GOESCHE COUBANT£!££
IETS APARTS
Firma PATERIK
BINNENLAND.
KUNST EN WETENSCHAP.
ZEELAND.
WEER El WIND.
Sil
MIDDELBURG.
10ES.
WALCHEREN.
2UID-BEVELAND.
NOORD-BEVELAND.
ZEEUWSGH-VLAANDEREN W.D.
WIJ BRENGEN STEEDS
MIDDELBURG
t0vmc
IDDELBUBGSCHE COURANT
Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
Bij contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Bfcl*""
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap ,,De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 17
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewijsnommers 5 cent.
VLEESCH IN BLIK VOOR KLEINE
BOEREN.
Indien hun inkomsten niet hoo-
ger zijn dan die der steuntrek-
kenden.
De minister van binnenlandsche zaken
heeft een circulaire gericht tot de ge
meentebesturen betreffende de distribu
tie van rundv.eesch in blik. De minister
schrijft dat hem gebleken is, dat niet
overal ten plattelande dezelfde opvat
ting bestaat omtrent de vraag of kleine
boeren die een eigen bedrijfje voeren
doch slechts geringe inkomsten genie
ten, al of niet voor de verstrekking van
vleesch en gehakt in blik in aanmerking
komen. In dit verband verwijst de minis
ter naar een vorige circulaire waarin is
medegedeeld, dat die personen in aan
merking komen, die een inkomen genie
ten hetwelk in het algemeen ten hoogste
gelijk 'is te stellen met dat hetwelk ter
plaatse door de steuntrekkenden wordt
genoten. De beantwoording van die
vraag is dus uitsluitend afhankelijk van
de inkomsten van de betrokkenen en
niet van de omstandigheid of al dan niet
zelfstandig een bedrijf door hen wordt
uitgeoefend.
DE OPVOLGER VAN IR. RINGERS.
Ir. J. P. van Vlissingen,
Naar wij vernemen zal ir- J. P. van
Vlissingen> met ingang van 1 Dec. a.s.
worden benoemd tot directeur generaal
van den rijkswaterstaat als opvolger van
dr. ir, J. A. Ringers, die naar men weet
benoemd is tot lid van den Raad van be
heer der Ned. Indische Spoorweg Mij,
De heer Van Vlissingen is thans hoofd
ingenieur-directeur van den rijkswater
staat en werkzaam aan het bureau van
den directeur-generaal als hoofd van de
a'fdeeling Nieuwe Wegen.
STEUN AAN DE CICHOREITELERS.
In de St. Crt. van gisteren is opgeno
men de Crisis-Steunbeschikking 1935
Cichorei I.
Blijkens deze beschikking zal uit het
Landbouwcrisisfonds steun worden ver
leend aan de telers van cichorei in de
provincies Groningen. Zuid-Holland en
Zeeland.
Deze steun zal betrekking hebben op
een oppervlakte van 360 ha en op ten
hoogste 34,000 kg cichorei per ha.
Het steunbedrag is vastgesteld op f 5
per 1000 kg cichorei indien de waarde
van 100 kg gedroogde cichorei is vast
gesteld op f 4,50 of minder. Indien die
waarde bedraagt f 6,50 of meer zal geen
steun worden uitgekeerd.
Bij een waarde liggende tusschen f 4,50
en f 6,50 za^.het steunbedrag naar even
redigheid wórden berekend.
EEN JACHTPARTIJ OP HET LOO.
De Tel. meldt uit Apeldoorn: Voor 't
eerst sedert den dood van Z.K.H. Prins
Hendrik, zijn dezer dagen weer jachten
in het Koninklijk park Het Loo en om
geving gehouden. H.M. de Koningin en
H.K.H. Prinses Juliana hadden daarvoor
genoodigden ten paleize Het Loo geïn
viteerd, onder wie ook enkelen, die de
vorstinnen tijdens Haar jongste verblijf
in Schotland hadden ontmoet.
