GOESCHE COUPANT^u
De ontvangst van Hitler's voorstellen
Om de Luchtbescherming
Hitler's optreden maakt
school.
WEER EN WIND.
BINNENLAND.
MDERWUS.
NUMMER 79.
TWEE BLADEN.
DONDERDAG
2 APRIL 1936.
EERSTE BLAD
179e JAARGANG.
De Fransche pers noemt ze „onaanvaard
baar". In Engeland bekijkt men de
zaak nuchter.
Oostenrijk voert den alge-
meenen dienstplicht in.
Achtste spanning geplaatst.
$r<H'ittciHW
MIDDELdUQGSCHE COURANT
Jagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Viissingen 2.30, elders 2.50 per
^wartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
-*t-egel, ïngez. mededeelingen 60 ct. p. r.
3y contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES; Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. RubrÉsi
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 rsgdtg
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. m«"
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewysnommere 5 csat
Er is den laatsten tijd in de provin
cie Zeeland nogal wat belangstelling
voor de zgn,. luchtbescherming; in alle
gemeenten worden hoofden daarvoor
benoemd de grootere gemeenten ont
werpen luchtbeschermingsdiensten, bin
nenkort zal een g'roote oefening worden
gehouden kortom; indien het niet
zu'lk een ijselijk onderwerp betrof, zou
men van een opgewekte actie kunnen
spreken.
De burgerluchtbescherming vormt een
apart en heel moeilijk probleem voor
diegenen onzer medeburgers, welke uit
beginsel zich schrap zetten, tegen alles
wat rechtstreeks of ook maar zijdelings
dien vreeselijken geesel der onbeschaaf
de menschheid, den oorlog, zou kunnen
ontketenen of zijn komst zou kunnen
veroorzaken of verhaasten.
De menschen van het „geen man en
geen cent' de pacifisten en anti-mili
taristen uit diepe levensovertuiging,
kunnen, ook al deelt men hun inzich
ten niet, en al zal men trachten ze van
hun ongelijk te overtuigen, niettemin
aanspraak maken op eerbied voor hun
overtuiging. In Nederland heeft niet
alleen de oprechte overtuiging van een
meerderheid er recht op, gerespecteerd
te worden. Al beteekent respecteeren
en ontzien niet hetzelfde.
Ten aanzien van dienst, dienstplichht
en alles wat met de vrijwillige of ge
dwongen soldaterij in verband staat, is
het voor de consequent anti-militaristen
betrekkelijk eenvoudig hun non possu-
mus te stellen. Maar hoe staat het met
de burger-luchtbescherming?
Er hebben daaromtrent in ons blad
twee advertenties gestaan, welke door
verschillende omstandigheden waarbij
wij niet onmiddellijk aan opzet willen
denken een ietwat misleidend karak
ter dragen. Althans de tweede, die den
indruk kon vestigen dut brochures o m-
t r e n t en niet, wat in werkelijkheid het
geval blijkt te zijn, brochures tegen
luchtbescherming bedoeld worden!
Maar hoe dat zij: indien het niet op
een minder juiste w ij z e geschiedt,
dan mag men in ons blad wel per ad
vertentie bekend maken dat men tegen
luchtbescherming bezwaren heeft.
ft
Wij hebben de bewuste brochures la
ten halen. En willen er hier een enkel
woord ,aan wijden.
De eerste ze dragen beiden den ti
tel „Luchtbescherming?" is van den
heer K. J. Hondius. Deze betoogt daarin:
„I. Luchtbescherming verdrijft den
waarachtigen vredeswil, verlamt de an
ti-oorlogsgedachte, tast het kwaad niet
aan, doch tracht het te temperen.
II. Luchtbescherming baseert zich op
het uiterste wantrouwen van de volke
ren onderling, daarom vergiftigt zij de
internationale atmosfeer.
III. Niet liefde tot den naaste, doch
angst voor eigen hachje is de prikkel
tot luchtbescherming: zelfbehoud boveu
alles!"
De tweede is van dr. M. van der Voet,
die zijn betoog samenvat in neg.en stel
lingen, in het kort hier op neer komen
de:
„I. In den luchtoorlog heeft het oor
logssysteem èn kwantitatief èn kwalita
tief zijn afsluiting gevonden.
II. Expansief en intensief openbaart
de luchtoorlog zijn „rücksichtslos" ka
rakter. Alles wijst er op, dat de grens
tusschen het eigenlijke gevechtsterrein
en het achterland niet geëerbiedigd zal
worden.
