J£2sü GOESCHE COUCAKT^ü
BINNENLAND.
WEER EN WINS.
NUMMER 307.
VIER BLADEN.
Hei getij neg niet gekeerd.
ZEELAND.*
Een lekkernij:
verrukkelijk van
smaak, pittig van
aroma, croquant
van samenstelling
1 4 ets. per ons
(2 ons voor 25 ets.)
MIDDELBURG.
L
OA 1/1
MIDDEL5URQSCHE COURANT
llagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen 2.30, elders f 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
reeef. ïngez. mededeelingen 60 ct. p. r.
SBÜ contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekeni ng no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaar de der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer coo-
rant" 10 ct. extra Bewijsnummers 5 cent
*33
Wanneer men op den laatsten dag van
het jaar een terugblik werpt op hetgeen
1935 ons land bracht, dan dringt aller
eerst naar voren dat in de voorbije 12
maanden, een der ernstigste uitingen
van de crisis: de werkloosheid, nog geen
noemenswaardige vermindering heeft
ondergaan. Was het werkloozenGijfer aan
het eind van 1934 reeds boven de
400.000, thans, aan het einde van 1935,
is het aantal arbeidzoekenden nog eer
der iets hooger. De steunmaatregelen
moesten onverminderd gehandhaafd blij
ven. Ook de uitvoer van verschillende
producten gaf nog geen stijging te zien,
al was een kleine verbetering van land
en tuinbouwproducten tegen het einde
van het jaar verheugend. Ter verbete
ring van dezen uitvoer voerde de regee
ring tal van besprekingen met verschil
lende landen. Zoo kwamen handelsver
dragen tot stand in Maart met België,
in Juni met Spanje en eenige weken ge
leden met de Ver. Staten en verleden
week met Duitschland.
Ook in ander opzicht maakte de re-
geering moeilijke oogenblikken door.
We denken aan de aanvallen op onzen
gulden, die echter, dank zij de krach
tige houding van het kabinet, afgeslagen
konden worden. Op 25 Juli waren de
moeilijkheden zoodanig, dat het kabinet-
Colijn zijn ontslag aanbood. Na een mis
lukte poging van prof. Aalberse, kwam
het kabinet-Colijn met eenige verande
ringen weer terug. Minister Deckers ging
van defensie naar het nieuwe dep. van
landbouw en visscherij. Minister Gelis-
sen, die reeds voordien de plaats had
ingenomen van minister Steenberghe,
kreeg het dep. van handel en nijverheid,
terwijl mr. Slingenberg de leider werd
van het dep. van sociale zaken. In Janu
ari overleed de minister van waterstaat,
ir. Kalff. Jhr. van Lidth de Jeude werd
zijn opvolger in Maart d.a.v.
Het voornaamste, wat de Staten Ge
neraal te verwerken kreeg, was het Be-
zuinigingsontwerp, terwijl de onderwijs-
bezuiniging eveneens veel stof deed op
waaien. De moeilijkheden in verband
met de door de rechterzijde ongewenscht
geachte bezuiniging op de bijzondere
scholen, zijn ook nu nog niet van de
baan.
De Statenverkiezingen in April druk
ten de opkomst van het Nationaal Socia
lisme voor het eerst in cijfers uit. De
N.S.B. veroverde bij deze verkiezingen
44 zetels.
Voor de K. L. M. is 1935 een
donker jaar geworden. Een drietal ram
pen bracht groote ontsteltenis teweeg.
In April verongelukte de Leeuwerik met
7 dooden, terwijl de laatste week in Juli
al zeer rampspoedig was; het veronge
lukken van de Kwikstaart eischte 7 en
van de Gaai 13 dooden.
In deze opsomming mag niet ontbre
ken een prestatie van onze zeemacht,
die ver buiten onze grenzen bewonde
ring wekte: de wereldreis van de K
XVIII werd tot een goed einde gebracht.
En evenmin een prestatie van belang
op sportgebied: Eu we werd wereldkam
pioen schaken.
NIEUWJAARSGROET VAN
MINISTER SLOTEMAKER
Voor de radio.