In het Koninklijk park Het Loo en de
houtvesterijen Hoog-Soeren en Gortel
bevond zich thans buitengewoon veel
wild, mede als gevolg van de nagelaten
jachten in de vorige seizoenen. De buit
der jagers was dan ook groot en vooral
veel edelwild werd door hun schoten
getroffen.
Hiervan is een gedeelte voor eigen
gebruik aangewend, terwijl ook partijen
wild naar elders zijn verzonden.
He. meeste gasten van Het Loo, die
bijna allen de vorige week waren aan
gekomen, zijn gistermiddag vertrokken.
DE WERKLOOSHEID.
Blijkens het eerste October-persbe-
richt van den Rijksdienst der werkloos
heidsverzekering en arbeidsbemiddeling
bedroeg het percentage onder de bij die
m verze^erde arbeiders in:
1929 27 y
1930 5'7
1931 113 Z
1932
1934 25 4
1935 29.4
Benoemd tot lid van het Genoot
schap ter bevordering van de natuur-,
genees- en heelkunde ingevolge art. 26b
door de afdeelingen gekozen, in afdee-
ling III, dr. C. Orbaan, arts alhier.
Bij Kon. besluit is benoemd met in
gang van 1 December tot inspecteur di
recte belastingen, invoerrechten en ac
cijnzen F. M. Eggermont, ontvanger die-
middelen te H a n s w e e r t en is hij toe
gevoegd aan 't hoofd der Directe Belas
tingen te Rotterdam; bij beschikking
van den directeur-generaal der P.T.T. is:
met ingang van 1 Dec. aangewezen tot
directeur der P.T.T. te Cuijk, de com
mies C. L. van Laare thans te N e u-
z e n.
TELEFOONTARIEFSVERLAGING.
Bij de invoering van de tariefsverla
ging op 1 October 1934 is, zooals wij
reeds hebben gemeld, het tarief voor ge
sprekken in de 3e zone (afstanden van
1535 km), vergeleken met de le en
2e zone, niet evenredig verlaagd kun
nen worden om de daaraan verbonden
geldelijke offers. De sprong van 12 cent
(in de 2e zone) tot 30 cent in de 3e zone
zal ingaande 1 November a.s. worden
verkleind, door invoering van een tus-
schentarief voor afstanden van 1525
km.
De tarief schaal wordt dus: voor de
le zone (t.m. 10 km) 6 cent; voor de
2e zone (10 t.m. 15 km) 12 cent; voor de
3e zone (15 t.m. 25 km) 20 cent (nieuw);
voor de 4e zone (25 t.m. 35 km) 30 cent;
voor de 5e zone (meer dan 35 km) 40
cent.
In de nieuwe 3e zone vallen, naar wij
vernemen, voor Middelburg de
gesprekken met: Baarland, Biervliet,
Burgh-Haamstede, Burghsluis, Cadzand,
Cadzand-haven, Colijnsplaat, Driewe
gen (gem. Neuzen), Driewegen (Zuid-
Beveland), Ellewoutsdiik, Goes, Goes-
schesas, 's-Gravenpolder, 's-Heer Abts-
kerke, 's-Heer Hendrikskinderen, Hoe-
dekenskerke, Hoek (Zld.)Kapelle-Bie-
zelinge, Kats, Katscheveer, Kattendijke,
Kloetinge, Kwadendamme, Neuzen,
Nieuwvliet, Nisse, Oostburg, Oudelande,
Ovezande, Retranchement, Schoondijke,
Waterlandkerkje, Westenschouwen,
Wilhelminadorp (gem. Kattendijke),
IJzendijke en Zuidzande.
In de nieuwe 3e zone vallen voor
G o e s de gesprekken met: Anna Jaco-
ba Polder, St. Annaland, Bath, Biervliet,
Biggekerke, Boschkapelle, Brouwers
haven, Bruinisse, Burgh-Haamstede,
Dreischor, Duivendijke, Gapinge,
Graauw, Groote Abeele, Grijpskerke.
