GOESCHE COURANT^
BINNENLAND.
ZEELAND.
KERKNIEUWS.
LANDBOUW.
WEER EN WIND.
SPORT.
NUMMER 1.
TWEE BLADEN.
DONDERDAG
EERSTE BLAD.
179e JAARGANG.
MIDDELBURG.
GOES.
VLISSINGEN.
NOORD-BEVELAND.
Loop der Bevolking.
2 JANUARI 1936.
MIDDf LBURGSCHE COURANT
[Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
resrei, ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
Sii contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekeni ng no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaar de der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 17
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bjj vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ci extra Bewijsnommers 5 cent.
ja
NIEUWJAARSRECEPTIES
TEN HOVE.
H.M. de Koningin heeft gistermiddag
te 6 uur de hooge Nederlandsche auto
riteiten en te 6 h 15 de dames en dc
heeren van de hofhouding in de gele
genheid gesteld hun Nieuwjaarswen-
schen ,aan te bieden in het Paless
Noordeinde.
H. M. de Koningin heeft hedenmiddag
te 12 uur ten paleize Noordeinde de
dames en heeren van het corps diplo
matique in de gelegenheid gesteld hun
Nieuwjaarswenschen aan te bieden.
WEER TWEE KONINKLIJKE GIFTEN.
H. M. de Koningin heeft twee belang
rijke bijdragen uit het Sophiafonds ge
schonken: aan de Noord-Zuid-Holland-
sche Reddingmaatschappij te Amster
dam en aan de Zuid-Hollandsche Maat
schappij tot redding van schipbreukelin
gen, te Rotterdam.
m
VERDERE TOENEMING VAN DEN
GOUDVOORRAAD.
Uit den weekstaat van de Nederland
sche Bank, blijkt, dat de goudvoorraad
voor de dertiende opeenvolgende week
met 6.2 millioen is vermeerderd. De
zilvervoorraad is met 1.1 millioen af
genomen.
OPLEVING IN DE SCHEEPVAART.
Er is gedurende den laatsten tijd eeni-
ge opleving te constateeren in de
scheepvaart cn deze opleving wordt wel
duidelijk uit de telegrammen, die via
Radio-Holland worden gewisseld. Het
aantel telegrammen neemt gestadig toe,
maar buitendien heeft Radio-Holland
behoefte gekregen aan nieuw personeel,
nu verscheidene opgelegde schepen
weer in de vaart zijn gekomen. Daarom
heeft Radio-Holland de laatste weken
weer menschen, die indertijd ontslagen
waren, opgeroepen, teneinde op sche
pen dienst te gaan doen. In totaal heeft
men nu weer 25 a 30 marconisten op
verschillende booten kunnefh plaatsen.
(N. R. Crt.)
Oud en Nieuw.
Rustig heeft Middelburg de jaarwis
seling gevierd. Als de laatste jaren ge
bruikelijk herinnerden doffe slagen van
de klokken aan het verscheiden van het
jaar, dat voor de meesten meer slecht
dan goed medebracht. Maar dat toch
ook op verschillend gebied nog tot dank
baarheid stemde.
Ook enkele schoten kondigden te
middernacht het nieuwe jaar aan.
De Nieuwjaarsdag is ook rustig en
zonder ordeverstoringen voorbijgegaan,
wat in vroeger jaren wel eens anders is
geweest.
Voor de cursussen voor werkloozen.
De commissie voor ontspanning en
ontwikkeling van werkloozen ziet
steeds gaarne haar kas versterkt. Het is
dan ook te waardeeren als een of an
dere vereeniging of organisatie er zich
voor spant om dit doel te bereiken. Za
terdagavond doen dit de „Volkstem" en
„Excelsior" met een concert in het
Schuttershof.
Nog twee maanden tegoed.
Naar het huis van bewaring is over
gebracht zekere de J„ die nog twee
maanden gevangenisstraf moet uitzitten.
