BINNENLAND.
ZEELAND.
WEER m WIND.
NUMMER 204.
TWEE BLADEN.
VRIJDAG
30 AUGUSTUS 1935.
EERSTE BLAD.
178e JAARGANG.
MIDDELBURG.
GOES.
$tovwcfc*te
MlbbELBUPGSCHE COUPANT
Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent-
ichap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal V/eek-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
8ü contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
222* GOESCHE COUBANT^
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaar de der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubri*\
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels
a 75 ct. bü vooruitbetaling Adv. me!
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer coa-
rant" 10 ct. extra Bewijsnommers 5 cent.
ONDERSCHEIDINGEN.
Bij Kon. besluit zijn een groot aantal
onderscheidingen toegekend, waarvan
we de ondervolgende vermelden:
zijn benoemd tot ridder in de Orde
van den Nederlandschen Leeuw
mr. M P. L. Steefiberghe, oud-Minis
ter van Economische Zaken; C. A. Lintf-
beek, lid der Tweede Kamer te 's-Gra-
venhage; mr. J. H. M. Stieger, lid van
Ged. Staten van Zeeland te Goes;
mevrouw A,. NoordewierReddingius
te Hilversum; de schouten-bij-nacht A.
c 0^exTT;TL' Kruys; de generaal-majoors
f. Y: N. Nautai Pieter, commandant Ilde
divisie; S. W. Praag, inspecteur Genees
kundigen Dienst der landmacht; I. H.
Keynders, chef generalen staf; J. van
Andel, commandant Iste divisie; ir. S.
L. Louwes, te Zwolle, Regeeringscom-
missaris voor den akkerbouw en de vee
houderij;
is benoemd tot groot-officier in de
Urde van Oranje-Nassau: J. C. Pabst
gezant te Tokio;
zijn benoemd commandeur in de Orde
van Oranje-Nassau:
jhr mr. H M. van Haersm/a de With
gezant te Washington; ir. D. de Iongh
Wzn. lid van de Plebisciet-Commissie
voor het Saargebied; jhr. mr. J. W.
Quarles van Ufford, Commissaris der
te°nM u'Ve provincie Z e e 1 a n d
|e Middelburg; mr. dr. E. J.
Beumer, ondervoorzitter van den Centr
Raad v,an Beroep, oud-lid der Tweede
Kamer te Utrecht;
v^nbe™rxrerd tot officier in de Orde
mp*c?ra"/ assauJ. Huizinga, burtfe-
meester der f?emepntc> M
S^^viËs!
landje" andbouw en veeteelt in Zee
zijni benoemd tot officier in de Orde
van Oranje-Nassau: mr. M. C. M. Voor-
oeytel, correspondent van het Alge
meen Handelsblad te Parijs; J. F. Pl0e°-
Oss e7N" gem\8Ster der gemeente
Oss J. Nijsse, wethouder der gemeente
Slikkp 'Ju s j e r k e; E. van der
P o o 't v ,Wet+h°UTder der gemeente
1 e L. van Vessem, secre
taris en ontvanger der gemeente 's H.
Arendskerke; F. W. van Eik lei-
wer Rott drUbnuk ^andel Van Je Me«-
,^°Berdamsche Courant; dr. W. F.
Mutterheim, rector van het stedelijk
gymnasium te M i d d e 1 b u r g; A. Smit
HenRmt?e7eUr L-°" in de inspec-
der dan}; J- F- Hampe, inspecteur
bug AeHe belastinJen te Middel-
j. van der Feen, ontvanger der
directe belastingen te Amsterdam en
Gent'Lr é"G p"l,Zand Sas
a 1 iji Stevens, inspecteur
van den landbouw te 's Gravenhage;
tot officier m de Orde van Oranie-
koaioSneUl' "c4 A® ZWaarRden: de luitenant-
kolonel. C. A. van Beugen Bik com
mandant van het 14de regiment infante-
generale™ staf!1 van
zijn benoemd tot Ridder in de Orde
van Oranje-Nassau: ds. P J Steinz
Tetd3r Herv" «AooivieSSÏÏ
„het Mosterdzaad", te G o e s; Jo Vin-
éeres Vincent), concertzan
geres, te Overveen; mej. M. E. G. (Lizzy)
wezen ontvanger der directe belastingen
te s Gravenhage, 3de kantoor vroeger
ut°eS' van Riet- bouwkundid
d7 commar 1Ste klaT te, 's Gravenhagef
tonniZ uul Van hGt oodswezen, be-
V1 ?c bebakenlng en verlichting te
te TU",?r G- Bakk"iJ-J-
T „i, 'kzee, voorzitter van het
land"- HapC°?itp "Schouwen-Duive-
s t e e'n, on^vanger^t-ff"'
lende polders en0'?/* T VeiSchiIT"
Noest, te Londen, che^an^'zhaPPenJ. J-
afdeeling van het LonH t Passagiers-
van Wm. H. Müller Co® N T^T
secretaris der Kamer van K*
en Fabrieken voor Zeeuwsch-v£?de
ren, redacteur bij de Terneuzensche
Courant te T e r n e u z e n;
de eere-medaille verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau is toegekend-
in goud aan: L. Wesselo, wonende
te Rotterdam vroeger te Middel-
kurg, filiaalhouder van de N.V. Konin
klijke Nederlandsche Edelmetaalbedrij-
ven van Kempen, Begeer en Vos, te 's-
Gravenhage.
