DE
Zoekt niet
Uw heil
in de vlucht
CLlmHteeHJMv tn de
Medicinale Levertraan
J. A. BLIEK
AFLOOP AANBESTEDINGEN.
BURGERLIJKE STAND.
AFLOOP VERKOOPINGEN.
MARKTBERIGHTEN.
ADVERTENTIE!!.
1
LEVERTRAAN
De Drogisterij SCHULTE THIEME
GEMAKKELIJKE BETALING
ELKE. GOEDE RECLAME
BEKENDMAKING.
Prijs per flacon 50 cent.
IN HET HUIS MET DE ROODE PILAREN, MIDDELBURG
WINTERMANTELS - OVERJASSEN - DEKENS
HA'ARDjEN - KACHELS - FORNUIZEN
LAGE PRIJZEN - PRIMA KWALITEITEN
VEREENIGDE GOEDERENHANDEL
DE
N.V.
V/H.
VLASMARKT K 160
MIDDELBURG
Wanneer Uw omzet minder wordt, verwacht dan
geen verbetering door op alles te bezuinigen; trek
U niet meer en meer terug in Uw eigen zaak, maar
grijp de middelen tot herstel aan - Verdwijnen Uw
klanten of koopen ze minder, welnu, vertel dan mee»*
van Uwe artikelen aan het publiek; overal zijn noy
menschen, die ze gaarne willen koopen - - - -
Maar zij willen er meer van weten; gij moet hen.
tegemoet treden - - - Zoek meer klanten door te
doeleinden, en zijn verbruik hierdoor
stijgt tot pl.m. 12 kWh per maand, be
gint hij voordeel te krijgen van het goed
kopere vastrechttarief. En hoe groter
verbruik, hoe lager de gemiddelde prijs
per kWh wordt. Dit is een gezonde
handelsusance. Maar dat de één meer
vastrecht betaalt dan den ander, on
danks hetzelfde verbruik, doch door het
bezit van meerdere vertrekken of gro
tere winkelruimte, voelt het publiek als
iets onbillijks.
Natuurlijk moet één of andere grond
slag genomen worden. Bij de keuze hier
van is de P.Z.E.M. niet over ijs van één
nacht gegaan, en schijnt haar licht opge
stoken te hebben bij andere, oudere pro
vinciale maatschappijen. Voorbeelden
trekken, doch m.i. in dit geval in ver
keerde richting.
V astr echtbezitter
Geachte Redacteur.
Een plaatsje s.v.p., krijg ik het, dan
daarvoor mijn dank.
Gaarne wilde ik ook een duit in het
zakje van de electriciteitstarieven van
de P-E.Z.M. leggen, het zal een beetje
een andere klank geven dan die door de
vorige schrijvers erin geworpen: ik zou
het willen hebben niet over de tarieven
van thans maar over die in de toekomst.
Toen ik vóór enkele weken uwe gast
vrijheid verkreeg om de Provinciale Sta
ten te waarschuwen zich toch 'niet t,e
willen bemoeien met de gas voorziening,
gaf ik mijn angst al te kennen voor een
mogelijken strop voor de Provinciale
kas. Mocht zulks zoo zijn dan zie ik voor
de electriciteitsprijzen geen goede dagen
aankomen. Niet alleen dat de concurren
tie met het gas zal verdwenen zijn, maar
de electrische stroom zal dan zoovee'
moeten opbrengen, dat het verlies op
het gas zal moeten worden gecompen
seerd. Het zou zeer jammer zijn want
met de heeren van de P.E.Z.M. is wel
te praten, de praktijk levert daar de be
wijzen van, de prijzen loopen toch terug
en krijgen de .gemeenten geen restitutie
voor de indertijd zoo groote bedragen
uitgegeven voor de ondergrondsche1* lei
dingen, die welwillendheid zal allicht op
houden als de Provincie meer geld uil
de melkgevende koe moet halen.
Hoogachtend,
Uw. dw.
Y.
X Nov. 1934,
o
DE VOETBALWEDSTRIJD
BIJ KUNSTLICHT.
Mijnheer de Redacteur.
Gaarne zouden wij Uwe gastvrijheid
inroepen om onze dankbaarheid te uiten
aan het bestuur der Veteranenvoetbal-
vereeniging „De Oude Schoen" in de
eerste plaats, dat door zijn krachtig
werken en propaganda maken en
zulks ook nadat de eerste keer het
succes niet was zooals het bestuur had
gehoopt onze kas met ongeveer
f 590 heeft kunnen bedenken.
