GOESCHE COURANT^
binnenland.
Een pracht-collectie van 350 PERZISCHE TAPUIEH en
ZO fraaie Schilderstukken van bekende meesters
mm in winti*
ZEELAND.
-De bekende Firma
GEBRs. EVRENIAN
NUMMER 244.
TWEE BLADEN.
DINSDAG
16 OCTOBER 1934.
EERSTE BLAD.
177c JAARGANG.
Schijnheilige
weerbarstigheid
MIDDELBURG*
G®es,
DE GOESCHE BEURS.
m
Hoog- sn Laagwaier tc VSfosio^r
Westkapelle is 28 min. en Domburg
Hoog- en Laagwater te Wemeldin^
October.
MIDDELBUBGSCHE COURANT
3^1
j?agbiaci Voor Middelburg, Goea en agent
schap Viïósingen 2.30, elder; f 2.50 psr
kwartaal Week-abonn. xz> Middelburg ea
Soe» 18 ct. p- w- Advertentiën 30 ct. psr
regel, ïugez. mededeelingen 60 ct. p. r.
-onir: voor beide veel lager; tar. op a&uvr.
minim mii iiiw
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekeni r.g no. 43255 Kantoor te GOES: Tarfkade, telefoon 17.
Aangesloten bfl het Bureau voor Publiciteitswaar de der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en d&nkbetaigiEgesï
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Ruhr's!
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 rsjfak
■i 75 ct. by vooruitbetaling Adv. me
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer co*:
rant" 10 ct. extra Bewijsnummers 5 ce?e
twss:
Het is qiet onze schuld, dat wij één
maal meer dan wij ons hadden voorge
nomen, moeten schrijven over de spel-
lingquaestie in haar huidige stadium.
Maar er is op dit oogenblik een bewe
ging in den lande gaande, die gesigna
leerd en met het schandbord omhangen
moet worden, vanwege haar terugstre-
vendheid en, nog meer, vanwege haar
schijnheiligheid.
Enkele Nederlandsche dagbladen be
vatten nl. gisteravond een groote adver
tentie, dragende tot opschrift:
„Nationale Vereeniging voor Orde en
Eenheid in de Schrijftaal".
Zij luidt als volgt:
„Dagelijksch bestuur: Prof. Mr. B. M.
Taverne, Voorzitter; H. A. Höwe-
ler, Secretaris (Alexanderlaan 5,
Hilversum); C. J. J. Westermann,
Penningmeester. De vereeniging
heeft een bankrekening bij de Kas-
Vereeniging N.V. te Amsterdam.
„Doel: handhaving van de schrijfwijze
volgens De Vries en Te Winkel
behoudens de gebruikelijke afwij
kingen inzake de verbuiging van
„een", „geen", „mijn" enz. zoo
lang niet tot stand is gekomen een
hervorming, die het karakter draagt
van een nationaal werk.
„Middelen: georganiseerde actie tegen
de ontijdige verbreiding van iedere
andere dan de thans in Nederland
en België bijna algemeen gevolgde,
officieele schrijfwijze, dus ook van
de „examenspelling"; verdediging
van de aangetaste rechten en de be
dreigde positie der traditioneele
schrijftaal."
Daarop volgt dan nog een oproep, lid
of donateur te worden, etc.
Er waren kolommen druks over deze
vereeniging, haar wijze van tot stand
komen, het vroeger en nog kortgeleden
als taalhervormer optreden van een of
twee harer bonzen, haar doelstelling
en. haar ondoeltreffendheid te schrij
ven. Wij zullen echter trachten ons te
beperken.
l.De naam. Van tweeën een: of de
naam is zuivere demagogie en specula
tie ep even ondeskundige als gemakke-
lijk-oppervlakkige behoudzucht der mas
sa (voorzoover deze nog niet is overge
schakeld of in een zeer nabije toekomst
zal overschakelen op de nieuwe spelling)
öf hij getuigt van een zoo volmaakt ge
brek aan inzicht in het proces, dat zich
met groote snelheid de laatste weken
voltrekt, dat men slechts medelijdend
het hoofd zou kunnen schudden over
zooveel onkunde. Orde en eenheid in de
Nederlandsche schrijftaal zijn, na het al-
ombekende Koninklijke Besluit, goed
schiks of kwaadschiks alleen nog maar
te bereiken door het tijdperk van wan
orde, van overgang van De Vries en Te
Winkel op Marchant, zoo kort mogelijk
te doen duren. Hoe dat kan? Door over
schakeling van de dagbladen en van de
zakencorrespondentie. Dat laatste ge
beurt nu reeds met den dag meer, en
het eerste zal heusch nog wel iets kor
ter duren dan menigeen nu nog ver
moedt
2. De oprichters. De hoofd-verzetslie-
den zijn de echtelieden van een mar
riage de raison, en wel tusschen den
malcontenten voorzitter van een te
elfder ure opgericht privé-spellings-
hervormings-comité en een verontrus
ten hoogleeraar.... in het strafrecht;
als penningmeester treedt daarbij op
een journalist-taalhervormingsspecialist
van het Alg. Handelsblad, de courant,
die prof. Taverne de gelegenheid bood
zijn schijnbaar zware geschut tegen de
spellingshervorming-Marchant in hare
kolommen op te stellen.