,zilyer aan: H. Verhage, gewezen
notansklerk te Zierikzeei Y
m majoor-rechercheur bij de ge
meentelijke politie te Vlissing e n-
M. van der Klooster Dzn., te 0 o s t'.
en West-Souburg, oud-roei
er van de onder Haamstede gestation-
neerde reddingsboot; H. Gaakeer, wo
nende te St. A n n a 1 ,a n d, com
missionair bij de Coöperatieve Aardap
pelen- en Brandstoffenvereeniging „Ei
gen Hulp" U.A., te 's-Gravenhage;
in zilver, bij bevordering, aan: L. Bal
Jzn., controleur bij de visscherijpolitie
op de Zeeuwsche stroomen te T li o-
1 e n;
in brons aan: P. A. Hermans, besteller
bij den post-, telegraaf- en telefoon
dienst, te 0 s s e n i s s e; J. J. de
Doelder te Terneuzen, oud-
sluisknecht bij den Rijkswaterstaat; M.
Hoogstrate, landarbeider bij de familie
Stols te Nieuwerkerk (Z.)
A. Brons, arbeider in dienst van de fa
milie van Gorsel te R i 1 1 a n d-B a t h;
A. Magielsen, arbeider in dienst van de
familie Van Gorsel te Rilland-
Ba t h; J. Lobbezoo, arbeider in dienst
van de familie Van Gorsel te Rilland-
B a t h; J. Lorier, wonende te K o '-
d e k e r k e, tuinknecht bij de fami
lie Schorer, te Culemborg;
DE TILBURUSCHE STAKING.
In verband met de pogingen, die door
den burgemeester van Tilburg worden
ondernomen, om algemeene werkhervat
ting op Dinsdag 3 Sept. te bevorderen,
heeft de vereeniging van Tilburgsche
fabrikanten van wollenstoffen, na over
leg met de arbeidersorganisaties, beslo
ten om aan de arbeiders, die het werk in
den loop dezer week hadden onderbro
ken en in verband daarmee geen uitbe
taling hebben ontvangen, van het loon
over de kalenderweek van 19 t/m 26
Aug., een voorschot te verstrekken ter
grootte van 60 pet. van het loonbedrag
een en ander voorzoover deze arbeiders
zich schriftelijk bereid verklaren a.s.
Dinsdag den arbeid op normale wijze ie
hervatten. Vrijdag zullen de besprekin
gen tusschen den burgemeesters, het
stakingscomité en de afgevaardigden van
de fabrikanten worden voortgezet.
Naar het „Volk" verneemt zal op
de nieuwe begrooting van Arnhem ver
moedelijk een tekort van niet minder
dan f 1,300,000 te dekken zijn.
Linzen en zilverlingen.
Voorwaar, de politiek is een verhef
fend verschijnsel.
Middelburg heeft een in meerderheid
geheid linksche gemeenteraad. De voor
zitter van het college van B. en W., bet-
welk uit drie man bestaat, behoort in
politieken zin tot de rechterzijde het
is dus logisch, dat de twee wethouders
links zullen zijn. Maar neen, dien kant
moet het nu eens niet uit, naar luid der
berichten.
De heer W. F. E. baron van der Feitz,
par droit de naissance, ou par droit de
conquête, öf zóó maar, doch in elk ge
val erkend leider der rechterzijde van
onzen gemeenteraad (en althans of op
z'n minst derzelver algemeene verkla
ringen-aflegger) is in dien Raad 'n ech
te christelijk-historische socialisten-vre
ter. Hij heeft zich tegenover den socialis-
tischen wethouder, den heer Onderdijk,
soms zelfs wel eens uitgelaten op een
wijze, die onzes bedunkens aanzienlijk
over de schreef der politieke betame
lijkheid ging.
