Wèg dis Migraine!
AKKER.CACHETS
ZEELAND.
BINNENLAND.
BUITENLAND.
ri
v<
1
SCHEUREN IN DE A. R. PARTIJ.
Ontevreden Hervormde kie
zers
VLEESCH IN BLIK.
EEN WINSTSALDO VAN 6 MILLIOEN
GERAAMD OP DE POSTBE-
GROOHNG.
HET BETALINGSVERKEER MET
DUITSCHLAND.
Een regeling tot stand geko
men
TEGEN VERLAGING DER LOONEN
VAN HET SPOORWEGPERSONEEL.
DRA15ltlAvArsVALK£TiBUKC'5\
T-LEEUWARDEN-
Prijs verlaagd tot 70 ct. per flacon.
(Ingez. Med.)
Vergadering van Chr. Besturenbonden
in Zeeland.
MIDDELBURG.
Begrafenis J- Lorier, f
DE LAATSTE ABDIJ-UITVOERING.
Een zilveren jubileum bij de politie.
Te weinig belangstelling.
WERKLOOSHEID.
Plaatselijk Crisis-Comité.
VLISSINGEN.
ROODE KRUIS-TENTOONSTELLING.
SCHOUWEN-DUIVELAND»
DE HAGELRAMP TE
HAAMSTEDE.
Als de dag voor U verloren lijkt,
als alles U hindert: licht, reuk en
geluid, dan werken als 'n wonder
"AKKERTJES"
(Ingez. Med.)
VER. STATEN.
HET LINDBERGH-DRAMA.
Een bekentenis van den
verdachte?
DE STAKING IN DE
TEXTIEL-INDUSTRIE TEN EINDE.
HET DRAMA VAN DE „MORRO
CASTLE"
Relaas van een Belg, die zes
mijlen zwom en aan den dood
ontsnapte.
Elec. Drukkerij G. W. den Boer, M'burg
VI
bi
te
M
Te Huizen (N.-Holland) heeft zich 'n
groep „Hervormde kiezers"1 uit de anti
revolutionnaire vereeniging aldaar ge
trokken, waardoor de a.r, raadsfractie
van 6 op 2 zetels terugviel. In verband
•iiermee schrijft men aan het „Hbld."
Tn verscheidene gemeenten zijn groe
pen Herv. kiezers van orthodoxe rich
l.ng, in wier midden ontevredenheic
heerscht over het beleid der A. R. Par-
'ij er speciaal over de benoemingen der
laatste jaren, waarbij volgens hen
voor het overgroote deel leden der Ger
Kerl-en zijn voorgetrokken.
De geschillen zijn niet plaatselijk ge
bleven. Uit allerlei gedeelten van ons
land hebben greepen ontevreden Her
vormden voeling met elkaar gekregen-
Er worden voorbereidingen getroffen
om een algemeene vergadering te hou
den te Utrecht, teneinde de organisatie
van de orthodoxe Hervormden in eens
landelijk te doen slagen, op ongeveer
den^e'fden voel als dit geschiedde met
den Bond van Herv. Mannenvereeni-
gingen, waarvan prof. dr. H. Visscher
de geestelijke vader en thans nog
bondsvoorzitter is. 'Beoogde deze bond
met reeds duizenden leden in den lan
de de locale kerkelijke belangen te die
nen, de te stichten Hervormde Anti-
Rev. Partij beoogt reeds haar politieke
belangen bij de a.s. Kamerverkiezingen
te doen gelden en zal eigen candidaten
stellen van Herv. huize.
In de tweede helft dezer maand is de
vergadering te Utrecht te wachten. Om
trent de leiding van de nieuwe partij
doet het gerucht de ronde, dat daarin
prof. Hugo Visscher en prof. Severijn 'n
belargrijke plaats zullen innemen.
DE ACTIE TOT VERLAGING DER
WONJNGHUREN.
Ingevolge het besluit van de regeering
waarvan 19 Mei j.l. mededeeling is ge
daan aan de gemeentebesturen, is de
rente voor woningwetvoorschotten, wel
ke tot nu toe meer dan 4 pet. bedroeg,
tot dit percentage teruggebracht.
Deze renteverlaging heeft ten doel
verlaging van huren van woningwetwo
ningen mogelijk te maken, waartoe
voorstellen door de gemeentebesturen
moeten worden ingediend.
In het tijdvak, eindigende 15 Septem
ber j.lzijn voorstellen tot verlaging van
huren van 162 gemeenten goedgekeurd.
Deze huurverlagingen tot een totaal be
drag van f 343.899.09 omvatten 13,158
won'r.gen.
Zooals gemeld overweegt de regeering
binnenkort weer tot een omvangrijke
afslachting van runderen over te gaan.