3. Doel. Men kan niet iets handhaven
dat niet meer bestaat; en van het al
lang niet meer hecht en wel doortim
merde spellingsysteem van De Vries en
Te Winkel valt de laatste weken de
eene muur na de andere. Het is dwaas
heid te zeggen: wij willen een mooi oud
gebouw in stand houden, wanneer er in
werkelijkheid nog slechts een ruïne
staat.
De onuitgesproken stelling, dat de
door samenwerking tusschen twee stel
lige, schoon dan slechts aanvankelijke,
anti-vereenvoudigers (mr. Marchant en
prof. Van Poelje) en de voormannen
der sinds veertig jaren over heel Ne
derland verspreide en krachtdadig ge
werkt hebbende vereeniging tot ver
eenvoudiging onzer schrijftaal ontstane
spelling-1934, niet het karakter van
een nationaal werk zou dragen, zelfs
niet nadat de geheele ministerraad het
besluit aanvaardde en. onze Koningin
het door haar handteekening bezegelde,
is onwaar en den opstellers dezer doel
stelling onwaardig. Dat de, slechts in
betrekkelijk onbelangrijke onderdeelen
van dfe tot stand gekomen hervorming
afwijkende, spelling-Höweler wél, of
méér nationaal geweest zou zijn, is
daarentegen belachelijk.
4. Middelen. 0 n t ij d i g e verbreiding
Thans, zoo ooit, is invoering, zoo snel
en zoo grondig mogelijk, van de spel-
Iing-1934, naar ieder nuchter denkend
mensch toch zal inzien en erkennen,
zootijdig als zich maar denken laat!
Wij noemen in vollen ernst, de be
woordingen waarin deze vereeniging
zich aan het Nederlandsche publiek
voorstelt, reactionair en onwaarachtig.
Zij had zich, ware zij rond voor de
waarheid uitgekomen, moeten noemen:
„Vereeniging tot behoud van de spelling
De Vries en Te Winkel, zoo als die in
1934 hoofdzakelijk wordt toegepast."
Dat lijkt minder hoog en edel, maar het
is althans overeenkomstig de waar
heid.
Zij had onder „doel'" behooren te
stellen: Behoud van de tot Tlusverre
gebruikelijke spelling, totdat de heer
Höweler de gelegenheid krijgt zijn spel
lingstelsel een kansje te geven.
Dan zou de nuchter denkende Ne
derlander zich vermoedelijk onverschil
lig van deze nieuwe vereenigng heb
ben afgewend. Welnu: hij weet thans
wat er achter dit schoone masker dezer
nationale vereeniging voor orde en
eenheid (sic!) te zien is.
Het is te! verwachten en te hopen, dat
zij geen grooten aanhang en geen over
vloedige geldmiddelen krijgt, want al
is het dwaasheid- zelfs maar aan de
mogelijkheid van een terugtrekken op
de verlaten stellingen van De Vries
en Te Winkel te denken, dat neemt niet
weg dat een voorloopig succes dezer
vereeniging de nu reeds bestaande en
met den dag toenemende wanorde en
verdeeldheid, die zij voorgeeft te wil
len bestrijden, nog geruimen tijd lan
ger dan noodig is zou kunnen bestendi
gen!
Wie dus sympathie voor de Taverni-
anen gevoelt, heeft deze consequentie
wèl te bedenken, alvorens aan zijn ge
voelens uiting te geven.
UITVOER VAN GROENTEN
NAAR FRANKRIJK.
De commisse voor den uitvoer van
versche groenten en fruit naar Frank
rijk maakt bekend, dat het Fransche
invoerverbod voor versche groenten
uit Nederland gedurende het tijdvak
15 October 1934—15 Maart 1935 is
opgeheven. De aan Nederland voor het
4e kwartaal van 1934 toegekende con
tingenten bedragen als volgt: voor
uien: 385,000 kg, voor andere groenten
700,000 kg.