En ziet, thans heeft zich, naar luid
van betrouwbare inlichtingen, deze zelf
de marxistophaag vanwege die rech
terzijde gewend tot.... de sociaal-de
mocratische gemeenteraadsfractie met
de vraag of de heeren nog net zoo over
de zaak dachten ais in '33.wat kwa
lijk anders te verstaan valt dan: ....of
er met de roode broeders niet een maz
zeltje te maken zou vallen voor een
wethouderszetel der rechterzijde!
En de soc.-democraten hebben, naar
men in ons blad van gisteren heeft kun
nen lezen, zich allerwelwillendst zelf
beschikbaar gesteld om weer een wet
houderszetel in te nemen en vervol
gens.... om den heer Boasson te wip
pen en door een, hun, s.d.a.p.-ers wel-
gevalligen, wethouder van rechts te
vervangen!
De in politicis toch naar veler bedun
ken niet onbelangrijke antithese rechts-
links wordt dus op zij gezet, en de
rechtsche minderheid in den Raad
kan metbehulpvande sociaal
democraten zijn wethouderszetel
krijgen. Zoodat de s.d.a.p. door deze be
reidverklaring, ondanks de linksche
Raadsmeerderheid, Middelburg aan een
in meerderheid rechts college van B.
en W. wil helpen.
Evenwel: voor politieke linzen en zil
verlingen, in casu dus: voor een wet-
1-ouderszetel, is misschien nog wei méér
te koop! Misschien zelfs wel de nek
van den tegenwoordigen soc.-democra-
tischen wethouder.
Want indien rechts zijn zoo heet-be-
geerden wethouderszetel van de s o c.-
democraten kan k o o p e n, tot den
prijs van 's heeren Onderdijks wethou
derszetel. waarom zou diezelfde
rechterzijde dan eventueel niet voor
denzelfden prijs terecht kunnen bij de
vrijzinnig-democraten zeggende: helpt
gij ons aan onzen rechtschen wethou
derszetel en wij helpen den heer Boas
son weer op z'n stoel? Of: desnoods kan
men misschien zelfs wel bij de vrijheids-
bonders terecht, tot den prijs van een
zetel voor A. J. Jr.?
Als men eenmaal aan het sjacheren
raakt, dan is het einde er van weg!
Hoe verheffend dit alles ook zij: het
is in elk geval een nobel gebaar, dat de
man, die buiten den Raad officier van
justitie is, die in den Raad zich tot fel
anti-marxist ontwikkelde.... als onze
inlichtingen juist zijn er geen been in
ziet naar diezelfde vermaledijde mar
xisten toe te stappen klaarblijkelijk
voor een koehandeltje over een wethou
derszetel.
De linzen en zilverlingen schijnen
figuurlijk gesproken dan natuurlijk
toch nog niet uit de politiek gebannen
te zijn
Zeeuwsche Ver. v. Luchtvaart
In een dezer dagen gehouden hoofd
bestuursvergadering der Zeeuwsche
Ver. v. Luchtvaart is overeengekomen,
dat de algemeene vergadering, waarop
de reorganisatie der vereeniging met'
evenredige afdeelingen-vertegenwoordi-
ging in bet hoofdbestuur, benevens de
samensmelting met de thans nog zelf
standige locale luchtvaartvereeniging op
Schouwen-Duiveland haar volledig be
slag zal krijgen, zoo mogelijk eind Occc-
ber-begin November van dit jaar ge
houden zal worden. De afdeelingen moe
ten voordien hunne afgevaardigden-
leden in dat nieuwe hoofdbestuur nog
benoemen; volgens de nieuwe statuten
en volgens een bindende overeenkomst,
ter zake met de Schouwen-Duiveland-
sche vereeniging gesloten, zijn deze af
gevaardigden de afdeelingsvoorzitt|ers
plus één lid der Z.V.L., voor afdeelingen
met minder dan 100 leden, of plus twee
leden der Z.V.L. voor afdeelingen met
méér dan 100 leden.
De firma G. W. den Boer te Middel
burg heeft het hoofdbestuur aangebo
den voor hare rekening en risico een
twee-maandelijksch orgaan voor de
Z.V.L. uit te geven, hetwelk dan aan
alle leden der vereeniging zou worden
toegezonden. Dit voorstel vond ter ver
gadering warme instemming. Tot redac
teur van dit orgaan werd benoemd dr.
S. S. Smeding te Middelburg, lid van
het hoofdbestuur der Z.V.L. en mder-
voorzitter van de afd. Walcheren dier
vereeniging.
De Koninginnedag.