De Msb. deelt hieromtrent nog mede,
dat op het oogenblik over deze zaak nog
gren beslissing is genomen. Wel worden
daaromtrent besprekingen gevoerd en
het laat zich aanzien, dat het resultaat
daarvan zal zijn, dat binnenkort weer tot
afslachten en in blikken zal worden
overgegaan op dezelfde wijze als in den
afgeloopen winLer is geschied.
Op het oogenblik r.eemt de afname
van bhkvleesch weer toe; den laatsten
tijd worden ongeveer 150000 blikken
per week afgenomen en daar het inge
blikte vleesch zich bijzonder leent voor
winterkost, wordt verwacht, dat het
verbruik spoedig tol ongeveer 300.000
blikken per week zal stijgen.
De voorraad ingeblikt vleesch be
draagt op het oogenblik nog ongeveer
10 niillioen bussen.
De begrooting van het staatsbedrijf
der P.T.T. voor 1935 wijst in ontvangsten
uitgaven aan ruirn f 87 millioen met een
winstsaldo (uitkeering aan het Rijk) van
f 6 millioen.
Dit bedrag overtreft het geraamde
winstsaldo voor 1934 niet ongeveer 3,7
millioen. Dit is een uitkomst, die naar
hei oordeel van den minister van binnen-
landsche zaken voldoening kan schen-
len, temeer, wanneer men bedenkt, dat
zij valt in den tijd, waarin de crisis on
verminderd haar druk doet gevoelen en
de verschijnselen, zooal niet een verde
ren teruggang, dan toch een langdurig
aanhouden van het lager peil, waarop
het economisch leven -zich than6 be
vindt, waarschijnlijk maken.
De onderhandelingen, die te Berlijn
werden gevoerd, over hel betalingsver
keer tusschen Duitschland en Nederland
hebben reeds tol een resultaat geleid.
Er is een verdrag tot stand gekomen, op
gron .1 waarvan de betalingen voortaan
plaais zullen vinlen over z.g. clearing-
rekeningen. Er zitten heel wat haken en
oogen aan vast, doch in elk geval, heeft
de Nederlandsi he leverancier aan
Duitschland thans eer. waarborg, dat hij
voor zijn leveranties geld in 't laatje zal
krijgen. En daar ging bet in laatste in
stantie maar om, ook a! brengt de zaak
dan wat rompslomp mee,
De te Utrecht gehouden vergadering
van het hoofdbestuur, de afdeelingsbe-
sturen en vertrouwensmannen van den
Nederl. R.K. bond van spoor, en tram
wegpersoneel „St. Raphaël" heeft be
sloten, de door de directie der Nederl.
Spoorwegen aangekondigde loonsverla
ging niet te aanvaarden en elke verant
woordelijkheid daarvoor af te wijzen.
Zaterdagmiddag vergaderden te
Goes, onder leiding van den heer W.
Kok bestuurslid van het Chr. Nat, Vak
verbond te Utrecht, de afgevaardigden
van de Chr. Besturenbonden in Zeeland.
Dertien van de 14 besturenbonden wa
ren vertegenwoordigd.
De heer A. Stapelkamp, secretaris
van het C. N. V. te Utrecht sprak over
de actie in den a.s. winter en „Onze taak
in dezen tijd".
Naar de gewoonte van de laatste jaren
zal ook nu in de Novembermaand weer
stelselmatige propaganda door de Chr,
vakbeweging worden gemaakt. In de
eerste helft van die maand zullen in 193
plaatsen over het geheele land groote
propagandavergaderingen worden ge
houden. Daarna volgen eenige weken
van intensief huisbezoek.
De taak der Chr. vakbeweging is al
tijd geweest om in de verhoudingen van
het aardsche leven het recht Gods tot
uitdrukking te brengen. Ondanks de fou
ten die wel eens gemaakt zijn, is ze
daaraan nooit ontrouw geworden, aldus
spr. Ook nu is haar roeping het onrecht
te keeren en het recht te doen zegevie
ren.
De tegenwoordige toestand maakt ve
len moedeloos. Zij, die in den nood zit
ten, worden veelal bewerkt door propa
ganda van extremistische zijde. Wij moe
ten alles doen, aldus spr., wat we kun
nen om te voorkomen dat dezulken het
geloof verliezen. Binnen het raam der
mogelijkheden moeten we doen wat on
ze hand vindt om te doen. We leven
niet van beloften, maar van daden. We
kunnen nog meer verliezen dan 1
steun, b.v. onze sociale wetgeving. Daar
om wekt spr, op tot trouwen arbeid en
nauwe aaneensluiting.
Op deze rede volgde een breede be
spreking. Daarbij kwamen tal van pun
ten van practischen aard aan de orde,
zooals werkloozenzorg, regeeringsmaat-
regelen, de steun aan den landbouw, te
gengaan van het duurder worden van
evensmiddelen, afschaffing van de hef
ing op aardappelen, steunuitkeering,
enz.
