3£2U£ GOESCHE COURANT^
Koning George V ten grave gedragen,
De laatste tocht van den overleden vorst door
Engeland's hoofdstad.
De plechtigheid te Windsor.1
NUMMER 23.
TWEE BLADEN.
DINSDAG
28 JANUARI 1936,
EERSTE BLAD.
179e JAARGANG.
Minuutschoten daveren.
(Van een specialen A.N.P.-
verslaggever),
Londen, Dinsdag.
Engeland heeft heden zijn Koning ten
grave gedragen en twee minuten lang
heeft het leven in de jachtige hoofdstad
van het Britsche Rijk stilgestaan. Maar
niet alleen in de hoofdstad, neen in het
geheele land, in het geheele Rijk, dat
zich uitstrekt over alle vijf de wereld-
deeïen en over de beide halfronden,
heeft twee minuten stilte geheerscht
op het moment, dat het stoffelijk over
schot vaq wijlen George V de kapel met
de Koninklijke grafkelders te Windsor
naderde.
Nadat tot vannacht vier uur honderd
duizenden langs de baar in de Westmin
ster Hall hadden gedefileerd, (sinds Vi ij-
dag brachten 800,000 Engelschen hun
overleden koning een laatsten groet)
hadden velen zich een zitplaats langs
den weg gezocht. Voor middernacht be
gon men plaatsen te zoeken langs de
route, die de rouwstoet zou volgen. Dui
zenden bleven den g'eheelen nacht in de
buurt van Westminster bij White Hall,
bij Hyde Park Corner, waar het stand
beeld van Wellington een uitstel-lende
uitkïjkplaats garandeerde, en verder in
Hyde Park zelf bij de Marble Arch en
verschillende andere plaatsen op den
weg naar Paddington Station,
Het was vanmorgen nog volslagen
donker toen tegen vijf uur ondergrond,
bussen en trams begonnen te rijden en
de menschen in massa's aanvoerden.
Tegen half acht was in de meeste stra
ten langs de route al geen doorkomen
meer mogelijk en hoewel pas tegen acht
uur het geheele verkeer in de vier mijl
lange zone langs de route officieel werd
stopgezet, was het practisch al veel
eerder ten gevolg'e van de drukte ge
staakt.
Ongeveer op dezen tijd arriveerden op
verschillende plaatsen langs de route de
troepen, die den weg zouden afzetten.
Bij Westminster Hall stelde zich een
eerewacht op van grenadiers van de
garde, marine en luchtvaarttroepen, van
elk dezer wapens vijftig man. Tot aan
de Mail werd de afzetting gevormd door
marinetroepen en matrozen en verder
door garde-regimenten, troepen van 't
Londensche garnizoen en van de lucht
macht.
Bij Paddirfgton Station was wederom
een eerewacht betrokken door marine
troepen, troepen van de luchtmacht en
een aidéeling van de Welsh Guards.
In vele straten langs de route waren
masten met rouwwimpels opgericht. De
tribunes, die op tal van plaatsen waren
opgesteld, waren dicht bezet met toe
schouwers, die zich tegen vrij hooge
prijzen van deze plaatsen hadden ver
zekerd. Zeer waarschijnlijk zullen velen,
die recht op een plaats hebben gehad,
tengevolge van de enorme drukte, niet
in staat zijn geweest de tribunes tijdig
te bereiken. Bovendien hadden tiendui
zenden zich een goede plaats verzekerd
voor de vensters van de huizen langs de
route, die de stoet zou volgen.
Tegen negen uur werden door de po
litie ook geen voetgangers meer door
gelaten en stond het geheele verkeer
stil.
Reeds voor dien tijd begonnen de
troepen, die den rouwstoet zouden vol
gen, zich op te stellen. De kop begon bij
de Mali en verder langs de Horse
Guards Parade en White Hall naar
Westminster.
Tegen kwart over negen verlieten de
leden der Koninklijke familie en hun
gasten het Buckingham Palace en arri
veerden ook de vertegenwoordigers der
vreemde staatshoofden en regeeringen
en de leden van het diplomatieke corps
bij Westminster Hall.
Koning Edward arriveerde per auto
in gezelschap van de Koningin-Weduwe.
