BURGERLIJKE STANG.
LAATSTE BERICHTEN.
gyiïetum
de slavenhandel in
FRANKRIJK.
de ongeregeldheden in de
havensteden,
DUITSCHLAND.
RUSLAND.
VEREENIGDE STATEN
eervol ontslag.
nieuw eerste kamerlid.
BOEKENSCHOUW.
h. j. Smeding.
sm
nen bezichtigen. Een jeugdig lid van hel
gezelschap, een 20-jarige jongeman uit
Leiden, wilde de omgeving en ook een
groepje reisgenooten fotografeeren en
beklom daartoe een ongeveer 30 meter
hooge rots. Door het „oslaten van een
steen verloor hij echter zijn evenwicht
en stortte langs de bijna rechte helling
omlaag, waar hij bleef liggen met zoo- j
danige verwondingen aan hootd en
borst, dat hij korten tijd later overleed.
ABESSYNIë.
Zelfs zij, die met Abessynië sympathi-
seeren en in het Italiaansch-Abessijnsch
conflict geheel aan de zijde van het
Rijk van den Negu.s staan, kunnen moei
lijk ontkennen, dat in dit land nog een
onmenschelijke slavenhandel wordt gé-
dreve.
Het is weliswaar bekend, d,at keizer
Haile Selassie persoonlijk ernstige po
gingen heeft gedaan, om de slavernij af
te schaffen eri dat hij het moet worden
toegegeven ten dezen inderdaad iets
heelt bereikt doch dit neemt niet weg,
da b.v. de bevolking van de provincie
Maji tengevolge van de slaven-razzia's
gedurende één enkele generatie van
30,000 tot 400 zielen is gedaald en dal
Abessijnsche slaven-expedities naar het
naburig Britsch territorium bijna dage-
gelijks voorkomende gebeurtenissen zijn.
Door deskundigen is vastgesteld, dat
slechts tien procent v,an de gevangen
genomen inboorlingen levend aan de
slavenmarkt komt; afgeleefde grijsaards
worden achtergelaten, terwijl de mees
te gevangenen tijdens het transport van
vermoeidheid, honger en dorst een vree-
selijken dood sterven.
Eén zoo'n slaven-razzija op Britsch
grondgebied, de overval door den Ainoe-
ak-stam op de kolonie Beir in Engelsch
Soedan in 1932, heeft een reeks even
eigenaardige als langdurige onderhande
lingen tengevolge gehad, welke tot uit
eindelijk resultaat hadden, dat de gou
verneur van Oeloe Baboor voor eiken
geroofden inboorling vijftien volwassen
runderen moest betalen.
Daarbij werd echter vastgesteld, dat
deze „prijs" een koopje was en dat het
bloedgeld voor iederen vermoorden man
en voor iedere door Abessijnsche slaven
jagers geroofde vrouw voortaan niet
minder dan twintig runderen zou bef
dragen.
Vroeger was het de gewoonte voor
een menschenleven duizend Maria The-
resia-thaler te betalen, doch ditmaal
weigerden de Abessijnsche onderhande
laars, ondanks sterke pressie van En-
geLsche zijde, b.aar geld te betalen.
Op welk een schandelijke wijze bij
soortgelijke gelegenheden over den prijs
van een menschenleven wordt onder
handeld, blijkt uit een mededeeling van
den Engelschen consul voor West-Abes-
synië, den heer E. N. Erskine, die over
dergelijke onderhandelingen na een sla-
venrazzia van recentén datum aan zijn
superieuren mededeelde, „dat de gou
verneur van de provincie Wallega de
volle verantwoording op zich nam voor
het dooden van twaalf Baroeneezen,
Soedaneesche onderdanen, terwijl de
gouverneur van de Boven-Nijlprovincie
de volle verantwoordelijkheid droeg
voor het dooden van twee Anoeaks,
Abessijnsche onderdanen. Deze beide
laatste slachtoffers werden echter bij
de berekening der schadeloosstelling in
mindering gebracht van de twaalf, zoo
dat ten slotte de verantwoordelijkheid
voor tien Soedaneesche menschenievens
voor den gouverneur van Wallega over
bleef".