In verband met de feestelijkheden op
morgen, waai'van in het verschenen
programma alle bijzonderheden o.a. de
routes van den tocht naar het sportter
rein en van den fakkeloptocht voorko
men, kunnen wij nog melden, dat de
signaalafdeeling van Achilles als mede
de pijpers, onder leiding van den hr. De
Lange medewerking zullen verleenen.
Ten opzichte van de gondelvaarl met
kano's in de vest brengen wij het drin
gend verzoek over zich aan de Singels
of Bolwerken niet op het gras te bege
ven doch het voorbij varen vanaf den
wandelweg gade te slaan.
DE ZETO.
Het was gisteren in alle opzichten een
goede dag voor de ZETO, nu er onge
veer 1400 personen de controle passeer
den, van wie des avonds alleen een klei
ne duizend.
Er werden twee radiodistributie-aan
sluitingen uitgereikt en wel aan den heer
D. W. den Herder, Korte Kerkstraat 11
te Goes en mejufrouw J. Entink, Lange-
delft B 122, Middelburg.
Trok ook nu weer iedere stand de
welverdiende belangstelling, ook de tuin
met zijn attracties had geen klagen.
De bootjes waren bijna steeds bezet
en rond den dansvloer verdrongen zich
honderden om te genieten van het wer
ken van de kunstrijders, die ook heden
avond nog optreden; en niet minder van
de dame sen heeren van Medio, die on
der leiding van den heer Chr. J. Mazure,
hun kleppermarsch en verschillende dan
sen uitvoerden.
Natuurlijk hebben ook de bezoekers
heel wat afgedanst; kortom het was er
tot na middernacht men had toestem
ming tot 1 uur gezellig druk.
Opbrengst speldjesverkoop.
De speldjesverkoop Woensdag en
Donderdag gehouden ten bate van
„Dr.aagt Elkanders Lasten" heeft f 262
opgebracht, of ongeveer f 50 meer dan
in 1934. De plaatselijke commissie ver
zoekt ons haar dank te betuigen aan
hen, die een gave offerden en aan de
verkoopsters.
Bouw woningen Zuid-Singel.
Firma J. W. Krijger en Zonen resp- I.
Daniëlse verzochten te mogen koopen
de perceelen 4, 5 en 6 resp. 1, 2 en 3 aan
den Zuidsingel, met de bedoeling om op
elk dier grondstukken een bouwblok van
3 woningen te doen verrijzen. B. en W.
stellen voor tot den verkoop te besluiten
onder de bij besluit van 24 Juli vastge
stelde algemeene voorwaarden en in
overeenstemming daarmede voor beide
verzoekers de te betalen totaal-koop
prijs op f 3300 vast te stellen.
De perceelen 1, 2 en 3 zijn samen 426
m2, de perceelen 4, 5 en 6 gezamenlijk
ongeveer 400 m2 groot.
Pachtvermindering.
Voor het pachtjaar 1933/1934 is aan
de vereeniging tot exploitatie van Volks
tuinen voor land- en tuinbouw „Kweek-
lust" 20 pet. pachtvermindering toege
staan en B. en W. stellen nu overeen
komstig 't verzoek dier vereeniging voor
dit ook voor 1934/1935 toe te passen,
waardoor de huur niet f 918,98, doch
f 736,83 zal bedragen.
Verduisteringen.
De politie heeft op aangifte van een
firma te Rotterdam een onderzoek inge
steld, dat leidde tot het opmaken van
proces-verbaal tegen een alhier wonen
den vertegenwoordiger dier firma we
gens het verduisteren van geld. De rei
ziger bekende en is weder op vrije voe
ten gesteld.
Naar aanleiding van een klacht van
een ingezetene is vervolgens proces-ver
baal opgemaakt tegen een gewezen eige
naar van een bank alhier, wegens ver
duistering van 500 ten nadeele van
den aanklager.
Fietsendiefstallen.
Het wordt wel eentonig, maar toch
meenen wij er melding van te moeten
maken, dat gisteren uit den Helm een
onbeheerd staand rijwiel.is weggenomen.
Niettegenstaande de vele diefstallen van
den laatsten tijd, gaan vele personen
nog zeer nonchalant met hun fietsen om
en zoowel over dag als 's avonds en
's nachts staan ze alom voor het wegne
men.
V erkeersovertredingen.
De politie gaat steeds door met het
opmaken van processen-verbaal inzake
verkeersovertredingen. Zoo zijn er de
laatste dagen weer verschillende perso
nen geverbaliseerd wegens het vervoe
ren van meer dan één persoon op een
rijwiel, dat daarvoor niet is ingericht
en tegen iemand, van wiens rijwiel de
remmen niet in orde waren.
Gemeenterekening.