Hengstdijk, Hoek (Zl.)Hoofdplaat,
Kerkwerve, Kloosterzande, Koudeker-
ke (W.), Krabbendijke, Lamswaarde, St.
Laurens, Middelburg, Neuzen, N. en St.
Joosland, Nieuwerkerk (Zl.), Nieuw-
Vossemeer, Noordgouwe, Noordwelle,
Oosterland, Oostkapelle, Oost-Souburg,
Othene, Oud-Vossemeer, St. Philipslandl
Poortvliet, Rilland, Ritthem, Scherpenis-
se, Serooskerke (SchSerooskerke
fW.), Siriansland, Sluiskil, Stoppeldijk,
Tholen, Veere, Vlissingen, Vrouwenpol
der, Waarde, Walsoorden, Westenschou
wen, Zaamslag, Zierikzee, Zonnemaire
en Zijpe.
Voor elk kantoor geldt een andere
kring met denzelfden sfraal gemeten, t
Is ons niet doenlijk voor elk kantoor
te publiceeren, met welke kantoren in
het vervolg tegen 20 cent per 3 minuten
kan worden gesproken.
Paard door den trein gegrepen.
Gistermiddag was een paard van den
landbouwer J., wonende Segeerssingel,
uit de weide geloopen en op den spoor
baan gekomen, waar het dier door een
trein werd aangereden en bloedend aan
den hals verwond.
De heer J. Kraamer, dierenarts, die
even later passeerde heeft het dier uit
zijn lijden verlost.
Baldadigheid.
De politie krijgt herhaaldelijk klach
ten over baldadigheden en burentwist-
jes. Zoo nu weer over een jongen, die bij
een buurvrouw een emmer vuil water in
huis wierp.
Begrafenis H. Lampen.
Maandagmiddag werd te Maarn (Utr.)
het stoffelijk overschot van wijlen den
heer H. Lampen, ter aarde besteld. De
heer Lampen werd geboren te Herwij
nen (Gld.), 16 Januari 1865. Zijn vader
was daar predikant. In October 1867
verhuisde het gezin n,aar Zegwaart (Z.-
H.) en kwam April 1870 te Sleeuwijk
(N.-Br.) en vandaar in Mei 1877 naar
Kruiningen, waar ds. Lampen ruim 20
jaar predikant was.
Van Kruiningen uit bezocht H. Lam
pen de Normaallessen te Goes en werd
daarna onderwijzer aan de Chr. school
te Axel. Vandaar kwam hij te Nieuwen-
diik (N.-Br.) en vervolgens was hij aan
Wie zich rekenschap geeft van de
groote mogelijkheden van de mensche-
lijke ziel, wie zich het menschelijk
leven met al zijn perspectieven goed
voor oogen stelt, die zal nimmer door
de gebeurtenissen van het dagelijksche
leven kunnen worden overweldigd.
de Chr. school te Goes werkzaam.
Hij had een jongeren broer in Trans
vaal en dit was oorzaak, dat hij een
jaar later met zijn gezin daarheen ver
huisde en hoofd eener school werd te
Rustenburg.
Maar na een jaar brak de Transvaal-
sche oorlog uit en trok hij mede te vel
de. Hij werd krijgsgevangen gemaakt en
w,as tot een jaar na het sluiten van den
vrede in Voor-Indië. Zijn vrouw en zijn
zoon zaten intusschen in een vrouwen
kamp. Hij mocht niet terug naar Trans
vaal van de Engelschen en zoo kwam
hij weer in zijn vaderland en werd on
derwijzer aan het instituut-Scholten te
Rotterdam. In 1906 kw,am er een vaca
ture als hoofd der Chr. school te Brielle
en werd hij benoemd.
Begin 1930 gepensioneerd, ging zijn
hart weer naar Zuid-Afrika uit en ver
trok hij met zijn echtgenoote naar htm
zoon.
