Ê.EAI 4-IOED /M
'T WATER....
7
INDE PIJP.
BEUft$ïHHiftOËETEI&
van föaandag.
LANDBOUW.
KERKNIEUWS.
ONSERWIJS.
HANDEL EN NIJVERHEID.
KUNST EN WETENSCHAP.
8E1EMD NIEUWS.
RECHTSZAKEN.
BEURS- EN WISSELKOERSEN.
Middelburg kampioen.
AMSTERDAM, 4 Maart.
Het eerste getal is de vorige noteering,
daarop volgt de officieele noteering van
heden.
Ned. 31 1000-4 102—101%.
Ned. 33 1000-4 102—101%.
Ned. 34 1000-4 102—101%.
Certificaten-3 93%93%,
O. Indië 34 1000-4 101%—101%.
Denemarken Oblig. 1926-5 99%98.
Duitschl. pndst. 100-7 2725%.
Engeland 1960-90 4 70%—67%.
Zwitserl. oblig. '24-5 97
Zwitserl. Staatss. 1927-4% 101%101%
Amsterdam 1933-5 101%101%.
Amsterdam 1934-4% 100%—100%.
Gravenhage 1929-4% 100%100%.
Rotterdam 1926-1930-4% 100%100%.
Berlijn 1925-6% 21%—21.
Zeeuws, Hyp, B-5 100100.
Zeeuws- Hyp. B-4% 100100.
Cities Service Cy. P. 1958 5 19%19%.
A Amsterd. Bank 107%107%.
C Rott. Bankver- 100%101
A Twentsche Bank 90%90-
A Prei. Gruyter Zn A. 127%:129%
A Pref. Jurgens A 101100%.
A Ned- Gist- en Spirilusfabr. 407%-407.
A De Sche.de N.B. 21—20.
Ver. Papf. v. Gelder 4544%,
Am. Car en Foundry 9%
Am. Smelt en Ref. 21%21%.
Farbenind I.G. 52
Stand. Brands 10%10%.
U. States St. C. 19%19%.
North Am. Cy. 6%6%.
Born. Sum. H.M. 135%135%.
Linde Teves en Stoqv. 64%64%,
eNd. Wol Mij. 75%—75.
A Singkep Tin M. 7069.
A J. C. Japan Ln. 27%
A Rotterd. Lloyd 3231%.
A S. M. Nederland 32%32.
A Amst. Thee C-M. 44%44.
Douwe Egberrs F.chte ïriesche tteereu-Baai en
Baai-Tabak Melange van rijpe tabaknen.
A Houth. Alberts 21%
C Baltimore en Ohio 6%6.
A Southern Rlw. 66.
C Union Pac. Rr. 58%57%,
C Int. Nickel Cy. 14%14%.
Duitschl. '30 1000-5% 30%—30%-29%.
A Ko oniale Bnk. 35%
A N.I. Hbk. 1000 68%-
(Ingez. Med.;
slaagde revue. De Toonders Rhythmical
Players verzorgden het muzikale ge
deelte.
De Voorz. was dan ook de tolk van
alle aanwezigen toen hij de medewer
kenden dankte voor hetgeen zij gepres
teerd hadden en eenige hunner geschen
ken aanbood.
Zooals te begrijpen valt werd in
opgewekte stemming nog enkele uur
tjes aan den dans gewijd.
R.B.C. met 70 verslagen.
Middelburg heeft zijn kampioenschap
thans definitief behaald. Wat zich al
eenige weken liet aanzien, is dus een
feit geworden. Er bestaat geen twijfel
aan: het kampioenschap in af deeling 2A
is behaald door de sterkste club. Men
behoeft alleen de cijfers maar even te
bekijken om dit te constateeren. Van de
16 gespeelde wedstrijden is slechts de
thuiswedstrijd tegen Vlissingen verloren
en de uitwedstrijd tegen dezelfde club in
een gelijk spel geëindigd. Alle overige
14 wedstrijden werden in een overwin
ning omgezet. En we gelooven dat de
nog resteerende twee ontmoetingen te
gen Dosko en T.S.C. ook wel in een
overwinning zullen eindigen. Een doel-
gemiddelde van 6815 is eveneens een
mooi resultaat. Men ziet dus dat het
kampioenschap op overtuigende en re
gelmatige wijze is behaald.
