GOESCHE COURANTE
BINNENLAND.
ZEELAND.
BUITENLAND.
WEER Ei WIND.
NUMMER 259.
TWEE BLADEN.
VRIJDAG
2 NOVEMBER 1934.
EERSTE BLAD.
177e JAARGANG.
VUSSiNGEN.
IUID-BEVELAND.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN O.D.
BELG1E.
ENGELAND.
DUITSCHLAND
POLEN.
ZWEDEN.
00STZEE-LANDEN.
VER. STATEN.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Hoog- en Laagwater ie Wemeldinge.
i-it* CANADA.
De Londen—Melbourne-race.
MIDDELBURG
COURANT
'agbiad Voor Middelburg, Goes en agent-
■chap Vlksingcn 2.30, elders 2.50 per
iwartaa] Week-abonn. in Middelburg en
ioes 18 ct. p. w. Advertenties» 30 et. per
sgsl, ïngez. mededeelingen 60 et. p. r.
'-3S conïr. voor beide veel lager; tar. op aeuvr.
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 sPostrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bj het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigisges ï-J!
regels f 2.10, elke r. m. 30 ct. Rpbrbl
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regelt
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. ed
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer co»
rant" 10 ct. extra Bewijsncmmers S
NEDERLANDER OVER DE GRENS
GESLEEPT EN IN DUITSCHLAND
VEROORDEELD.
Het Tweede Kamerlid Vliegen heeft
de volgende vragen gesteld aan de
ministers van justitie en van buiten-
landsche zaken:
1. Hebben de ministers kennis geno
men van de berichten, behelzend dat
de te Venlo wonende (Nederlander
Gerrit Jan Zwiers, in December 1933
nabij de Duitsche grens, maar nog op
Nederlandsch gebied, door Duitsche po
litiemannen of andere personen, die
daartoe van Duitsche autoriteten op
dracht hadden ontvangen, is gearres
teerd en met geweld over de Duitsche
grens is gebracht; dat daarna deze
persoon in Duitschland is vervolgd we
gens landverraad of hoogverraad en nu
kortgeleden door het zoogenaamde
Volksgericht te Berlijn is veroordeeld
tot een tuchthuisstraf van 6 jaren; dat
de pogingen om genoemden Zwiers door
een Nederlandsch advokaat als verdedi
ger te doen bijstaan door de Duitsche
justitie zijn afgewezen en het proces
met gesloten deuren is gevoerd?
2. Indien deze feiten geheel of in
hoofdzaak juist zijn en bij de regeering
bekend, wat is dan van regeeringswege
gedaan om dezen Nederlander tegen
zoodanige behandeling te beschermen?
3. Mocht de regeering niel op de
hoogte zijn van de omstandgheden waar
onder deze arrestatie en het proces
hebben plaats gehad, is zij dan bereid
een ernstig onderzoek in te stellen en,
als daaruit blijkt dat de gestelde feden
geheel of in hoofdzaak juist zijn weer
gegeven, alsnog de geëigende stappen
te doen om redres te verkrijgen?
VERLAGING VERZOCHT VAN DE
ZIEKTEWET-PREMIE.
De Raad van Arbeid te Den Haag,
heeft zich tot den minister van sociale
zaken gewend met het verzoek de
premie voor de ziektewet te verlagen
van 2,3 pet. op 2 pet., ingaande 1 Ja
nuari 1935.
KOSTEN EN LASTEN OMLAAG.
Het verbond van Nederlandsche
werkgevers heeft tot den ministerpresi
dent, dr. Colijn een brochure gericht,
getiteld „Kosten en lasten omlaag". In
'deze brochure wordt uiring gegeven)
aan de groote bezorgdheid over de
toekomst van Nederland welke bezorgd
heid toenam door de onlangs ingedien
de begrooting. Hoewel de financieéle
en economische grondslag van het re-
geeringsbeleid als juist wordt aange
merkt, bestaat toch de meening daf het
aanpassingsproces te langzaam in zijn
werk gaat. De brochure behandelt dan
de bscale politiek, de landbouwsteun,
werklozensteun en werkverschaffing,
loonen in beschutte bedrijven, sociale
lasten huishuren en kosten van levens
onderhoud. Het bestur is van meening,
dat m den huldigen tijd vóór alles het
nerstel van meer normale productie-
verhoudingen noodig is; het meent o.m.,
dat men met den steun aan den land
bouw te ver gegaan is en dat de loonen
in de beschutte bedrijven omlaag moe
ten.