Later vestigden ze zich te Pretoria en
keerden vandaar dezen zomer naar Ne
derland, hier te Goes, terug.
Begin Augustus gingen ze te Maarn
(Utr.) wonen, maar de heerlijke lucht en
goede verzorging mochten hem niet
meer baten. Daar eindigde een vrucht
baar en rijk-gezegend leven. (De Z.)
Leelijke val.
De beer M, van S. alhier kwam on
der Lewedorp, doordat de trapper van
zijn rijwiel met een paaltje in aanraking
kwam, zoodanig te vallen, dat hij naar
Goes vervoerd moest, worden. Hij be
kwam inwendige kneuzingen en een ern
stige wonde aan de hand en z.al eenige
weken rust moeten houden.
Verboden parkeeren.
De politie maakte gisteren proces
verbaal op, tegen een drietal personen
wegens het parkeeren van een auto op
de Groote M,arkt, waar dit des Dins
dags verboden is.
Diefstallen.
Van den heer C. W. P. te IJerseke,
werd een rijwiel ontvreemd, dat hij even
voor een woning, in welke hij op bezoek
was, had aten staan-
Van J. D., te Wemeldinge, werd op
het sportterrein een portemonnaie met
ruim f 6 gestolen.
Van mej. P. M., te 's H- Arendskerke,
werd een dynamo gestolen, die men van
haar rijwiel schroefde toen dit in den
tuin van café „Flora'' gestald stond.
AAGTEKERKE. Dinsdagavond ver
gaderde de vereeniging „Het Groene
Kruis", voorzitter burgemeester Bosse-
laar. De begrooting voor het komende
dienstjaar werd vastgesteld op f 100.
De aftredende bestuursleden J. I3irza en
P. de Visser werden herkozen. Het sa
laris van den magazijnmeester-bode werd
onveranderd vastgesteld. Tot afgevaar
digde naar de provinciale vergadering
die gehouden zal worden te Middelburg
werden aangewezen de heeren J. Bos-
selaar; plaatsvervanger P. de Visser.
Tenslotte werd nog besloten dezen win
ter bij genoegzame deelneming een zui
gelingen-cursus te geven.
DRIEWEGEN.Alhier is onder leiding
van den heer Leijs uit Baarland een
wintertuinbouwcursus aangevangen met
aanvankelijk 15 leerlingen.
IERSEKE. Benoemd tot controleur bi)
de steunverleening en werkverschaffing
de heer M. Mieras, alhier,
De mosselverzending naar België
is deze week met het oog op de feest
dagen in België zeer slecht en zal zeker
een 1000-t,al tonnen minder bedragen
dan vorige weken. De laatste weken is
de vraag naar Brussel en andere Belgi
sche steden toch al minder geweest,
Men kan gerust zeggen, dat we over het
hoogtepunt heen zijn. Naar Parijs (en
Frankrijk) is de vr,aag nog goed, daar is
van minder vraag nog geen sprake.
KATS. De alhier op 25 en 26 October
j.l. gehouden bazar ten bate van de
kerkvoogdij der Ned. Herv. Gemeente
heeft tot resultaat gehad een netto-op
brengst van f 722.
DE SAMENVOEGINGSPLANNEN.
Ook de commissie uit de inge
zetenen van Kortgene is voor.
KORTGENE. Dinsdagavond verga
derde de Commissie uit de ingezetenen
om de plannen tot samenvoeging van
de gemeenten te bespreken. Voorzitter
burgemeester mr, J, D. Koster. De heer
J, K. C. M.atthijs was met kennisgeving
afwezig.
De V o o r z. memoreerde, dat in
1922 een dergelijke commissie ook ad
vies moest geven voor eventueele sa
menvoeging. Dat plan is toen van de
baan gegaan, doch nu weer door Ged.
Staten aan de orde gesteld.
De heer A. A. S c h u i t werd tot
secretaris benoemd. De geloofsbrieven
van de heeren werden in orde bevon
den.