Het is moeilijk onder woorden te
brengen hoe groot onze erkentelijkheid
is voor deze gift, die voor het muziek
korps als zoodanig, maar ook voor ons
als bestuur en zeker niet minder voor
den directeur en de werkende leden,
die zelve reeds zoo getoond hebben
ook in deze moeilijke tijden het korps
trouw te willen blijven, een hoog ge
waardeerd bewijs van de groofe be
langstelling voor het korps is. Wij mee-
nen er een hulde in te mogen zien voor
de prestaties van den heer Caro en zijn
mannen. Onze dankbaarheid betreft
echter niet alleen De Oude Schoen,
maar ook de E.M.V.V.V., die gaarne
medewerkte en ook den leider en de
dames van Medioburgum.
Dat de autoriteiten in onze stad met
den Commissaris der Koningin aan het
hoofd zulk een groot bewijs van me
deleven met onze vereeniging gaven,
zal voor ons bestuur een reden te meer
zijn om alles te doen, wat in ons ver
mogen is, om het korps in stand en op
peil te houden.
Naast de genoemde stadgenooten,
zijn er nog velen, wij denken o.a.
aan hen, die werkzaamheden kosteloos
verrichten of egendommen belangloos
afstonden die medewerkten om het
resultaat te bereiken, dat wij boven
noemden. Ook tot hen gaat onze dank
baarheid uit en dan vallen daaronder
zeker ook alle bezoekers van het'
sportterrein in den avond van 25 Oc
tober, hetzij uit Middelburg of uit de
omgeving, die hun entree betaalden en
ook nog offerden in de collectebussen.
Dat Uw blad zijn krachtige medewer
king verleende bij de propaganda, stel
len wij op hoogen prijs en zeggen U te
vens dank voor de ons thans verleende
plaatsruimte.
Het bestuur der Vereeniging
tot instandhouding van het
Middelburgsch Muziek
korps.
Middelburg, November 1934,
OP HET RECORD
Vlissingen, dat jaren lang
Naar komst van schepen hunkerde,
Bracht tal van „flesschen" voor
[den dag,
Toen 't honderdste er bunkerde!
D. R,
Te Kruiningen is aanbesteed ge
lijk gisteren in 't kort gemeld den
bouw van vier arbeiderswoningen, ech
ter niet door B. en W. doch door 't
bouwk. bureau v.h. Aa le Clercq MJzn.
en voor rekening van den heer J. de
Poorter te Hansweert.
Inschrijvers: Timmer- metselwerk enz.
Jan La Grand en Jac- Verheyke te Hoe-
dekenskerke en 's Gravenpolder voor
f 5774, D, Lindhout te Hoedekenskerk 2
voor f 5530, Jan Krijger te Kruiningen
voor f 5300,- Gebr.'s Allewijn te Waarde
voor f 5212, J. Griep te Hansweert voor
f 5139, A. van Eenenaam te Hansweert
voor f 5100, H. van Koeveringe te
Schore voor f 5090, J. J. Fraanje te
Kruiningen voor f 5069, Gebrs- Karelse
te Kruiningen voor f 4955, Th. J. van
Doorn ie Krabbendijke voor f 4936, Jac.
Dek te Kruiningen voor f 4889, C. L.
Mollet te Hansweert voor f 4832.
Loodgieterswerk enz. Gebrs- Oele te
Kruiningen voor f 476, J. J. de Dreu te
Krabbendijke voor f 300, Firma Tamse
te Goes voor f 295,
Glas- verf- en behangwerk, C. Braam
te Waarde voor f 463, Gebrs. De Pauw
te Hansweert voor f 392, A. Leys te
Schore voor f 379, J'. van IJzerloo te
Kruiningen voor f 378.50, W. Visscher te
Kruiningen voor f 337, P. Penne te
Kruiningen voor f 360, C. C. Klap te
He kenszand voor f 316, G. van Iwaarden
te Oostdijk voor f 294.
Het werk is gegund aan de laagste in
schrijvers.
Serooskerke (W.)
Van 1 tot 31 October.
Getrouwd: J. C. Verton weduwn. 27
j. en P. Barentsen jd. 21 j.
Bevallen: K. Vogel geb. Corbijn dr?
I. Willeboordse ge.b. Boone z.
Aardenburg.
Van 27 Oct.3 Nov.
Bevallen. C. M. Jansen-v. d. Broecke,
Ten overstaan van notaris H. van
Mazijk is Maandag voor de erven van
den heer J. H. Gevaert publiek ver
kocht: a. Een Woonhuis met stal, schuur
en verder aanbehooren, erf en tuin te
Sluis aan de Hoogstraat groot 9.20
aren. Verkocht in 2 koopen.
Kooper van beiden: P. Gevaert voor
4050;
b. Een woonhuis met aanbehooren,
wagenhuis, erf en tuin te Sluis groot
10.20 aren.
Kooper van het woonhuis, een koker
v. h. wagenhuis e. a. A, Slachmuylder
voor 3175. Kooper van het overige ge
deelte van het wagenhuis, erf en tuin
P. Gevaert voor 1000;
c. Tuingrond te Sluis aan de Sint Pie
terstraat groot 15.40 aren. In 2 koopen.
