Hoe raken we ons surplusfaan
boter kwijt?
DE FOTO-TIJD BREEKT AAN.
LEO HELDER, Middelburg.
ZEELAND.
RECHTSZAKEN.
Op den duur zal de toegepaste teeltbeperking aan
passing aan den verminderden melkafzet brengen.
Aan de middelen, die voor 't overige worden
aanbevolen, kleven groote bezwaren.
De uitvoer naar Engeland.
De prijs van de boter.
Boter en margarine.
HET VOORJAAR IS DAAR.
LAAT UW KIEKJES VAKKUNDIG AFWERKEN
BIJ
J 1
MIDDELBURG.
RADIO STORINGEN.
Nehalennia.
GOES.
HUISVLIJTTENTOONSTELLING.
Een belangwekkende expositie.
WALCHEREN.
ZUID-BEVELAND.
ÜQORD-BEVELAND.
Kantongerecht te Middelburg.
vechtbare memorandum der maatschap
pij, dat onlangs in de pers werd gepu
bliceerd, zij moeilijk met een gunstig
jaarverslag zal kunnen komen, zoodat
rekening wordt gehouden met de mo
gelijkheid v.an een lager dividend.
Nadat de koers tot ca 167 was terug-
geloopen trad eenig herstel in op con-
Iraminedekkingen.
Het koersverldop van Unilever was
min of meer teleurstellend. De financi-
eele resultaten van de Engelsche maat
schappijen geven hiertoe geenszins .aan
leiding. Zoowel Jurgens Ltd. als v. d.
Bergh's Ltd. Boekten een hoogere winst
en keerden een hooger dividend ui.t.
Jurgens 6 pet. (v.j. 5 pet.), v. d. Bergh
15 tegen vórig jaar 1214 pet. Wij hoor
den echter, dat in kringen van het be
stuur, dat zooals men weet door een
groot aantal leden wordt gevormd,
oneenigheid zou bestaan ten aanzien
van de te volgen dividendpolitiek.
Men houdt er in beurskringen alth.ans
rekening mede, dat het slotdividend even
hoog zal worden als het vorige jaar,
zoodat de totale uitkeering dan weder
om 4 pet. zou bedragen.
De eerste Sumatra-tabaksinschrijving
heeft een gunstig verloop gehad.
Zooals men weet waren de verwachtin
gen wel iets hooger gespannen dan ver
leden jaar, omdat men een gunstige uit
werking verwachtte van het met Ame
rika gesloten handelsverdrag.
Ook heeft de Duitsche kooplust een
goeden steun voor de markt geboden.
De qu.uliteit van de tabak beantwoordt
aan de normale eischen. Men ziet het
verloop van de volgende inschrijving
met vertrouwen tegemoet. Het maakte
een goeden indruk, dat de Senembah
Mij. voor een onderhandsch verkochte
partij van 410 pakken M.E. en 243 pak
ken M.E.H. een gemiddelde prijs maak
te van 206 cent, terwijl dezelfde merken
verleden j.aar een prijs van 17514 cent
bedongen.
Het jaarverslag van de Tabak Mij
Arensburg gaf een winstcijfer te zien
van f 495,282, waaruit een dividend van
9 pet. wordt uitgekeerd. Het opmerke
lijke in het jaarverslag is, dat de maat
schappij zich zeer ongunstig over de
rubbercultuur uitlaat. Deze liet dan ook
ondanks den betrekkelijk gunstigen ver
koopsprijs een verlies van ruim f 125,000
Rubberaandeelen hadden een tamelijk
vlak verloop. Het uitvoerrecht op be-
wolkingsrubber is wederom verhoogd tot
34 cent per kg, maar meft acht de winst
marge voor binnenlandsche producen
ten op deze basis nog te hoog om een
voldoende vermindering v,an de inland-
sche productie te verwachten.
In beleggingswaarden ging zeer wei
nig om, maar de ondertoon blijft gun
stig. Pandbrieven blijven echter ge
drukt.