Het elftal dat het kampioenschap be
haalde, was als volgt samengesteld:
Doel: C. Vijgeboom; achter:-J. Leijnse
en P. Geelhoed; midden: P. Ploegaert, F,
Hertogs en F. Dirkse; voor: C. Merk,
L. M. Verhulst, P. Vogel, G. Ploegaert
en J. Becks.
Voorts hebben in den loop van hel
seizoen Th, Smit, Hesseling en F. Leijnse
nog een groot aandeel in de overwinnin
gen gehad, terwijl natuurlijk ook de re
serves W. Remijn, F. Minderhoud en J.
Becks hun deel aan de groote overwin
ningsreeks van dit seizoen hebben ge
geven.
De komende promotiewedstrijden zul
len zeer zwaar zijn voor de groen-wit-
ten. De vraag of zij kans hebben weer in
de eerste klasse te komen, kan men
moeilijk beantwoorden. Dat de groen-
witten daarvoor geen moeite zullen spa
ren, staat vast. In dit verband vernemen
we, dat het bestuur besloten heeft om
voor de kampioenswedstrijden als trai
ner J- Klein Wentink, trainer van Longa,
aan te nemen.
Middelburg heeft haar kampioenschap
behaald door de klinkende 70-over-
winning op het Roosendaalsche R.B.C.
Uit de cijfers zou men denken dat er
weer een overwegende meerderheid van
de groen-witten is geweest. Gedeeltelijk
is dit ook zoo. Er waren echter twee ge
heel verschillende speelhelften: vóór en
na de rust. Vóór de rust speelde Mid
delburg met den wil het kampioenschap
zoo spoedig mogelijk veilig te stellen.
Toen, dit voor de rust gebeurd was
speelde men daarna veel kalmer, met
het gevolg, dat het spelpeil danig zakte.
In de eerste helft dwong het enthousi
aste spel van Middelburg, R.B.C. tot
verdedigen. De M'burg-spelers combi
neerden aardig, hoewel aanvankelijk het
spel iets te kort gehouden werd; zij hiel
den er een flink tempo in. Dit bereikte
z'n climax in de laatste 10 min. voor de
rust, toen de eene goal na de andere
volgde. Dat was in deze periode prach
tig, en wat meer zegt, productief spei.
Aanvankelijk werd er te weinig ge
schoten. Bovendien liet de rechtsbinnen,
die overigens niet onverdienstelijk speel
de, vele malen prachtige doelkansen
voorbijgaan door naast te schieten. Hier
bij dient echter ook weer direct te wor
den opgemerkt, dat de, met de midden
linie versterkte verdediging van R.B.C.
het passeeren niet gemakkelijk maakte.
De spelers waren stuk voor stuk de
meerdere van de R.B.C.-ers. Toen het
met de rust reeds 70 voor de groen-
witten was, verwachtten we^een over
winning met dubbele cijfers. Dit is echter
anders uitgekomen. Na de rust werd
zelfs geen doelpunt meer gemaakt. Hoe
dit kwam? We gelooven dat het de ze
kerheid van de overwinning is geweest
De spelers deden het kalmpjes aan en
hielden het spel te kort, terwijl de Roo-
sendaalers sportlef tot het einde toe ble
ven volhouden. Hoewel het spel niet
fraai was, toonden zij een sterker elftal
te zijn dan Breda en Ailianre. Daarom
heeft de 70 voor ons meer waarde dan
de hooge scores tegen laatstgenoemde
elftallen. Het was nu niet alleen de groo
te zwakte van den tegenstander, waar
aan de zeven doelpunten waren toe te
schrijven. Voor hun moedig volhouden
had R.B.C. wel een puntje verdiend.
Over het spelverloop kunnen we kort
zijn, Middelburg had al direct het beste
van 't spel. Vogel schoot eenmaal over
en Merk rakelings naast. G. Ploegaert
kopte fraai in, doch de scheidsrechter
had reeds voor een overtreding gefloten
Verhulst miste vervolgens een paar
mooie kansen. Eindelijk na 25 minuten
spelen werd het eerste doelpunt ge
maakt. De keeper werd den bal uit de
handen geloopen en Vogel had maar een
tikje te geven. De keeper stopte een
schot van G. Ploegaert en 'n van Merk
fraai. Na 7 min- maakte Vogel no. 2, Even
daarna voorkwam de R.B.C.-back op 't
laatste nippertje een doelpunt. 12 Min
vóór de rust was het weer Vogel, die no.