Aan den gemeenteraad is overgelegd
de gemeenterekening over 1934. De ge
wone dienst geeft aan in ontvang
855.286 en in uitgaaf 814.165; de ka-
pitaaldienst in ontvang 150.802 en in
uitgaaf 131.806.
Jonge werkloozen.
Volgens het aan den gemeenteraad
overgelegd overzicht zijn in Juli 9 tot
10 jeugdige werkloozen bezig geweest
aan den bouw van de beenderenloods.
Aan de cursussen namen de volgende
aantallen deel: vakteekenen 8 tot 10;
autotechniek en autobesturen beide 21;
autogeen lasschen 12 leerlingen.
RAADSVERGADERING,
De Raad dezer gemeente zal op Dins
dag 3 Sept. a.s., des middags te twee
uur, in openbare vergadering bijeenko
men.
J. de Kruijter. f
Schreven wij gisteren een waardee-
rend artikeltje over den Goeschen archi
varis, den heer J. de Kruijter, naar aan
leiding van zijn bedanken voor genoemde
functie, reeds thans moeten wij zijn over
lijden berichten-
Hedennacht is de heer De Kruijter, na
een kortstondige ziekte, overleden.
(Ingez. Med.)
Middelburg, 30-VIII-'35. Donderdag:
hoogste luchttemperatuur 19.7 °C (67
°F); laagste 12.9 °C (55 °F). Heden 9
h: 14 °C; 12 h: 17. °C. 0.1 mm regen of
neerslag. Hoogste barometerstand te de
zer stede, in het afgeloopen etmaal: 762
mm; laagste 757 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 768.6 mm
te Haparanda; laagste 749.4 mm te
Blacksod.
Verwachting tot morgenavond:
Matige, aanvankelijk tijdelijk toene
mende Z. tot Z.W. wind, gedeeltelijk be
wolkt, nog kans op enkele regenbuitjes,
iets warmer.
Zon op: 6 h 07; onder: 19 h 53. Licht
op: 20 h 23. Maan op-: 7 h 46; onder:
-i r T/ /-ox
up. £j\J 11 X'iaau v_
19 h 48. E.K. 6 Sept.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Za.
Zo.
Ma.
31
1 S
2
Augustus.
Hoogwater.
3.36 15.40'
4.02 16.11
4.31 16.43
Laagwater.
9.51 22.22
10.18 22.47
10.47 23.19
Hoog- en Laagwater te Weineldingje
Za.
Zo.
Ma.
31 S
1
2
Augustus.
Hoogwater.
5.30 17.40
5.57 18.09
6.25 18.35
Laagwater.
10.58 23.17
11.25 23.45
11.58 24.20
Ongetwijfeld zullen de vele vrienden
en kennissen, die de heer De Kruijter
zich verw erf, dit overlijden met ont
roering vernemen.
Ontslag administrateur,
B. en W. schrijven aan den Raad:
,.,In de openbare vergadering van
Uwen Raad dd 18 Januari 1935 werd
door den Voorzitter medegedeeld, dat
de administrateur van het Gasthuis, de
heer A. Adriaansen, door ons College,
in overleg met het Gasthuisbestuur, in
zijn functie w,as geschorst wegens aan
den dag getreden ernstige nalatigheid
en grove slordigheid in de uitoefening
van zijn ambt.
Het hierop gevolgde onderzoek, uitge
oefend door het Centraal Bureau voor
Verificatie en Financieele Adviezen der
Vereeniging van Nederlandsche Gemeen
ten heeft de geconstateerde feiten be
vestigd.
Niettemin is de schorsing voorloopig
gehandhaafd omdat de handelingen van
den heer Adriaansen voor en na de ont
dekking der nalatigheid van dien aard
waren, dat wij meenden, dat een afkeu
ring wegens geestelijke afwijkingen niet
uitgesloten kon worden geacht. In dat
geval zou hij in het genot zijn gesteld
van een klein pensioen, hetgeen voor
zijn gezin niet zonder belang zou zijn
geweest.
Evenwel heeft de Pensioenraad bij
beschikking van 9 Juli 1935 P. Exp. no.
35728 uitgemaakt dat de heer Adriaan
sen niet uit hoofde van ziekten of ge
breken voor de verdere waarneming
van zijn betrekking ongeschikt is.
Tegen deze beschikking heeft de heer
Adriaansen geen bezwaar ingebracht.
Mitsdien stellen wij Uwe vergadering,
thans voor, den heer A. Adriaansen
bovengenoemd op grond van dezelfde
motieven als waarop de schorsing werd
uitgesproken, ontslag te verleenen als
administrateur van het Gasthuis met in
gang van de dagteekening van Uw be
sluit."
