GOESCHE COUBANT£!2£
Ook de administratie van den
polder Borssele geheel in de war.
BINNENLAND.
ZEELAND.
WEER EN WIND.
NUMMER 196.
TWEE BLADEN.
DONDERDAG
20 AUGUSTUS 1936. EERSTE BLAD.
179e JAARGANG.
MIDDELBURfi.
ZUID-BEVELAND.
OOSTKAPELLE.
den Agent E. FLIPSE
Er is een ontzettend wanbeheer gevoerd.
De ontvanger-griffier voor den tijd van zes
maanden geschorst.
MDDELBURGSCHE COURANT
(Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent-
ichap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
{Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
(Bij contr. voor beide veel lager; tar. <op aanvr.
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en d^kbetuigingen 1—7
regels f 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cox-
rant" 10 ct. extra Bewjjsnommers 5 cent.
n
DE WERKING DER CRISIS
H YPOTHEEK-AFLOSSINGSWET.
De afdeeling gerechtelijke- en armen
zorgstatistiek van het centraal bureau
voor de statistiek heeft eenige gegevens
gepubliceerd betreffende de met ingang
van 9 Februari van dit jaar in werking
getreden crisis-hypotheek aflossingswet
1936. Zooals bekend schept de genoem
de wet voor den hypothecairen debiteur,
die aan bepaalde verplichtingen heeft
voldaan, de mogelijkheid van den rech
ter uitstel te verkrijgen voor de terug
betaling van de hoofdsom, tot waar
borg waarvan hypotheek is bedongen,
of wijziging in zijn verplichtingen tot
tusschentijdsche aflossing. Daardoor kan
voorkomen worden, dat de schuldenaar
door een onredelijke terugvordering van
de geldleening ernstig wordt benadeeld.
In het tijdsverloop van 9 Febr. tot en
met 30 Juni werden bij de kantonrech
ters ingediend 161 verzoekschriften. Bij
19 van de 62 kantongerechten werd nog
geen enkel verzoekschrift ingediend.
Meer dan 10 verzoekschriften werden
ingediend bij de kantongerechten te
Amsterdam (25), Rotterdam (17),
Utrecht (14) en Haarlem (12), 's-Gra-
venhage (10).
Beëindigd werden 133 zaken, waar
van 28 werden ingetrokken of buiten
behandeling bleven. Niet ontvankelijk
of onbevoegd verklaard werden 19 za
ken terwijl bij eenzelfde aantal een min
nelijke regeling tot stand kwam. De kan
tonrechter besliste in 42 zaken tot in
williging van het verzoek en in 25 za
ken tot afwijzing van het verzoek.
Tegen de beslissing van den kanton
rechter kan bij de arr. rechtbank hoo-
ger beroep worden aangeteekend. In
totaal werden 20 .dergelijke beroepen
ingediend, waarvan er 19 zijn afgedaan,
en 6 werden ingetrokken of buiten be
handeling bleven. In 6 zaken werd be~-
vestiging en in 7 zaken vernietiging van
de beslissing van den kantonrechter ge
vorderd.
PROTESTVERGADERING VAN
KRUIDENIERS.
Te Groningen is een vergadering ge
houden van kruideniers uit het Noor
den van het land om te protesteeren te
gen de uitsluiting bij de distributie van
zg. volks-margarine en volks- vet en
andere reeds genomen of in het voor
uitzicht gestelde regeeringsmaatregelen.
Als spreker trad op de heer H. Sloen-
hek uit Den Haag, die er op wees, dat
vele gemeentebesturen de kruideniers
geheel hebben uitgeschakeld bij de dis
tributie van margarine aan werkloozen
of deze distributie laten verrichten te
gen een zeer onvoldoende vergoeding,
tegenover de winsten, welke o.a. ook
welke in geen enkele verhouding staat
door de fabrikanten op dit product wor
den gemaakt met medeweten van de re
geering. Voorts is door verhooging van
de crisisheffingen op vetten en olie de
verkoop in kruidenierszaken van deze
artikelen belangrijk aan het dalen. Ook
de nieuwe aangekondigde plannen tot
verstrekking van steunuitkeering'en in
natura aan de werkloozen vond heftige
bestrijding.
Na een geanimeerde discussie wera
een motie aangenomen, waarin de ver
gadering met groote voldoening consta
teert dat met comité van samenwerking
uit de drie landelijke kruideniersbonden
een krachtige actie zal ontwikkelen
k°°ü d®.1"s.(rhakeling van de kruideniers
bij de distributie van de tot hun bedrijf
behoorende .artikelen tegen een redeli -
ke winstmarge Deze actie zal met alle
ten dienste staande middelen krachtig
worden ondersteund.