Rijwiel ontvreemd.
Opnieuw is een rijwiel, dat voor een
café was geplaatst, spoorloos verdwe
nen. Eigenaar was J. C. H. F. alhier.
AANRANDING.
Woensdagavond is op het Eiland al
hier een meisje aangerand door een
man, die minder eerzame bedoelingen
bleek te hebben.
Op het hulpgeroep v,an het meisje
koos de aanrander het hazenpad.
De politie zoekt hem nu.
Het slachtoffer van het auto-ongeluk
begraven.
KORTGENE. Op Oudejaarsdag, 's mid
dags om 12 uur is het stoffelijk over
schot van wijlen M. v,an der Linde, die
bij het auto-ongeluk van Vrijdag jl. zoo
droevig is omgekomen, door zijn vrien
den grafwaarts gedragen. De kist was
bedekt met kransen van familie en
vrienden van den overledene. B. en W„
alsmede de secretaris dezer gemeente
volgden de baar.
Ds. Van der Most-Van Spijk sprak
woorden van troost en bemoediging tot
de bedroefde familie. Spr. vroeg zich
af, wat er nu zal omgaan in het hart
van hem, die het ongeluk veroorzaakt
heeft. Spr. richtte zich daarna tot den
heer P. Roodzand. „Voor U", aldus spr.
„is dit oogenblik wel een heel bijzonder
oogenblik. De roepstem: „Eén schrede
scheidt ons slechts van den dood is
voor U wel bijzonder ernstig."
We mogen hier niet vragen naar het
hoe en waarom; wie zou de wijsheid
van God wederstaan? Hij is de eenige
steun en de eenige kracht." v
Een familielid dankte.
AAGTEKERKE. De bevolking dezer
gemeente bedroeg op 31 Dec. jl.: 741
personen (375 m. en 366 v.) Er werden
in 1935 geboren 4 jongens en 6 meisjes;
vestigingen 7 m. en 18 v. pers.; overle
den 1 m- en 3 v. pers.; vertrokken 13
m. en 20 v. pers. (Bevolking einde 1934:
743 personen).
NIEUW- EN ST. JOOSLAND. De
bevolking dezer gemeente bedroeg op
31 Dec. jl: 1215 personen (619 m. en
596 v.) Er werden in 1935 geboren 14
jongens en 16 meisjes; vestigingen 23
m. en 28 v. pers.; overleden 10 m. en
5 v. pers.; vertrokken 27 m. en 27 v.
pers. (Bevolking einde 1934: 1203 pers.)
KATTENDIJKE. De bevolking dezer
gemeente bedroeg op 31 Dec. jl.: 1228
personen (627 m. en 601 v.) Er werden
in 1935 geboren 7 jongens en 15 meis
jes; vestigingen 7 m. en 15 v. personen;
overleden 3 m. en 2 v. pers.; vertrok
ken 11 m. en 24 v. pers. (Bevolking
einde 1934: 1224 personen).
Zending en vliegtuigen.
Zooals men weet, worden in het
Australische gedeelte van Nieuw-Guinea
reeds sedert geruimen tijd vliegtuigen
aangewend ten behoeven van den zen
ding.
Naar we in het „Nieuws" lezen, ver-
keeren de plannen, om ook voor de zen
ding in onzen archipel van dit hulpmid
del te gaan gebruik maken, reeds in een
vèrgevorderd stadium.
Voor de zending op Borneo is reeds
een vliegtuig aangekocht, doch er zijn
nog verschillende besprekingen noodig'
met de Regeering alvorens de toestem
ming kan worden verkregen om de ma
chine in exploitatie te nemen.
Ook voor Nederlandsch Nieuw-Guinea
is aan vliegtuigen gedacht, doch hiertoe
tracht men tot nu toe alleen toezeggin
gen te verkrijgen, om van de daar aan
wezige toestellen in bepaalde gevallen
gebruik te mogen maken.
