LEVERTRAAN
Drogisterij SCIILTE i THE
Met St.Nicolaas
ADYERTENTIEN.
BUITENLAND.
BURGERLIJKE STAND.
MARKTBERICHTEN.
in Iiel^Huis met de Roode Pilaren, Middelburg.
P ER FLACON 150* C E*N T.
FRANKRIJK.
DUITSCHLAND.
HONGARIJE.
DENEMARKEN.
MEXICO.
BIJ INSCHRIJVING TE KOOP
Tan de familie Danckaerts:
Perceel Ij
9 ZACHTE OLMEN, 'staande in
den Stadspolder te Kortgene, op
het erf van Jac. W. Noordhoek Mz.
Perceel II:
33 ZWARE ZACHTE OLMEN,
staande in gemelden Polder, in de
weide, in huur bij Jac. D. Verburg
Pz., waaronder 2 zieke, gemerkt
met een kruis.
Betaling contant; geen onkosten.
Inlichtingen verkrijgbaar en in
schrijvingsbiljetten, voor elk per
ceel afzonderlijk, in te leveren
uiterlijk 23 November 1934 ten
kantore van Notaris H. M. MAR-
KUSSE, Hooigracht 76, Leiden.
De voorwaarden liggen mede ter
inzage bij den planter IZ. BOOT
te Kortgene, die tevens aanwijzing
doet.
II
1 t
I Levertraan is een Als Uw kinderen
artikel van ver
trouw.-n. Wij koo-
pen in Noorwegen
het beste wateris.
moeten gebruiken, koopt deze dan in de
NoorschejjMedicinaïe Levertraan bevat een hoog percentage
A^en D vitaminen in de juiste verhouding en voldoet aan alle jp
gestelde eischen.
De flacon wordt berekend en teruggenomen tegen 15 eenL
tusschen wethouder Muurling en een ver-
slaggever van de ,,Meppeler Courant"-,
Die verslaggever had den heer Muurling
geïnterviewd en uit zijn mond opgetee-
kend, dat hij (de wethouder) den be-
faamden motor had zien draaien. De heer
Muurling beweert echter, dat dit uit de
duim is gezogen. Maar de verslaggever
houdt vol, dat de wethouder het gezegd
heeft. Wij kunnen niet uitmaken, wie
gelijk heeft. We weten alleen, dat da
motor in geen geval gedraaid heeft, om
dat hij nog altijd gemaakt móet worden.
Voor 't overige kan men meenen, dat er
nu verder maar gezwegen moet worden.
PERSONENTREIN OP GOEDEREN
TREIN GELOOPEN.
Nabij Lothem, een emplacement dicht
bij Venlo, is Vrijdagavond de personen
trein, welke om 6.40 uur uit Nijmegen
was vertrokken, door een verkeerden
wisselstand met een stilstaanden goe
derentrein in botsing gekomen. Door
dat de machinist van den trein uit Nij
megen uit alle macht remde, kon erger
worden voorkomen. De conducteur van
den goederentrein liep bij de botsing
eenige verwondingen op, de passagiers
bekwamen evenwel weinig of geen noe
menswaardig letsel. Eenige wagons'
werden uit de rails geworpen, zoodat
het verkeer over een zijlijn moest wor
den omgelegd.
De passagiers van den personentrein
werden direct in de gelegenheid gesteld
de reis voort te zetten, aangezien een
sneltrein uit Nijmegen bij genoemd em
placement tot stilstand kwam om de
passagiers op te nemen. De materieele
schade is niet groot.
SMOKKEL-HUMOR. Het smokkel
bedrijf is sömS niet van humor ontbloot.
Belgische douanebeambten betrapten
dezer dagen twee personen, die ieder
met een levend kalf op den rug onder de
'gemeente Roosendaal de Nederlandsche
grens waren overgestoken- Bij het z:en
der grensbeambten v'uchtten beide man
nen terug naar Nederlandsch grondge
bied. De eene kon tijdig de grens berei
ken. de andere was echter minder for
tuinlijk en had de beambten vlak op de
hielen. Slechts enkele meters van de
grens verwijderd wierp hij het kalf van
zijn rug om tema'nste zelf uit hun handen
le blijven
Het kalf maakte enkele buitelingen
en kwam als gevolg daarvan lot vlak
voor de grens te liggen. Dit ziende keer
de de omokke'aar op zijn schreden te
rug er, tra "Mie hot der met den kop
nog sre' over de grens ie trekken. Maar
terzelfderiijd was ook een der beambten
de grens genaderd en greep het kalf bij
den staart. Het rverd nu een wedstrijd
Neder'andBelg met het kalf als in
zet, Tenslotte bleef de Belgische douane
beambte meester van het terrein.