De auto's reden af en aan. Achter Par
liament Square stonden de rijtuigen ge
reed voor Koningin Mïtry en de andere
vrouwelijke rouwdraagsters.
Toen de affuit, waarop de kist met 't
stoffelijk overschot zou worden ver
voerd, voorreed, steeg de spanning on
der üuinduizenden, die zich in de om
geving van Westminster Hail hadden
opgesteld.
Even voor kwart voor tien ontstond
er beweging. Op de schouders van
Yeomanry werd de kist met het stoffe
lijk overschot, gedekt door de Engelsche
vlag, naar buiten gedragen.
Een speciaal radio-signaal, dat bij de
Mali werd ontvangen, was het teeken
voor de voorste troepen, dat zij konden
vertrekken en het eerste schot van de
batterij, die in Hyde Park was opgesteld,
kondigde aan, dat de stoet zich in be
weging had gezet.
De samenstelling van
den stoet.
Elke minuut dreunde hierop een ka
nonschot uit Hyde Park en van den To
wer.
Alle deelen van het Britsche leger, al
le regimenten, waarvan de Koning be
velhebber was, waren vertegenwoor
digd in dezen reusachtigen rouwstoet
De stoet werd geopend door een kapel
van karabiniers en van de cavalerie. Dan
volgden driehonderd man troepen van
de luchtvaart en officieren van troepen
uit de koloniën en dominions.
In khaki-uniformen naderden vervol
gens de delegaties der verschillende re
gimenten Mfin het territoriale leger en
van de linietroepen. Er werd gemar
cheerd in een vertraagd tempo, de ge
weren werden gedragen met den loop
naar beneden, en ook de degens van de
officieren waren naar beneden gericht.-
Het khaki van deze troepen werd
onderbroken door de kleurige en de
schilderachtige uniformen der garde
troepen. Ook de delegaties der bereden
regimenten waren te voet, doch niette
min herkende men de beroemde Horse
Guards (de lijfwacht) aan hun prachtige
roode uniformen met witte tressen en
blinkend borstkuras. Slechts de rouw
band om den arm en de strikken aan de
degens der officieren toonden aan, dat
ook deze troepen in den rouw deelden.
Vijfhonderd man marinetroepen en
matrozen in blauwe uniform gingen
vooraf aan de gedelegeerde officieren
der buitenlandsche mogendheden, die
hun leger, vloot en luchtmacht verte
genwoordigden. Hier zag men een bonte
mengeling van kleuren, sobere donkere
uniformen naast schitterende rijk ver
sierde, eenvoudige kepi's naast blinken
de helmen en wuivende pluimen of
hooge kolbakken.
Vervolgens naderden de hooge officie
ren, commandanten en veldmaarschalken
van het Engelsche leger, de leden van
de admiraliteit, de commandanten der
verschillende vlootonderdeelen en de
admiraals der Britsche vloot.
Een aantal militaire muziekcorpsen
ging vooraf aan een corps doedelzak
blazers, samengesteld uit verschillende
Schotsche regimenten in de karakteri
stieke uniform der Schotsche Hooglan
ders.
Toen de affuit met de daarop ge
plaatste lijkkist naderde, werd de stil
te langs den weg slechts verbroken door
het traag stappen der troepen en de
doffe tonen der treurmarschen, welke
door de muziekkorpsen gespeeld wer
den. Voorop liep de Hertog v,an Norfolk
in zijn sobere fluweelen kleed met kuit
broek, die hij droeg in zijn functie van
Earl Marshall, in welke functie hij de
baar vooraf moest gaan.
De historische affuit, waarop ook het
stoffelijk overschot van Koningin Vic
toria en Edward VII was vervoerd, werd
getrokken aan lange witte touwen door
142 matrozen van de opleidingschool te
Chatham. Acht-en-negentig manschap
pen in rijen van zes trokken de affuit
voort en veertig matrozen volgden en
droegen de witte touwen, waarmede de
vaart van de affuit eventueel ingehou
den kon worden.
Op de kist, die gedekt werd door de
Union Jack, stonden de symbolen van
het koningschap, de kroon, de rijksappel
en de scepter.
Ter weerszijden van deze groep, waar
in het blauw der matrozenuniform over-
heerschte., liepen de in kleurige roode
uniform gekleede grenadiers van de
garde.
