BINNENLAND.
WEEtt EN WIND.
SOES.
WALCHEREN.
NUMMER 187.
TWEE BLADEN,
x tt «.nii.nunu 10 AUGUSTUS 1935. lemiü dlau. i/se jaakuaivü. ••,.-?
Itovinriaü 3e*vwsSch* M
MIDDELBUBGSCHE COURANT
EERSTE BLAD.
178e JAARGANG.
'ÜSagbiad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen f 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
3y contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
*2* GOESCHE COURANT^
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17,
Aangesloten by het Bureau voor Publiciteitswaar de der Veveeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1—1
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriei
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels
a 75 ct. bq vooruitbetaling Adv. mei
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewqsnommers 5 cent.
HERDENKING VAN DE STORMRAMP
TE BORCULO,
Vandaag is het tien jaar geleden, dat
het Nederlandsche volk werd opge
schrikt door de tijding, dat het stadje
Borculo, in de Geldersche Achterhoek,
door een cycloon was getroffen en na
genoeg geheel verwoest. Drie menschen
kwamen om het leven.
Dit feit heeft men niet onopgemerkt
willen laten voorbijgaan en de bevolking
heeft dezen herdenkingsdag aangegre
pen om nogmaals haar dankbaarheid en
erkentelijkheid te uiten voor de hulp
vaardigheid jegens de getroffen gemeen
te en de slachtoffers van de ramp van
alle zijden betoond.
Hoogtepunt van de herdenking was
de officieele opening van het Cycloon-
Museum, dat is ondergebracht in een lo
kaal van het Spaarbankgebouw aan de
Spoorstraat, door jhr. R. R. L- de Muralt,
destijds burgemeester der gemeente
Borculo.
Jhr. de Muralt hield een rede, waarin
hij de droeve gebeurtenis van tien jaar
geleden in herinnering bracht en voorts
een overzicht gaf van de totstandkoming
van het museum. Tenslotte uitte spr.
zijn dankbaarheid jegens alien, die deze
verzameling hebben helpen bijeenbren
gen-
Het interieur van het museum ziet er
keurig uit. Tal van foto's geven een dui
delijk beeld van de verschrikkingen van
den cycloon. Verschillende kaartjes, af
komstig van het Koninklijk Nederlandsen
Meteorologisch Instituut te De Bilt ge
ven aller.ei bijzonderheden van de bui
tengewoon krachtige hoozen van 1925
en 1927. Vele luchtfoto's zijn afgestaan,
waaronder prachtige vergrootingen,
door den Fofo-Technischen Dienst der
K.L.M. en van de-'Militaire Luchtvaart
Afdeeling te Soesterberg.
De foto's zijn alle netjes ingelijst, hem-
gen in volgorde aan den wand en zijn op
toontafels neergelegd-
Verschillende penteekeningen van Jo
Spier, Ramaekers, Van der Hem en
Monnickendam, door hen na den cycloon
gemaakt, liggen tentoongesteld.
Verscheidende dagbladen en andere
documenten liggen in vitrines en geven
den bezoeker een duidelijk beeld hoe
geheel het Nederlandsche volk en ook
het buitenland met de ramp meeleefde-
Zelfs in kranten in Mexico schreef men
over den cycloon van Borculo.
Een der belangrijkste documenten, her
innerend aan de catastrophe, is een stuk
papier, een bladzijde uit de „Handelin
gen der Staten-Generaal", waarop bur
gemeester jhr. de Muralt met potlood de
zakelijke kennisgeving van de ramp aan
de regeering neerschreef, met het ver
zoek om militaire hulp.
Verder treft men in het museum aan
allerlei rapporten van de verschillende
diensten, die hulp verleenden. Alle pro
clamaties van den burgemeester, in die
dagen uitgevaardigd, hangen achter
glas, o.a- die, waarin op den 13den Aug,
de bevolking werd gerustgesteld omtrent
den wederopbouw van het stadje- Het
beroemde schandbord uit dien tijd is
niet vergeten.