De minister van onderwijs, kunsten en
wetenschappen, prof- dr. J. R. Slotema-
ker de Bruine heeft hedenmiddag een
groet per radio uitgesproken voor de
Phohi, welke bestemd was voor de Ne
derlanders, in Oost- en West-Indië, zoo
wel als in Amerika, Afrika enz. Deze
groet, zoo zeide de minister, moet een
eigen stempel dragen op dezen avond
van nadenken en inkeer, van weemoed
en danken. Het moet een innerlijk woord
zijn, een zuiver persoonlijk woord als
van mensch tot mensch.
Dit is uiteraard niet geheel mogelijk;
maar iets er van is toch bereikbaar. In
Oost-Indië luisteren naaste verwanten;
ik zeg van harte: God zegen jullie.
Ook iets van band kunnen wij gevoe
len met onze Nederlanders, die de am
bulance in Abessynië vormen. Ik uit de
beste wenschen voor het herstel van dr.
Belmonte en aan U allen geef ik de ver
zekering, dat wij in het moederland U
vergezellen met warme sympathie bij
Uw smartelijke zware, schoone werk-
Overigens is de kring van mijn luisteraars
thans wel zeer wijd getrokken; toch, nu
van avond een gevoel van samenbinding
ons aangrijpt, reiken wij elkaar de hand;
wij sluiten den kring. Allen hebben wij
zware maanden achter ons; sommigen in
htm persoonlijk leven; allen alom in het
ecoDcmiisch leven. Eikaars zorgen ver
staan wij; in een gevoel van samenho
righeid kunnen wij allen samen dragen.
Dit sterkt; laat de ring gesloten zijn.
Toch wordt gij juist vanavond aldus
niet bevredigd; het is nog al te „men-
scnelijk"; het draait alles om den
mensch, zijn daad, bedoelen, kunnen. Wij
moeten daarachter of daarboven grijpen.
Dat leert onze dag ons ter deg'e. Het
wijsgeerig denken- Ons worstelen met
cultuurteleurstelling, met economischen
druk, met internationalen nood; ja, ook
de techniek stelt te leur naast ver
rukking, die zij vermag te wekken
indien zij niet in dienst staat van hooger
krachten. Wij tasten naar wat achter o:
boven den mensch ligt-
De Oudejaars-avond drukt dit stem
pel zeer zeker ons op. Wat wij zoo al
len beseffen of tenminst vaag vermoe
den, dat ga ik U zeggen met een -sym
bool.
Onlangs woonde ik als minister van
Kunsten en Wetenschappen 'n eerste
opvoering in Nederland bij van „Ariane
et Barbe bleue". De tekst is van Maeter
linck; de muziek van Lucas. Ik erken,
dat ik heb geluisterd en geschouwd niet
ambtelijk maar als mensch; wat wilde
dit ons zeggen? Maeterlinck is te diep
om ons enkel als kinderen 'n sprookje
Blauwbaard te vertellen; wat dan? Ik
zie het. Of.... ik verbeeld mij, het te
zien; ook dan nog is het goed- Daar
stond een onvergetelijk tafereel: De
Vrouwen blijken niet te zijn omge
bracht; zij verblijven in onderaardsche
gewelven, kil, vochtig, waar nooit zon
schijnt. Aiiane, de jongste pas verwor
ven vrouw vnii. Barbe bleue daalt daar
heen af; zij verhaalt er van de zonne-
wereld, die allengs vergeten was, van
warmte, van licht. Zij stijgt de treden op;
slaat zwarte paneelen stuk; daar ver
toont zich licht, een rose zonsopgang!
Dan staat haar scherp geteekende sil
houet boven het duistere verblijf tegen
de rijzende zon. Zij wijst! Zóó sluit het
doek.
Wij allen verkeeren in een duister,
kil, vochtig verblijf, persoonlijk gevoelen
wij dat wellicht van avond heel diep; al
len ervaren wij het met het oog op den
wereldtoestand. Wij moeten ons laten
verwijzen naar de zon, boven en buiten
de menschheid.
Ik weet, dat mijn luisteraars deze
ééne zelfde gedachte op zeer onderschei
den wijze vullen. Van mij weet gij, hoe
ik haar vul; ik denk acht dagen terug en
zie den geboortedag alom gevierd,
waar het Christendom zijn invloed
spreidt van Hem, om Wien het lied
zingt; „Daar is uit s werelds duist're
wolken Een licht der lichten opgegaan".
Gevuld moet de gedachte zijn.
In dezen geest spreek ik, nu ik af
scheid van U neem, den oud-vaderland-
schen groet: Zalig uiteinde! Veel heil en
zegen in het nieuwe jaar!