Ned. Herv. Kerk.
R. W. Steur, cand. te Burgh heeft
bedankt voor het beroep naar Bruinis-
se en is beroepen te Stavenisse.
Geref. Kerk.
Op het drietal te Hijken komt voor
B. Timmer, cand. te Goes.
Wij allen hebben onze gebreken; als
we ons zelf wat beter kenden, dan
zouden we wellicht anderen niet zoo
gauw met den vinger aanwijzen.
DE CRISISMAATREGELEN.
Verslag over het derde kwar
taal 1935.
Het verslag over de werking van de
landbouwcrisismaatregelen gedurende 't
derde kwartaal van het afgeloopen jaar,
dat th,ans verschenen is, bevat weder 'n
reeks belangwekkende gegevens om
trent den toestand van onzen landbouw.
Wij ontleenen aan dit verslag, dat bij
de in Augustus gehouden varkenstelling
bleek, dat het aantal varkens sinds Fe
bruari gestegen w,as van 1,389,460 tot
1,629,377. Dit laatste aantal is echter
kleiner dan dat van Augustus 1934.
Vooral het aantal zware varkens is ver
minderd. Deze vermindering had een
stijging der prijzen tengevolge.
In September w,as het wederom mo
gelijk versch varkensvleesch naar Bel
gië uit te voeren, namelijk in totaal 840
varkens met een geslachtgewicht van
57,102 kg. De uitvoer van bevroren var
kens naar Italië bedroeg in, dit kwar
taal totaal 1076 stuks, met een gewicht
v.an 118,785 kg.
Voorts werd het vleesch van 23,638
bevroren varkens verwerkt tot zuiver
varkensgehakt in blik, welk product be
stemd is om op dezelfde wijze gedistri
bueerd te worden als het rundvleesch
in blik. De voorraad bevroren varkens
is gedaald tot beneden de drieduizend
stuks.
Met de distributie van rundvleesch in
blik en gehakt in 'blik is voortgegaan.
Het aantal bussen, dat per week werd
afgenomen, nam steeds toe.
De totale rundveestapel is van Mei
1934 tot Mëi 1935 met 6,7 pet. inge
krompen.
Ten behoeve van werkloozen en an
dere ondersteunden werd per week rond
115 ton „volksmargarine" verstrekt. Nog
steeds bereiken de zuivelcentrales ver
zoeken uitbreiding te geven aan de ca
tegorieën v,an rechthebbenden en deze
margarine ook te verstrekken aan ge
zinnen met minder dan vier kinderen
en ten behoeve van gezinnen, welker
kostwinner een inkomen heeft, dat ge
lijk of nagenoeg gelijk is aan het steun
bedrag. Hoewel het verslag dit niet met
zooveel woorden vermeldt, valt uit de
mededeelingen af te leiden, dat deze
verzoeken worden afgewezen.
De consumptie van spijsvet en reuzel
nam, vergeleken met de vorige verslag
periode, toe met rond 1600 ton. Het
verslag noemt als een der oorzaken: de
gedurende enkele weken bestaan heb
bende vrees voor het uitbreken van een
Europeeschen oorlog.
Het afleveren van ongebanderollecrd
vet door slagers komt nog veelvuld5-'
voor. De centrale crisis-controledienst
heeft groote hoeveelheden .achterhaald
In de toestand van den tuinbouw is
de zoo vurig gehoopte verbetering nog
niet ingetreden. Hoewel een iets ruimer
betalingscontingent voor den uitvoer
naar Duitschland beschikbaar werd ge
steld dan in het vorig kwartaal, bleef
de export toch aanzienlijk beneden di
van 1934.
TEWERKSTELLING VAN ARBEIDERS
IN 'T LANDBOUWBEDRIJF
Nadere toelichting.