De koninklijke standaard werd achter
de baar gedragen en daarachter schreed
in admiraalsuniform, koning Edward
VIII, gevolgd door zijn broers, de her
tog van York, de hertog van Gloucester,
de hertog van Kent en de schoonzoon
van den overleden koning, de Earl of
Harewood. Allen waren gekleed in de
admiraalsuniform of in die van den rang,
die zij bij de vloot bekleeden.
De buitenlandsche missies.
De volgende groep, die direct achter
de familieleden van den overleden ko
ning de baar volgde, bestond uit verte
genwoordigers van buitenlandsche sta
ten, zoo goed als alle regeerende of
niet meer regeerende vorstenhuizen. Wij
zagen niet minder dan vier koningen,
nl. koning Haakon van Noorwegen, ko
ning Christiaan van Denemarken, ko
ning Carol van Roemenië en koning
Leopold v;an België, allen in uniform. Bij
hen bevond zich in donker rouwcostuum
het ongekroonde staatshoofd van Frank
rijk, president Lebrun. Dan volgden
kroonprins Umberto van Italië, kroon
prins Gustaaf Adolf van Zweden, prins
Axel van Denemarken, prins Paul van
Joego-Slavië, prins Paul van Grieken
land, prins Felix van Luxemburg en de
kroonprins van Luxemburg, de Belgische
prins Karei, hertog van Vlaanderen en
verder als vertegenwoordiger van den
ex-keizer van Duitschland zijn kleinzoon
prins Frederik van Pruisen, als vertegen
woordiger v,an het Huis der Romanofs,
prins Cyril van Rusland.
Bij deze groep bevonden zich ook de
vertegenwoordigers van H. M. Koningin
Wilhelmina, de gepensionneerd vice-
admïraal, adjudant sn buitengewonen
dienst van H, M. de Koningin jhr. G. L
Schorer, buitengewoon ambassadeur, de
generaal-majoor, adjudant in buitenge
wonen dienst J. J. G. baron van Voorst
tot Voorst, de luitenant-kolonel, adju
dant in buitengewonen dienst jhr. W. C,
M. de Jonge van Ellemeet en de ordon
nance-officier eerste luitenant jhr. D.
J, A, A. van Lawick Pabst van Nijevelt,
Van de tallooze vertegenwoordigers
van de overige buitenlandsche staats
hoofden en regeeringen noemen wij nog
slechts de Russische volkscommissaris
van buitenlandsche zaken Litwinof als
vertegenwoordiger der Sovjet-Unie, den
Duitschen rijksminister van buitenland
sche zaken Feiherr von Neurath, den
Oostenrijkschen vice-kanselier prins
Starhemberg en den Belgischen minis
ter-president Van Zeeland.
In deze bónte mengeling van s chit te
rende uniformen vielen de exotische ge
waden van vertegenwoordigers van vel
schillende Oostersche landen nog in 't
bijzonder op.
Achter de vertegenwoordigers van de
buitenlandsche staatshoofden en regee
ringen volgden, getrokken door de paar
den van het bekende regiment der Ro
yal Grey's de staatsiekoetsen van de
vorstelijke rouwdraagsters. In de eerste
koets bevonden zich koningin Mary en
haar dochter, de hertogin van York en
de zuster van den overleden koning, ko
ningin Maud van Noorwegen.
In de volgende koetsen reden de her
togin van Gloucester, de hertogin van
Kent, de oudste kleinkinderen van den
koning en de vorstelijke bezoeksters, die
uit 't buitenland waren gekomen, ter bij
woning van deze droeve plechtigheid
Na de leden van de hofhouding, vel
schillende functionarissen in velerlei uni
formen volgden ten slotte als groepen
in den stoet tal van onderdeelen van
verschillende troepen en de politie.
Langs den weg.
Ongeveer twee uren duurde de tocht
door de straten van Lenden. Overal
stond dicht opeen gedrongen de duizend
koppige menigte om een eerbiedigen
laatsten groet aan den overleden vorst
te brengen.
Op Whitehall, langs de gebouwen der
verschillende ministeries, stond het per
soneel der departementen opgesteld.