Hieronder volgt het koersoverzicht
van de afgeloopen week:
4 pet. Nederland 1934, 98%98%.
4 pet. Ned. Indië 1934, 96%96%
—96%.
Nederl. Ford 223216.
Philips 180—167—179—177%.
Unilever 109%—107%—108%—>107.
Redjang Lebong 237—230,
Koninklijke 248244%248%248.
Amsterdam Rubber 125%123
—125%.
H.V.A. 238 —234—235—234
Deli Batavia Mij. 186184%188.
Deli Mij. 207—>206—211.
Senembah Mij. 198%197%—200%.
Het A.N.P. schrijft ons per telex:
Den laatsten tijd wordt herhaaldelijk
critiek uitgeoefend op de crisismaatrege
len ten aanzien van de boter.. :ii-:
Teneinde omtrent deze maatregelen
een beter- inzicht te verkrijgen hebben
wij bij een ter zake deskundige inlich
tingen gevraagd.
Wij vernamen in verband daarmede
het volgende:
De groote moeilijkheid, waarvoor men
staat, is het beperken v.an de melkpro
ductie. Eenige jaren-geleden is een teelt-
beperking van rundvee ingevoerd. Dat
deze nog niet tot voldoende inperking
v.an den melkstroom aanleiding gegeven
heeft, is een gevolg van het feit, dat de
teeltbeperking van rundvee in tegen
stelling bv. met die van pluimvee en
varkens veel langzamer doorwerkt,
omdat het rundvee een veel langereh
levensduur heeft.
Wanneer men de uitkomsten van de
rundveetellingen nagaat, dan blijkt het
volgende:
Juni Mei/Juni Mei/Juni
1933 1934 1935
vrouwelijk jong
vee, jonger
dan 1 jaar 516000 459000 399000
drachtig en
gust, 1 jaar
en ouder 612000 673000 533000
melk- en kalf-
koeien, 1 x
gekalfd 335000 325000 299000
melk- en kalf-
koeien 2 x
gekalfd 284000 286000 287000
melk- en kalf-
koeien 3 x T:
gekalfd 258000 264000 279000
melk- en kalf-
koeien, ouder 575000 559000 570000
Ieder kan hieruit zien, dat onder het
jongere rundvee een sterke teeltbe
perking is toegepast. Daarentegen is
nog een stijging te constateeren van het
aantal melk- en kalfkoeien, die 2 en 3
keer gekalfd hebben. De toegepaste
teeltbeperking krijgt dus ieder jaar
meer beteekenis, naarmate de oudere
koeien afvallen. Over eenige jaren,
wanneer de teeltbeperking voldoende
heeft doorgewerkt, zal een aanpassing
aan den verminderden melkafzet kunnen
worden verkregen
Ontkent kan dus niet worden, dat op
dit oogenblik de melkproductie nog
veel te ruim is. Een groot deel van
deze melk wordt tot boter verwerkt,
waarvan een belangrijk gedeelte tegen
lage prijzen naar Engeland wordt ge
ëxporteerd.
Deze export vooral heeft tot heel wat
critiek aanleiding gegeven.
De vraag rijst al dadelijk: waarom
worden zulke groote kwantiteiten naar
Engeland uitgevoerd? Het antwoord is
zeer eenvoudig. De uitvoer naar ande
re landen, met name naar Duitschland,
is zooveel geringer geworden. Een groot
deel van het surplus wordt naar Enge
land uitgevoerd omdat dit land nog een
vrije markt heeft.