Om een indruk te krijggen van de ont
zettende kracht van den cycloon wordt
een stuk van een omgebogen ijzeren
lichtmast getoond en voorts het wegge
waaide haantje van den toren en een
paal van een hek, waarin een stuk zink
§®wrongen zit, dat er met geen moge
lijkheid is uit te krijgen.
Op een eiken bint, neergeploft uit de
ed. Hervormde Kerk is door den heer
nderwater uit Dordrecht zeer kunstig
een symbolische voorstelling van de
ramp uit gesneden.
Lot de erdere bezienswaardigheden
behooren verschillende voorwerpen, zoo
als wandbord en tinnen aschbakken,
die indertijd werden te gelde gemaakt
om aan de noodige geldmiddelen te ko
men.
DE PADVINDERS-JAMBOREE VAN
1937 IN ONS LAND.
Op de internationale padvinders-con
ferentie welke te Stockholm gehouden
is onder voorzitterschap van graaf H.
Marty (Frankrijk), is het internationale
comité opgedragen de uitnoodiging van
Nederland om de jamboree van 1937 'n
ons lan te houden, te aanvaarden.
De minister van oeconomische za
ken, prof. dr. ir. Gelissen, is heden voor
14 dag;en met verlof naar het buitenland
vertrokken.
Men schrijft ons:
In 1903 vestigde de gemeente-archi
varis, de heer J, de Kruyter, de aan
dacht op het klokkenspel van den toren
der Maria Magdalena Kerk (Groote
Kerk) te Goes; het wordt, zoo schreef
hij, sinds 1884 niet meer bespeeld
de gansche inrichting van koperdraad is
stuk, het klavier staat doelloos.
Hierin is onder burgemeester De Ko
ning Kooy verandering gekomen. De fir
ma Petit Fritsen (Van de Kerkhoff)
Aarle-Rikstel maakte de noodige her
stellingen, waardoor het klokkenspel
weder in gebruik genomen kon worden.
Op 31 Augustus 1910 bespeelde voor
de eerste maal de tegenwoordige klok
kenist H. Vissers het Goesche klokken
spel, waarmede dus dit jaar op genoem
den datum sedert een kwart-eeuw Goes
zijn „zingende toren" herkreeg.
WALLEN EN VESTEN.
Pas op de kanten!
Het is verboden op het gras van de
wallen te loopen, en dus zouden er nooit
kinderen in de vesten kunnen vallen, als
zij zich nooit aan verboden dingen schul
dig maakten. Doch daar de Goesche
jeugd van vrijwel hetzelfde gehalte is als
de jeugd van alle tijden, geldt „het is
verboden", voor haar alleen als er een
dienaar der wet in de nabijheid is. En
aangezien Goes slechts een zeer be
scheiden aantal dienaars der wet telt,
zijn ze vaak ver te zoeken. Dus komt
de jeugd nogal eens op het gras der wal
len, vooral in dezen vacantietijd, waarin
zij zulk een overvloed van tijd heeft om
verboden dingen te doen.
Daarom lijkt het ons gewenscht er op
te wijzen, dat de walkant op vele plaat
sen zeer gevaarlijk is. Vooral aan de
Oostvest, waar de strook langs het wa
ter hier en daar decimeters-diep door
de watervogels ondergraven is. Op een
paar plaatsen zakte de kant reeds in, en
ongetwijfelend zal dat op de zwakke
plaatsen ook gebeuren als een kind er
op komt, dat dan tevens te water valt
Men waarschuwe de guus-
Collecte Crisiscomité.
De collecte voor het Plaatselijk Crisis
comité heeft deze week f 62,25 opge
bracht.
De Schouwspelers.
Naar men ons mededeelt heeft de
jonge tooneelvereeniging „De Schouw
spelers" het drama „Dolle Hans" van
Fabricius in studie genomen.
In October zal „Dolle Hans" opge
voerd worden.
De inspecteur van politie.