3 scoorde. Becks maakte daarop een
mooi vierde doelpunt. Een solo-ren van
Leijnse werkte Vogel met een vijfde
punt af. Vlak daarop zorgde Verhulst
voor no. 6 en Ploegaert voor no. 7. De
laatste 5 doelpunten werden in nog geen
kwartier gemaakt.
Over het spel na de rust valt niets
bijzonders te vermelden. Er werden van
beide kanten nog wel eenige goede scho
ten op het doel gelost, maar doelpunten
ontstonden er niet meer. Het spel hac
weinig te beteekenen; er zat niets in.
Toen de scheidsrechter het einde floot
konden de Middelburgers langs een
eerehaag van groen-witte adspiranten
als kampioen het veld verlaten. In de
kleedkamer heeft mr. P. C. Adriaanse
als voorz. van Middelburg, de spelers
geluk gewenscht en den aanvoerder met
een krans omhangen. Namens dé suppor
tersvereniging bood de heer Vaane
bloemen aan. De beheerder van het
sportterrein, de heer Reijers, schonk spe
lers en bestuur een glas bier.
Nadat de spelers zich verkleed had
den, reden zij in een Janplezier door de
stad naar het café van den heer Vijge
boom, dat met groen-witte kleuren fees
telijk was versierd.
Hier heeft de voorzitter allereerst hul
de gebracht aan de tegenstanders van
dezen middag, R.B.C. Het deed spr. een
genoegen, dat Middelburg juist dit jaar
kampioen is geworden, omdat vorig jaar
op onrechtvaardige manier het elftal uit
de eerste klasse is gestooten. Men heeft
zich er rustig bij neergelegd en ondanks
het feit dat Vijgeboom en Vogel de eer
ste wedstrijden gemist moesten worden
is men toch kampioen geworden. Spr
had moed op de promotiewedstrijden
Hoewel spr. de andere spelers niet te
kort wilde doen, had hij toch een bij
zonder pluimpje voor den linksbuiten, de
oudste speler van het elftal. Spr. wees
er op dat den laatsten tijd de geest in
de vereeniging buitengewoon goed is,
dankte spelers, secretarissen, elftalcom-
C Ned. H. M. 1000 29—28%.
A Alg. Kunstz. U. 33%—33%-33.
A v. Berkels Pat. 4645%.
C Calvé-Delft 6161%.
A C. Suiker Mpij. 3736%.
A Ned. Ford A-M. 243243%,
A Philips Gem. B. afg. 220%—219-20%.
C Unilever 84%83%-83.
C Anaconda Cop. 6%6%.
C Bethlehem St. 16%16%-%.
C Kennec Copper 109%.
C Un. States Leather 3%
A A.N.I.E.M.—N.B. 168%—168%,
A Kon. Petr. Mpij. 138%—137%-36%.
C Conlin. Oil Cy. 1010.
C Shell Union O.C, 4%4.
missie enz. en eindigde met een driewerf
hoera op „Middelburg". Van de V.V.
Veere en van de Zeeuwsche Wandel
sportver. waren gelukwenschen binnen
gekomen.
Nadat de secretaris, de heer Van Wes
ten, zijn felicitatie had overgebracht,
heeft zulks ook een der R.B.C,-ers ge
daan. Ook deze wees er nog eens op,
dat de uitstooting van Middelburg uit de
eerste klas niet fair is geweest. Tenslot
te heeft de heer Minderhoud, als vice-
voorzitter, zijn erkentelijkheid voor het
geen gepresteerd is, uitgesproken en
deelde mede, dat de heer Verburg voor
iederen speler een verrassing had aan
te bieden. Vanzelfsprekend was het fees
telijk vieren van het kampioenschap
toen nog niet ten einde.
De firma Guyot had de aardige atten
tie in haar etalage een doel met net, een
voetbal en een voetbalschoen met sok in
de kleuren van Middelburg, alles opge-
'rischt met levende bloemen, te doen
zien.
GoesNac, II.