De chemische oorlog opent voor het
vernietigingssysteem de meest fantasti
sche perspectieven; het direct-practische
gevolg giat onze ergste voorstelling te
boven.
III. In de verschijnselen van den lucht
oorlog komt het duidelijkst aan het licht,
hoe on?e moderne „cultuur" zich demo
nisch te buiten gaat. De hoogste vlucht
is hier tevens de diepste val. Voor
„Kerk en Vrede is de band met zulk
een uitwas der „cultuur" doorgesneden.
IV. Het vloekt met de heilige begin
selen van waarheid en moraal, dat de
ontwapeningsconferentie plechtig over
eenkomt gas- en chemische oorlog te
verblteden en tegelijk maatregelen tot
luchtbescherming neemt.
V. Luchtbescherming is de laatste
noodlottige consequentie van dit oor
logssysteem, dat op onwaarachtigheid
en verdragsverraad berust en op vernie
tiging en verderf gericht is.
VI. Niet op grond van een pacifistisch
défaitisme, maar als resultaat van ge
houden oefeningen stellen wij vast, dat
in de huidige situatie de beste maatre
gelen tot luchtbescherming nog maar
zeer ten deele aan luchtaanvallen weer
stand kunnen bieden.
VII. Doeltreffende luchtbescherming,
vooral in een dichtbevolkt land als het
onze, is practisch-financiëel onuitvoer
baar, Wij betwijfelen of het sociaal toe
laatbaar is de offers, hiervoor noodig,
in de gegeven verarming, te dragen.
VIII. In het algemeen is de
actieve luchtbescherming onver-
eenigbaar met ons beginsel; in de p a s-
sieve luchtbescherming zij het aan
ieder's geweten overgelaten, welke
maatregelen hij ten aanzien hiervan
toelaatbaar acht.
IX. Principiëel kunnen wij niet ernstig
genoeg tegen luchtoorlog (en luchtbe
scherming) protesteeren. Een weinig
luchtbescherming levert geen effect;
groots opgezette luchtbescherming is
financiëel ondragelijk, maar vooral mo
reel onhoudbaar en ook dan nog is geen
waarborg voor afdoende beveiliging ge
schonken."
Ziehier, is in hun eigen woorden, het
standpunt van „Kerk en Vrede". Wij
zetten tegenover deze formuleering
voorloopig en vluchtig de volgende stel- j "gtclt
Slechts de allerverstandigsten ge
bruiken hun vernuft niet alleen voor
de beoordeeling van anderen, maar
ook van zichzelf.
zorgen voor het behoud van den (aller-)
naaste: vrouw en kinderen, is niet ver
werpelijk te ,achten.
Inzake dr. Van der Voet:
IV. Deze overwegingen van hoog-
zedelijken aard raken niet de
burger luchtbescherming. Het is niet
de vraag of „Kerk en Vrede" den band
met zulk een uitwas der „cultuur" door
gesneden acht: de werkelijkheid zal
daarmede, mocht zij ooit wat de he
mel verhoede! losbarsten, geen re
kening houden,
VIVII. Elke bescherming is beter
d.an in 't geheel geen bescherming; elk
gered menschenleven heeft oneindige
waarde.
VIII. Met genoegen stellen wij vast,
dat „Kerk en Vrede" zich niet in be
ginsel tegenover de passieve d.i. de
burgerluchtbescherm ing
lingen:
Inzake Hondius:
I. Burger-luchtbescherming, ook al
tempert zij het kwaad slechts, is niette
min burger'- plicht; zij behoeft de
bevordering van den waarachtigen vre
deswil niet in den weg te staan.
II. Het wantrouwen tusschen de vol
keren onderling berust op psychologi
sche en militaire feiten; de lucht
beschermingsgedachte vergiftigt de at
mosfeer niet, doch werd uit een reeds
giftige atmosfeer geboren.
III. Behoud van het hachje der eigen
persoon is de eerste menschelijke aan
drift; naar de mate van het mogelijke
IX. Luchtoorlog en alle luchtbe
scherming hier in een adem te noemen
is volstrekt onjuist. Zie verder onder
VI—VII.