Kooper westelijk deel J. Vos voor
725. Kooper oostelijk deel f 10. Cu
mulatie 7.35;
d. Bouwland onder Sluis in den Zwin
polder groot 3.40.50 ha.
Kooper P. v. d. Vijver voor 6800;
e. Bouwland onder Sluis en Retran-
chement, in den Zwinpolder, groot
7.91.25 H.A. In 6 koopen.
Kooper P, Gevaert voor 13.325.
f. Weiland groot 1.49.55 ha. onder
Sluis in den Zwinpolder.
Kooper Bakker te Aardenburg voor
3360.
g. Bouwland onder Sluis, in den Gou
verneurpolder (Sint- Anna ter Muiden]
groot 1.45.30 ha.
Kooper A. Plasschaert voor f 2925.
z.
Oostburg.
Van 1 tot 31 October.
Getrouwd: M. I. van den Broeke jm
29 j. met El. J. Haak jd. 24 j.
Bevallen: S. S. Bouwens z.
Overleden: O, P. S. de Geeter 19 j,
ongeh. m. M. B. de Kezel 87 j. weduwe
van P. F. Modde; M. H. Logmans 77 j.
wed. van Abr. Wisse; F. P. Gillis 62 j
man van E. van Wijckhuise; Cs, Bou
wens 95 j. wedr. van S. Jansen; Johs
F. Doolaege 73 j. man van M. Kouijzer;
Mar. K. Hendrikx 75 j. weduwe van R.
J. Dusebout.
GEVONDEN VOOI^ERPEN
TE MIDDELBURG.
Melkkraan, V'erstrate, Spanjaardstr.
T 54; Vulpen, van Belzen, Seisweg p.
94; Sleuteltje, T. Luksenburg, Bellink-
straat G 190; Koperen Gewicht, Bureau
van Politie; Kinderschoentje, T. Beks,
Noordweg R 41; Belastingmerk, L. de
Visser, Oude Dijk, Nieuwland; Zilveren
Collier, L. Leuvens, Bogardstraat D 53;
Parapluie, W. Sevaal, Boszicht, Ritthem;
Blauwe pet, M. J. Reijnhoudt, Lange
Breestraat O 154; Mantelband, C. de
Valk, Dampoortstraat O 205; Hand
schoen, Bureau van Politie; Damesport.
met inh., C, de Graaf, 't Zand D 45;
Tompouce, van Miert, Lange Giststr.
F 176; Regenjas, M. Timmerman, Ne-
derstraat O 110; Onderdeel Voetrem,
Smederij van Liere, Spanjaardstraat F
56; Ceintuur, Bostelaar, Lange Breestr.
O 179; Regenjas, Louws, Noordweg R
la; Belastingmerk, M. Douburg, Vliss.
sche straat K 65; Roode Muts, J. Flo-
resse, Bagijnhof E 194; Portefeuille met
inh., van Ets, Werf straat T 130;; Huis
sleutel, C. Ceulemans, Kinderdijk P 118;
Belastingmerk, de Witte, Abeelsche weg
C 41; Zweep, Vereist, Pottenmarkt K
192; Werkbroek, Kosten, Oud Arn. pad
T 156; Rolletje Bruinband, Poppe, Ka
poenstraat A 16; Rozenkrans, C. Won-
derbem, Penninghoeksingel L 12; Re
serve wiel auto, Houtzagerij, Alberts;
Dameshandschoen, H. Verburg, Veer-
sche weg T 256; Belastingmerk, v. IJze
ren, Jodengang R 236; Glacé Hand
schoen, Molenbroek, Noodrweg S 18S;
Jonge Hond, J.Vos, Seisweg R 124;
Handschoen en Kindermuts, Gem. Veld
wachter St. Laurens; Kinderhandschoen,
J. den Hollander, Segeersweg V 118,
TT
m
Middelburg, 5 Nov, Veiling, snij-
biet 4 c., veldsla 414 c., spinazie 614
c., wagenaarsboonen 926 en stoksnij-
boonen 3841 c., Roem van Holland 8
23 c., spruiten 719 c„ witlof 225
c., wijnpeën 1,52,5 c., peën 23 c,,
uien 23 c., kroten 2 c., alles per kg;
peën 2,55 c., rapen 12,5 c., kroten
2,54 c., prei 38 c., selderie 0,51,5
c., alles per bos; savoye kool 2—5 c„
roode kool 24,5 c., boere kool 12 c.,
witte kool 1,53 c., bloemkool 114 c.,
andijvie 0,51,5 c., kropsla 0,51 c.,
alles per stuk; bloemen: Chrysanthen 2
—14 c„ per bos; begonia's 2 c., per pot.