Tenslotte kwam men overeen, dat de
gouverneur van Wallega aan den gou
verneur van de Boven-Nijlprovincie
voor de tien „overgebleven" dooden 2
duizend Maria Theresia-thaler zou be
talen, maar dat wegens deelneming van
eenige Anoeak-inboorlingen, die blijk
baar onder Engelsche souvereiniteit
stonden, van dit bedrag 540 thaler moest
worden afgetrokken, zoodat de eigen
lijke schadeloosstelling slechts 1460 Ma
ria Theresia-thaler bedroeg, hetge en on
geveer 90 gulden voor één menschenle-
•ven is.
Vrijdagavond was het zoowel te Tou-
U te ^rest volkomen rustig. Te
er ourg daarentegen hebben Vrijdag
avond een paar duizend arbeiders der
tuighuizen na het sluiten der werkplaat
sen een betoog,ng gehouden. Onder het
zingen van de „Internationale" trok de
optocht door de straten der stad. Het is
nergens tot incidenten gekomen
Uit het onderzoek naar de onlusten
van Brest en Toulon xs gebleken dat de
onlusten niet zijn uitgegaan van de ar
beiders van het marine-etablisement
doch van onrustige elementen, die zich
onder de arbeidejrs haddein begeven.
Daarom moet verschil worden gemaakt
tusschen de arbeiders die hebben willen
protesteeren tegen de noodmaatregelen
en de oproerlingen.
Volgens „Le Jour heeft een getuige
verklaard dat Donderdagavond bij de
relletjes te Toulon, 7000 a 8000 schoten
zouden zijn gelost. De vertegenwooidi-
gers der socialistische vakvereenigings-
organisaties en van het kartel van ar
beiders in staatsdienst hebben tegen-
°.ver den minister-president verklaard,
dat de arbeiders niet verantwoordelijk
kunnen worden gesteld voor de inciden
ten.
De moord op den raadsheer Prince.
Opnieuw wordt de .aandacht geves
tigd op den moord op den raadsheer
Prince. Zijn weduwe heeft nl. op het
graf van haar man in zijn geboorteplaats
Yzeuse een gedenksteen geplaatst, met
het opschrift: „Albert Prince, Raads
heer bij het Parijsche Hof van Appel,
vermoord op 20 Februari 1934."
De burgemeester van Yzeuse heeft
de verwijdering van dezen steen gelast
aangezien hij in het belang van de open
bare orde bezwaren heeft tegen het
woord „vermoord."
De actie tegen het „politieke katholi
cisme". Uit Gladbeck wordt gemeld,
dat de politierechtbank aldaar een pas
toor tot 4 maanden en een kapelaan tot
2 maanden gevangenisstraf heeft veroor
deeld, die in den nacht van Maandag op
Dinsdag erop betrapt waren, dat zij
plakkaten tegen het „politieke Katholi
cisme" van de gouwleiding Westfalen-
Noord afscheurden. Een ordezuster van
het Katholieke ziekenhuis te Gladbeck,
die wegens medeplichtigheid terecht
stond, werd vrijgesproken.
De Jodenvervolging, Naar de cor
respondent van de Daily Telegraph
meldt, geeft dr. Zarnack, een hoog amb
tenaar bi; de SS in het officieel orgaan
van de SS den Duitschen burgers den
r,aad om, ,,niet--ariërs", die hun gevoe
lens hebben geschokt door hun optre
den in het publiek te arresteeren en
naar het dichtst bijzijnde politie-bureau
te brengen.
Onder het schokken van gevoelens
wordt verstaan: het zich in het open
baar vertoonen met, een Duitsche vrouw,
enz.
Naar uit München wordt gemeld, heeft
de Beiersche minister van binnenland-
sche zaken, Adolf Wagner, een tele
gram met gelukwenschen gezonden aan
den burgemeester van de badplaats
Tölz, omdat hij den Joodschen badgas
ten heeft bevolen direct te vertrekken.
„Ik hoop", aldus de minister, „dat alle
plaatsen in de Beiersche bergen 't voor
beeld van B,ad Tölz zullen volgen."