MAN VERDRONKEN. --
Gistermiddag was de ongeveer 60-
jarige de Z. in de jachthaven te Vlissin-
gen aan het verrichten van werkzaam-
heden op een boot. Daarbij is de man
in het water gevallen. De beheerder van
het restaurant aan de jachthaven mocht
er m slagen den drenkeling aan wal te
orengen, doch deze was reeds bewus
teloos. Hij is naar het St. Joseph Zie
kenhuis overgebracht en aldaar kort
na aankomst overleden.
Medaljes en getuigschriften.
Op Donderdag 1 November had de
jaarlijksche uitreiking plaats van medal
jes, getuigschriften en gratificatiën voor
40- en 25-jarigen dienst aan de N.V. Kon.
Maatschappij „de Schelde", en wel aan
4 ambtenaren 3 bazen en 21 werklie
den.
Be uitreiking geschiedde door de di
rectie, in tegenwoordigheid van hoofd
ambtenaren, afdeelingschefs, het bestuur
der bazenvereeniging, het bestuur der
arbeiders-vertegenwoordiging, de bazen
der iabrieksafdeelingen, waaruit werk
lieden voor een medalje in aanmerking
kwamen, alsmede van het bestuur der
afd. Middelburg van de Ned. Mij. voor
Nijverheid en Handel.
Onder het aanbieden van hartelijke
gelukwenschen aan de jubilarissen, wer
den uitgereikt:
De gouden medalje van de Kon, Mij.
„De Schelde" met bijbehoorende grati
ficatie, voor 40-jarigen dienst aan 13
werklieden, n.l. T. J. C. van Aartsen,
M. v. Bedaf, J. van Boven, H. M. Cor-
veleijn, A. van Eek, J. Herwig, Z. Huis-
soon, C. de Kok, J. G. Laport, J. B. v.
Opbergen, J. A. Potters, M. L. Potters
en M. Vader.
De zilveren medalje met bijbehooren
de gratificatie, voor 25-jarigen dienst
aan 4 ambtenaren en 3 bazen, n.l.: C. M.
Janse, T. Smit, F. C. Tielrooij, M. Va
der, J. W. Daamen, H. M. Ufkes en J.
Valkier.
De zilveren medalje met vereerend ge
tuigschrift van de Ned. Mij. voor Nijver
heid en Handel, en gratificatie van „de
Schelde" voor 25-jarigen dienst aan de
volgende 8 werklieden: L. Back, D. Boo-
gert, C. J. Kloeg, H. C. Lagendijk, C. v.
Schaick, H. P. Schroevers, J, C. van
Sprang en R. J. van Wijk.
In totaal werden tot nog toe uitge
reikt aan 264 ambtenaren, bazen en
werklieden de gouden medalje van de
N.V. Kon. Mij. „De Schelde" voor 40-ja
rigen trouwen dienst; 112 ambtenaren
en bazen de zilveren medalje voor 25-
jarigen dienst; 798 werklieden de zilve
ren medalje met vereerend getuigschrift
van de Ned. Mij. voor Nijverheid en
Handel voor 25-jarigen dienst; 32 amb
tenaren, bazen en werklieden de grati
ficatie der Mij. voor 50-jarigen dienst.
KRUININGEN. Het tehuis voor
ouden van dagen is sedert enkele we
ken in gebruik genomen, doch nog niet
officieel geopend. Maandag 5 Novem
ber heeft de officieelen opening plaats.
AUTO IN DE SLOOT,
RILLAND BATH. In verband met het
afsluiten van den rijksverkeersweg al
hier had Donderdagmorgen weer een
auto-ongeval plaats. De heer H. J. v. d,
V. te Sluis, was met zijn auto, wegens
onbekendheid met het terrein op den
weg naar Bath, terecht gekomen. Toen
hij ter hoogte van het Bathsche gat dit
bemerkte, wilde hij terug rijden. Door
de gladheid van den weg slipte de auto
echter en kwam tegen een boom en
daarna in de sloot terecht. De auto
werd zoodanig beschadigd, dat de reis
naar Nijmegen niet kon worden voort
gezet, De heer v. d. V. bleef ongedeerd,
doch twee der inzittenden werden licht
gewond.
Jubileum,
0UDELANDE. Gisteren herdacht de
heer J. Bottenberg, hoofd der Chr.
school alhier, dat hij 25 jaar geleden als
hoofd aan de Chr. School verbonden
was. In de versierde school had des mid
dags een samenkomst plaats van bestuur,
personeel, leerlingen en familie van den
jubilaris. De heer Bakker, voorzitter der
vereen, sprak den heer Bottenberg har
telijk toe. De kinderen zongen toepasse
lijke liederen, terwijl bloemstukken en
cadeaux werden aangeboden. De heer
Bottenberg dankte hartelijk voor deze
belangstelling.