Maar, zoo wordt gezegd, waarom
brengt deze boter dan zulk een lagen
prijs op? Hierbij spelen verschillende
fart' -en een rol. In de eerste plaats is
de Deensche boter in Engeland meer ge
liefd dan de Hollandsche. Vandaar, dat
de prijs van de Deensche boter in En
geland altijd ligt boven den prijs van
de Hollandsehe boter. T)e oorzaak moet.
worden gezocht in het feit, dat de Deen
sche boter van een hardere samenstel
ling is d,an de-Hollandsche, en dat de
Engelsche kooper deze hardere boter
prefereert. Op het oogenblik wordt on
derzocht of het mogelijk is, dat in Ne
derland boter wordt gemaakt van een
soortgelijke structuur als de Deensche,
Men begrijpt, dat allerlei omstandighe
den als voeding, bodem, e.d. daarbij
een belangrijke rol kunnen spelen. Hel
is dan ook de vraag of aan dit bezwaar
kan worden tegemoet gekomen.
Een tweede oorzaak, dat de Neder-
landsche boter in Engeland een relatief
lagen prijs opbrengt, spruit voort uit
onzen zeer ongeregelden export. Ne
derland is voor Engeland tot op zekere
hoogte een gelegenheidsverkooper, die
nog te weinig geregeld zijn klanten .be
dient en aan zich bindt. Alleen in het
voorjaar en in den zomer, wanneer wij
een zeer groote melkproductie hebben,
heeft de export van boter naar Enge
land een groote beteekenis, met het
gevolg, dat Nederland den Engelschen
verbruiker niet aan zich heeft gebon
den zooals Denemarken dit heeft ge
daan.
Nu zal natuurlijk worden gevraagd:
maar waarom wordt de export dan zoo
onregelmatig beoefend? Het antwoord
luidt: dat zulks samenhangt met de
structuur van het geheele Nederland-
sche veehouderijbedrijf. In Nederland
worden de kalveren voor het overgroo
te deel geboren in het voorjaar. Van
daar, dat de groote melkproductie juist
in het voorjaar en in den zomer valt.
Wil men een geregelden export naar
Engeland onderhouden, dan zou men de
productie van wintermeik moeten aan
moedigen. Dit is meermalen ernstig
overwogen, o.a. in verband met het voor
stel om voor wintermeik een premie te
geven. Hiermede wordt evenwel het ge-
wenschte resultaat, nl. inperking van de
melkproductie, niet voldoende bereikt
Het resultaat van een dergelijke premie
zou veelal zijn, dat de zomerproductie
gelijk blijft en dat de winterproductie
wordt uitgebreid door het toedienen
van krachtvoer.
Een oplossing van deze moeilijkheid
zou worden verkregen, wanneer de kal-
verengeboorte meer regelmatig over het
geheele jaar plaats h,ad. Men begrijpt,
welk een algeheele omwenteling het
voor het veehouderijbedrijf zou betee-
kenen, indien daartoe krachtige maat
regelen zouden worden genomen. Het
is zelfs de vraag, of een en ander mo
gelijk is, omdat de veehouder in de zui
vere weidestreken zoozeer op het gras
is aangewezen, dat hij het kalven niet
naar het najaar kan verschuiven. Bo
vendien zou de betrekkelijk dure win
termeik veel meer dan thans moeten
worden gebruikt voor het opfokken van
kalveren, wat het opfokken duur
der maakt.
Wie dit alles rustig overweegt, zal
moeten toestemmen, dat het vraagstuk
van den export van boter n,aar Enge
land zeer moeilijk is en dat 't wel be
grijpelijk is, dat een afdoende maatre
gel hier nog niet gevonden is, Intusschen
meenen wij te weten, dat de betrokken
instanties ernstig nagaan wat kan wor
den gedaan om dit probleem op te los
sen.
Een ander bezwaar, dat men ten aan
zien van de crisiszuivöl-politiek vaak
hoort opperen, betreft, den prijs van de
boter in ons land. Dikwijls wordt de
raad gegeven om dezen prijs, die op 't
oogenblik in den groothandel ongeveer
f 1,50 bedraagt (50 ets, marktprijs plus
ongeveer f 1 heffing) beduidend te ver
lagen. Het is velen een doorn in hét
oog, dat de Nederlandsche verbruiker
de boter zoo duur moet betalen, terwijl
er een zoodanige overvloed aan boter
is, dat deze tegen zeer lagen prijs naar
Engeland wordt uitgevoerd.