Er werd besloten dat de secr. een
rapport zal maken van de besprekin
gen, en die dan thuis bij de leden zaï
laten bezorgen. De leden kunnen dan
met hun handteekening hun meening
bekrachtigen.
De V o o r z. gaf een inleiding over
het brugplan. Er zijn 3 mogelijkheden
om toegangswegen tot de brug te leg
gen: lo. een weg door de Voorstraat
langs de O. L. school; 2o. een weg over
den Torendijk en 3o. een door den W.-
Achterweg. De Raad acht het eerste
plan het beste. Er volgden hierover
geen noemenswaardige besprekingen
De Voor z. sprak over de kosten
van de toegangswegen tot de brug en
over de wegen, die verbeterd moeten
worden. Een en ander zal veel geld voor
de gemeente kosten.
De heer Hollestelle vond, dat
daarom alle gemeenten op Noord-Bevc-
land mee zouden moeten helpen beta
len.
De heer V erbur g vroeg wat Kort
gene zal worden als Colijnsplaat mede
aangesloten wordt, Colijnsplaat heft
hoogs belastingen, heeft veel werkloo-
zen, waar geen werkobjecten voor zijn.
De heer Hollestelle meende,
dat het niet over de schulden van de
gemeenten gaat, doch over de vraag hoe
het met de belastingen zal gaan.
De V o o r z. geloofde, dat deze bij
samenvoeging hooger zullen worden
voor Kortgene.
Daarna kwam de ULO-kwestie ter ta
fel. Op de inleiding die de Voorz.
over deze kwëstie hield, werd niet veel
gediscussieerd.
Het kwam den heer VanDamme
voor, dat het eigen belang en het eigen
beheer een hoofdrol in de geheele kwes
tie spelen. „Wij kunnen niet oordeelen
over de cijfers, die ons gegeven wor
den" aldus spr. Hef staat evenwel vast,
dat als de brug er komt, dat dan Kort
gene voor groote kosten komt te staan.
Plet zou billijk zijn dat geheel Noord-
Revelasnd daaraan mee hielp betalen.
Ged. Staten hadden de kosten van alle
wegen en verbeteringen op de begroo
ting van bet brugplan moeten zetten.
Het ■eerste besluit, om in een andere
vergadering to+ een resultaat te komen,
werd ingetrokken.
De heer Bouwense stelde voor,
aan Ged. Staten te schrijven, dat de
commissie het wenschelijk acht, om de
gemeenten op Noord-Beveland te ver
eenigen.
Het voorstel-Bouwense, in stemming
gebracht, wordt met 5 voor en 1 tegen
aangenomen. Vóór de heeren C. J. van
Damme, P. de Regf, J. D. Kramer, P.
Hollestelle en P. Bouwense. Tegen de
heer P. Verburg.
RAAD VAN BRESKENS.
De begrooting sluitend zonder
belastingverhooging Het be
drag voor een rijwielpad langs
de kust geschrapt.
BRESKENS. Dinsdagmiddag kwam de
Raad onder voorzitterschap van burge
meester Van Zuijen in openbare verga
dering bijeen. Afwezig de heeren P. J.
Notebaart en I. Verduijn.
Alvorens met de behandeling dei-
agenda te beginnen, bracht de voorz.
den Raad dank voor de betoonde be
langstelling, hem «n zijn familie betoond
bij het overlijden van zijn echtgenoote.
De heer Brand achtte een huur van
10 per week, hetwelk voor het visch-
mijngebouw betaald moet worden zeer
hoog. Niet alleen is het gebouw niet
zeer doelmatig, doch bij eenigszins be
tere toestanden zal blijken, dat een
nieuw te bouwen vischmijn onontbeer
lijk is. Hij achtte het een gemeentebe
lang, dat nu reeds aandacht aan deze
zaak besteed wordt. Nadat de heer
Van de Sande op de mogelijkheid
van het plaatsen van een nood-mijnge-
bouw gewezen had, dat niet veel van de
gemeente-financiën behoeft te vei-gen,
SN HET BETERE ZOOWEL ALS
IN 'T GOEDKOOPERE: GENRE.