NEDERLANDSCHE KAAS DOOR DE
SPAANSCHE REGEERING IN
BESLAG GENOMEN.
Wij vernemen dat van de indertijd uit
schepen van de Kon. Ned. Stoomboot
mij. te Taragona geloste ladingen alle
kaaszendingen door de Spaansche re
geering in beslag zijn genomen.
De directie van de K.N.S.M. heeft
wegens deze inbeslagneming geen stap
pen bij het departement van buitenland-
sche zaken gedaan.
Een vreemde rups.
De heer 6. Brakman te Nieuw- en St.
Joosland schrijft ons:
De vreemde rups van 's Heerenhoek
is zonder eenigen twijfel de „aardappel-
rups", zoogenoemd, omdat zij op aard
appelloof leeft. Zij is afkomstig van de
doodshoofdvlinder en is in verscheiden
deelen van Zeeland niet zeldzaam. Ik
krijg rups en vlinder ieder jaar op
school.
HET MONUMENT VOOR WIJLEN DE
KONINGIN-MOEDER.
De maquette van het monument, dat
namens de Zeeuwen alhier zal worden
opgericht wordt morgen van de griffie,
waar zij staaf overgebracht naar den
winkel van den heer J. Minderhoud, fir
ma C. W. D'huij op de Lange Burg, en
daar voor het raam tentoongesteld.
Hier zal iedereen dus de maquette kun
nen bekijken.
Medegedeeld kan nog worden, dat de
dierenmotieven aan de vier' hoeken
vervangen zijn door wapenmotieven,
Een groot man is de tijdgenoot van
de toekomst.
Van de vier personen, die Dinsdag
betrokken waren bij het auto-ongeluk op
den Noordweg, hebben drie na behan
deld te zijn het gasthuis weer verlaten
en is alleen de jongste der dames ter
verpleging opgenomen.
De drie anderen werden door de jus
titie gehoord, alvorens zij naar Domburg
vertrokken.
KRABBENDIJKE. De heer A. D. de
Kok, adjunct commies bij den P.T.T. al
hier, wordt met ingang van 1 October
a.s. overgeplaatst naar het Post-, Tel^
graaf- en Telefoonkantoor te Goes.
De boonenplukkerij en reeperij
voor de conservenfabriek alhier is thans
in vollen gang. Dagelijks worden ette
lijke duizenden kilo's boonen geplukt en
dan onder de werkmansgezinnen gedis
tribueerd om af te halen, Vele rappe han
den hebben hiervan een aardige bijver
dienste.
Abonnementen en Advertentiën vooi
ait blad worden aangenomen door
Woensdag vergaderden tigd.. De. heer Rutgers heeft zijn plicht
BORSSELE.
stemgerechtigde ingelanden van den Ca-
lamiteuzen Polder Borssele onder voor
zitterschap van den dijkgraaf, den heer
M. de Regt Jz. De voorzitter zeide, dat
van de vorige vergadering geen notulen
zijn opgemaakt, waardoor het gewone
agendapunt „lezing notulen" vervalt.
Op verzoek van den voorzitter las
daarna de tijdelijke ontvanger-griffier 't
rapport voor, dat Ged. Staten hebben
ingezonden, over het door den heer Rut
gers als ontvanger-griffier gehouden be
heer en wat daarmee verband houdt.
Er komt daarin o.m. voor, dat bij het
ingestelde onderzoek bleek, dat geen
kas aanwezig was, en dat slechts 20
kon getoond worden, die waarschijnlijk
afkomstig waren uit de kas van het bui-
tenbeheer.
De ontvanger blijkt willekeurig wij
zigingen gebracht te hebben in het ko
hier van het dijkgeschot en een deel van
dit dijkgeschot van vorige jaren bleek
niet betaald.. De kas^bleek valschelijk
opgemaakt, vele fouten en tekortkomin
gen moesten worden geconstateerd en
het polderbestuur is te kort geschoten in
zijn plicht, toe te zien, waardoor de zaak
hopeloos in wanorde is gebracht. Er
kwam een deel van de ontvangsten aan
de kas van het buitenbeheer toe en
slechts een klein deel aan de polderkas.
Beide kassen werden niet gescheiden
gehouden, de boeken konden niet over
gelegd worden. Dit alles heeft er toe ge
leid, dat het bestuur den omtvanger-
griffier als zoodanig voor den tijd van
een maand heeft geschorst. Genoemde
functiojmaris heeft zich aan ernstig
Wanbeheer schuldig gemaakt. Daarna is
door het polderbestuur de heer A. A.