Goes speelde Zaterdag een slechten en
afschuwelijken wedstrijd tegen Nac II,
dat met 7-0 won. Nac II, dat met eeni
ge prima krachten uit het eerste elftal
aangevuld was, verdiende ongetwijfeld
de zege, doch de verhouding wordtVloor
den uitslag niet weergegeven. Bij Goes,
dat ook niet zoo geestdriftig speelde als
de voorgaande weken, gelukte echter
niets, terwijl de tegenpartij nogal eens
fortuinlijk was!
De uitslagen zijn:
16 K1&SS6,
't Westen: ADOOvermaas 72.
ZFCHaarlem 25; SpartaHDVS
1—2.
't Noorden: HSCGVAV 22; Fries
landSneek 21; AchillesFrisia 13
't Zuiden: PSVBleijerheide 40;
Juliana—NOA'D 1—1; Longa—MVV
2—1.
2e KI. A: DoskoVlissingen 21
TSCde Baronie 34.
3e KI. A: Vlissingen 2-Hulst 23
3e KI. B, Goesche BoysRCS 31.
In de 5e ronde voor den K.N.V.B.-
beker werd gespeeld: VSjVVelocitas
1—1.; RCH—HBS 1—2.
De te Dusseldorff gespeelde interna
tionale wedstrijd West-Duitschland
Oost-Nederland eindigde in een gelijk
spel 11. Een mooi resultaat van de
Nederlanders, die met' rust een 10
voorsprong hadden.
Hockey,
Zuid. Ie kl.: EMHC—HTCC 2—0,
Biljarten.
Te Tilburg hébben Zondag wedstrijden
plaats gevonden om het driebandenkam
pioenschap eerste klasse van Nederland
waaraan ook de Middelburgsche biljar
ter Lambermont heeft deelgenomen. Het
eindresultaat is geweest dat Koopman
kampioen werd, voor Sengers, Groen
teman en Gobits. Lambermont eindigde
op de op één na de laatste plaats-
C Tide Water Ass. Oil 55.
A K.N. Stoomb. Mij, 5%5%,
A Ned- Scheepv. U, 34%34,
A H.V- Amsterdam 167%167-%.
A Java Cult. Mij. 90
A N.I. Suiker U. 93—81%.
A Deli Batavia 140139%.
C Deli Mij. 1000 134%—134%-%.
A Senembah 139-137-38.
C Chicago Milw. 1%1%.
A Amst. Rubb. C. 95%—93%-94%.
A Deli-Bat. Rubb. 66%66.
A Hessa Rubber 89%89,
A Serbadjadi S.R. 57
Prolongatie 11.
WISSELKOERSEN.
ïoudende wijze en wel gedocumenteerd,
toonde spr. aan dat, wil men naar eisch
en bil.ijkheid de verschuldigde belas
ting betalen, men den fiscus een eer.ijke
opgaaf moet verstrekken, als vrucht
eener juiste boekhouding. Alleszins
meester van de te behandelen stok
voerde spr. in de breede aan de nood
zakelijkheid voor den landbouwer en
veehouder van ene goede boekhouding.
Acht men zich daartoe niet in staat
deze zelf uit te voeren, in verband met
ons tegenwoordig zoozeer gecompli
ceerd belastingsysteem, dan kan men
dee nemen aan het boekhoudbureau der
Z.L.M.
Hoewel velen hier ter plaatse reeds
aangesloten zijn tot deze nuttige en
practische instelling van onze groote
Zeeuwsche vereeniging, wekte spr. op
tot meerdere aansluiting. Ten slotte
werd nog een film vertoond, w.o. een
aetreffende de thans helaas ook kwij
nende oestercultuur te Yerseke- Het
geheel was een leerzame avond-
De jaarlijksche landbouwdagen der
Z. L, M.
Naar de „Zeeuw" verneemt zullen de
hoofdbestuursvergadering en de alge-
meene vergadering der Z. L. M. dezen
zomer te Axel worden gehouden. De
ontvangende kring zal daaraan echter
geen tentoonstelling verbinden. Wel ligt
het in de bedoeling van de vereeniging
„Arbeid Adelt", alsdan een fokdag van
paarden en rundvee te organiseeren. De
V. P. Z. zal trachten hieraan een de
monstratie van pluimvee te verbinden.
Kring O. Z.-Beveland der Z. L. M.