Langzaam passeerde de affuit den Ce
notaph, waar dagelijks de duizenden
dooden van Engeland in den grooten
wereldoorlog, die niemand meer kent
worden herdacht. Door St. James Street
en Piccadilly naderde de stoet Hyde
Park, waar voor den ingang delegaties
stonden opgesteld van oud-strijders met
hun vaandels. Hierbij hadden zich aan
gesloten vijftig gedelegeerden van oud
strijders uit Duitschland, Oostenrijk
Amerika, Frankrijk, België, Griekenlanc
Italië, Polen, Joego-Slavië en Portugal
die den dooden koning een laatsten
groet zijn komen brengen. Eerbiedig ne
gen zich de rouwomfloerste vaandels
toen de lijkkist passeerde.
Langs Park Lane ging het door Hyde
Park zelf, voorbij de Marble Arch en
angs Edgware Road kwam de stoet in
iet volkrijke Noordelijke gedeelte der
stad.
Langs de geheele route bleef de ont
zaglijke menigte, die was opgekomen
om den overleden vorst op zijn laatsten
tocht door de hoofdstad van zijn Rijk te
Degeleiden, in diepe stilte bij: het pas-
seeren van het stoffelijk omhulsel. Ont
roering maakte zich van duizenden
meester toen de affuit met de lijkkist
voorbij reed op weg naar het Padding
ton Station.
Het vertrek van Pad
dington Station.
Om 12 uur naderde de rouwstoet het
Paddington Station, van waar het stoffe-
ijk omhulsel naar Windsor zou worden
vervoerd.
Reeds vroeg in den ochtend waren
van hier de extra treinen vertrokken
met autoriteiten en genoodigden, ver
tegenwoordigers van het parlement, van
de regeering en van de rechterlijke
macht, van buitenlandsche regeeringen
en van het corps diplomatique, die de
plechtigheid in de St. George kapel le
Wündsor zouden bijwonen. j
Even voordat de stoet het station be-j
reikte kwam de eerewacht bij het sta-
tion in het geweer. Onbeweeglijk en in j
doodsche stilte sloeg de menigte het
langzaam optrekken van de affuit met de
daarop geplaatste lijkkist tegen den op-
rit, waarlangs het perron werd bereikt j
en waar de koninklijke trein gereed j
stond, gade.
Het was dezelfde trein waarmede het j
stoffelijk overschot verleden week Don-
derdag van Sandrigham naar Londen j
was overgebracht Voor op de locomotief
was, met violet rouwfloers gedrapeerd
het monogram van den dooden koning
aangebracht. Ter weerszijden van de lo
comotief stond de Koninklijke Standaard
en de koplantaarns waren met kleine
kronen versierd.
Direct achter de locomotief waren 'n
leege wagon en twee salonrijtuigen ge
koppeld, waarachter het Koninklijke rij
tuig, dat het stoffelijk overschot voor de
laatste maal zou vervoeren. Het was
licht gekleurd en eveneens met violets
omhangen. De rest van den trein werd
gevormd door een twaalftal salonrijtui-
gen.
Toen de affuit langzaam op het per- j
ron werd getrokken zette de kapel van I
de Royal Air Force de Marche Funè-
bre No. I van Beethoven in.
Cadetten van een opleidingschool droe- j
gen de kist op de schouders van de af- j
fuit naar den trein. In hetzelfde rijtuig j
namen daarna Koning Edward VIII en j
Koningin Mary plaats. De overige vor- i
stelijke personen en officieele vertegen- j
wootdigers bezetten de overige salonrij- j
tuigen.
De op het perron opgestelde troepen
brachten een laatste saluut en om half
een zette de trein zich in bewe- j
ging. De kapel van doedelzakspelers
zette „The Flowers of the Foreri" in,
de kanonnen van Hyde Park en den j
Tower zwegen en de laatste reis van
Koning George V uit de hoofdstad van
zijn Rijk was aangevangen.
Ook in Windsor hadden zich reeds1
vroeg in den ochtend vele tienduizenden j
geschaard langs den korten weg, die van
het ruime station naar Windsor Castle
leidt. i
Tegen tien uur in den ochtend werr1
het verkeer stop gezet en op dat oogen- 1
blik was de massa aangegroeid tot een
groote menigte die zwijgend wachtte op
het groote oogenblik, dat de trein uit
Londen zou aankomen. 1
Voordat het zoover was arriveerden
in den loop van den ochtend de vele ex
tra treinen met hooge genoodigden, die
voor twaalf uur hun plaa'-s ih de St.