(N. R. Ct.)
In de vlammen omgekomen. In de
nabijheid van Cherbourg is een water
vliegtuig omlaaggestort en in brand ge
vlogen. Drie leden van de uit vijf per
sonen bestaande bemanning zijn in de
vlammen omgekomen.
Het einde van den oorlogIn het
blad „Le Jour" vertelt een oudstrijder
van de laatste dooden in den grooten
oorlog. Het was in het Maasgebied en
de Franschen drongen op. In den och
tend van 11 November zweeg het ka
non, maar de machinegeweren bleven
over en weer knetteren. In die laatste
oogenblikken vielen nog 57 mannen.
Om half negen bereikte hun het telefo
nische bericht van den opperbevelheb
ber, dat des ochtends om half elf uur de
vijandelijkheden zouden eindigen. De
soldaten wisten niet, hoe ze het hadden,
De order luidde:
Achtereenvolgens moet geblazen wor
den: Ophouden met vuren, geeft acht
en de groet aan het vaandel. Daarna
zullen de slodaten met hun geweren en
zakdoeken wuiven en zal men de Mar
seillaise zingen.
Een officier liet voor wie ze niet ken
den de coupletten van het het volkslied
erbij schrijven. Een trompetter kon het
„ophouden met vuren" niet meer blazen.
Het laatst had hij het in 1911 gedaan
Tegen elven keek ieder op zijn horloge,
het schieten ging tot het laatste oogen-
blik door. Eindelijk tijd De trompetter
klom op den rand van den granaattrech
ter. De anderen stelden zich naast hem
hand aan den helm uit volle borst de
Marsaillaise zingende in het gezicht van
den „vijand".
Roofmoord op een chauffeur, Vrij
dagavond werd de chauffeur Kurt Pletsch
te Se'denberg in de Oberlausitz door een
zekeren Schubert uit Kosmar opgebeld
met het verzoek, hem met den wagen
van daar fe komen afhalen.
Zaterdagmiddag, toen Pietsch nog niet
was teruggekeerd, werd een onderzoek
ingesteld, aangezien zijn woning geslo
ten was Maandagmorgen vroeg werd de
auto van Pietsch gevonden en 50 meter
verder het lijk van den chauffeer-
Het onderzoek wees uit, dat Pietsch
vermoord is door een 20-jarigen Kurt
John, die zijn slachtoffer van geld en
pap;eren beroofde en thans voortvluch
tig is.
ENGEI-ANn
Merkwaardig geval. De reddingboot
van New Quay in Cornwall zal niet meer
uitvaren. Hst station is gesloten en van
de lijst van havens waar een redding
boot voorradig is, afgevoerd. De reden
van de s uiting 's echter van Jioogst
eigenaardigen aard Het is te New Quay
zoo rotsachtig dat de boot, die op een
helling van 1 op 1% ligt, nooit na gebruik
door de bemanning op haar standplaats
kan worden teruggebracht. Hiervoor
waren vier paalden noodig die tegen de
helling opkonden, alhoewel ook vaak
met moeite. En nu heeft New Quay geen
paarden meer. De be;de eersten zijn voor
twee jaar gestorven, maar sindsdien heeft
de boot niet behoeven uit te varen- Al
le moeite is gedaan om een paar rem.
placanten te vinden, maar dit is niet ge
lukt en de Reddingmaatschappij acht
het een te duren maatregel om geregeld
4 paarden te stallen voor de enkele ma
len dat de boot uitrukt. De oude paarden
behoorden aan een particulier die voor
eiken tocht een vergoeding kreeg.
Het station is in 1860 in gebruik ge
nomen en de boot is 51 maal uitgevaren
en heelt 103 menschenlevens gered.
Matuschka en de mooie verslaggeef
ster, Matuschka heeft bij zijn verde
re verhoor op de vragen van den pre
sident van de rechtbank niets meer wil
len zeggen over de redenen, waarom
hij den aanslag bij Bia torbagy heeft
begaan. Tegen het herhaaldelijk uitge
sproken vermoeden, dat hij communist
zou zijn, kwam Matuschka heftig in op
stand.