Op de verg. van den kring O, Zuid
Beveland der Z. L. M„ Zaterdagmiddag
te Kruiningen gehouden, en door onge
veer 50 personen bezocht, werd de heer
P. Dekker bij monde van den voorzitter
gehuldigd voor zijn bemoeienissen bij
de tentoonstelling van het vorige j.aar
Hem werd een schrijfmachine als her
innering aangeboden.
Bij de rondvraag vroeg de heer C. van
Gorsel ernstig studie te maken van het
crisis-systeem, dat door den Boeren
bond Landbouw en Maatschappij wordt
voorgestaan. Hij gaf in overweging' den
heer Smid gelegenheid te geven, zijn sy
stpem in de Z. L. M. toe te lichten. Na
eqnige discussie werd besloten, het dag
bestuur te vragen om den heer Smic
voor de eerstvolgende hoofdbestuurs
vergadering uit te noodigen.
Afd- St, Laurens der Z.L.M.
De Landbouwvereeniging te St. Lau
rens hield 'n druk bezochte vergadering
onder voorzitterschap van den heer M
Francke, waar de heer B. Meijers
hoofdambtenaar van het boekhoudbu
reau der Z.L.M. een causerie hield ove
„het Nederlandsch belastingstelstél en
de landbouw". Op duidelijke en onder
2 Maart
4 Maart
Olie -
Londen
7.00%
6.89%
Industrie -
Berlijn
59.38
59.39
Rubber
Parijs
9.75
9.74%
Brussel
34.53
34.51
Zwitserland
47.85
47.85
Kopenhagen
31.30
30.80
New-York
1.46%
1.45%
Tabak
Suiker
Philips
Young
Unilever
Markt
Amerika
Aku
Schepen
Mijnen
(Wettig gedeponeerd.)
Te Veldhoven overleed in den ou
derdom van 78 jaar, ds. W, G. van
Doorne, Ned.-Herv. predikant te Veld
hoven, sedert 14 October 1917, De over
ledene stond o.m. te Heinkens-
z a n d'van 18991902,
Geref, Gem.
Ds. J. D. Barth te Borsselen is beroe
pen te Giessendam.
Ned,-Herv. Kerk,
Ds. J. J. Poldervaart te Nigtevegt
heeft bedankt voor het beroep naar
Bruinisse.
hoofdredacteur van de Alkmaarsche
Courant, in welke functie hij zich heeft
doen kennen als een krachtig en gees
tig schrijver.
Hans Gruijs, zangeres en Felix de
Nobel, pianist, belden te Amsterdam,
stellen zich voor een liederen-avond te
geven op Zaterdagavond 9 Maart, in
„De Witte Zwaan" te Middelburg. Het
repertoire omvat zoowel klassieke als
moderne liederen: Mozart, Schubert,
Brahms, Wolf, Hindemith, Vermeulen,
Ravel, Caplet, Strawinsky e.a.
Lichamelijk letsel door schuld.
Het gerechtshof te Den Haag heeft he
den bevestigd het vonnis van de recht
bank te Middelburg, waarbij J. C. E.
werd veroordeeld wegens het toebren
gen van lichamelijk letsel door schuld,
tot zes weken gevangenisstraf met in
trekking van het rijbewijs voor den tijd
van 3 maanden.
Vrijgesproken W. L„ die door den po
litierechter te Middelburg is veroordeeld
tot 15 boete of 15 dagen wegens dief
stal.
Bij 't Vrijdag j.l. te Middel
burg gehouden examen voor diploma
B (elementaire verpleegkunst) zijn ge
slaagd de dames aspirant-helpsters van
het Ned. Roode Kruis: J. GroolHeine;
M, Heijboer; J. van Kerkvoort; M H.
P, Bierman; N. Griep; J. J. Jacobse; C.
de Klerk.; A. Rooze; N. C. Wisse en C.
v. d. Woestijne.
Geslaagd voor kantoorstenograaf
mej. M. A. van Oorschot te Vlissin
gen.
Benoemd tot hoofd der Chr. school
te Almkerk de heer A. Mol, thans on
derwijzer te Zierikzee.
Faillissementen.
De arr. rechtbank te Middelburg heeft
heden failliet verklaard P. Timmerman,
koopman, wonende te Hansweert
(Kruiningen).
Rechter-commissaris mr. A. van der
Hoop. Curator mr. A. L. W. van Heel
te Goes.