TOCH NIET ALLES KOEK
EN EI
Hoewel er een conflict is gerezen
tusschen de directie der K. L. M. en
't corps vliegtuigbestuurders, dat dreig
de ernstige vormen aan te nemen, zijn
de piloten, op advies van den minis f er
van waterstaat jhr. Van Lidth de Jeude.
er !toe overgegaan, hun be/sluiten alsnog
te wijzigen. Gistermiddag is tusschen
partijen, als gevolg daarvan, de gelegen
heid gevonden een gentleman-agree-
mej' stand te brengen waarbij men
wederzijds op zich heeft genomen ern
stig te trachten te geraken tot een de
finitieve en beide -partijen bevredigende
regeling.
HET HANDELSVERDRAG MET DE
VER. STATEN.
Amerikaansche actie, om
TT A ongedaan te maken.
Het A.N.P. meldt uit Washington:
In sommige kringen overweegt men,
het verleden week onder leiding van den
staatssecretaris voor buitenlandcshe za
ken Cordell Huil tot stand gekomen han
delsverdrag tusschen de Vereenigde Sta
ten en Neder and aanhangig te maken
bij het Opperste Gerechtshof der Ver
eenigde Staten, om te trachten, het han
delsverdrag in een proefproces in strijd
met de Grondwet te laten verklaren. De
regeering bezit de bevoegdheid tot het
sluiten van handelsverdragen, zonder
dat deze door het congres geratificeerd
behoeven te worden. De tegenstanders
van de New Deal, die van meening zijn,
dat het met Nederland g'esloten verdrag
verschillende zwakke punten heeft, stel
len zich op het standpunt, dat de re
geering zich hiermee congresbevoegd
heden heeft toegeëigend en dus in strijd
met de Grondwet heeft gehandeld.
BALANS.
Wanneer er een vol jaar ge
werkt is, dan maakt de koopman
een opstelling van cijfers, waarin
inkomsten en uitgaven een eigen
rubriek krijgen, Het verschil tus
schen de totalen is de winst of het
verlies.
Feitelijk doet het woord balans
meer denken aan evenwicht, dus
aan winst noch aan verlies. Maar
in de balans der kooplieden is dit
de bedoeling niet; de bedoeling is,
dat er winst zij. Hoe wil anders
de koopman nieuwe handelswaar
koopen; hoe kan hij zijn personeel
betalen; hoe wil hij anders leven
Onwillekeurig maakt ook ieder
mensch bij de jaarwisseling zijn
balans op, niet alleen van geld en
goed; ook van geestelijke winst
of moreel verlies. Dan ziet men
over het afgesloten levenstijdperk
en overweegt het debet en credit.
Aan gene zijde van de balans vin
den wij een onwaarachtigheid of
onvriendelijkheid tegenover 'een
vriend, waardoor wij tot schade
van hem en van ons een verkoe
ling te weeg brachten. Aan diezelf
de zijde vinden wij een weigering,
om een behoeftige bij te springen,
waar het toch wel mogelijk was.
Wij hadden daarvoor naar onze
meening prachtige motieven: we.
hadden al eenige malen aan on-
waardïgen gegeven; wij hadden
zwarte eii snoode ondankbaarheid
ondervonden, na een gift en
zoo nog vele meer. Maar: zou
hierbij niet het bekende woofrd
van Lessing eenigermate gelden:
„Het hart spreekt ons immer erg
naar den mond Een waar
Christen weet, dat het aardsche
goed onze eigendom niet is, maar
slechts leengoed, over liet beheer
waarvan wij rekenschap zullen
hebben te geven.
Aan de winstzijde vinden wij
een nieuwen vriend, die in ons le
ven trad: een mensch, die naast
ons zijn arbeid vond; een zwerf
dier, dat onderdak vond; een
nieuw boek, dat ons gemoed voed
sel gaf van een goede soort. Aan
deze zijde staat de toewijding,
waarmede een krank familielid
werd verpleegd en de opgewekt
heid, waarmede een arme huis
moeder man en kinderen verzorg
de ondanks nijpende geldnood.
En wee ons, wanneer bij het op
maken van deze balans de schaal
overslaat naar de debet-zijde. Dan
is een hellend vlak betreden, dat
voert naar moreele afgronden, die
oppervlakkig beschouwd, niet af
schrikwekkend zijn, maar in wer
kelijkheid koud, ledig en gruwelijk.