Aan het einde van de zitting strafte
de president Matuschka met vijf dagen
opsluiting in het donker, omdat hij, ge
lijk reeds herhaaldelijk bij het verhoor
was voorgekomen, niet luisterde naar
de vragen van den president, maar al
zijn aandacht wijdde aan een mooi jong
meisje op de verslaggeversbank.
Blonde Ida met de blauwe oogen,
De Deensche posterijen staan voor een
moeilijk geval. Zij moeten een brief
bezorgen waarvan het adres luidt:
„Aan de blonde Ida met de blauwe
oogen" te Kopenhagen. Het is mogelijk
dat de brief alsnog bezorgd wordt, want
op het oogenblik interesseert heel Ko
penhagen zich voor het geval en zoekt
met de postbeambten mede.
Ziehier de oorzaak van het mysterie,
dat heelemaal niet geheimzinnig is maar
zoo eenvoudig als een echte idylle.
Dezen nazomer liep een Amerikaansch
schoolschip de haven van Kopenhagen
binnen. De cadetten gingen aan wal, zij
werden geïnviteerd door Deensche fa
milies en de jongelui amuseerden zich
zooals men slechts genieten kan in den
zomer, in een vreemd land, gedurende
enkele uren van vrijheid na een stren
ge discipline aan boord, op zee.
Slechts weinige dagen bleef het schip
te Kopenhagen, toen vertrok het weer
naar andere gewesten en nam de jonge
cadetten mee, vol herinneringen aan de
mooie dagen in de Deensche hoofdstad
en de vriendelijke ontvangst hun daar
bereid.
Maar een dezer jonge menschen was
dieper getroffen, en in de stille wacht-
uren op de wijde zee, werd hij zich
pas daarvan bewust. Hij dacht aan het
blonde meisje met de blauwe oogen,
wier familie hem een avond had gein-
viterd in Tivoli, de groote feesttuin
in het hare van Kopenhagen en hij voel
de vele woorden in zich opkomen, die
hij op de wandeling door de flauw ver
lichte lanen niet gesproken had.
Toen schreef hij een brief. Den in
houd van dien brief? Ach wie kent
dien niet?
Twee jongen menschen een zomer
avond muziek een tuin vol licht
dat zich verschemert in de stille lanen
en dan de teere schuchterheid, die
smakeloos maakt in de volheid van
geluk
Wie heeft dien brief niet zelf eens
geschreven? Het is alles zoo oud en
toch voor iedere generatie weer zoo
verrukkelijk nieuw.
Maar de jonge zeeman wist slechts
dat het blonde meisje met de blauwe
oogen, Ida, heette, en verder wist hij
niets van haar. Ja nog iets: zij was
zeventien jaar.
Dit alles schreef hij aan de Deensche
Posterijen met het verzoek, den brief
aan het goede adres te bezorgen.
Die Deensche bureaucraten schijnen
menschen te zijn, werkelijke menschen,
ontvankelijk voor de eeuwige idylle
van de jeugd.
Zij hebben zich moeite gegeven en
het verhaal van dien brief in de kran
ten gezet om dezen op die wijze zijn
bestemming te doen bereiken.
En nu zoekt heel Kopenhagen naar
„De Blonde Ida met de blauwe
oogen."
14 passagiers verdronken. Uit Ve
ra Cruz (Mexico) wordt gemeld, dat
tijdens een storm aan de kust van den
staat Cempetae twee motorbooten in
zeenood zijn geraakt. Veertien passa
giers zijn over boord geslagen en ver
dronken.
Westkapelle.
Van 512 Nov. Bevallen: C. Pauwel-
se, geb. Davidse, z.
Heinkenszand.
Ondertrouwd: A. J. Pieters, 27 j. en
A. Raas, 25 j.
Getrouwd: J. Wijhuijs, 22 j. te Seroos-
kerke en J. van de Velde, 21 j.
Overleden: C. Eckhardt, vrouw van
J. de Back, 75 j.
Wolphaartsdijk.
Getrouwd: G. J. Simonse, 27 j. en M.
P, v. d. Linde, 21 j.
Bevallen: J. de Jager, geb. Koeman,
z, A. van de Kreeke, geb. Harinck,
z. J. Louwersse, geb. Karreman, d.
C. K. Koole, geb. de Kunder, z. E.
Zegers, geb. Broekhoven, d. C. Jas-
perse, geb. Rijk, z.