AFSCHEIDING EN BEZUINIGING.
Een dronk van minister Mar
chant
Aan een gemeenschappelijken maal
tijd na de herdenkingssamenkomst te
Utrecht, waarbij is herdacht dat hon
derd jaren geleden de afscheiding heeft
plaats gehad, heeft minister Marchant
volgens het verslag in de Standaard
verklaard, dat er van het standpunt
van den minister veel voor te zeggen
is, dat men zijn eigen theologische
school onderhoudt. Er is ook iets te
gen. Het is n.l. jammer, dat er daardoor
één object van bezuiniging minder is.
(vroolijkheid).
Als spr. het goed begrepen heeft,
staat de zaak zoo, dat de menschen,
die thans de afscheiding van 1834 her
denken, dezelfde zijn, die met opoffe
ring van het bijna onmisbare den
schoolstrijd hebben gestreden en ge
wonnen. Na 1920 was het veel gemak
kelijker den schoolstrijd te voeren. Het
kostte niets! Er zijn er daarna geko
men, die gezegd hebben: nu doen wij
het ook. De vraag is, of, als wij in dat
opzicht gaan bezuinigen, het niet een
verbetering is te achten.
Het spreekt toch vanzelf, dat dege
nen, die na 1920 begonnen zijn, zich 't
vuur uit de sloffen zullen loop en om
de bezuiniging te laten slagen. En het
spreekt ook van zelf, dat degenen, die
De grootste ellende is gebrek aan
hooger leven.
de gangmakers geweest zijn, zullen too-
nen, den geest niet verloren te hebben,
Als ze den geest van 1834 nog hebben,
is spr. vol hoop, in deze onderneming
te zullen slagen. Zij, die van 1834 af de
gangmakers zijn geweest in dezen
schoolstrijd, zullen thans de gangma
kers zijn, als dezelfde geest nog bij hen
leeft, voor den eisch van concentratie
van bijzondere scholen.
Op dien eisch stelde spr. een dronk
in
TEGEN AFSLACHTING VAN
RUNDEREN.
De Rotterdamsche vereeniging van
grossiers in rund- en kalfsvleesch heeft
een telegram gezonden aan de Konin
gin waarin dringend wordt verzocht
niet over te gaan tot afslachting van
150.000 runderen, daar dit een ramp
beteekent voor de vleeschvoorziening,
voor slagers en voor grossiers.
Het gerucht van deze voogenomen
afslachting geeft in den veehandel eeni-
ge beroering, daar belanghebbenden
reeds in alle deelen van het land kalf-
vaarzen opkoopen, om deze dan met n
zoet winstje aan de regeering over te
doen, wat ook bij de vorige afslachting
is gelukt.
MUSSERT TE BERLIJN.
Op 22 Octobeij organiseert de N.S.B.
te Berlijn een grooten propaganda-
avond, waarin haar leider, ir. A._ A.
Mussert, zelf als spreker zal optreden.
De Geheime Duitsche Staatspolitie, die
eengen tijd geleden een propaganda-
vergadering uei N.S.B. te Berlijn heeft
verboden, heeft ditmaal haar goedkeu
ring gegeven.
Van wie is dat?
In het huisvuil alhier zijn gevonden
een doublé armband horloge en een
vulpenhouder met witte dop. Beide
voorwerpen zijn op het kantoor der ge-
meentereiniging gedeponeerd.
te Amsterdam, Leidschestraat 6, Telefoon 35078, welke altijd ie
Middelburg een verkooping heeft gehouden zal wederom op Zaterdag
20 October a.s„ des voormiddags om 10 uur, ten overstaan van
Deurwaarders VERVAAT en WILLEBOORDSE te Middelburg in
het Grand Hotel Verseput, Langedelft, in het openbaar veilen
tegen ongelooflijk lage prijzen. Ieder tapijt wordt schriftelijk ge
garandeerd voor echt en handgeknoopt.
De kijkdagen zijnmorgen Woensdag 17 October van 109 uur,
Donderdag 18 Oct. van 109 uur, Vrijdag 19 Oct. van 109 uur.
WAARSCHUWING De firma Gebrs. Evrenian heeft geen vertegen
woordiger en stelt zich niet aansprakelijk voor niet door haar ver
kochte tapijten. Catalogus gratis op aanvraag verkrijgbaar.
(Ingez. Med.)
'n Gezellige drukte.