De kinderen werden vervolgens ge
trakteerd-
AUTOBUS EN TRAM,
Een aantal bedrijfsautohouders in
Zeeuwsch Vlaanderen, leden van den
Bond van Bedrijfsautohouders in Neder
land, kwam dezer dagen te Terneuzen
bijeen, ter bespreking van de ongelijke
concurrentievoorwaarden tegenover de
met overheidssteun werkende tramweg
maatschappijen in hun gewest- De ver
gadering nam een motie aan, waarin de
overtuiging werd uitgesproken, dat het
voor de ontwikkeling van het particu
liere bedrijf, en zelfs voor de geheele
gemeenschap in hun gewest, onge-
wenscht en ontoelaatbaar is, dat bepaal
de bedrijven gelden uit de openbare
kassen krijgen. Den B.B.N, wordt vei-
zocht het verleenen van dergelijke sub
sidies tegen te gaan. Deze motie zal ter
kennis worden gebracht van Ged. Staten,
de K. v. K., besturen van alle gemeenten
en polders in Zeeuwsch Vlaanderen en
de directies van de Tramweg Mijen- >n
dit gewest.
Wie, wat zijn aard beveelt, verricht
is goed;
De duif zij zacht, maar d'arend
toon' zijn krachten.
De gal zij bitter, maar de honig zoet.
Anseele. De Federatie Gent van de
Belgische Werkliedenpartij heeft gister
avond vergaderd ter bespreking van de
besluiten van het buitengewone partij
congres, van Zondag j.l. De heer Anseele
r„ die naar men weet door het congres
mede verantwoordelijk is gesteld voor
de débacle van de Bank van den Arbeid
en uit dien hoofde al zijn commissariaten
enz. moet neerleggen, had het voorne
men te kennen gegeven ook zijn man
daat als Kamerlid ter beschikking te
stellen. Op voorstel van het Federatie
bestuur heeft de vergadering echter een
motie aangenomen, meldt het „Hbld.",
waarin de heer Anseele dringend wordt
verzocht zijn mandaat in de Kamer ver
der te blijven vervullen.
Monument voor koning Albert in de
Kongo, De N. R, Crt. meldt, dat een
plaatselijk comité te Tadotville, in de
Belgische Kongokolonie, het noodige
geld heeft bijeengebracht voor de op
richting van een monument ter herin
nering aan koning Albert I. Met de
verwezenlijking van dit plan is men
thans reeds zoover gevorderd, dat het
monument op den Wapenstilstandsdag,
11 November a.s., zal kunnen worden
onthuld.
SOCIALISTISCHE WINST BIJ
GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN.
Gisteren zijn in verschillende plaatsen
in Engeland, o.m. te Londen, gemeente
raadsverkiezingen gehouden. De tot nog
toe bekend geworden uitslagen toonen,
dat de arbeiderspartij, de drie jaar ge
leden in de Londensche districten gele
den nederlaag niet alleen te boven is
gekomen, doch ook verder belangrijke
overwinningen heeft behaald. Gisteren
avond laat waren de uitslagen uit 17 van
de 28 gemeenten, die samen groot-Lon-
den vormen, bekend. In niet minder dan
10 daarvan heeft de arbeiderspartij voor
de komende drie jaar de volstrekte
meerderheid. De resultaten der verkie
zingen in de provincie zijn nog niet te
overzien. Inmiddels worden ook uit de
provincie verschillende berichten ont
vangen, waaruit blijkt dat de socialisten
successen boeken.
Koffer met juweefen in telefooncel
laten staan. Een reiziger van een
Londensche importfirma, Kent, heeft bij
Scotland-Yard aangifte gedaan, dat hij
bij het telefoneeren in een publieke te
lefooncel in Great Portland Street te
Londen zijn koffer had neergezet en had
vergeten weer mee te nemen.
Kort nadat hij de cel had verlaten,
herinnerde hij zich echter zijn verlies en
haastte zich terug, want de koffer be
vatte o.a. voor een waarde van onge
veer 1000 pond sterling aan juweelen.
De koffer was tot zijn ontsteltenis
toen echter reeds verdwenen, De poli
tie stelt een onderzoek in.
DE STRIJD IN DE EVANGELISCHE
KERK.
Bisschop Wurm, hervat zijn
ambtsbezigheden.