Overleden: W. Reinhout, 60 j„ vrouw
van N. Harpe. E. van der Giezen, 75
j., wede. van G. van Loo. D. P. Leijnse,
97 j., wed. van C. Kole.
Aardenburg.
Van 310 Nov. Bevallen: M. N. M,
Buysse, geb. Bercknoes, z. J. de Koe
ne, geb. de Voldere, d.
Middelburg, 12 November. Op
de veiling deden: Veldsla 310 c.,
Spinazie 313 c., Kasstamsnijboonen
3439 c., Spruiten 817 c.., Witlof 7
22 c., Schorseneeren 1011 c„ Kool
rapen 13 c„ Wxjnpeën 1,52,5 c.„
Peën 14 c„ Uien %A2,5 c., Kroten
12,5 c„ alles per kg.
Peën 1,5—3 c„ Rapen 14 c„ Kro
ten 13 c„ Raapstelen 0,1; Prei 48;
Selderie 12 c., Knolselderie 12 c.,
Peterselie c., Rammenas 12 c„ al
les per bos.
Savoye kool 2,56 c., Roode kool 2
4 c., Boerekool 12,5 c„ Witte kool
45 c., Bloemkool 1,524 c„ Andijvie
142 c., Kropsla c. alles per stuk.
Bloemen: Chrysanthen 19 ct. p. bos.
Goes, 12 Nov- Veilingsvereeniging
„Zuid-Beveland". Blauwe Druiven: Black
Alicante 2229, idem He soort 1617,
Tomaten 1011, Mispels 6, Spruiten 11
12, Idem lie soort 67, Spinazie 11,
Sjalotten 2, Wijnpeen 11,30, Kroten
1,402,10, Uien 0,702,30, Kleine Uien.
0,600,70, Aardappelen 3,30—3,40, per
100 kg; Bloemkool 1015, idem lie
soort 27, Groene Savoyekool 2,30
4,20, Kropsla 2,102,50, Breedblad An
dijvie 0,502,20, Krul idem 1,60, Knol
selderij 1,10, per 100 stuks; Prei 8, Ra
pen 1,703,90, Bloemen 0,103, per 100
bos.
Hulst, 12 Nov. Aanvoer redelijk.
Gerst f 6.50, haver f 6, erwten f 9. boo-
nen f 11.
Rotterdam, 12 Nov. Vlas. Aan
gevoerd uitsluitend schoon van blauw
3050 kg 455214 c., van Hollandsch geel
4500 kg 45—50 c.
Peulvruchten, te leveren op aan te
wijzen plaatsen.
Erwten f 8,5010,10, schokkers f 10,50
12,10, bru ne boonen f 1112,10.
Buitenlandsche granen: Mais La Plata
stoomend f 104,50—105,50, disponibel
f 108.
Elec. Drukkerij G. W. den Boer, M'burg
verdeeling in Uw huis voldoet aan de
eischen, die het welzijn van Uw oogen
en die van Uw huisgenooten stelt. Deze
dienst, in samenwerking met N.V. Philips,
is geheel kosteloos en verplicht U
tot niets.
M. J, v. d. BERGE, L. Vorststraat 48.
S. W. GABRIëLSE, Jacob Valckeplein 4,
M. A. v, d. HELL, Lange Vorststraat 41,
J. PLATTEEUW, Nieuwstraat 33a.
J. M. POLDERMAN, Groote Markt.
C. REIJERSE, Wijngaardstraat 16.
Allen te Goes.
Bijna iedere zaak heeft tegen St Nicolaas
of Kerstmis wel iets bijzonders aan te-
bieden. - U gaat er mede etaleeren
nietwaar? Zeer juist, maar slechts een
klein deel van allen, aan wie gij graag
verkoopt, passeert de etalages. Dat veel
en veel grootere deel, dat door andere
straten loopt, moet U trekken door
Wanneer U ons even wilt waarschuwen,
komen wij met genoegen even bij U
thuis om een lichtmeting te verrichten.
Of wij laten het instrumentje, zoo U dat
prefereert, desnoods een uurtje bij U ach
ter zoodat Uzelf kunt meten, of de licht-
Deze lichtmeter toont U feil
loos van elk plekje in Uw huis,
winkel, kantoor of werkplaats,
of het licht voldoende Is voor
den daar te verrichten arbeid.
Hü is gaarne en steeds tot
Uu> beschikking bij de neven
staande installateurs.