De heffing is noodzakelijk om de gel
den bijeen te brengen, die noodig zijn
om het veehouderijbedrijf voor den on
dergang te bewaren. Zou men bv. den
prijs van de boter in den groothandel
v,an f 1,50 op f 1 willen brengen, dan zou
men de heffing van f 1 tot f 0,50 moeten
reduceeren. Dit zou beteekenen, dat
voor het veehouderijbedrijf niet meer de
gelden beschikbaar zijn die het als
steun noodig heeft om in stand te blij
ven.
Er wordt hiertegen aangevoerd, dat
bij een lageren boterprijs zooveel meer
boter zou worden gegeten en dat de la
gere heffing per kilogram zou worden
goedgemaakt door het grootere aantal
kilogram boter, dat zou worden ver
bruikt. Deze redeneering is niet juist.
Vooreerst is het zeer de vraag, of de
afzet van boter door een prijsverlaging
van 50 cents zoozeer zal toenemen, dat
de grootere omzet de lagere heffing per
kilogram goedmaakt. Men bedenke, dat
de afzet dan ongeveer zou moeten ver
dubbelen, zonder dat zulks gaat ten
koste van margarine en oliën en vetten.
Iedere Nederlander zou voor elk pond
boter twee pond moeten gaan eten. Een
dergelijke verruiming van den boteraf-
zet is in Nederland ondenkbaar.
Maar al ware dit anders, en aL zou
de afzet van boter zülk een ongekende
uitbreiding ondergaan, dan nog zou men
financieel vastloopen. Er ligt impiers
voor het verkrijgen van de benoodigde
steungelden niet alleen een heffing op
boter, maar ook op margarine. Zou der
halve de heffing op de boter met 0.50
worden verlaagd dan zal de heffing op
de margarine een evenredige verlaging
moeten ondergaan. Doet men dit niet,
dan zou de margarine-industrie worden
vermoord, zulks zou zeer te betreuren
zijn. De margarine-industrie vormt in
ons land een belangrijk bedrijf, dat
zich niet alleen heeft toegelegd
op de productie Van margarine,
maar ook op de voortbrenging van
tal van bijproducten (olie, vet, veekoe
ken, zeep, enz.) Zou dit bedrijf door re-
geeringsmaatregelen kunstmatig worden
kapot gemaakt, dan zou hiermede een
in- en uitvoer van tientallen millioenen
guldens verloren gaan.'Handel, scheep
vaart, havenbedrijf, enz. zouden daar
van de ernstige nadeelige gevolgen on
dervinden. Wanneer men den boterprijs
met 50 ets. verlaagt, dan zal men der
halve ook, teneinde tot een verlaging
van den margarineprijs te komen, de
heffing op margarine zeer aanzienlijk
moeten veifminderen. Dientengevolge
zou het landbouwcrisis-fonds tenminste
15 millioen gulden aan inkomsten der
ven. En dan spreken wij nog niet vhn de
mindere inkomsten, die het gevolg zou-
dèn zijn van de verlaging van de heffing
op oliën en vetten, die als gevolg van
bovenstaande verlaging van de heffing
op de margarine noodzakelijk zou zijn.
'Het bedrag, noodig om den veehouder
voor ondergang te bewaren, zou ten
eenenmale gaan ontbreken.