Maandagmiddag was het bezoek aan
de Goesche Beurs zeer matig, hetgeen,
gezien het zeer slechte weder, wel te be
grijpen valt.
Gelukkig werd het des avonds tegen
half acht droog en toen kwamen ook da
delijk de bezoekers, waarna den gehee-
len laten avond een gezellige drukte
heerschte.
Zooals het k'okje thuis tikt
Dat is nog een gezegde uit vroeger
tijden, toen de klok, met b.v. de linnen
kast, tot de voornaamste stukken van
het interieur behoorde, toen de klok,
hetzij hij hng of stond, karakter aan
kamer en huis verleende. Daarna kwam
de tijd van klokken in houten cylinders,
in drukbewerkte kasten, in vierkante
smaaklooze k stjes, de tijd van de klok
ken zonder ziel en karakter. Gelukkig
ligt die tijd achter ons, al ziet men de
smaaklooze prullen hjer en daar nog we.
te koop staan. Maar dat is niet in de
zaak van den heer P. W. Bliek, dat blijkt
o-a. in zijn stand op de Goesche Beurs,
waar men een buitengewone serie klok
ken geëxposeerd vindt, smaakvol van
stijl, uitgevoerd in prachtige houtsoor
ten, mooi van slag.
Er is een aardige reclame voor de
bekende Junghans-wekkers.
In een tweede afdeeling van zijn stand
toont de heer Bliek welk een geweldige
keuze hij heeft in Zilmeta-artikelen voor
eet-, thee- en koffietafel.
Verf weert bederf.
Dat is ongetwijfe'd een waar gezegde
en reeds alleen uit zuinigheidsoverwe-
g ngen dient men te zorgen dat al'es,
wat onder de verf behoort te zitten, er
inderdaad ook behoorlijk onder zit. En
van evenveel belang is verder: hoe het
onder de verf zit, zoowel uit prakPsch
als schoonheidsoogpunt bekeken.
Dat er in deze heel wat verschil is
ontdekt men n de stand Mebes (meer
en beter schilderwerk) van het „Cen
traal Comité voor meer en beter scfrl-
derwerk".
De buitengewoon mooie stand op
zichzelf is reeds een reclame voor goed
schilderwerk, en als men zich dan laat
toonen: welk een verschil er is tusschen
le, 2e en 3e klas schilderwerk, welk een
fraaie houtsoorten, marmersoorten, enz,
enz. de schilder op een onoogelijk stuk
hout kan tooveren, en welk een sierlijke
letters te schilderen zijn, dan beseft men
ook, van hoeveel belang het is zijn
schilderwerk uit te laten voeren door
een bekwaam en betrouwbaar vakman.
Een leerzame stand!
Immer vreugde.
„Schoone dingen zijn een vreugde voor
immer" zegt een geijkt Engelsch gezegde,
en dat beseft men ook als men voor den
stand van den heer A. Witkam ft Gero-
huis) staat. Deze stand bevat een groote
en vee'zijdige collectie van de vele ar-
tike en d e de Gerofabrieken brengen,
en elk artikel, hoe gering op zichzelf
soms, getuigt van den praktischen en
schoonhe:dszin van den ontwerper en
de bekwaamheid van den vervaardiger.
De vele artikelen, hetzij van zilver,
zilmefa of tin te noemen, 's hier niet
mogelijk, en daar.om willen we slechts
wijzen op een paar bijzonderheden, als:
een tafelservies van zilmeta, van een
voudig, smaakvol model, en op tinnen
bekers, aschbakken, en kandelaars met
het wapen van Goes.
Een paar sprekende platen, en een
aardige jongedame, wijzen in dezen
stand voorts op het verschil tusschen
vroeger en thans; toen: eindeloos, tijd -
roovend poetsen, van tafelzilver, enz.,
nu: slechts afspoelen!
Delftsch Blauw.
De woorden „Delftsch Blauw" hebben
een goeden klank en toch ook tegelijker
tijd iets angstaanjagends. Want „Delftsch
Blauw" is altijd een fraai stuk plateel,
hetzij kom, vaas, bord, of wat dan ook
op het gebied van pottenbakkerssier
kunst, maar. Delftsch Blauw is ook
prijzig. En zoovelen, die „Delftsch
Blauw" om zijn schoonheid gaarne wil
den koopen, moesten dat om den prijs
achterwege late. Vooral die velen zul
len in den stand van den heer P. de
Bruyne (Bohemia) met voldoening ont
dekken, dat ook*de gunstig bekende pla
teel bakkerij „De Ram" thans mooi
„Delftsch Blauw" maakt en wel tegen
prijzen die onder het bereik van vrij
wel iedereen l'ggen.