Georges Kapel moesten innemen. Vele
honderden kransen uit alle deelen der
wereld lagen opgestapel in de klooster- j
gangen van de kapel als een grootsche
hulde aan den ontslapen vorst.
In het midden van het koor stond, de
katafalk opgesteld, waar straks de kist
met het stoffelijk overschot op zou rus
ten, gedrapeerd met purperen en violet
rouwfloers met het monogram van den 5
Koning. Op het altaar lagen witte le
lies.
Langs den geheelen weg, dien de
trein van Paddington Station (Londen)
naar Windsor volgde, was de belangstel- I
ling enorm.
Overal stonden de menschen opge-
steld om den trein te zien voorbij rijden;
alleen bij de bruggen, die door de poli-
SLUITING ZONDAG 9 FEBR. 5 u.n.«.
OPENING Vrijdag 31 Jan, 2 uur n,m.
(Ingez. Med.)
Middelburg, 28-I-'3ó. Dinsdag hoogste
luchttemperatuur 8 °C (46 °F); laag
ste 4 °C (39 °F). Heden 9 h: 8 °C; 12 h:
8.5 °C. 1 mm regen of neerslag. Hoogste
barometerstand te dezer stede, in het
afgeloopen etmaal: 751 mm; laagste 749
mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 767.4 mm
te Vardö; laagste 733.6 mm te Storno-
way.
Verwachting tot morgenavond:
Meest matige Zuid-Westelijke tot Zui
delijke wind. Nevelig tot zwaar bewolkt»
aanvankelijk nog kans op regen, iets
kouder.
Zon op: 7 h, 49; one
op: 17 h 07. Maan op: 9 h
Januari.
onder: 16 h 37. Licht
op: 9 h 27; E.K.: 30
Hoog- en Laagwater te Vlissingen,
Januari.
Hoogwater. Laagwater.
Di. 28 3.46 16.18 10.38 22.35
Wo. 29 4.33 17.05 11.21 23.24
Do. 30 5.19 17.52 12.07
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge,
Januari.
Hoogwater. Laagwater,
Di. 28 S 5.52 18.16 11.33 23.44
Wo. 29 6.35 18.59 12.18
Do. 30 7.16 19.42 0.35 13,05
tie bewaakt werden, mocht niemand
staan,
Grooter nog was de belangstelling in
de dorpen, waar de trein langs reed en
op de stations van Royal Oak, Acton,
Ealing, en Hanwell stond het geheele
stationspersoneel opgesteld om een
laatsten groet aan den koning te bren
gen.
Ruim een uur zagen de wachtenden
in en nabij het station van Windsor den
Koninklijken trein uit het groene heu
velland rondom Windsor uit den groo
ten bocht voor het station verschijnen.
De gardetroepen, die op het station de
eerewacht vormden, werden in de hou
ding gecommandeerd, de klokken be
gonnen te luiden en op het oogenblik
dat de trein tot stilstand kwam, weer
klonk het eerste schot van het salvo,
dat met tusschenpoozen van een minuut
door de batterij op de Long Walk werd
gelost.
Op dezelfde wijze als in de hoofdstad
des Rijks trok de stoet, die hier echter
veel kleiner was dan in Londen, omdat
het grootste gedeelte van het militaire
escorte daar was achtergebleven, langs
een omweg naar het kasteel.
De ontroering van de menigte was
hier sterker merkbaar dan in Londen,
hier, waar zoo velen in nauwer per
soonlijk contact met den overleden
vorst waren geweest dan in de millioe-
nenstad mogelijk was. Dank zij het ge
accidenteerde terrein kon men op ver
schillende punten den stoet over een
grooten afstand volgen tot de oude Nor-
mandische poort in den parkmuur was
MIDDELBU0G5CHE COURANT
D'aiffblad. Voor Middelburg, Goes en agent-
seKep Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Gaes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
Bij ccmtr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstent te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 .Postrekening ivo.„ 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bü het Bureau voor Publiciteitswaai de der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1 7
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewijsnommers 5 cent.
GEOPEND vanlOv m 5 n.m. en van 8 n.m. 10 n.m.l
ae.:=nc»SMEBUsai