De hr. M- A. Reneman, adj. inspecteur
van politie te Ede, die benoemd werd
tot inspecteur van politie te dezer stede,
bracht Woensdag een bezoek aan Goes.
De hr. Reneman bezocht daarbij tevens
het Politiebureau, waar hij kennis maak
te met den commissaris en zich op de
hoogte stelde van den gang van zaken.
Rijkspostspaarbank.
In den loop der maand Juli 1935 werd
aan het kantoor te Goes op spaarbank
boekjes ingelegd f 83,276 en terugbe
taald f 103,380- Derhalve minder inge
legd dan terugbetaald f 20,103. Het aan
tal nieuw uitgegeven boekjes bedroeg
54.
VRACHTAUTO MET SCHOENEN
VERBRAND.
ARNEMUIDEN. Op den Rijksweg in
de nabijheid van de hofstede „Nieuwer-
kerk" geraakte Donderdagavond te 10
h 15 een met schoenen beladen vracht
auto in brand, welke direct zoo hevig
was dat de twee inzittenden zich maar
juist bijtijds in veiligheid konden stel
len.
De gemeenteveldwachter van Arne-
muiden, die zich op eenige meters af
stand van de plaats bevond, nam direct
de noodige verkeersmaatregelen. De
plaatselijke brandweer, die met brand-
bluschapparaten getracht heeft den
brand te blusschen, slaagde hierin niet.
De auto met inhoud verbrandde geheel,
slechts eenige doozen schoenen konden
gered worden.
Toen deb rand eenigszins geluwd was
werd het vehikel van den rijweg op
den berm gereden, zoodat het geen be
letsel voor het verkeer meer opleverde,
achterlatende eenige meters vloeibaar
en geschonden rijwielpad.
De inhoud, welke bestemd was voor
De wereld is een wonderboek,
het maakt zijn lezers wonderkloek,
maar wie het zonder oordeel leest,
die blijft gelijk hij is geweest.
het schoenenmagazijn „De Magneet" te
Middelburg, alsmede de ,auto waren ver
zekerd.
RAAD VAN BIGGEKERKE.
BIGGEKERKE. Vrijdag vergaderde de
Raad, onder voorzitterschap van burge
meester Simonse voltallig.
Van den minister van sociale zaken
was bericht ontvangen, dat de gemeente
niet in aanmerking komt voor een rijks
subsidie voor de werkverschaffing over
1934 en mitsdien evenmin voor een bij
drage in de kosten van cultureele werk-
loozenzorg.
De begrooting 1935 is thans goedge
keurd, waarbij door Ged. Staten de
wenschelijkheid naar voren werd ge
bracht, dat de geldleeningen tegen een
rente van 4% en' 5 worden ge
converteerd of verlaagd in rente. B. en
W. zullen zich hiertoe tot de geldschie
ters wenden.
De geloofsbrieven der gekozen raads
leden werden onderzocht en in orde be
vonden.
Vastgesteld werd de vergoeding voor
de bijzonder scholen over 1932 en 1933
voor de Geref. school op 448 en 530,
en voor de Herv. school op f 542 en
732.
Besloten werd tot aankoop van 275
ca wegzijkanten van den Polder Wal
cheren voor een bedrag van 27.50.
De voorgenomen onttrekking aan het
openbaar verkeer van een gedeelte van
het voetpad naar Zoutelande en van het
Molenpad werd thans definitief besloten,
waarna de Kroon tot goedkeuring van
dit besluit zal worden verzocht.
De rekening over 1934 werd nagezien
en voorloopig vastgesteld: voor den ge
wonen dienst met een goed slot van
1896 en voor den kapitaaldienst met
een goed slot van 2.
De rekening van het Burgerlijk Arm
bestuur over 1934 werd vastgesteld met
een goed slot van f 683, terwijl de be
grooting voor het Armbestuur voor 1936
werd goedgekeurd met 'n ontvangst en
uitgaaf van 2225.