Er zijn nog andere middelen aange
prezen om de overtollige boter op te
ruimen. Een middel, dat reeds wordt
toegepast, is het mengen van de boter
in de margarine. Op dit oogenblik be
draagt het mengpercentage 10 pet. met
de verhooging van dit percentage moet
men evenwel voorzichtig zijn. Ieder, die
den landbouw kent,.weet, dat tusschen
de boter en de margarine een ernstige
strijd wordt gevoerd. Bij de zuivel be
staat de niet geheel ongegronde vrees,
dat naarmate men het mengpercentage
opvoert, de belangstelling van diet pu
bliek voor de zuivel zal verminderen,
Hoe geringer derhalve het mengpercen
tage, hoe minder de regeering zich
mengt in den strijd tusschen boter en
margarine. Bovendien moet niet wor
den vergeten, dat het mengen van bo
ter in de margarine voor het landbouw
crisisfonds financieel nadeelig is, om
dat de heffing op de margarine moet
worden verlaagd, indien de margarine
de, vergeileken bij haar grondstoffen,
^duurdere boter in haar product gaat op
nemen.
Een ander middel, dat is aangeprezen
om van het surplus aan boter af te ko
men is, dat men goedkoope boter aan
de werkloozen gaat verstrekken. Op dit
oogenblik wordt zg. volksmargarine
(dit is margarine zonder heffing, welke
en gros 40 ets. kost), verstrekt aan de
werkloozen met gezinnen van vier of
meer kinderen. Nu is de raad gegeven
om deze volksmargarine te vervangen
door volksboter. Ongetwijfeld heeft dit
voorstel een aantrekkelijke kant, maar
ONTWIKKELEN ROLFILM 6 X 9 25 cent.
AFDRUKKEN 6X96 cent.
Ingez. Med
berm I
dijke f
Vel
Bredl
H. R|
Zoor
burg
Me
rijder
er zijn ook overwegende bezwaren,
In de eerste plaats is de verleiding
voor de werkloozen om fraude te ple
gen en het product te verkoopen tegen
een hoogeren prijs bij boter grooter dan
bij margarine, omdat boter gemakkelij
ker afzet vindt en meer opbrengt. Nu
heeft men voorgesteld de volksboter te
kleuren:, maar de minister van landbouw
en visscherij heeft een dergèlijk middel
als weerzinwekkend verworpen.
Een bezwaar is verder, dat de volks
boter in den zomer niet duurder zou
zijn dan de volksmargarine, maar in den
winter wel.
Ten slotte is nog een belangrijk argu
ment tegen volksboter dat Nederland in
den winter in het geheel geen surplus
aan boter heeft. Zooals wij boven zagen
is het enorme surplus een verschijnsel
van het voorjaar en den zomer. In den
winter evenwel, wanneer de melkpro
ductie gering is, is geen overschot aan
wezig. De mogelijkheid om in de
wintermaanden volksboter voor werk
loozen beschikbaar te stellen, ontbreekt
dan ook.
Herhaaldelijk hoort men weer klach
ten over radio-storingen.
De commissaris van politie deelt ons
daarom mede, dat indien ten minste 10
ingezetenen tezamen zich met opgave
van de stoortijden direct tot den Radio
Controledienst Scheveningsche weg 6,
Den Haag wenden, deze dienst koste
loos een onderzoek instelt en wenken
geeft tot voorkoming der stoornissen.
Men doet goed een verzoek tot onder
zoek direct tot genoemden dienst te
richten.
De heer C. Barentsen, secretaris van
Nehalennia deelt ons mede, dat de Com-1
misgaris der Koningin, jhr. mr. J. W
Quarles van Ufford, zich bereid heeft
verklaard de in Mei a.s. te houden ten
toonstelling van afbeeldingen van ker
ken en buitenplaatsen op Walcheren te
openen.
Gelet op de reeds gedane toezeggin
gen tot medewerking en inzending, be
looft deze aan het 25-jarig bestaan der
vereeniging verbonden tentoonstelling,
zeer interessant te zullen worden
Uitvoeriger mededeelingen over de
herdenking van het 25-jarig bestaan en
de tentoonstelling zuilen verschijnen,
zoodra de onderdeelen, waarover be
sprekingen en correspondentie worden
gevoerd volledig' hun beslag zullen ge
kregen hebben.