Elenbaas als tijdelijk ontvanger-griffier
benoemd.
De heer Elenbaas deed hierop de vol
gende nadere mededeelingen: Het ar
chief is van de benoeming van den heer
Rutgers af niet behoorlijk bijgehouden,
begrootingen ontbreken, hoewel deze
zijn vastgesteld. De begrootingen 1935
en 1936 moeten volgens den heer Rut
gers nog worden opgemaakt, journaal
van ontvangsten en uitgaven is niet be
hoorlijk gedaan.
Er zullen dus thans nog van vorige
jaren kohieren moeten worden opge
maakt. De heer Rutgers ontving en de
heer Imjmink, de ger^eente-secretaris,
ontving en de laatste teekende kwitan
ties, hoewel hij daartoe niet was gerech-
geheel verzaakt, zoodat alles totaal in
de war is en het onderzoek, dat zeer
moeilijk is, nog niet kon worden beëin
digd.
De heer J. Boone vroeg of men nog
betaling van hem kan eischen, waar hij
4 malen achtereen aan den heer Im-
mink heeft betaald en zijn kwitanties
door dezen, dus een onbevoegde, zijn
geteekend.
De heer Elenbaas stelde den
vrager gerust en zeide, dat het soms
voorkomt, dat 'een polderbestuur vol
macht geeft aan een tweeden persoon
om gelden in ontvangst te nemen en
kwitanties te teekenen.
De V o o r z. merkte op, dat het
bestuur aan den heer Immink zulk een
volmacht nimmer heeft gegeven en dat
daarom ook nimmer is gevraagd.
De heer L. Smit, die gehoord
heeft, dat er van 1934 geen bescheiden
aanwezig zijn, vond dit vreemd. Hij
meende, dat van de personen, die toen
niet betaald hebben, hun tarwesteun-
en aardappelsteun is ingehouden ten be
hoeve van de door hen nog verschuldig
de polderlasten.
De heer Elenbaas zeide, dit
in twijfel te trekken, en geloofde ook
nliet, dat het crisisbureau met zoo iets
zou zijn accoord gegaan.
Volgens den ingelande, J. v a n
L i e r e, heeft de Polder in zijn ver
gadering besloten het verzoek om zoo
te handelen aan de crisis-commissie ge
daan, en 'is er ook gehandeld, zoo.als de
heer L. Smit opmerkte.
De V o o r z. bevestigde dit en zei
de, dat aldus is gehandeld op raad van
den deurwaarder.
De heer L. Smit meende, dat,
naar in een vergadering is gezegd, daar
door de rekening 1934 in orde is ge
bracht, maar dat het niet veel baat, als
er geen boeken aanwezig zijn.
De V o o r z. merkte op, dat er
wel gegevens zijn, waardoor dit in orde
kan komen.
Verschillende personen vroegen, hoe
gehandeld zal worden met menschen, die
over vorige jaren betaald hebben en hun
kwitantie niet meer kunnen toonen. De
ontvanger-griffier wees er op, dat elk
geval afzonderlijk zal worden onder
zocht, en dat de aangemaande in de ge
legenheid z,al gesteld worden om „aan
nemelijk te maken", dat hij betaald
heeft.
Op de vraag van den heer C. B o o-
n e, of de bezitters van vroonen, die
voor schotbaar land betaald hebben, het
steeds teveel betaalde zullen terug ont
vangen, wees de V o o r z. er weer
op, d,at een nieuw kohier moet opge
maakt worden. Blijkt het, dat bedoelde
personen te veel hebben betaald, dan
krijgen ze het te veel gestorte terug,
maar hij vreesde, dat zij, die te veel be
taald hebben er spoedig bij zullen zijn,
doch die te weinig of niet betaald heb
ben zullen zich stil houden.
Er is 'n verzoek van den hr Rutgers in
gekomen om ontslag als ontvanger-grif
fier, Het bestuur wentschte daarop niet
in te gaan. Het acht 't wenschelijk, dat er
tijdens den loop van het. nog hangende
onderzoek, een ambtelijke verhouding
blijft bestaan tusschen den heer Rutgers
en den polder. Het stelde daarom voor
het gevr,aagde ontslag niet te verlee-
nen, maar den heer Rutgers, wegens
ernstig wanbeheer, wegens het willekeu
rig wijziging brengen in enkele bet'alïngs-
stukken enz., met ingang van heden voor
den tijd van hoogstens 6 maanden te
schorsen.