Uit Stuttgart wordt gemeld, dat de al
daar teruggekeerde landsbisschop Wurm
de kerkregeering van Wurttemberg heeft
meegedeeld, dat hij in zijn ambtsgebouw
is teruggekeerd, en evenals de leden van
den hoogen kerkeraad zijn werkzaamhe
den heeft hervat. Zooals men weet, was
bisschop Wurm onlangs door dr- Jager
van zijn functie ontheven. De indruk, dat
de oppositie in de Evangelische kerk het
pleit zal winnen, wordt door den terug
keer van bisschop Wurm versterkt. Na
tuurlijk is deze terugkeer een uitvloeisel
van het onderhoud, die de bisschop,
«evenals de opponeerende bisschoppen
van Beieren en Hannover dezer dagen
met Hitier had.
Bandieten overvallen een postwagen.
In de nabijheid van Loeblin hebben
gewapende bandieten een overval ge
pleegd op een postwagen, die door 'n
bosch reed. Zij schoten den koetsier
neer, evenals een wachtmeester der
politie, die den postwagen begeleidde,
en roofden de geldzakken, die in den
wagen werden meegevoerd. De autori
teiten hebben uitgebreide maatregelen
genomen om de bandieten op te sporen.
Ontzettende sneeuwstorm. Uit
Umea wordt gemeld, dat in den afgeloo-
pen nacht de Noordelijke districten van
Zweden door een hevigen sneeuwstorm
zijn geteisterd die groote materieele
schade aanrichtte en ook een menschen-
leven kostte. De spoorweg tusschen
Lulea Boden en Haparanda werd zooda
nig beschadigd, dat het verkeer moest
worden gestaakt. Telefoon- en telegraaf
verbindingen werden vernield. De
scheepvaart moest geheel worden ge
staakt, terwijl eenige schepen zijn ge
zonken. Bij Holmsung bereikte de storm
een kracht van 36 m per seconde.
Ambtenaren moeten gans eten. De
Litausche regeering heeft een origineel
besluit genomen, om te trachten den tot
stilstand gekomen uitvoer van ganzen
goed te maken, door alle ambtenaren van
rijks- en half officieele instellingen te
verplichten in overeenstemming met hun
inkomen een aantal ganzen te consu-
meeren, welke zij tegen den geldenden
marktprijs moeten koopen,
EEN TENTOONSTELLING
GEPLUNDERD.
Waanzinnige menigte sloeg aan
het souvenir-jagen.
De terreinen van de wereldtentoon
stelling te Chicago zijn Woensdag te
middernacht gesloten. Door het omdraai
en van een enkelen schakelaar doofden
alle lichten in alle tentoonstellingsgebou
wen en op het geheele terrein, terwijl
tegelijkertijd de poorten gesloten wer
den en 500.000 over alle terreinen ver-
deelte stukken vuurwerk werden ont
stoken.
Na de sluiting kwam het tot ernstige
ongeregeldheden. Een reusachtige me
nigte doorbrak het politie-cordon, ver
nielde de poorten en stroomde de ten
toonstellingshallen binnen.
Meer dan driehonderdduizend tentoon
stellingsbezoekers namen aan deze uit
spattingen deel. Zij trokken joelend en
schreeuwend door de wegen van het
reusachtige tentoonstellingspark De ver
zamelwoede der Afrufirikanen uitte zich
in de meest verschrikkelijke verwoes
tingen. De bezoekers bestormden de
verschillende tentoonstellingshalen,
sloegen het lichte materiaal stuk en
namen de brokken als aandenken aan
de groote wereldtentoonstelling van 't
jaar 1934 mee naar huis. Velen slaag
den er evenwel niet in hun „reliquien
in veiligheid te brengen, daar andere
aandenkenjagers hun de stukken weder
uit de handen rukten.
Het kwam herhaaldelijk tot de meest
woeste vechtpartijen. De schade, W$l-
ke aangericht werd, wordt op verschei
dene millioenen dollars geschat.
Na middernacht werd het nog erger.
Duizenden bezoekers, die zich in de
ververschingslokalen ophielden, plun
derden de voorraden alcohol. Honder
den dronken mannen, vrouwen en kin
deren trokken de terrefnen over en
sloegen alles kort en klein, wat in hun
bereik kwam. Ze wierpen de stukken
in de beken en watervallen, welke
overal waren aangelegd.
tHet tooneel bood een troosteloozen
aanklik, nadat de menigte in de zaal
en tusschen de coulissen had huisge
houden. Overal lagen stukken van
costumes.