Richard Strauss in ongenade. „De
Stürmermeldt: De (eerste president
van de Duitsche Rijksmuziekkamer, Ri
chard Strauss, is om gezondheidsrede
nen afgetreden. Dat dit aftreden slechts
weinige w^ken na de uitvoering van ziju
nieuwste opera „Die schweigsame Frau"
plaats vindt, wijst op een ziekte, welke
iemand pleegt te krijgen als het nood
zakelijk blijkt. Richard Strauss liet n.l.
den tekst van zijn laatste opera door Ar
nold Zweig schrijven en schijnt ook met
zijn Joodsche verwanten niet goed in 't
Derde Rijk terecht gekomen te zijn. Zijn
zoon is n.l. met een Jodin getrouwd. Nu
is het zoo gegaan als het gaan moest".
De opheffing van den Stalen Helm.
De „Neue Züricher Zeitung" meldt, dat
de opheffing van den Stalen Helm thans
zoo definitief is, dat deze organisatie
vermoedelijk de volgende week geheel
verdwenen zal zijn.
De leider van den Stalen Helm, minis
ter Seldte, heeft zijn pogingen tot ver
zet opgegeven.
De houding die de verschillende groe
pen van den Stalen Helm laannemen, laat
twee standpunten zien. Er zijn groepen
die na het uittreden van Von Macken-
sen reeds ontbonden zijn, terwijl andere
groepen zich niet eerder dan voor po-
litie-maalregelen gewonnen schijnen te
willen geven.
53E7S
De zegeningen van 't anti-semitisme.
'n Kapper te Koningsbergen, Hinz-
mann geheeten, heeft een bordje op zijn
zaak aangebracht met het opschrift:
„Joden worden hier niet bediend." Van
Hinzmann en zijn winljel verscheen ver
volgens een kiek in de „Stürmer". In no.
32 publiceerde dit blad daarop, een brief
dien Hinzmann naar aanleiding daarvan
van een Berlijnschen kapper, Poser ge
naamd, zou hebben gekregen; deze brief
had een pro-semitischen inhoud. Het'
adres van den briefschrijver stond er in
de „Stürmer" bij. Het blad gaf als zijn
meening te kennen, dat de briefschrijver
naar een concentratiekamp moest wor
den gezonden.
Nader blijkt nu, naar de „Stürmer"
zelf in de dagbladpers laat bekend ma
ken, dat men met een mystificatie te
doen heeft. De brief is geschreven door
een onbekende, die den Berlijnschen
kapper een poets wilde bakken.
(„N. R. C.")
Priesters in het Saargebied gevangen
genomen, De bisschop van Trier, mgr.
Bornewasser, heeft bekend gemaakt, dat
de directeur-generaal van de organisatie
der Katholieke Jongemannen, dr. Mül-
ler, die destijds zoo geijverd heeft voor
den terugk.eer v.an het Saarge.bied naar
Duitschland, tegelijk met twee leeken-
apostelen zonder opgaaf van redenen is
gearresteerd.
De bisschop heeft betreffende deze
aangelegenheid zich reeds tweemaal tot
de autoriteiten gewend, maar heeft tot
nog toe zelfs geen antwoord ontvangen.
Behalve de directeur-generaal zijn van
het bisdom Trier nog zes priesters ge
vangen genomen.
De arbeidsmarkt, Het rijksbureau
voor werkverschaffing publiceert een
staat, volgens welken het aantal werk-
met 122,000 is verminderd. Het aantal
werkloozen, dat Duitschland thans nog
werfkloozen, dat Duitschland thans nog
heeft, zou daarmede tot 1,754,000 terug-
geloopen zijn.
Te vervelend? Het A.N.P. meldt
uit Berlijn:
In de maand .Juli is de oplage van de
„Völkischer Beobachter", het gootst nat.
soc. dagblad, 9000 exemplaren minder
geweest dan de vorige maand. De op
lage van de „Angriff" een ander groot
orgaan van. de N.S.D.A.P.) is met, 4000
exemplaren achteruitgegaan.