De V o o r z. deelde mee, dat het door
de gemeente geëxploieerde perceel vroon
een goed resultaat heeft opgeleverd en
een opbrengst heeft gehad van 4950 kg
gerst, waarvan de netto-opbrengst on
geveer 180 zal bedragen.
Aan het eind der vergadering sprak
de V o o r z. woorden van dank tot de
leden voor de werkzaamheden in het
afgeloopen tijdvak verricht en sprak in
het bijzonder woorden van waardeering
tot de scheidende leden J. Janse en A.
Dommisse, die met eenige hartelijke
woorden afscheid namen van den Raad.
RAAD VAN DOMBURG.
DOMBURG. Donderdag vergaderde
de Raad, onder voorzitterschap van bur
gemeester L. J. van Voorthuijsen. Af
wezig de heer B. J. Westenburger.
Na onderzoek der geloofsbrieven wer
den de nieuw gekozen leden toegelaten.
Overgelegd werden de gemeente-re
kening en de rekening van het B. A.
over 1934. Ze zullen worden nagezien
door een commissie, bestaande uit de
heeren Geldof en Janse.
In de vorige vergadering is bij de ver
laging van de biljartbelasting uitgegaan
van de veronderstelling dat alle biljar
ten alhier werden gehouden in koffie
huizen en andere voor het publiek toe
gankelijke inrichtingen. Later bleek dat
door de belastingadministratie het bad
paviljoen wordt beschouwd als een an
dere plaats dan die bedoeld in art. 31-
undecus a. en b. der wet op de Perso-
neele belasting. Waar nu de Raad ken
nelijk de bedoeling had om ook het bil
jart in het badpaviljoen in de verlaging
te doen deelen, werd besloten, voor dat
biljart de belasting in plaats van op
35 te bepalen op 10. Voor de ove
rige biljarts moet 5 betaald worden.
Een particulier was bereid een bedrag
van 7000 a 4 aan de gemeente te
leenen. Op voorstel van B. en W. werd
hiertoe besloten.
De kaspositie van de gemeente maakt
het thans nog niet noodig dat de volle
13.000 voor bestrating van de Ge-
schiere's weg worden geleend, zoodat
het beter schijnt nog eenigen tijd met 't
opnemen van het restant van die geld-
leening te wachten, ook met het oog op
de positie van de geldmarkt.
Nu de Baai- en de Geschiere's weg
verhard zijn en het onderhoud van die
wegen verder voor rekening van de ge
meente komt, besloot de Raad daarvoor
de noodige wijzigingen in den ligger der
wegen aan te brengen.
Naar aanleiding van een adres van P.
Brand merkten B. en W. op dat het bil
lijk is dat de schade door hém geleden
door de rioleeringswerken, vergoed
wordt. Besloten werd de schade te be
palen op 49.74.
RAAD VAN OOSTKAPELLE.
OOSTKAPELLE. Vrijdag vergaderde
de Raad, onder voorzitterschap van jhr.
van Teijlingen, voltallig.
De V o o r z. deelde mede, dat hij,
naar aanleiding van het in de vorige
raadsvergadering door den heer Brand
geopperde vraag, om een verkeersspie-
gel bij den ingang van den brouwerij-
weg te plaatsen, ,advies heeft gevraagd.
Er blijken vele bezwaren van het plaat
sen van zoo n spiegel te zitten. Ook de
voorsteller had advies ingewonnen met
hetzelfde resultaat, zoodat van deze
zaak is afgezien.
V,an den heer J, Geldof was een ver
zoek ingekomen om hem wegens aan
houdende ziekte met 1 September a.s.
eervol ontslag te verleenen als gemeen
te-ontvanger.
B. en W. stelden voor dit eervol ont
slag te verleenen, waarmede de Raad
accoord ging.
Tevens stelden B. en W. voor een op
roeping te doen, voor een nieuwen func
tionaris op een aanvangsjaarwedde van
f 390. De zekerheidsstellifng bedraagt
f 4000. Conform besloten.