Golven van 30 m hoogte. Het
stoomschip „Letitia" is Donderdag te
Montreal aangekomen. Het schip heeft
op den Atlantischen Oceaan te kampen
gehad met stormen, zooals het nog nooit
heeft meegemaakt. Na het vertrek uit
Liverpool had het drie dagen te wor
stelen met stormwinden van een kracht
van 130 km per uur, golven van 30 m.
hoogte, waardoor de brug en de kajuits
trappen waren beschadigd en redding
booten werden verbrijzeld en de man in
het kraaiennest zat in het water.
De passagiers brachten warme hulde
aan de koelbloedigheid van kapitein en
bemanning.
Een boefje van negen jaar. De po
litie te New York heeft een jongetje
van 9 jaar gearresteerd, die in het be
zit was van een volledig stel inbrekers
werktuigen. Men probeerde hem met
NIEUWSTE STOFFEN VOOR
Winterjassen en Wintercostumes
le klas coupe en afwerking.
J. HOOFTMAN Jr. MIDDELBURG
VLASMARKT.
(Ingez. Med.)
Middelburg 2-XI-'34 Donderdag: hoog
ste luchttemperatuur 8.1 °C; (46 °F);
laagste 4.2 °C (39 °F.) Heden 9 h: 6.6
°C; 12 h: 7 8mm regen. Hoogste
barometerstand te dezer stede, in het
afgeloopen etmaal; 765 mm; laagste
764 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 771.1 mm
te München; laagste 739.0 mm te Röst.
Verwachting tot morgenavond:
Matige tot zwakke, N.W. tot Z.W.
wind, gedeeltelijk bewolkt, aanvanke
lijk nog kans op eenige buitjes later
waarschijnlijk weinig of geen neerslag,
iets zachter overdag.
Zon op: 6 h 58; onder 16 h 29. Licht
op: 16 h 59. Maan op: 1 h 25; onder:
14 h 27. N.M.: 7 Nov.
Westkapelle is 28 min, en Domburg
23 min. vroeger; Veere is 38 min. later,
(S Springtij.)
November.
Hoogwater. Laagwater
Vr. 2 9.50 22.31 3.42 16.23
Za. 3 10.50 23.20 4.48 17.19
Zo. 4 11.32 23.55 5.34 18.05
November.
Vr.
Za.
Zo.
Hoogwater.
11.22 23.59
12.26
0.55 13.15
Laagwater.
4.51 17.18
5.58 18.16
6.43 19.03
allerlei lekkernijen en speelgoed aan 't
spreken te krijgen over zijn medeplich
tigen, maar de jeugdige inbreker zeide:
„Doen jullie maar geen moeite, ik laat
mij er niet over uit!"
Men heeft hem naar een opvoedings
gesticht gestuurd, waar hij zal blijven
tot hij door de kinderrechtbank berecht
zal worden.
Scheepsramp. In de Sint Laurens-
baai zijn in een storm twee schepen ver
gaan, n.l. het motorschip „Roi David" en
een onbekende schoener. Hierbij zijn
dertien personen om hei leven gekomen
waarvan elf opvarenden van de „Roi Da
vid". f
Zegetocht van de „Uiver".
Zooals gemeld is de „Uiver" de rond
reis over Australië begonnen Parmeu-
tier en Moll vlogen gisteren allereerst
naar Canberra, op uitnoodiging van de
federale regeering. De derde aangeko-
menen, Roscoe Turner en Clyde Pang-
born maakten de reis met de „Uiver
mede. De overwinnaars Scott en Black
waren evenwel verhinderd. Op weg
naar Canberra passeerde de „Uiver"
ook Albury, waar Parmentier, ten tee-
ken van zijn dankbaarheid voor de hulp,
op zijn tocht naar Melbourne verleend,
door de geheele bevolking van Albury,
de Nederlandsche vlag uitwierp.
Te Canberra ontving een groote me
nigte de vliegers hartelijk. De beman
ning gebruikte een lunch met de leden
der regeering.
Vervolgens werd naar Sydney gevlo
gen, waar onder belangstelling van dui
zenden de „Uiver" op het vliegveld
landde. De menigte juichte de vliegers
luide toe, en de Dolitie had moeite de
menschen op een ïfsiand te houden. De
vliegers werden begroet door den Ne-
derlandschen consul en den minister
van arbeid namens den premier. In zijn
toespraak zeide de minister dat het
meer dan drie eeuwen geleden is dat
de Hollanders voor het eerst Australië
bezochten: het was vroeg in de zeven-
rende eeuw dat Hollandsche zeevaar
ders voor het eerst Australia's kust aan
liepen.