ZSE ETALAGE.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllj)))lllilllllllllllllllllll!llii!:i!i!l!!!l!llllil!!il!ill!!l!H:t!;l
(Ingez. Med.)
Middelburg, 30-X-'35. Dinsdag; hoog
ste luchttemperatuur 15 °C (59 °F);
laagste 9.1 °C (48 °F). Heden 9 h: 10.5
°C12 h: 12.5 °C. 0.2 mm regen of neer
slag. Hoogste barometerstand te dezer
stede, in het afgeloopen etmaal: 760 mm;
laagste 757 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 768.6 mm
te La Coruna; laagste 728.7 mm te
Thorshavn.
Verwachting tot morgenavond:
Storm uit het Zuid-Westen, later rui
mend, betrokken met regen, later tijde
lijk opklarend, weinig verandering in
temperatuur.
Zon op: 6 h 52; onder: 16 h 35. Licht
op: 17 h 05. Maan op: 10 h 34; onder:
17 h 47. E.K. 3 Nov.
ai: O
Hoog- en Laagwaier te Vlissinge»
October,
Hoogwater.
Laagwater.
Wo.
30
2.40 14.49
9.01 21.24
Do.
31
3.14 15.27
7.42 21.58
November.
Vr.
1
3.48 16.12
10.21 22.37
Hoog
- en
Laagwater te
Weroeldingj
October.
Hoogwater.
Laagwater
Wo.
30
4.37 16.45
10.08 22.22
Do.
31
5.10 17.18
10.47 23.02
November.
Vr.
1
5.42 17.58
11.22 23.43
zeide de voorz. dat deze zaak de aan
dacht van B. en W. heeft. Verder deelde
hij mede, dat van de te houden kasopne-
mingen bij den mijnmeester in den ver
volge proces-verbaal zal worden opge
maakt hetwelk aan den Raad zal wor
den overgelegd.
De verordening op de heffing van
mijnrechten werd herzien. In stede van
de koopers zullen, te beginnen met 1
Januari a.s., de verkoopers verplicht
zijn de rechten te betalen, die vastge
steld worden op 4 pet. van het verkoop
bedrag.
Begrooting 1936,
Het verheugde den heer Vasseur,
dat de begrooting zonder belastingver
hooging is sluitend gemaakt. Spr, wees
verder op de vele werkzaamheden, die
de volontair op de secretarie verricht.
Hij achtte het billijk, dat deze hiervoor
een belooning zou ontvangen.
Den heer C a r e 1 s verheugde het, dal
de rekening voor 1934 zulk een groot
batig slot opleverde en hoopte, dat dit
aanleiding zou kunnen zijn om de be
lastingen eenigszins te verlagen. Spr.
drukte de wensch uit, dat er een goede
verstandhouding moge komen tusschen
visschers, kooplui en het gemeentebe
stuur, dat slechts voor de gemeente
voordeel kan afwerpen. Hij vroeg zich
verder af, of de mogelijkheid onder
zocht kan worden, de aan de Zeeuwsch-
Vlaamsche Tramweg-Maatschappij jaar
lijks te betalen subsidie voor haar lijn
Hoofdplaat-Breskens niet te verminde
ren of te schrappen. Deze subsidie van
650 is veel en veel te veel voor deze
tramlijn, die niet meer in de huidige be
hoefte voorziet. Verder wees hij den
Raad op de wenschelijkheid om in plaats
van den Achterweg geheel te verbete
ren dezen flink op te knappen en daar
bij studie te nemen van een mogelijke
doorbraak naar den Boulevard in ver
band met het drukke vrachtautover
keer der N.V. Van Melle.
De heer Bins wees op de hooge boot
tarieven der Provinciale Stoomboot-