Wij zullen 't nu hierbij laten. Ook wij
zijn geen luchtbeschermingsmaniak; den
grondslag der bezwa.ren van „Kerk en
Vrede" kunnen wij, zoo al niet deelen
d,an toch mee-voelen. Maar wjj waar
schuwen haar aanhangers ernstig tegen
burger-lucht bescherming s-
defaitisme. Dat is onzes inziens
uit den booze.... doch daar komt men
pas achter, als het te laat is!
moet hopen, dat Fl,andin c.s., den toe
stand wat rustiger dan de Parijsche bla
den onder oogen zullen zien.
De Oostenrijksche Bondsdag heeft
gisteren een wetsontwerp goedgekeurd,
tot invoering van den algemeenen dienst
plicht. Het gaf aanleiding tot het zingen
van het volkslied, nad,at de voorzitter
verklaard had, dat hiermee Oostenrijk
zijn volledige onafhankelijkheid her
neemt.
Zooals Duitschland verleden jaar met
de wederinvoering van den algemeenen
dienstplicht het verdrag v,an Versailles
schond, schendt het „ontwapende" Oos
tenrijk thans dat van St. Germain.
Bondskanselier Schuschnigg heeft ter
verdediging van het ontwerp opgemerkt
dat, wie Oostenrijks bestaan voor Eu
ropa noodzakelijk acht, met dezen maat
regel zal moeten instemmen. Vermoe
delijk zal men hem in Engeland en
Frankrijk wel gelijk geven Italië heeft
dat natuurlijk bij voorbaat reeds gedaan
maar men z,al zich toch niet van een
protest kunnen onthouden, daar men nu
eenmaal eenzijdige verbreking van ver
dragen niet door de vingers kan zien.
Bij, een protest zal het echter wel brij
ven. Sinds men een dergelijken maat
regel in Duitschland langs zijn kant heeft
laten gaan, k.an dat niet anders.
Het hek was nu eenmaal van de dam.
Verwacht kan worden, dat Hongarije en
Bulgarije, de beide overige landen, die
na den wereldoorlog werden ontwapend,
het voorbeeld van Duitschland en Oos
tenrijk nu wel spoedig zullen volgen.
Middelburg', 2-IV-'3ó. Woensdag hoog
ste luchttemperatuur 15 °C (59 °F);
laagste 8.8 °C (48 °F). Heden 9 h: 10 °C;
12 h: 11.5 °C. 13 mm regen of neerslag.
Hoogste barometerstand te dezer ste
de, in het afgeloopen etmaal: 760 mm;
laagste 758 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 768.6 mm
te Thorshavn; laagste 747.8 mm te Ha-
paranda.
Verwachting tot morgenavond:
Matige, tijdelijk toenemende Weste
lijke tot Noord-Westelijke wind, zwaar
bewolkt met regen- of hagelbuien, kou
der.
Zon op: 5 h 34; onder: 18 h 34. Licht
op: 19 h 04. Maan op: 14 h 11; onder:
3. h 43. V.M.: 6 April.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
April.
Hoogwater. Laagwater.
Do. 2 11.01 23.23 4.47 17.19
Vr. 3 11.49 5.46 18.04
Za. 4 0.04 12.31 6.31 18.42
Gisteravond is de tekst gepubliceerd
van de nieuwe voorstellen van Hitier.
Ze komen in groote lijnen neer op het
geen we er gisteren reeds over meld
den. De Duitsche regeering verklaart
zich inderdaad bereid om gedurende een
periode van vier maanden de militaire
bezetting van het Rijnland niet uit te
breiden, op voorwaarde, dat ook Frank
rijk en België afzien van verdere ver
sterking hunner grenzen. Er zal dan een
commissie, bestaande uit vertegenwoor
digers van Italië, Engeland en een neu
trale mogendheid moeten worden inge
steld,'om toezicht te houden op de na
leving dezer beloften.
De onderhandelingen, die onmiddellijk
of uiterlijk direct na de op handen zijn
de verkiezingen in Frankrijk moeten be
ginnen, zullen ten doel hebben: het slui
ten van niet .aanvalsverdragen tusschen
Duitschland, Frankrijk, België (en even
tueel Nederland), waarbij Engeland en
Italië dan optreden als garantie; het
sluiten van een luchtpact tusschen de
Westersche mogendheden; en het slui
ten v.an niet aanvalsverdragen tusschen
Duitschland en Lithauen, Tsjecho-Slova-
kije en Oostenrijk.