De heer Stapelkamp diende uitvoe
rig van antwoord. In zijn slotwoord zei-
de spr., dat er in Zeeland nog een groo
te achterstand is in te halen.
Zaterdagmiddag is op de algemeene
negraafplaats alhier aan den schoot der
aarde toevertrouwd het stoffelijk over
schot van wijlen den gepensionneerden
ïoofdagent van politie, den heer J. Lo
rier.
Op het kerkhof waren o.a. aanwezig
de commissaris van politie, de beide
inspecteurs en de agenten voor zoover
de dienst het toeliet of ziekte hen daar
in niet verhinderde.
Verder merkten wij op den ambte
naar van het U.M., mr. Wilbrenninck,
enkele oud-collega's van den overlede
ne en andere belangstellenden. Het po
litiecorps en de familie brachten door
doemen en palmtak een laatsten groet
aan hem, die men grafwaarts droeg.
Bij de groeve heeft de Commissaris
van politie, de heer R. Brons, er op ge
wezen, dat toen de heer Lorier, juist
op zijn jaardag, 1 Februari ongesteld
werd, niemand had gedacht, dat men
zoo spoedig aan zijn graf zou staan. De
overledene stond goed bekend bij zijn
superieuren en bij de agenten, omdat hij
steeds is geweest een eerlijk en be
trouwbaar politieman, het mooiste wat
men van een agent kan getuigen.
Slechts kort heeft hij helaas van zijn
pensioen 'mogen genieten.
Beste vriend Lorier, aldus eindigde
spr. „rust zacht."
Ds. M. van Empel zeide niet te wil
len spreken als predikant van de wijk,
maar als vriend van bijna 25 jaren her.
Spr. schetste den overledene als iemand
op wien mgn aan kon en die in dagen
van vreugde, maar ook in die van lij
den en zorg, steeds zich zelf is geble
ven. Voelen allen, die hem gekend heb
ben dit, het meest zal dit treffen hem,
die in Lorier zulk een goed vader heeft
verloren.
Dat de overledene zoo leven kon
dankte hij aan zijn vast geloof in God.
Nadat de kist in de groeve was neer
gelaten, heeft de zoon, de heer J. Lo
rier \Jr., mede namens zijn moeder,
dank gebracht voor de groote belang
stelling en aan de beide sprekers voor
hun woorden, om te eindigen met „Goed
Nacht, beste vader."
Zooals wij hadden verwacht, was het
aantal personen, dat zich gistermiddag
naar de Abdij had begeven voor de
laatste uitvoering in dit seizoen van het
Middelburgsch Muziekkorps, zeer groot
en allen hebben met groote belangstel
ling de verschillende nummers gevolgd,
zoowel die van het muziekkorps, als die
van het Middelburg's Mannenkoor, dat
ditmaal zijn zoozeer gewaardeerde me
dewerking verleende.
Had net muziekkorps met „Vredes-
klanken" en „Siziliëtta" evenals met
„Ave Maria" reeds veel succes geoogst,
en het Mannenkoor met „In een Kloos
tertuin" en de beide kleine liederen
„Moeder en Kind" en „Kerstlied", het
meest succes behaalden ook nu weer
korps en koor met „De Fremersberg",
die, hoe vaak ook reeds gegeven, steeds
weer van begin tot het einde boeit.
Aanvankelijk vreesde men Zaterdag
avond, dat het tot uitstellen zou komen,
doch de regen hield bijtijds op en de
wind maakte.de Abdij droog, zoodat het
er goed verblijven was.
Zoo gezegd, het was druk, en wij ver
trouwen, dat dit ook wel in de opbrengst
van de bussen tol uiting zal zijn geko
men. Moge het korps ook volgend jaar
weer in de Abdij kunnen spelen.
Het Mannenkoor heeft zijn ledental
de laatste jaren wel wat zien inkrimpen
en daarom verwijzen wij gaarne naar de
advertentie in dit nummer, waarin op
aansluiting bij het koor wordt aange
drongen.
Heden herdenkt de heer N. de Witte
den dag, waarop hij vóór 25 jaar in
dienst trad als agent van politie alhier.
Het was voor den jubilaris een vrijen
dag en zeer velen zijn hem op dezen
dag in zijn woning komen opzoeken.
Daaronder bevond zich een deputatie
van het politiecorps onder leiding van
den inspecteur eerste klasse, den heer
R. A. Avink, die den jubilaris toesprak
en hem namens de gemeente de gebrui
kelijke gratificatie en namens het korps
een blijvend aandenken aanbood.