De gemeenterekening 1934 welke door
drie Raadslede.n is onderzocht en in
orde bevonden werd vastgesteld: ont
vangsten f 35836, uitgaven f 32084; ba-
tig saldo f 3751.
WESTKAPELLE, In de Vrijdagavond
gehouden raadsvergadering i,s met 4 st.
benoemd tot agent bij de Arbeidsbemid
deling en Werkloosheidsverzekering de
heer W. J. K. Dieleman, thans tijdelijk
als zoodanig werkzaam. Op den heer
M, F. Boogert te Oost-Souburg zijn 3 st.
uitgebracht.
Door B. en W. is Vrijdagmiddag be
noemd tot ambtenaar ter secretaris, de
heer W. J. K. Dieleman, ook tijdelijk
als zoodanig alhier werkzaam.
ZUI0-BEVELAND.
KAPELLE. Van Wachtpost no. 37
Staatsspoorwegen Kapelle-Biezelinge
naar Roosendaal (N.B.) is overgeplaatst
de heer A. P. van Reuth met ingang van
1 Sept. a.s. Voor hem in de plaats komt
C. Dek van Krabbendijke, met als wach-
teres mej. E. Dek-Veerhoek.
KAPELLE. Vrijdag hadden op den
hoek nabij hotel de Zwaan, kort na el
kaar twee botsingen plaats, waarvan
door de politie proces verbaal werd op
gemaakt.
Een auto komende uit Drenthe en een
uit Zeeland reden tegen elkaar. De
eerste had een beschadigde motor, die
uit Zeeland was van voren heelemaal in
gedrukt.
Een motorrijder, die achter de vracht
auto .aankwam reed daar tegen op, daar
de auto plotseling «topte. Beide voer
tuigen werden beschadigd.
Persoonlijke ongelukken kwamen niet
voor.
RAAD VAN KAPELLE.
Aanmerkingen van Ged. Staten
op verschillende posten der be-
grootiag'en 1935 en 1934 De
financieele toestand der ge
meente niet gunstig geacht.
KAPELLE, De Raad dezer gemeente
kwam Vrijdagmiddag in openbare verga
dering bijeen. Voorz, burgemeester Bie-
rens. Afwezig waren de heeren v. d.
Have, wethouder en Zuidweg.
Ingekomen was o.a. bericht dat voor
de gemeente ten laste van de crisisrege
ling voor werkloozen ,een bedrag van
f 250 komt. Van den inspecteur der dir.
bel. te Goes kwam bericht in, dat de
hoofdsom van de pers. bel. voor de ge
meente bedraagt f 8583 (le raming
f 8600, 2e raming f 8400), opcenten pers.
bel. f 6400 (raming f 6400), grondbel,
f 5717 (le raming f 5400, 2e raming
f 5600, opcenten f 3400, (raming f 3600)..
Aan den burgemeester is verlof ver
leend van 17 tot en met 30 Aug.
Eén en ander werd voor kennisgeving
aangenomen.
De gemeentebegrooting 1935 werd na
der vastgesteld. Ged. Staten maakten
o.a. aanmerking op de hooge kosten van
het bewaarschoolonderwijs, B. en W.
zullen aan Ged. Staten berichten, dat zij
hieraan reeds aandacht schonken. Voorts
achtten Ged. Staten den post ad f 100
Middelburg, 10-VIII-'35. Vrijdag: hoog
ste 1 u c h t temperatuur 22 °C (72 °F);
laagste 16.9 °C (63 °F). Heden 9 h: 18.2
°C; 12 h: 21.5 °C. 0:1 mm regen of neer
slag. Hoogste barometerstand te dezer
stede, in het afgeloopen etmaal: 767 mm;
laagste 762 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 767.6 mm
te Rennes; laagste 748.5 mm te Seydis-
fjord. u
Verwachting tot morgenavond:
Zwakke tot matige, later wellicht toe
nemende W. tot Z. wind, toenemende
bewolking, later waarschijnlijk regen of
onweer, aanvankelijk iets warmer.
e o
Zon op: 5 h 34; onder: 20 h 36. Licht
op: 21 h 06. Maan op: 18 h 03.