Diversen: hazen 80 cent per stuk.
Goes, 5 Nov. Veilings vereeniging
„Zuid-Beveland." Blauwe Druiven: Black
Alicante 3233, Tomaten 811, Dubb.
Princesseboonen 816, Spinazie 9, Kro
ten 1,80, Wijnpeen 11,20, Wortelen
0,30-0,80, Uien 0,60-2,10, Aardapp, 1,50-
3,70, id. drielingen 1,70, per 100 kg; Prei 7
10, Kroten 3,803,90, Rapen 5, per
100 bos; Bloemkool 69, idem He soort
1,50—5, Roode kool 2,40—5,30, idem He
soort 0,70—2,20, Witte kool 5,30, Geie
Savoye kool 6, Groene Savoyekool 3,70
4,90, Kropsla 1,601,70, Breedblad
Andijvie 0.601,70, Krul Andijvie 3,30,
Knolselderij 1,50, Meloenen 3, per 100
stuks; Hazen 1,30, Houtsnippen 0,25, p.
stuk.
Hulst, 5 Nov. Aanvoer redeiijk:
Gerst f 6,25, haver f 6,25, erwten f 8,25,
boonen f 10,
Den H aag, 5 Nov. Haagsche Veiling
van land en tuinbouwproducten N.V.
Peren: Léghiponts extra 1822 et-, I
1417 ct„ Beurré Clairgeau extra 17
20 ct„ I 1417 ct., II 913 ct„ Ponds
peren 68 ct., Maagdeperen 58 ct„
Bredero's 9-11 ct., IJsbouten 68 ct.,
Doyenne de Cornice extra 1620 ct.,
Kleiperen 57 ct., IJsdenerklumkens I
1012 ct., II 57 ct., Court Pendu 8
10 ct.
Appelen: Goudreinette extra 1720
ct-, I 1016 ct., II 49 ct,, Sterappelen
extra 1618 ct., I 1114 ct., II 810
ct., Fransche Paradijsappelen 810 ct.,
Blankzoet 69 ct., Jasappelen 48 ct
Diverse: Hollands Witlof I 1723 ct.,
11 1316 ct., Uien 1,302, per 100 kg;
Gele kool 2,702,80, per 100 kg.
Alle prijzen per kg tenzij anders ver
meld.
R
BESCHIKBAARSTELLING
ONVERMENGDE MARGARINE,
Burgemeester en Wethouders
van Middelburg brengen ter open
bare kennis:
I. dat voor de vier weken, val
lende in het tijdvak van 25 Nov.
tot 22 December 1934, onvermeng
de margarine zal kunnen worden
verstrekt aan
a, in de Gemeente wonende ge
organiseerde werkloozen, die drie
maanden of langer werkloos zijn,
steun ontvangen en hoofd zijn van
een gezin met vier of meer kinde
ren, of bij een werkverschaffing
zijn te •werk gesteld;
b, in de gemeente wonende on
georganiseerde werkloozen, die
drie maanden of langer werkloos
zijn, steun ontvangen en hoofd zijn
van een gezin met vier of meer
kinderen, of bij een werkverschaf
fing zijn te werk gesteld;
c, in de Gemeente wonende
armlastigen, die drie maanden of
langer steun genieten, daarvan ge
heel of bijna geheel moeten leven
en hoofd zijn van een gezin met
vier of meer kinderen, of bij een
werkverschaffing zijn te werk ge
steld;
II. dat zij, die behooren tot een
der onder I hiervoren vermelde ca
tegorieën en gedurende vorenver
melde periode 200 gram onver
mengde margarine per week, per
lid van hun gezin, wenschen te
ontvangen tegen betaling van 11
cent per Vt K.G., zich daarvoor
mondeling ter Gemeente-secreta
rie ten Stadhuize (benedenverdie
ping) ingang Helm, kunnen opge
ven op Woensdag 7 Nov. 1934, des
namiddags van 2 tot 4 uur.
Zij, die zich hiervoor reeds eer
der hebben opgegeven, behoeven
jsich niet meer opnieuw aan te mel
den.
Middelburg, den 5 Nov. 1934.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
M. FERNHOUT, Voorzitter.
M. VAN DER VEUR, Secretaris.
Eéa theelepeltje
Noorsche Medicinale
Levertraan bevat meer
vitaminen A en D dan
de grootste hoeveelheid
melk en boter, die men
per dag verbruiken kan.
Moeten UW KINDEREN
gebruiken, dan is het beste niet te
goed.
Wij ontvingen rechtstreeks uit Noorwegen, de fijnste
met een hoeg percentage A en D vitaminen in de juiste
verhouding.
De flacon wordt berekend en tegen 15 cent teruggenomen
v-.'v' V
«y
d
d
si
d
e>
o
d
s
Elec. Drukkerij G. W. den Boer, M'burg-