Onder leiding van den Chr. Besturen
bond wordt in de Chr. Bewaarschool
weer een huisvlijttentoonstelling gehou
den. Heden tot 10 uur en a.s. Maandag
den geheelen dag zal deze tentoonstel
ling voor het publiek geopend zijn.
Hoewel de tentoongestelde voorwer
pen meerendeels door werkloozen ver
vaardigd zijn, zonden ook enkele ande
ren, waaronder jongelui onder 16 jaar,
aardige dingen in.
Bij ons bezoek trof ons in de eerste
plaats, dat deze tentoonstelling omvang
rijker is, dan de vorige, en de voorwer
pen zijn ook van grooter verscheiden
heid. En dadelijk ontdekt men ook, dat
het tentoongestelde overwaard is om
rustig en met ernst bekeken te worden.
We zien theebladen en schilderijen
van kunstig houtzaagwerk, op werkelijk
artistieke wijze gekleurd, schilderstuk
ken, etsen, teekeningen, w.o. knappe
stukjes, die aanleg verraden; een vogel
kooi, met oneindig geduld als Kathe
draal opgebouwd, met een werkelijk
klokje in den toren; een bijzettafeltje,
met bijzonder mooi ingelegd blad, een
werkelijk onbetaalbaar stuk werk;
vaardig gesneden houten poppetjes,
voorstellende diverse Zeeuwsche klee
derdrachten; een schouwtje van slechts
een paar decimeter in het vierkant,
doch een juweeltje; een jacht, zoo sier
lijk gebouwd en opgetuigd, dat men het
als 't ware de golven ziet klieven; een
motorboot, die Dukol-artikelen ver
voert, en tot in de puntjes afgewerkt is,
met electrische verlichting, electromo
tor, kranen, sloep, enfin, alles wat bij
een motorboot behoort, een knap stuk
werk; er is artistiek plakwerk, inleg
werk we denken aan een paar mooie
doozen enfin, het is teveel om op te
noemen, maar van een bezoek aan de
ze tentoonstelling zal zeker niemand
spijt hebben!
AAGTEKERKE. De collecte ten bate
van „Jong Holland snakt naar werk"
bracht alhier op de som van bijna f 26.
O. EN Wh SOUBURG. Donderdagmid
dag had de reeds bejaarde landbouwe:
J. de V. alhier het ongeluk van een
hooizolder te vallen, waarbij hij zijn arm
brak en eenige kwetsuren aan het hoofd
opliep.
HANSiWEERT, Vrijdagmorgen moes
ten een paar woonarken worden inge
klaard welke uit België kwamen. De
douanechef begaf zich zelf aan boord om
een en ander in oogenschouw te nemen.
De bewoner van een der arken had ech
ter 6 parkieten aan boord, welke door
hem gezien werden want de beestjes,
wellicht uit blijdschap dat ze in Holland
waren aangekomen, floten het hoogste
lied. De douane-chef echter herinnerde
zich op dit oogenblik, een wet van jaren
her, die den invoer van parkieten en
papegaaiachtjge vogels verbiedt. Zoo
dat de moeilijkheden en het verdriet
van de bewoners groot werden. Na veel
gepraat en getelefoneer kon men echter
zoo ver komen dat de veearts van Krui-
ningen aan boord mocht komen, om de
vogels te onderzoeken of ze vrij waren
van vreemde ziekten. Dat onderzoek
viel gunstig uit, zoodat alle moeilijkhe
den waren opgelost. Met vroolijke ge
zichten van de bewoners en vroolijk ge
fluit van de vogels vertrok men van
Hansweert.
WOLPHAARTSDIJK. Donderdag
avond werd in de Kleuterschool alhier
een door het Groene Kruis uitgeschre
ven vergadering gehouden, ter bespre
king van den luchtbeschermingsdienst,
De burgemeester, vice-voorzitter van 't
Groene Kruis leidde de vergadering. Mr.
Mes en dr. Griep r;esp. burgemeester en
geneesheer te Heinkenszand hielden
redevoeringen.