Er is voorts in dezen stand nog artis
tiek aardewerk van de plateelbakkerij
en „Zenith" en „Eskaf" te bewonderen.
Alle dus nat'onale producten, hetgeen
voor velen een reden temeer zal zijn
om aandacht aan dezen stand te beste
den.
Als de winter komt.
„Iets nieuws" op het gebied van huis
brand vinden we in stand 26 (Fa. K. P k
en Zonen), n.l., „semi-anthraciet", een
brandstof die er aantrekkelijk uitz:et,
die vele goede eigenschappen heeft, en
zeer goedkoop is- Men informeere maar
eens. Een ander nieuw artikel wie
zoekt zooveel nouveauté's bij 'n kolen
handelaar is de anthraciet-briket. Dit
is 'n briket met 'n zeer langen gloeitijd,
in den vorm van de bekende stoofbriket.
Verder zijn er in dezen stand wel mon
sters van alle mogelijke soorten brand
stoffen tegen alle mogelijke prijzen.
Er is ook nog 'n mooi kolenbootje te
bewonderen van enkele dec meters l.ang,
en 'n stukje anthraciet van 75 kg!
Gratis bioscoop.
De fa. A. R. de Muynck (Focus) heeft
Middelburg, 16-X-'34. Maandag hoog
ste luchttemperatuur 11.4 °C (53 °F);
laagste 8 °C (46 °F). Heden 9 h: 9.5 °C;
12 h: 12 °C. 13.5 mm regen. Hoogste ba
rometerstand te dezer stede, in het af-
geloopen etmaal: 764 mm; laagste 755
mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 775.8 mm
te Blacksod; laagste 740.3 mm te Riga.
Verwachting tot morgenavond:
Matige tot krachtige, later afnemende
N. tot W. wind, tijdelijk opklarend, aan
vankelijk nog regen- of hagelbuien, la
ter iets zachter,
Zon op: 6 h 27; onder: 17 h 04. Licht
op: 17 h 34. Maan op: 14 h 38; onder:
23 h 18. V.M.: 22 October.
23 min. vroeger; Veere is 38 min. later.
(S Springtij.)
October.
Hoogwater. Laagwa4*-
Di. 16 6.22 19.14 0.20 12.54
Wo. 17 7.51 20.48 1.38 14.31
Do. 18 9.25 22.11 3.24 16.12
Hoogwater. Laag*.?.
Di. 16 8.02 20.47 1.24 13.52
Wo. 17 9.27 22.18 2.40 15.24
Do. 18 11.03 23.45 4.23 17.01
een grooten stand, waarin o.a. speciaal
de aandacht gevestigd wordt op de Fo-
ca-bandages. Een bijzonderheid is, dat
de fa. alle bandages op eigen atelier
het eenige in Zeeland vervaardigt.
Een feit dat zeker vertrouwen in het
artikel wekt!
Wat de optiek betreft wijzen we er
op, dat „Focus" de alleen vertegen
woordiging heeft voor Zuid- en Noord-
Beveland van de bekende Zeiss optische
artikelen. Een specialiteit van Zeiss is
o.a. de Perivist-bril. Een montuur van
volmaakte afwerking en met. een haak
naar den natuurlijken oorvorm.
Afdeeling 3 omvat foto en projectie.
We treffen hier een groote sorteering
camera's aan en o.a. ook de Paillard-
projectoren, een zeer mooi en handig
apparaat, dat een stil en helder beeld
geeft, hetgeen herhaaldelijk op het witte
doek gedemonstreerd wordt.
Dat voor deze gratis-bioscoopvoor
stellingen steeds veel belangstelling be
staat valt te begrijpen!
Drie eeuwen koek.
Men denke het zich in: sinds het jaar
1593 fabriceerde de fa. Bussink, te De
venter, koek.... dat 341 jaar lang....
maar ze kent het nu dan ook!
N:et minder dan 40 soorten koek ver
vaardigt de fa. Bussink, en de ééne soort
is al lekkerder dan de andere. Er is
6ucade koek, gemberkoek, honingkoek,
koffiekoek, kandijkoek, enz. enz., alles
even fijn van smaak, in prijzen van 11
ct. tot 8 gulden. Er h natuurlijk eenig
onderscheid tussclien een koek van 11
ct. en een van 800 cent, maar kwaliteit
is het beide! En als men soms iets „daar