De heer M. Dek vroeg, of die
schorsing gepaard gaat met behoud van
salaris. De wnd. ontvanger-griffier zei
de, dat er niets is toegezegd, maar dat
men overhelt tot de meening, dat de
schorsing doorbetaling inhoudt.
De heer R u t g e r s heeft ook ge
zegd, dat hij de tekorten zal aanzuive
ren, waarop de heer M. K r ij g e r
opmerkte, dat de betrokkene al zooveel
heeft gezegd, wat niet is gedaan. De
ontvanger wees dan op de borgstelling,
die de geschorste heeft, een bedrag van
f 3500, dat is een woning in Barneveld.
Men sprak over het lage bedr.ag van
die borgstelling, waarop de hr Sla fa-
be k o o r n er op wees, dat men
deze zoo laag heeft gesteld, omdat er
nooit een hooger bedrag in de kas van
den polder mocht aanwezig zijn. Het
meerdere moest afgedragen worden aan
het buitenbeheer.
De heer Elenbaas gaf den
raad, dat beide partijen met elkaar zul
len „gaan praten", dan komt er mis
schien voor beiden nog iets terecht.
De heer C. Boone begreep niet,
hoe het mogelijk g'eweest is, dat het
zoover kwam, zonder dat. de V o o r z.
daar iets van wist Er mag, zeide hij,
toch geen mandaat uitbetaald worden,
zonder dat de voorzitter het geteekend
heeft? De ontvanger antwoordde: ,,U
hebt gelijk, dat het niet m,ag. Een man
daat tot betaling moet geteekend zijn
door den voorzitter en een gezworene."
Op de vraag van den heer P. v a n
't W e s t e i n d e, of de voorzitter
nooit iets heeft gemerkt van die onre
gelmatigheden, zeide deze, dat hij en
zijn medebestuursleden dit al langen tijd
gemerkt hadden, dat ze hebben aange
drongen op verbetering, maar „het gaf
maar niets", 't Bestuur is misleid en „te
genover den burgemeester, die boven je
staat, kan je niet zoo gemakkelijk op
treden." Toch heeft hij hem meermalen
op nalatigheid gewezen en nem aange
maand bv. om .aanslagbiljetten te zenden
aan personen, die naar hem was mee
gedeeld, hun biljet niet ontvingen, zelfs
nadat ze er om hadden gevraagd.
De heer J. Boone verklaarde den
raad van mr. Dielem,an te hebben ge
vraagd, toen hem geen biljet werd uitge
reikt, waarop deze het voor hem in orde
heeft gemaakt.
Eén der ingelanden opperde nog het
denkbeeld, den heer Rutgers te ont
slaan, doch nadat er van de zijde van
't bestuur nogmaals op gewezen was,
dat het voor het vlotte verloop van het
onderzoek beter is te handelen, zooals
het bestuur voorstelt, nl. het aange
vraagde ontslag te weigeren en den be
trokkene voor ten hoogste zes maanden
te schorsen, werden beide voorstellen
zonder hoofdelijke stemming aangeno
men.
Thans kw.am aan de orde het be
stuursvoorstel om een kasgeldleening
aan te gaan van f 14000, voor den tijd
van zes maanden, rentende maximaal 5
pet. Dit is noodig, omdat de kas ledig
is en er o.,a. f 11,500 te betalen is aan
het buitenbeheer en bovendien nog an
dere uitgaven zijn te doen over 1935-
1936. Het bestuur heeft een aanbod ge
kregen die leening te plaatsen, ingaan
de 1 September a.s. tegen een rente
voet van 3 pet, plus pet provisie.
De beer P. Slabbekoorn
vroeg, of die betaling niet uitgesteld
kan worden en ook de heer M. K r ij-
g e r meende, dat bet buitenbeheer
misschien nog wel een poos z.al kunnen
wachten, doch de wnd. ontvanger-grif
fier wees er op, dat dit niet mogelijk is.
Het buitenbeheer moet thans dit geld
ontvangen en is zeker lankmoedig ge
noeg geweest, 't Is treurig, maar er moe
ten noodzakelijke uitgaven gedaan wor
den. Er is meer in ontvangst geboekt,
dan ontvangen is. De ontvanger heeft
de geringe ontvangst willen verdoezelen
Het bestuur meent, met f 14000 wel ro d
te kunnen komen gedurende dë kome i-
de zes maanden en bovendien zal in
Middelburg, 20-VIII-'36. Woensdag:
hoogste lucht temperatuur 20 °C (68
°F); laagste 14.6 °C (58 °F). Heden 9 h:
17.5 °C; 12 h: 19.3 °C. 5 mm regen.