De vergadering was zeer goed bezet.
Plm. 200 personen onder welke ook 'n
aantal dames hadden aan den oproep
gehoor gegeven. Besloten werd te trach
ten een afdeeling vrijwilligers te vor
men, die onderricht zullen krijgen en
oefeningen zullen houden.
J'KORTGENE. Het „Kortgeensch Kin
derkoorgaf Donderdagavond haar
tweede uitvoering sinds haar bestaan, in
het gymnastieklokaal der o. I. school al
hier. De uitvoering, stond onder leiding
van den heer Adr. B. Holster, muziek
onderwijzer te Kats.
Het koor gaf op verdienstelijke wijze
zes zangnummers ten beste, waarvan we
o.a. noemen het hier zoo bekende stuk
„Dorpsmuziek", hetgeen door den leider
zelf vervaardigd is, en het moeilijke
„Concert" van E. Wettig-Weissenborn.
Na de pauze werd de operette: ,De
Vroolijke Schoenmaker" van J. Buma
opgevoerd. De spelers hebben met dit
stuk heel wat bereikt. Ze brachten het
er verbazend vlot af.
Tooneel en costumes waren prachtig
afgewerkt; het was dan ook geen won
der, dat het publiek groote bewondering
toonde.
De kantonrechter te Middelburg
heeft veroordeeld wegens Verkeers
overtredingen J. H., 's Gravenhage; A.
de B., St. Philipsland; C. J. M. H„ Vlis-
singen; P. S., Baarland, allen 1 b. s. 1
d. h.; F. M. B., Antwerpen en Th. R.,
Merxem, ieder 0.50 b. s. 1 d. h.; L. J.
K. I. C. de K., beiden Rotterdam ieder
2 boete s. 2 d. h.; L, V., Middelburg;
Ct v. E., M. H., J. C. R., allen Goes; F.
H., Westkapelle; P. S., Baarland; F. B.
R., Schore, A.. C., Biggekerke, allen 3
b. s. 3 d. h.; J. J. A. Z., Kruiningen 3
en 2 s. 3 en 2 d.; Da. A., Domburg 3
b. s. 2 d. h.; W. D„ Krabbendijke; P. P.,
Hoedekenskerke, H. V., Antwerpen 4
b. s. 4 d. h.; J. J. de M., Borsselen 5
b. s. 1 week tuchtschool; P. B., Kruinin
gen 4 b. s. 3 d. h.; P. L., Westkapelle,
J. C. M., Koudekerke, ieder 5 b. s. 5
d. h.; J. H. V., Apeldoorn 5 en 2 b,
s. 5 en 2 d.h.; C. H. Axel, vrijspraak.
In staat van dronkenschap de orde
verstoren: P. W. D., Oost- en West
Souburg 3 b. s. 3 d. h.;
Zonder de noodige maatregelen tegen
ongelukken en zonder kennisgeving aan
B. en W. boomen rooien: P. W. D., O.-
en W.-Souburg 3 b. s. 3 d. h.;
Openbare dronkenschap bij derde
herhaling: E. S., Middelburg 14 d. h.;
Rijden over verboden grond: J. W. B.,
Middelburg, ontsjag van rechtsvervol-
ging.
Kreukels verzamelen cp den buiten-
geeft I
en ro|
deror
ZES
Gil
branl
woni|
ren
door I
leum|
zich
zoo
hun
Mij
Snal
geve|
kon
richt|
Leer
ren
strec
spoel
branl
schal
verz|
J<
sterz
bewd
zoonl
BlaalT
'n sic
Toer
mer:
ren
Oh
GEÏ
de
uit
ning^
te
aangl
ning{
Hij
opgei
slissil
hij
zal
Veer
waarl
door|
GRC
In
dag
wete
slaclr
I. Za
In I
veellq
uit
hebb
een
Gil
Burgf
t e
kindl
speel]
en
were
politl
slag
is op
mee|
van
ken
op
bij