Achterstand bij de oogstwerkzaamhe-
den. Volgens de laatste officieele me-
dedeelingen is het tempo der oogstwerk-
zaamheden langzamer dan verleden
jaar. Tot einde Juli is dit jaar van 31,47
millioen ha gr/aan geoogst, tegenover op
denzelfden datum van het vorige jaar
van 34,93 millioen ha. Het programma
is dit jaar slechts voor 137 pet. uitge
voerd vergeleken met 43<pct. het vorige
jaar. Ook het dorschen maakt weinig
voortgang. Einde Juli was eerst graan
van een areaal van 8,94 millioen ha ge-
dorscht vergeleken met 9-,68 millioen
ha op denzelfden datum van het vorige
jaar.
180 jaar gevangenisstraf. Wij heb
ben indertijd het een en ander gemeld
over het zonderling geval in Chicago,
waar 'teen vrouw haar schoonzoon
wiens vrouw overleden was en die wil
de hertrouwen had laten vermoorden
om dat huwelijk te beletten. Zij verstond
zich met een andere vrouw, die met
medewerking van een Chineeschen
„vriend" den bewusten schoonzoo» uit
den weg ruimde. Het slachtoffer was
eerst dronken gemaakt- Thans is in deze
zaak het vonnis gewezen, tenminste wat
de beide vrouwen betrjeft. Beiden kre
gen honderdtachtig jaar gevangenisstraf.
Dit beteekent dus dat deze vrouwen le
venslang krijgen. Bij een veroordeeling
tot „levenslang" wordt automatisch na
verloop van jaren een strafreductie ge
geven en komen de veroordeelden dus
toch weer vrij, indien zij lang genoeg ui
leven b ijven. Maar de reductie op 180
jaar kan nooit zóó groot zijn, dat de vrij
heid weer mogelijk wordt.
Ditmaal is dan het vonnis niet in naam
maar inderdaad levenslang.
Wat de Chinees gekregen heeft, von
den wij niet vermeld. (N-R.C.)
Het bestuur van de vereeniging voor
Handelsonderwijs te Middelburg
heeft met ingang van 1 September aan
den heer dr. P. .L. Tack op zijn verzoek
eervol ontslag verleend als leeraar aan
de Handelsdag- en Avondschholen.
Het centraal stembureau voor de ver
kiezing van leden voor de Eerste Ka
mer heeft in de vacature, ontstaan door
het bedanken van den heer Slingenberg
tot lid van de Eerste Kamer benoemd
de heer Schilthuis, te Den Haag.
WISSELKOERSEN.
9 Aug.
10 Aug.
Londen
7.33
7.34
Berlijn
59.65
59.70
Parijs
9.78)4 9.79)4
Brussel
24.95
24.99
Zwitserland
48.35
48.45
Kopenhagen
32.80
32.82)4
New-York
1.47%
1.47%
Ierseke-
Van 310 Augs.
Gehuwd: J. Koster 27 j. jm. te Krui
ningen en M, Poelman 24 j. jd.
Ondertrouwd: J- Dommisse 34 j. jm. te
Kapelle en E. J. Verschuure 30 j. jd.
Bevallen: C. Ridderhof, geb. Schipper,
zoon. (I-C.)
Kruiningen.
Van 18 Augs.
Bevallen: C. G. Cok, geb. Sink-e. (IC.)
Wemeldinge.
Van 18 Augs.
Bevallen: F- Wisse, geb. Wabeke.
Overleden: C, Marinusse 75 j. echtg.
v. P. de Vos. (I-C.)
Schore.
Getrouwd: L. M. Krijger, 27 j. jm. te
Ierseke.en J. Rijn, 28 j. jd. P. Dour-
lein, 31 j. jm. te 's Heer Arendskerke en
C. den Dekker, 28 j. jd.
Bevallen: J. Glerum, geb. Burger, d.
(Z.)
Colijhsplaat.
Overleden: te Goes C- Kornelis, 85 j-
echtg. van J. Verplanke, L. van Gilst 61
j. echtg. van C, Verburg (NB.)
Kats.
Over de maand Augustus.