De minister van Sociale Zaken heeft
aan alle inspecties voor de werkver
schaffing zooals reeds in 't kort gemeld,
een omzendbrief doen toekomen. Wij
ontleenen daaraan nog het volgende:
Ik heb de eer, u te verzoeken, ten
spoedigste aan alle gemeentebesturen
in uw ressort het volgende rondschrij
ven te zenden:
„Namens den minister van Sociale
Zaken heb ik de eer uw college mede te
deelen, dat zeer ernstig de vraag onder
oogen is gezien, of de regeling' in zake
den loonbijslag voor den landbouw na
31 December van dit jaar al dan niet
diende te worden voortgezet. Na ampe
le overweging heeft de minister deze
vraag bevestigend beantwoord, doch te
vens besloten, de regeling eerst te laten
ingaan met ingang van 1 Mei 1936, met
de bedoeling, dat zij dan zal voortduren
voorloopig tot 30 April 1937. Het is na
melijk noodzakelijk, dat verschillende
wijzigingen in de regelingen worden
aangebracht. De voorbereiding van een
en ander nu vergt eenigen tijd. Door
verder den aanvang op 1 Mei te bepa
len, wordt tevens het voordeel bere;kt,
dat aansluiting wordt verkregen met 'n
periode, welke geheel overeenstemt met
de gebruiken in den landbouw. In het
tijdvak van 1 Januari 1936 tot en met
30 April 1936 zal de loonbijslagregeling
derhalve niet gelden. Echter zal dan in
die periode wel voor allerlei extra
werkzaamheden, welke in het land
bouwbedrijf kunnen worden verricht,
dus niet alleen voor ontginning van woes
te gronden; doch ook voor draineeren,
woelen, diepspitten, kleidelven, graven
van nieuwe slooten, ophalen van be
staande waterleidingen enz., evenals
zulks bij particuliere ontginningen het
geval is, subsidie uit het werkloosheids-
subsidiefonds kunnen worden verleend.
Indien in uwe gemeente de landbouw ars
in de komende maanden deze extra
werkzaamheden in werkverschaffing
willen laten uitvoeren, kunnen zij een
daartoe strekkende aanvrage via uw
college bij de rijksinspectie indienen, die
dan voor verdere behandeling, in over
leg met het departement van Sociale
Zaken, zal zorg dragen. Om alle misver
stand te voorkomen zij er op gewezen,
dat deze extra werkzaamheden, wil sub
subsidie kunnen worden verleend, moe
ten worden verricht door werkloozen,
die ingevolge de daarvoor bestaande re
gelen voor hulp ingevolge de steunrege
ling c.q. werkverschaffing in aanmer
king komen,
De loonbijslagregeling, zooals deze
zal gelden voor het landbouwjaar 1 Mei
193630 April 1937, zal in groote lij
nen de volgende zijn:
De plaatselijke commissies, zooals
aeze thans reeds voor de toepassing
van loonbijslagregeling best.aan, zullen,
zoowel aan de hand van het zg. bouw
plan 1936, dat. door de landbouwers, die
tot de rijksregeling wenschen toe te
treden, bij uw college moeten worden
ingezonden, als van de werkelijk in 't
boekjaar 19351936 uitbetaalde loonen
(de bedr.agen welke in 1935 voor de
betrokken landbouwers eventueel voor
den zg. loonbijslag in aanmerking kwa
men, moeten buiten beschouwing wor
den gelaten) hebben vast té stellen, welk
minimum-loonbedrag in het eerstge
noemde boekjaar, dus 1936—'37 zal
moeten worden verloond, alvorens de
loonbijsl.agregeling in werking treedt.
Aan de inspectie zal door uw colle
ge dit vastgestelde minimum-loonbe
drag ter goedkeuring moeten voorge
legd. Van overheidswege zal dan kun
nen worden vergoed 50 pet. van het
geen in het bedrijf in het boekjaar
1936-'37 meer aan loon wordt uitbe
taald dan het hier zoo juist bedoelde
minimum-loonbedrag.
