunch
in de Vergenoeging had gebruikt, begaf
zich naar de W.C., en daarvoor moet
men een trap van 14 treden op. Ver
moedelijk is de dame onwel geworden,
althans zij is achterover van den trap
gevallen en met 2 gebroken ribben en
een schouderblad fr.actuur blijven lig-
gen.
Dr. Peeck, die spoedig ter plaatse
was, achtte opname in het Gasthuis
noodzakelijk. De dame was in gezelschap
van haar broer en nog een dame.
WEER EEN RIJWIELDIEFSTAL.
De politie kreeg weder aangifte v in
diefstal van een rijwiel.
Opgeven van een valschen naam.
De kantonrechter veroordeelde J. K.
die alhier bij een controle in de volks
logementen aan een politieagent een val
schen naam op gaf tot f 10 boete. Het
is dus komen vast te staan, dat het
noemen van een valschen naam ook als
een politieman gewoon n,aar den naam
vraagt, strafbaar is.
Een Aanrijding.
In de Wagenaarstraat werd mej, v. d.
W. aangereden door een wielrijder L.
Middelburg, 21-VIII-'36. Donderdag:
hoogste lucht temperatuur 23 °C (73
°F); laagste 17 °C (63 °F). Heden 9 Ei
17.7 °C; 12 h: 19 °C. 0,1 mm regen of
neerslag. Hoogste barometerstand te de
zer stede, in het afgeloopen etmaal: 765
mm; laagste 763 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 765.9 mm
te Toulouse; laagste 749.8 mm te Jan
Mayen,
Verwachting tot morgenavond:
Zwakke tot matige wind uit W. rich
tingen, gedeeltelijk bewolkt, weinig oi
geen regen, weinig verandering in tem
peratuur.
Zon op: 5 h 53; onder: 20 h 12. Licht
op: 20 h 42. Maan op: 10 h 54; onder:
21 h 00. E.K. 25 Aug.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen:
Augustus.
Hoogwater. Laagwater.
Vr. 21 4.39 16.46 10.53 23.25
Za. 22 5.10 17.20 11.24 23.54
Zo. 23 5.43 17.53 11.54 24.27
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge:
Augustus.
Hoogwater. Laagwater.
Vr. 21 6.32 18.44 12.02 24.23
Za. 22 7.02 19.14 12.34 24.55
Zo. 23 7.32 19.42 12.59
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min, later
(S springtij.)
waardoor zij kwam te vallen. Zij ver
wondde zich daarbij vooral aan den
arm en is aanvankelijk naar 't gasthuis,
doch na verbonden te zijn naar huis ver
voerd
Het Verkeer.
Gisteren moest weer een weggebrui
ker ver'oaliseerd worden wegens het
zonder noodzaak links van den weg
rijden.
OPBRENGST COLLECTE.
De Roode Kruiscollecte bracht alhier
gisteren 245 op. Hl
De Kermis. 1 I *1
Al is het Woensdag en Donderdag
niet bepaald druk geweest op de ker
mis, er was toch meer vertier dan vorig
jaar. De meeste vermakelijkheden had
den regelmatig bezoek en er was veel
volk op de been, i
SUCCESSEN VAN „HOSANNA".
De harmonie „Hosanna" behaalde op
het tweedaagsche concours, dat 19 en
20 Augs, te Leerdam gehouden is, met
het hoogst aantal punten in de afdeeling
Uitmuntendheid, een eersten prijs, zijnde
een zilver lauwertak. Hierdoor kwam
„Hosanna" in den eere-wedstrijd waarin
het als no. 3 eindigde, en beslag legde
op een zilveren beker.
De directeur, de heer Govaarts. kreeg
voor zijn directie 6 negens.
Een briefkaart vier jaar onderweg.
Onze st.udgenoote mej. J. de Feijter,
ontving gisteren een prentbriefkaart,
die eergisterenavond op het postkan
toor te Middelburg, haar oude woon
plaats, arriveerde. Dat is dus in orde.
Maar waar was deze kaart in de .ach
terliggende vier jaar? Want hij werd
door mevrouw Dieleman te Middelburg,
19 Sept. 1932, te Les Avants (Zwitser
land) gepost!
Aantal baden.
Van 14 tot en met 20 Augustus zijn
totaal 7242 baden genomen, nml. 4706
in het gewone en 2536 in het Volksbad,
zulks bij een gemiddelde temperatuur
van 65 op in. het water 68 in de lucht.
O. EN W. SOUBURG. De Chr. mu-
ziekvereenigng „Vlijt en Volharding"
geeft bij gunstig weer, Zondag 23 Au
gustus ,a.s. een concert van gewijde mu
ziek op het Oranjeplein alhier.
ABONNEMENTEN en ADVERTEN
TIES voor dit blad worden aangenomen
door den Agent
P3$fA. ZEIJGER,