Het bericht over de opheffing van
het faillissement van P. F. Damman te
Middelburg, opgenomen in het Tweede
Blad, is naar men ons nader meldt
onjuist.
Oesterverzending.
De oesterverzending over de maand
Februari van Yerseke uit bedroeg over
geheel Zeeland naar België 471,486; En
geland 389,750; Duitschland 264,910;
Nederland 175,269; Frankrijk 4,510; an
dere landen 20,525; samen 1,326,450.
In Februari 1934 was dit 1,870,915.
Mevr, Elout-Drabbe 60 jaar.
De in Zeeland welbekende schilderes,
mevr. ,M. Elout-Drabbe, leerlinge van
wijlen den Middelburgschen schilder W-
J, Schütz viert heden haar 60sten ver
jaardag,
Marinus Flipse.
De ook ons bekende Fransche violiste
Colette Frantz heeft Marinus Flipse, af
komstig uit Wissenkerke, uitge-
noodigd voor een kunstreis door Italië.
Concerten zijn reeds gefixeerd te Tu-
rij, Pisa, Napels, Rome en Milaan.
Vijf en twintig jaar journalist.
Uit Alkmaar wordt gemeld: Gisteren
herdacht de heer Tj. Adema, den dag
waarop hij voor 25 jaar in de journa
listiek ging In 1911 werd hij redacteur
verslaggever van de Middelburgsche
Courant, twee jaar later werd hij in
dezelfde functie aan de Goesche Cou
rant benoemd, waarvan hij spoedig de
geheele leiding op zich nam. Nadat
hij zes jaar in deze functie werkzaam
was geweest, werd hij als opvolger van
wijlen den heer Bruins, benoemd tot
NOODLOTTIGE ONVOORZICHTIG
HEID. In de Gabriël Metsustraat te
Den Haag is dezer dagen 'n vracht
auto het trottoir opgereden en heeft een
6-jarig meisje, Johanna de V„ dat daar
aan het spelen was, overreden en ge
dood. De vrachtauto was in genoemde
straat eenige oogenblikken onbeheerd,
doch met afgezetten motor, door den
chauffeur achtergelaten.
De 15-jarige J. v. d. B. die met den
bestuurder was medegereden heeft kans
gezien tijdens de afwezigheid van den
chauffeur den motor op gang te kriigen
en de auto aan het rijden te brengen.
De auto reed daardoor plotseling het
trottoir op, juist ter plaatse waarc het
meisje aan het spelen was. De kleine
werd tusschen de pui van 'n der huizen
en de vrachtauto bekneld. Met verbrij
zelden schedel werd het kind dood op
genomen. De jongen door wiens schuld
het ongeluk plaats had, liep hard weg,
en eerst laat in den middag kon hij
door de politie opgespoord worden,
HEVIG AVONTUUR. Zaterdag
avond hebben zich op de Noorderpier
jes en een jongeman uit Den Haag be-
jes en e enjongeman uit Den Haag be
geven, waar zij het spel der golven ga
desloegen. Zij schonken geen anndacht
aan den opkomenden vloed en moesten
op een gegeven moment, tot hun groo-
ten schrik, constateeren dat het stijgen
de water hun den terugtocht naar het
land had afgesneden. Niemand had het
gebeurde bemerkt, zoodat zij den gehee-
len nacht noodgedwongen tusschen de
zoo zeer bewonderde golven moesten
doorbrengen. Zondagmorgen heeft
schipper Van Dam hen met de redding
boot uit hun benarde positie bevrijd. Zi)
waren zeer ontdaan door de uitgestane
emotie en de geleden koude, doch ble
ken overipens peen nadqelige gevolgen
van hun hachelijk avontuur te hebben
ondervonden.
mes,
toe in
doch
-werd
80-jarig
geslote
Hed<
kende
Herv,
brand
de ker
Dez<
kerk
is de
den
kerk
nield.
totaal
half tv
K<
Toen
gr one
te K
wek
damp
J. v.
ande:
Dj
hede
nisse
J.
de
ken,
be sic
Di
IJzei
den
t
begi
deb«
ter
Idei
oud
Indi
li
stof
naa
ove
rou
doo
kan
wez
de
mei
Hai
bare
Col
pre
jhr.
ouc
sch
pai
C
ein
wo
dat
dra
Sta
ner
rer
gr<
vai
we
wa