Hoogste barometerstand te dezer stede,
in het afgeloopen etmaal: 765 mm; laag
ste 762 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 765.9 mm
te Toulouse; laagste 744.7 mm te Sey-
disfjord.
Verwachting tot morgenavond:
Zwakke tot matige Z.W. tot W. wind,
zwaar bewolkt met tijdelijke opklarin
gen, waarschijnlijk regenbuien, iets war
mer overdag-
Zon op: 5 h 52; onder: 20 h 14. Licht
op: 20 h 44. Maan op: 9 h 46; onder:
20 h 44. E.K. 25 Aug.
Hoog-
en
Laagwater te
Vlissingeni
Augustus.
Hoogwater.
Laagwater.
Do.
20 S
4.06 16.14
10.23 22.55
Vr.
21
4.39 16.46
10.53 23.25
Za.
22
5.10 17.20
11.24 23.54
Hoog-
en
Laagwater te
Wemeldinge:
Augustus.
Hoogwater.
Laagwater.
Do.
20 S
6.00 17.14
11.30 23.50
Vr.
21
6.32 18.44
12.02 24.23
Za.
22
7.02 19.14
12.34 24.55
Westkapelle is 28 min, en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later
(S springtij.)
dien tijd nog wel eens een vergadering
noodig zijn en kunnen dan maatregelen
genomen worden, doch voor dien tijd
zal de zaak wel in orde zijn. Men be
sloot de leening op genoemde voorwaar
den aan te gaan.
Op de vraag van den heer J.
B r u i n o o g e, of de heffing op het
gebouwd ad f 1200 dit jaar nog zal kun
nen binnenkomen, zeide de heer Elen
baas dat de aanvrage thans is opge
stuurd en dat er nog wel wat terecht
zal komen.
Mr. A. van Dirven, rechts
kundig raadsman van den heer Rutgers,
die op zijn verzoek tot de vergadering
was toegelaten, werd nu toegestaan het
woord te voeren.
Hij begon met de vergadering te dan
ken voor de welwillendheid van haar
ondervonden. Hij zeide verder, d,at de
heer Rutgers, thans Borssele heeft ver
laten en ver van hier vertoeft. Hij is
geheel van streek en kan zich niets meer
herinneren. Wij erkennen, aldus spr., dat
de administratie in de war was, hope
loos in de war en wij hebben den heer
Rutgers dan ook gezegd: ,,U bent niet
geschikt, u moet ontslag nemen." 't
Gekke is nu, dat er tusschen Rutgers en
den polder geen tegenstellingen bestaan.
Wïj wenschen niets liever, dan met den
polder mee te werken.
De heer Rutgers verklaart geen
cent tot zich genomen te hebben, 't
Merkwaardige is, dat Rutgers niet al
leen de verantwoordelijke persoon is.
De tekorten zal hij moeten betalen; ook
wanneer zijn borgtocht niet voldoende
mocht blijken. De fout, die Rutgers ge
maakt heeft is deze, dat hij altijd maar
een kloppende rekening wilde, en daar
om genoteerd heeft inkomsten, die niet
ontvangen zijn. Dat is, spr. wilde dit
nadrukkelijk verklaren, een historische
fout van den polder Borssele. De heer
Rutgers zegde, dat de kas enz. in wan
orde was, toen hij ze overkreeg van den
heer Richel. Hij zeide ook, dat hij aan
schrijving kreeg van Ged. Staten, dat hij
niet al te streng moest optreden, bij in
gebreke blijven van sommige betalers
en dat de meening van 't polderbestuur
dezelfde was. Het is zelfs zoover ge
gaan, dat hij tijdelijk gelden opnam uit
de gemeentekas. Hij had een doode-
lijken afkeer van nadeelige saldo's. Er
had eerder gepraat moeten worden. Nu
is het te laat, maar we zullen Joch pro-
beeren de zaak te ontwarren, met den
polder meewerken. Mochten daarbij on
ontwarbare puzzles voorkomen, dan
stelde spr. zich beschikbaar.
De v o o r z. dankte den spreker,
doch wees er op, dat het niet de heer
Richel was, van wien de heer Rutgers
het ambt overnam, doch de heer Van
den Dries, en hij sprak een woord van
lof over den laatste. Tal van leden van
de vergadering protesteerden tegen de
opmerking van mr. Van Dirven, dat de
zaken niet in orde waren bij de over
dracht van de betrekking aan den heer
Rutgers, en roemden den heer Van den