De hiervoren genoemde 50 pet, bij
slag van de overheid, welke dus gege
ven wordt in het loon, dat wordt uit
betaald boven het verplichte minimum
loonbedrag, komt overeenkomstig de re
gelen v.an het, Werkloosheidssubsidie-
fonds, voor gemeenschappelijke reke
ning van hef fonds en uwe gemeente,
zoo deze althans voor subsidie van dat
fonds in aanmerking komt.
Ter voorkoming van misverstand zij
er op gewezen, dat het meergenoemde
extra bedrag .aan loon waarover de bij
slag van de overheid wordt uitgekeerd
moet worden uitbetaald aan arbeiders,
die anders voor hulp ingevolge steun
regeling c.q. werkverschaffing in aan
merking komen. De tewerkstelling heeft
dé goedkeuring v.an de inspectie noo
dig.
De mogelijkheid is niet buitengesloten,
dat in bepaalde gevallen, naast de z.g.
loonbijslagregeling, nog afzonderlijk sub
sidie wordt verleend voor uitgesproken
extra werkzaamheden (draineeren, ont
ginnen enz.), gelijk hiervoren is aange
geven.
Wanneer uw college van ooi deel is,
dat in uwe gemeente de hier geschetste
loonbijslagregeling in het boekjaar 1936-
37 zai dienen te werken, moge ik u na
mens den minister verzoeken, met mijn
inspectie overleg te plegen Opdat, dé
meergenoemde plaatselijke commissies
zoo spoedig mogelijk haar arbeid ter za
ke kunnen aanvatten.
Indien het door de uitgestrektheid
van de gemeente wenschelijk is, dat
meer dan één commissie in het leven
wordt geroepen, bestaat daartegen geen
bezwaar, mits zulks geschiedt in over
leg met mijn inspectie.
Aan de leden van de plaatselijke com
missie kan geen vergoeding c.q. presen
tiegeld, in welken vorm ook, worden
uitgekeerd.
Ik vestig er uwe aandacht op, dat de
ze regeling niet geldt voor de ooftteelt
voor den handel. Indien uw college be
reid is, tot bovenstaande regeling tce te
treden, gelieve u daarvan zoowel aan
den minister van Sociale Zaken als aan
mijn inspectie, mededeeling te doen.
Verdere bijzonderheden omtrent de uit
voering zullen u zoo spoedig mogelijk
worden gezonden. Er dienen namelijk
nog eenige administratieve voorzienin
gen te worden getroffen. Voor zoover in
uw gemeente een afzonderlijke regeling
heeft gegolden voor den tuinbouw c.q.
bollen- en bloementeelt, deel ik uw col
lege mede, dat u daaromtrent zeer bin
nenkort een nadere mededeeling tege
moet kunt zien."
Tevens heeft de minister aan de daar-
!voor in aanmerking komende inspecties
medegedeeld, dat de loonbijslagregeling
j voor den tuinbouw en de bollenteelt
I voor het geheele jaar 1936 kan gelden.
In afwijking van het vorige jaar, toen
1 ten aanzien van den loonbijslag twee
verschillende regelingen bestonden, z,al
thans voor den tuinbouw en de bollen
teelt in groote lijnen eenzelfde regeling
Middelburg, 2-I-'36, Dinsdag en Woens
dag hoogste lucht temperatuur 9.4 °C
(49 °F); laagste 7.2 °C (45 °F). Heden
9 h: 8.6 °C; 12 h: 9 °C. 8% mm regen of
neerslag. Hoogste barometertsand te de
zer stede, in het afgeloopen etmaal: 751
mm; laagste 742 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 764.4 mm
te Jan Mayen; laagste 735.8 mm te Le
Havre.
Verwachting tot morgenavond;
Matige, tijdelijk toenemende Z. O. tot
Z. W. wind, betrokken tot zwaar be
wolkt, waarschijnlijk eenige regen, aan
vankelijk iets kouder, later weinig ver
andering in temperatuur.