Overleden: T. Maat, 69 j. echtg. van L.
de Regt. (N.B.)
Kortgene.
Over de maand Augustus.
Gehuwd: W. J. Eiff, 26 j. jm. en P. P.
van Hee, 21 j, jd.
Overleden: M. H. Markusse, 73 j.
echtgen. van J. M. Bakker. (N.B.)
(Van onzen letterkundi
gen medewerker).
Marie Gevers, Muziek in den
Meinacht. Nederlandsche be
werking van dr. Martin J, Prem-
sela. (Bekroond met de Prix-
Populiste). Den Haag, Z. Holl.
Uitg. Mij., z.j.
(n.s.) Hoewel de w,at zoetelijk-roman-
tische, de Musset-achtige titel dit niet
zou doen vermoeden (deze titel en
misschien ook een beetje het lelijke,
flauwe plaatje op de omslag waren de
schuld dat het een paar maanden on
gelezen bleef staan), is dit een wonder
lijk-mooi, gaaf boekje.
Wonderlijk: omdat het vervuld is van
het wonder der natuur, temidden waar
van een wonderlijke liefde opbloeit,
noodwendig als al dit natuur-gebeuren.
Mooi: omdat het de rijke nuances, van
deze gehele natuur glanzend en met
edele kleuren weerspiegelt.
Gaaf: omdat ondanks het hachelijke
gegeven alle elementen tot een gaaf, har
monisch geheel zijn verweven. Ik noem
het gegeven hachelijk, want het is fei
telijk een kind, dat haar herinneringen
vertelt, of liever een rijpe vrouw, die
dóór haar transparante kinderherinne
ringen heen de geschiedenis van een
felle, onontkoombare en gedeeltelijk
noodlottige liefde in haar omgeving ver
telt. Hóe précair is dit en hoe onzuiver
had dit niet kunnen worden: een kind,
dat over een rijpe liefde vertelt en hoe
gaaf en zuiver bouwt de schrijfster dit
verhaal uit allerlei brokjes op: gesprek-
l .van ,"^roie" mensen over deze, het
gehele dorp beroerende .geschiedenis,
de reacties van haar ouders, dat edele,
tijn-bschaafde mensenpaar, en voorts uit
eigen sterke indrukken, die echter nooit
te wijs of te onnatuurlijk zijn, maar
slechts een gedeeltelijk nog onbewust
voorvoelen van het latere, grote ontwa
ken, dat eens haar vrouw-zijn vervullen
zal dit alles is toch tesamen opge
bouwd tot een afgeronde roman, waarin
behalve de hoofdpersonen vele mensen
uit het dorp (en hoe zijn deze met een
fijne humor gezien!) voor ons beginnen
te leven.
Laat ik een enkel voorbeeld noemen.
Het kind, dat erg vervuld is van de
romantische liefde tussen hun tuin
knecht en Madame Orpha, is even later
geheel verdiept in de natuur, waarvan
haar vader haar veel leert zien. Deze
wijst haar op de mollen, die met Sint-
Jan slaags raken:
„Ik bukte me; de mol was zacht, nog
lauw en zoo zijig onder je vingers, en hij
had de kleur van de duisternis, van
modder en mist. Dichtbij bespatte een
versche molshoop het gras met zijn
rulle, glanzige aarde, die de kleur had
van Miadame Orpha's haar".
Dit voorbeeld wijst suggestief op het
vervuld zijn van dat romantische gebeu
ren en tevens op het harmonische ver
weven der verschillende elementen- Het
is slechts een willekeurige greep.
Marie Gevers is een Vlaamsche, die
echter van jongs af gewend is om zich
schriftelijk in het Frans te uiten. Daarom
heeft zij haar roman in deze laatste taal
geschreven. De Nederlandse bewer
king van dr. Premsela maakt echter ge
heel de indruk van een oorspronkelijk
Nederlands werk.
Jet Luber, Moeras. Van Holke-
ma en Warendorf N.V. Amster
dam,. 1935,
Het probleem der werkloosheid is een
van de pijnlijkste en meest nijpende
van onze tijd; het is dus geen wo'Jder,
dat hierover nu eens een roman ver
schijnt, die de ellende hiervan in al zijn
hopeloosheid wil doen zien.