Hitier wil verder, dat Frankrijk en
Duitschland zich zullen verplichten, ten
einde een eeuwenoude tweespalt uit de
wereld te ruimen, dat zoowel bij de op
voeding der jeugd als in alle publicaties
in beide landen alles vermeden wordt,
w.at als een afkeuring van en een on
gepaste inmenging in de binnenlandsche
aangelegenheden van het andere land
kan worden opgevat. Zij komen overeen
een gemeenschappelijke commissie te
benoemen welke haar zetel te Genève
zal hebben en ermede belast zal zijn
bezw.aren der wederzijdsche regeerin
gen te onderzoeken.
Duitschland is tenslotte bereid, zoo
spoedig mogelijk in den Volkenbond te
rug te keeren.
Als dit dan allemaal gebeurd is, moet
onderzocht worden, of practische maat
regelen ter beperking van den bewape
ningswedloop kunnen worden ontwor
pen. Als onderwerpen voor een zooda
nige „vredesconferentie noemt de Füh-
rer:
Verbod van het wapen van:
a. g'.as-, gif- en brandbommen; b. bom
men op open steden buiten de draag
kracht van de middelbare en zware ar
tillerie der forten gelegen; c. de be
schieting van steden buiten een ge
vechtszone van 20 km gelegen; d. af
schaffing van de zwaarste tanks en de
zwaarste artillerie.
Londen gereserveerd, Parijs te
leurgesteld.
Te Londen is men over het algemeen
niet enthousiast gestemd over Hitler's
nieuwe voorstellen, of liever over den
toon er van. Men had daar gewild, dat
Hitler een deugdelijker verzoeningsge-
baar had gemaakt. Weliswaar is hij be
reid, de bezetting van het Rijnland
voorshands niet uit te breiden, doch van
een opschorting van het bouwen van
versterkingen (forten etc.) wordt niet
gerept. Van een „gebaar" is dan eigen
lijk ook geen sprake. De „Führer" heeft
dus, volgens Engelsche opvatting nage
laten, den Franschen voldoende tege
moet te komen. Daarom zullen er nog
heel wat moeilijkheden overwonnen
moeten worden, alvorens men aan het
onderhandelen kan gaan. Niettemin stelt
de Engelsche regeering zich voor, op de
basis van Hitler's voorstellen, in vervolg
v.an tijd het een en ander te zullen kun
nen bereiken.
De Fransche bladen noemen de Duit
sche tegenvoorstellen negatief, onaan
vaardbaar en dreigend." Algemeen is
men te Parijs door deze voorstellen te
leurgesteld.
Uit de opschriften boven de artike
len blijkt reeds zeer goed, hoe de Fran
sche pers deze voorstellen ontvangen
heeft.
De „Petit Parisien" schrijft: de
„Führer" wil zijn vrede aan Europa dic-
teeren.
,,Le Journal": Hoe Duitschland den
vrede begrijpt.
„Le Jour": „Het Duitsche antwoord
is niets."
L'Ami du Peuple": Hitier verwerpt
brutaal het plan der vier mogendheden
zonder Flandin te antwoorden.
„L'Ere Nouvelle": „Hitier dient zich
aan als dictator van Europa".
„Humanité": „Het is een ultimatum".
Dergelijke uitlatingen gaan voor den
objectieven beoordeelaar natuurlijk veel
te ver. Wij kunnen ons voorstellen, dat
de Franschen een beetje teleurgesteld
zijn, maar de Parijsche bladen maken
het veel te bont. Op deze manier komt
men niet verder.
Omtrent de meening van de Fransche
regeering, is nog niet veel bekend. Men
Voor brug over het Holiandsch
Diep.
Om kwart over negen gistermorgen
vertrok van de werf van de firma Penn
en Bauduin te Dordrecht, de achtste
spanning voor de nieuwe brug over het
Holiandsch Diep bij Moerdijk. Getrok
ken door vier sleepbooten ging het, on
der leiding van den heer N. de Wit, in
vlot tempo door de Dordtsche Kil,
waarna te omstreeks elf uur het Hol
iandsch Diep werd bereikt. In verband
met het tij ging het transport geduren
de twee uren tusschen de pijlers voor
anker.
Om één uur was er stilstand in- het
water gekomen, zoodat het gevaarte in
de lengterichting van de brug kon wor
den gedraaid. Zoodra het brugdeel pre
cies boven de pijlers was gekomen,
zorgden de pompen van de pompboot
Nerel, dat de bakken, waarop de brug'
rustte, werden volgepompt, waarna het
geheel met het zakkende water mee
omlaag kwam en omstreeks half vier
op de pijlers rustte.
HET ONDER DE WAPENEN HOUDEN
VAN DIENSTPLICHTIGEN.