Ook het menschengeslacht als
geheel heeft zijn balanstijden. Zoo
bijv. sedert 1918. Wat is er al niet,
ook door zeer hoogstaande men-
schen, over het groote probleem:
20-ste eeuw nagedacht. Onlangs
nog door een bekend historicus,
die evenmin als zijn voorgangers
opwekkende klanken kon doen
hooren. Hoe men het ook beziet,
de wereldbalans is zorgelijk. Maar
tot de menschheid behooren U en
ik en aan ons is het, om daarin
verandering te brengen. De toe
komst der menschheid ligt in onze
hand; wij kunnen althans trachten,
het debet te verminderen en het
credit te verhoogen.
Huizinga besluit zijn boek met:
Katharsis (zuivering); welnu het
debet worde aan gezuiverd.
Putter.
Distillateurs zijn ontevreden over de
verlaging van 50 procent op het invoer
recht op Nederlandsch gedistilleerd. De
zuivelboeren van het Midden-Westen
zijn ontevreden over de verlaging der
invoerrechten, en door de verlaging van
de rechten op koloniale producten uit
Nederlandsch-Indië voelen zich vooral
de Philippijnen achtergesteld. In Porto-
Rico is men teleurgesteld door de ver
laagde rechten op Nederlandsche tabak
en vooral op dekblad, waarvoor Porto-
Rico het monopolie hoopte te krijgen.
In al deze kringen is men bereid, een
actie tegen het handelsverdrag te steu
nen.
DE WERKLOOSHEID.
Bij 1062 organen der openbare ar
beidsbemiddeling stonden op 14 Dec. in
totaal 460.572 werkzoekenden inge
schreven, onder wie 435.368 mannen.
Van deze werkzoekenden waren er
441.387 werkloos, onder wie 422.087
mannen. Blijkens mededeeling van de af-
deeling werkverschaffing en steunver-
leening van het dep. van sociale zaken
waren einde November 1935 van de
werklooze werkzoekenden er 54.547 ge
plaatst bij een werkverschaffing. Boven
dien waren er nog 3408 personen met
financieelen steun van de overheid te
werkgesteld in het landbouw- en tuin
bouwbedrijf; laatstbedoeld aantal is niet
begrepen onder het als werkloos opge
geven aantal personen.
NIEUWE DIRECTEUR VAN NED.
SIERTEELT-CENTRALE.
De minister van Landbouw en Vis
scherij heeft in plaats van den heer A,
D. C, Poolman, aan wien met ingang
van 1 Augustus jl. eervol ontslag als
zoodanig is verleend, tot directeur van
de stichting Nederlandsche Sierteelt
centrale benoemd den heer J. C. Segers
te Den Haag.
EEN TROUW DIENAAR VAN DE
KONINGIN TER AARDE BESTELD.
Op de algemeene begraafplaats te
Apeldoorn is gisteren het stoffelijk over
schot ter aarde besteld van den heer
W. Jeths, eerste portier van het Paleis
Het Loo. De heer Jeths heeft 48 jaar het
Kon. Huis gediend. Lange jaren was hij
in den persoonlijken dienst van H. M.
als haar persoonlijke eerste koetsier,
daarna als zoodanig van wijlen Prins
Hendrik. Daarna werd hem den vertrou-
wenspost van eersten portier op Het
Loo toevertrouwd.
Aan de groeve heeft de hofmaarschalk
van de Koningin, baron de Smeth, in op
dracht van H. M. en van Prinses Juliana
een toespraak gehouden waarin uit
kwam de groote trouw waarmede de
overledene ons Vorstenhuis heeft ge
diend.
RADEN VAN ARBEID.
Goes met Middelburg vereenigd
Mr. Goedbloed voorzitter der
vereenigde Raden De heer
Harts naar Rotterdam.
Het was ons reeds geruimen tijd be
kend, dat de R,aden van Arbeid te
Goes en te Middelburg vereenigd stou
den te worden; ook was het ons niet
onbekend, dat de plaats waar de ver
eenigde Raden gevestigd zouden wor
den, nog niet a priori vast stond.
Thans is dze beslissing gevallen: de
vereeniging vindt per 1 Mei aanstaande
plaats en de vereenigde Raden van Ar
beid worden te Middelburg ge
vestigd.
Naor wij vernemen wordt mr. J. W.