Uit vroegere boeken (o.a. Het Gezin)
wisten we al dat Jet Luber schrijven
kan en in deze roman blijkt die rou
tine nóg te zijn toegenomen. Hij is goed
en vlot geschrven, eerlijk, niet senti
menteel en hoe komt het dan, dat het
zo'n triest gevoel achter' laat? Dat het
ten slotte geen echt kunstwerk is?
De twee voornaamste bezwaren, die ik
tegen dit 'boek heb, zijn wel: z'n een
zijdigheid en z'n gebrek aan humor. Wie
zelf ook enigszinzs de door haar beschre
ven kringen kent, weet dat daar on
danks alle moedeloosheid en vertwijfe
ling toch telkens weer momenten van
humor zijn ook al doen ze soms aan
de galg denken. En de eenzijdigheid:
Alles is zo volkomen vanuit de vrouw
gezien niet alleen dit is ten slotte
haar recht als schrijfster maar dit
gaat zo ver, dat zij daardoor het gehele
beeld heeft verwrongen. De vrouwen
zijn óf stille heldinnen (waarom moest
er nu weer een dame bij?), martelares
sen óf zielige, hunkerende en verkomme
rende wezens, w.aarmee men medelijden
moet hebben. En de mannen zijn feite
lijk allemaal zwakklingen, die onmiddel
lijk de strijd om het bestaan opgeven en
versuft neerzitten (en de vrouwen „zit
ten er dan maar mee").
Waarschijnlijk staat dit alles te dicht
bij de schrijfster, zod,at zij ons te veel
rechtstreeks midden in die benauwen
de, trieste sfeer brengt. Zij heeft zich
er niet voldoende van kunnen los maken
om het objectiever te zien en daarna
overtuigend en groots weer te geven.
Deze bezwaren vervallen echter te
genover haar schildering van kinderfi
guren en H.B.S.-ers: hier heeft zij wer
kelijk „mensen" geschapen en de tra
gedie van de volkomen eenzaam en ver
beten opgroeienden burgerscholier
maakt ten slotte meer indruk op ons
dan al het erge van de ouderen.
mmmmim.
Middelburg, 9 Augs. Op de vei
ling deden, spinazie 16 c., post^in 3
12 c., augurken 316 c-, suikerboonen
4 c., stoksnijboonen 311 c., stamsnij-
boonen 36 c-, stokprincessenboonen 3
11 c.f stamprincessenboonen 311 c,,
doperwten 17 c., peën 12 c., uien 3
4 c., zilveruien 110 c., alles per kg, pe
terselie 622 c„ zuring 23 c-, beide
per chip, peën 24 c., rapen 12,5 c„
kroten 1,53 c., uien 15 c., selderie
36 c„ rabarber 12 c„ alles per bos,
savoye kool 17 c-, roode kool 314
c., bloemkool 1,520 c„ andijvie 11,5
c., kropsla 0,52 c„ witte komkommers
12 c-, groene idem 12 c,, alles per
stuk, bloemen: asters 14 c„ gladiolen
16 c., dahlia's 2 c„ alles per bos, fruit:
tomaten A 89 c., B 79 c., C 47 c-,
CC 34 c., roode bessen 812 c., witte
idem 1012 c-, kruisbessen 28 c„
pruimen: Washington 15 c„ blauwe hand
15 c-, roode 16 c„ druiven: black alican-
te 4149 c., frankenthaler 54 c., witte
druiven 2427 c., morellen 25 c., moer
beien 28 c-, alles per kg, netmeloenen
1035 c., ananasmeloenen 1221 c„
suikermeloen 1834 c., perziken 111
c., reine victoria 24 c., vijgen 3 c., al
les per stuk.
Goes, 9 Augs. Veilings vereeniging
„Zuid-Beveland", Exportveiling n.m. 1 lA
uur Dubb. Princesseboonen 6,107,30,
per 100 kg-
Kleine Veiling. Boonen: Stoksnijboo
nen 510, Stamsnijboonen 34, Rhei-
nische Spekboonen 3, Pronkboonen 3,
Stokprincessen 59, Perfect 37, Ren
tegevers 57, Roem van Holland 47,
Dubb- Pr. 46, per 100 kg.