Zon op: 8 h 11; onder: 15 h 57. Licht
op: 16 h 27. Maan op: 11 h 42; onder:
2 h 27. V.M.: 8 Januari.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Januari.
Hoogwater. Laagwa-ter
Do. 2 6.37 19.19 0.35 13.25
Vr. 3 7.42 20.30 1.45 14.32
Za. 4 9.00 21.46 2.56 15.44
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge.
Januari.
Hoogwater. Laagwaie-
Do. 2 8.22 20.59 1.42 14.22
Vr. 3 9.21 22.08 2.54 15.30
Za. 4 10.37 23.25 4.03 16.41
gelden als voor den landbouw, nl. deze,
dat de leiders van de bedrijven moe
ten beginnen zelf een minimum-loonbe
drag geheel voor eigen, rekening te
nemen alvorens de loonbijslag gaat wer
ken. Ook bij den tuinbouw en bij de
bollenteelt vergoedt de overheid dan
50 pet, van hetgeen boven de minimum-
loonbedryagen aan loon verwerkt wordt.
Ook hier zal bedrijf voor bedrijf door
plaatselijke commissies, onder goedkeu
ring van den inspectie het minimum
loonbedrag worden vastgesteld. Echter
zal niet, zooals bij den landbouw, het
geheele jaar als één periode gelden,
doch voor de berekening van het mini
mum-loonbedrag z,al van enkele tijd
vakken worden uitgegaan.
HET NEDERLANDSCHE ELFTAL.
Het Nederlandsche elftal dat Zondag
12 Januari te Parijs tegen het Fransche
elftal zal spelen is als volgt samenge
steld:
d.: Halle (Go Ahead); a.: Weber
(AGOVV) en Caldenhove (DWS); m.;
Paauwe (Feijenoord), Anderiessen (Ajax)
en Van Heel (Feijenoord); v.: Wels
(Unitas), Drok (RFC), Bakhuys (HBS),
Smit (Haarlem) en Van Nellen (HHC).
Reserves zijn: Ferwerda (Blauw Wi),
Van Run (PSV), Mallee (NAC) en Slot
(DWS).
Het Ned. elftal dat Zondag over ceu
week den strijd tegen Frankrijk zat
aanbinden, is dus geheel gelijk aan dat,
hetwelk op 8 Dec. in Dublin een fraaie
overwinning op het elftal van den Ier-
ischen Vrijstaat heeft behaald. Men kan
dan ook gerust zeggen dat dit elftal wel
het sterkste is, dat Nederland op de
been kan brengen. De verrichtingen
van de Oranjemannen in hun laatste
wedstrijden doen velen een nieuwe ze
ge op Frankrijk verwachten. Een al te
groot optimisme in het resultaat zou
echter wel eens een teleurstelling kun
nen worden. Frankrijk kan eveneens 'n
zeer sterk elftal samenstellen, waarin
tegenwoordig de profs een hartig woord
je meespreken.
Oefenwedstrijd B-elftal.
Het B-elftal dat op Woensdag 8 Ja
nuari op het Sparta-terrein te Rotter
dam een oefenwedstrijd zal spelen te
gen de Engelsche derde-klasser Lincoln
City is als volgt samengesteld:
d.: Verwijveren (NAC); a,: Van Stok-
kum (DWS) en Pienter (Be Quick); m.:
Punt (DFC), Kools (NAC) en Breitner
(HDVS); v.: Vrauwdeunt (Feyenoord),
Vente (Neptunus), V,an der Horst (RCH),
Woltjes Jr. (Veendam) en Van Gelder
(VUC).
NoorwegenEngeland.
Het is thans zoo goed als zeker dat
Engeland zijn jaarlijkschen uitwedstrijd
in 1936 te Oslo zal spelen, tegen het