Goedbloed, thans voorzitter van
den Raad van Arbeid te Goes, voor
zitter van de vereenigde Raden; verder
is, naar luid dei berichten, de tegenwoor
dige voorzitter van den Middelburg-
schen Raad van Arbeid, de heer M. J.
Harts, voorbestemd om per 1 Mei
,a.s. voorzitter van den Raad van Ar
beid te Rotterdam te worden,
PROVINCIALE STATEN.
De heer J. de Priester te Oost- en W.-
Souburg heeft de benoeming tot lid van
de Provinciale Staten van Zeeland, ter
voorziening in de vacature, ontstaan
door het bedanken van den heer J.
Catshoek te Zierikzee (S.D.A.P.), aange
nomen.
Ged. Staten van Zeeland hebben
opnieuw benoemd tot lid van de Pro
vinciale regelingscommissie voor de
paardenfokkerij in Zeeland, de heeren
J. J. Geluk te Noordgouwe en H. J.
Aernoudts te Sluis.
Met ingang van 6 Januari a.s wordt
de rijksveldwachter P. Schipper te Anna
Jacobapolder verplaatst naar Z u i d-
d o r p e.
In verband met den NIEUWJAARSDAG
zal ons blad morgen
NIET VERSCHIJNEN,
Middelburg, 31-XII-'35, Maandag hoog
ste luchttemperatuur 9.5 °C (49 °F);
laagste 7 °C (45 °F). Heden 9 h; 9 3 °C;
12 h: 9.5 °C. 5.2 mm regen of neerslag.
Hoogste barometerstand te dezer stede,
in het afgeloopen etmaal; 752 mm; laag
ste 748 mm.
Hoogste bai ometerstand in net Euro-
peesche waarnemingsgebied'. 763.8 mm
te Marseille; laagste 734.8 mm te Black-
sod.
Verwachting tot morgenavond:
Krachtige tot stormachtige, later ai-
nemende Z. tot Z.W. wind, zwaar be
wolkt tot betrokken, regenbuien, weinig
verandering in temperatuur.
Zon op: 8 h 12; onder: 15 h 53. Licht
op: 16 h 23. Maan op: 10 h 44; onder; 23
h 40.
Wo, 1 Jan, Zon op: 8 h 12; onder 15
h 54. Licht op: 16 h 24. Maan op: 11 h 00;
E.K.: 1 Januari.
Do. 2 Jan. Zon op: 8 h 12; onder: 15
h 55; Licht op; 16 h 20; Maan op: 11 h
19; onder: 1 h 03. V.M.: 8 Januari.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
December.
Hoogwater. Laagwater
Di. 31 4.50 17.23 11.37 23.40
Januari
Wo. IS 5.40 18.15 12.27
Do. 2 6.37 19.19 0.35 13.25
Hoog- cn Laagwater te Wemeldinge.
December.
Hoogwater. Laagwaiei
Di. 31 6.47 19.12 12.32
Januari
Wo. 1 7.32 20.00 0.47 13.24
Do. 2 8.22 20.59 1.42 14.22
TONNEMA C'E, SNEEK
FABRIKANTEN VAN KING PEPERMUNT
(Ingez., Med.)
"est en telepaat on Nieuwjaar.
Het post- en telegraafkantoor is mor
gen geopend als op Zondagen, doch be
halve voor de busrechthouders is er
geen gelegenheid brieven af te halen.
De bestellingen hebben als op werkda
gen plaats.
Een laatste waarschuwing.
Van de zijde der politie en de Kamer
van Koophandel verzoekt men ons er
nog eens op te wijzen, dat bij de aan
kondiging der opruimingen in winkel
zaken, die in de maand Januari toege
staan zijn, alleen mag worden gesproken
van „jaarlijksche opruiming", „half-jaar-
lijksche opruiming", „seizoen oprui
ming", „balans-opruiming" of „inventa
ris opruiming". Art- 3 der wet op uit-
verkoopen en opruimingen laat aankon
digingen op andere wijze niet toe.
Het is de politie reeds gebleken dat
men zich daaraan niet houdt. Zij wil
voorloopig nog aannemen, dat dit door
niet voldoende begrijpen van de wet
komt, zij heeft nog niet ingegrepen,
maar zal dit na dit bericht wel doen. Zij,
die nog twijfelen, kunnen op het bureau
van de Kamer van Koophandel inlich
tingen bekomen.