Zondag 11 Aug. Zon op: 5 h 36; onder:
20 h 34. Lic'ht op': 21 h 04. Maan op:
18 h 51; onder: 1 h 07. V.M. 14 Aug.
fj 'JV .1
Hoog- en Laagwater te Vlissingen,
Augustus.
Hoogwater. Laagwater.
Za. 10 10.09 22.47 4.02 16.37
Zo. 11 11.23 24.00 5.18 17.56
Ma. 12 12.26 24.58 6.31 19.01
Hoog- en Laagwater te Wenieldinge.
Za.
Zo.
Ma.
10
12
12
Augustus.
Hoogwater.
11.41 24.17
13.07
1.41 14.15
Laagwater,
4.59 17.35
6.21 18.55
7.36 20.02
voor de „Commissie tot wering van
schoolverzuim' veel te hoog. B. en W.
wilden dezen post tot 50 terugbren
gen. Ged. Staten drongen verder aan op
uiterste zuinigheid, daar de toestand
der gemeente-financiën niet gunstig moet
worden geacht. Ged. Staten drongen
verder aan, in de toekomst niet meer dan
f 2 per leerling voor leermiddelen te
bepalen. Voorts wilden zij verhooging
der legesverordening en der schoolgeld-
verordening.
Opgemerkt werd, dat de schoolgelden
reeds vrij hoog zijn.
De hr F r a a n j e zeide, dat hij
het, vooral gezien deze aanmerkingen,
verschrikkelijk vond, dat zulkehooge
bijdragen voor H.B.S. moeten worden
betaald.
De Voorz. wees er op, dat deze
ook verlaagd zijn.
Het voorstel van B. en W. werd z.h.s.
aangenomen.
Bij derde wijziging der gemeente-be-
grooting 1934, drongen Ged. Staten er
op aan, zich precies te houden aan de
posten, en anders eerst goedkeuring aan
hun college te vragen. Verder verzoch
ten Ged. Staten niet alle batige s,aldi
in deze begrooting op te nemen, doch
een bedrag van f 3066 te reserveeren
voor 1936 en volgende jaren.
De Voorz. deelde mede, dat B.
en W. hiertegen geen bezwaar hebben.
Aldus werd besloten.
B. en W. stelden vervolgens voor, in
de concessievoorwaarden van de radio
distributie een wijziging te brengen. Dit
betrof de rentebepaling der waarborg
som. Tot heden betaalde de gemeente
V« meer aan den concessionaris, dan
zijzelf van de waarborgsom ontving. Be
sloten werd dat de gemeente eenzelfde
bedrag zal vergoeden als zijzelf ont
vangt.
Aan E. Almekinders te Biezelinge,
werd een vergoeding toegekend voor
een elders schoolgaand kind.
Aangeboden werd de gemeentereke
ning 1934. Tevens werd een commissie
tot nazien dezer rekening benoemd. De
rekening sloot met een batig slot van
2804.
Vervolgens kwam de vacature „rijder
lijkwagen" in bespreking. Jac. op 't Hof
heeft, in verband met zijn leeftijd, ^oor
deze functie bedankt. Jan op 't Hof, zijn
broer, beval er zich voor aan.
De Voorz. betuigde zijn dank over
de wijze waarop Jac. op 't Hof steeds
deze functie waarnam. Spr. zeide, ech
ter eerst te willen nagaan, of er nog an
dere gegadigden voor deze vaca/ture
zijn, zulks om anderen niet te passee-
ren. Besloten werd een oproep te plaat
sen, volgens welke men kan inschrijven
tegen het huidige of een lager tarief.
De hr. De Jonge merkte bij de
rondvraag op, dat hij reeds in Mei vroeg
den put bij Teekenburg te laten verbe
teren. Er is nog niets aan gebeurd, doch