Diversen: Blauwe Druiven 4246, Ha-
ma.aja Berries 26, Moerbeien 40, Fram
bozen 1626, Pruimen 1023, Kersen
7—12, Roode bessen 1415, Zwarte id-
14, Tomaten 510, Postelein 45, Zil
veruien 4-6, Uien 0,80-1,50, Augurken 2-
10, Aardappelen 1,404,50, idem drie
lingen 1,50—2, per 100 kg, Bloemkool
611, idem lie soort 2.6, Roode Kool
2,903,80, Gele Savoyekool 3,90, Groe
ne idem 22,30, Andijvie (breedblad) 1
—1,50, idem (krul) 1,50—1,60, Kropsla
0,501,60, Witte Komkommers 11,20,
Groene idem 11,10, Meloenen 1426,
(Augurken 0,120,20, per 100 stuks,
Wortelen 13, Kroten 13, Selderij
1,40—2,10, Uien 1, Bloemen 2—6, per
100 bos, idem 8, per 100 pot.
Kapelle; 9 Augs- Veilings vereeni
ging „Kapelle-Biezelinge en Omgeving".
Groote Veiling: Roode bessen 12,10
12,30, Dubb- Pr. z. dr. 6,307,20, Zure
Kroetappels 1,60, alles per 100 kg.
Kleine Veiling. Kersen: Klerken 13
18, Eierkrieken 410 Dubb. Eierkrieken
611, Zure Morellen 1116, Krieken 7.
Diversen: Frambozen (17—52^ Mo,er-
beien 4868, Bramen 4045, Roode
bessen 812, Zwarte idem 16, Kruisbes
sen 28, Blauwe Druiven 3944.
Pruimen: Washington 1936, Perzik-
pruimen 28, Czarpruimen 1127, Dubb-
Boer Witte 43, Princepruimen 1316,
Merbelanen 1012, Occulanen 1113,
Precose Prolific 711, Eldensche Blauwe
612, Wijnpruimen 1920, Burbank-
pruimen 16, Kouwelijnen 69, Zaailing-
pruimen 14.
Appels: Madeleinen 524, Early Vic
toria 310, Codlin Keswick 27, Per
zik roode Zomerappels 316, mr, Glad
stone 24, Zoete Veentjes 25, Zoete
Tarweappels 6, Duch. d'Óldenburg 38,
Citroenappels 12, The Queen 67,
Lord Grosvenor 8, Witte Astrakan 37,
Zoete Koolappels 37, Zomerprincessen
12, St. Jansappels 47, Zomeraagt 2
5, Dominéappels 24-
Peren: Oomskinderenpeer 617, Pre
cose de Trevoux 318, Clapp's Favorite
617, Bruine Heerepeer 38, N.H. Sui-
kerij 15, Roode Suikerij 12, Zomer-
louwtjes 24, Gele Suikerij 13, Dirk
jesperen 23, Janbaasjespeer 12,
Mooie Neeltjes 28, Kriekperen 12,
Beurré Giffard 6, Poire Madame 24-
Diversen: Tomaten 37, Dubb. Pr. z.
dr. 46, Snijboonen 48, Rijnsche
Spekboonen 34,Trosprince.ssen z- dr.
811, Rentegevers 8, Perfect z. dr- 4
8, Sjalotten 1—2, Augurken 17, Savoye
Kool 3, Roode Kool 3—4, alles per kg,
Aardappels 12,80, per 100 kg, Kom
kommers 1, Bloemkool 27, Perziken
210, Meloenen 19—26, alles per stuks,
Kropsla 1,80—1,90, Andijvie 1,40—1,90,
beiden per 100 krop, Bospeen 2, per 100
bos, Kaspruimen 1,703,80, per 100 st.
Boter.
De heffing" op boter en de vervoerver-
gunning op buitenlandsche boter zijn
voor de volgende week vastgesteld op
f 1.