De minister van defensie heeft be
paald, dat de maatregel van het ten
ger in werkelijken dienst houden niet
zal worden toegepast op de dienstplich
tigen, van wie de eerste oefening op
4 April a.s. eindigt.
Deze dienstplichtigen zullen op dien da
tum met groot verlof vertrekken, voor
zoover zij niet om een andere bijzon
dere reden in werkelijken dienst moeten
blijven. De hier bedoelde dienstplichti
gen benooren tot het corps motordienst,
le en 5e regiment veldartillerie, onbe
reden gedeelte, regiment motorartillerie
regiment kustartillerie, regiment genie
troepen, 3e bataljon, pontonniers.
ORDENING VAN HET VERKEER.
Paragraaf 47 van de Bezuinigingswet,
de paragraaf, die handelt over de co
ordinatie van het verkeer, is, met ingang
"van gisteren in werking getreden.
In deze paragraaf wordt, gelijk men
weet, aan de Kroon de bevoegdheid ge
geven om, zoo noodig, in afwijking van
de bepalingen der wet openbare ver
voersmiddelen, over te gaan tot invoe
ring van een vergunningsstelsel Voorts
kan het exploiteeren van middelen tot
vervoer van personen en van goederen
afhankelijk worden gemaakt van een
H oog-
Do.
Vr.
Za.
en
2
3
4
Laagwater te
April.
Hoogwater.
12.27
0.58 13.27
1.50 14.13
Wemeldinge.
Laagwater.
5.42 18.22
6 42 19.13
7.29 19.54
door de Kroon of een door de Kroon
aan te wijzen autoriteit te verleenen
vergunning.
Ten slotte is in deze paragraaf 47 nog
vastgelegd, dat aan een dergelijke ver
gunning slechts voorwaarden verbon
den kunnen worden betreffende den te
volgen weg; het aantal uit té voeren
ritten, vaarten of vluchten; de dienst
regeling; de tarieven; de verzekering tot
dekking van de geldelijke gevolgen van
de aansprakelijkheid der ondernemers;
de aan personeel en materieel te stel
len eischen; de dienst- en rusttijden van
het personeel en hetgeen verder voor
de veiligheid van het verkeer wordt
vereischt.
AMSTERDAMS GEMEENTE-
PERSONEEL MOET IN DE STAD
WONEN.
Naar de „Tel." verneemt heeft het
gemeentebestuur van Amsterdam
besloten, dat het gemeente-personeel
slechts bij1 hooge uitzondering buiten de
gemeente zal mogen wonen. In de laat
ste jaren waren de desbetreffende be
palingen niet meer scherp toegepast en
werd herhaaldelijk een uitzondering toe
gelaten. Hieraan zal nu een einde wor
den gemaakt en verlof tot het wonen
buiten de gemeente zal slechts verleend
worden, indien de Gemeentelijke Ge
neeskundige Dienst dit noodzakelijk
acht om gezondheidsredenen. Het ligt
in de bedoeling, het gemeente-personeel,
dat reeds buiten Amsterdam woont, te
verplichten terug te keeren, tenzij bij
zondere redenen zich daartoe zouden
verzetten.
Ambachtsschool Goes.
Bij de vermelding der geslaagden en
bevorderden aan de Ambachtsschool te
Goes, zijn de gediplomeerden van den
avondcursus weggevallen.
We laten deze alsnog volgen:
Gediplomeerd: L. J. Vercouteren,
Kruiningen; J. M. Vercouteren, Kruinin-
gen; J. G. W,. Buthfer, Goes; Jac. Boon,
Wolphaartsdijk; L. J. van Duivenbode,
Kloetinge; M. van Gorp, Goes; W. J.
Kieviet, Kruiningen; D. Koeman Kloe
tinge; B. B. Smits, Wemeldinge; C, Stok
man, Kruiningen; C. J. Traas, Wemel
dinge; K. Traas, Baarland; J. J, Wirts,
Heinkenszand I,. Zwartepoorte, Kloe
tinge; J. Korstanje, Goes; L. Geus, Kwa-
dendamme; L. Geene, Goes; A. A
Heijnsdijk, Goes; W. van Loo, Driewe-
gen.
Schildercursus gediplomeerd: M. A.
Geense, Krabbendijke; J. van Iwaarden,
Krabbendijke; D. Kort, Goes; J. van 't
Veer, Kapelle-B.; W. van der Slikke,
Goes; C. de Graaff, Goes.