Jammer voor het goede doel, had de
wedstrijd tusschen de Middelburgsche
Veteranen en „de Oude Schoen", welke
Zaterdagmiddag op het groote veld op
het gemeentelijk sportterrein aan den
Nadorst plaats vond, slechts weinig be
langstellenden getrokken, zeker mede
door de vele concurrentie van estafette
loop en belangrijke gebeurtenissen op
vlieggebied, en ook omdat het weder
niet erg aantrok.
Was het voor de voetballers, waarvan
de Veteranen met 82 wonnen, reeds
niet prettig, ook voor het Middelburgsch
Muziekkorps, dat zich tijdens den wed
strijd deed hooren en voor wiens kas
de netto-opbrengst van den wedstrijd
aestemd was, was het een teleurstelling.
Het bestuur van het Korps stelt niet
temin de goede bedoeling der beide
sportvereenigingen zeer op prijs,
Bij de arbeidsbeurs te Middelburg
stonden Zaterdag ingeschreven: Geheel
werkloos: 867 mannen en 19 vrouwen.
Gedeeltelijk werkloos: 73 mannen en 4
vrouwen. Niet werkloos 9 mannen en 2
vrouwen.
Algemeen totaal vorige week 958, bij
gekomen 45, afgegaan 29, over 974.
Onfvangen van 17 tot en met 22 Sep
tember 1934; maandelijksche bijdragen:
ds. A L 2 maal f 1, J. H, C. f 1; weke-
'ijksi.be collecte f 108.2314. Het giro
nummer van den penningmeester is
188 020
Bij ons kantoor te Middelburg is ont
vangen: Bijdrage Personeel Fa. S. Wie
ner en Co. f 13.70.
Het Nederl. Roode Kruis, afdeeling
Vlissingen, heeft met de heeren-afdeeling
van de Transpor [colonne en de dames-
afdeellng Eerste Hulp een tentoonstel
ling georganiseerd, welke Zaterdagmid
dag woor den burgemeester, den heer
C. van Woelderen, eere-voorzitter der
.ifdeebng, officieel is geopend-
Het gebouw is geheel met vlaggen,
bloemen en palmen versierd en in het
midden prijkte een gioot portret van
wijlen Z. K. H. Prins Hendrik, in leven
voorzitter van het Ned Roode Kruis.
De heer Frenks, voorzitter van de re-
gelin/scommissie der tentoonstelling
sprak een hartelijk woord van welkom
tot B. en W. van Vlissingen, B. en W. van
Koudekerke, dejn onder-commandant
van de marine, den garnizoenscomman
dant, eenige doktoren, den kringcom
missaris mr. Van Dusseldorp, alsmede
besturen van de zustervereenigingen,
v/aaronder het bestuur van de Trans
portcolonne te Middelburg.
Hierna verkreeg de heer Van Woel
deren het woord om de tentoonstelling
officieel te openen.
Spreker memoreerde o.m-, hoe de
Transportcolonne te Vlisiinjgen ui|t
noodzaak werd opgericht in 1914 en ging
ui.voerig na de goede diensten, door
haar in de jaren die volgden, verricht.
Met de hoop Hat deze tentoonstelling
een succes zal worden en de vereeni
ging een groot aantal nieuwe leden en
fdonalteurs z,al aanbrengen, verklaarde
de b irgemeestei de tentoonstelling ge
opend.
Direct hierop werd het „Wilhelmus"
ten gehoore georacht, dat door alle aan
wezigen staande werd aangehoord.
Nadat de thee was geserveerd, werd
door de autoriteuen en genoodigden een
rondgang over de !t en toonstelling ge
maakt. Uitvoerig werd door majoor De
Bruin uit 's-Gravenhage magazijnmees-
Ie" van het hoofdbestuur van het Ned.
Roode Kruis de verschillende brancards
gedemonstreerd voor modern zieken- en
gewondenvervoer- Men staat verbaasd
over de gemakkelijkheid en vlugheid,
waarmede de leden omgaan met zieken-
ramen en draagbaren. Alles wat op het
gebied van bel Roode Kruis gebruikt
wordt, is aanwezig. Zelfs de spoorweg
wagon. waarmede het ziekentransport
plaats vindt, Ook voor mogelijke gas
aanvallen is op de tentoonstelling een
schii'1 plaats ingelicht met gaszuiverings-
apparaat Dit gebouwtje zal, maar dan
ingericht als Eerste Hulppost, dezen
winter op het ijs en ir. den volgenden
zomer in de duinen geplaatst worden.
Thans komt de schade, die de zware
hagelslag van 8 September j.l. aan tuin
bouw en ooftteelt in Westelijk-Schou-
wen, inzonderheid te Haamstede, heeft
aangericht, leerst recht tot uiting. Bij
een bezoek aan een uitgestrekten boom
gaard bleek, dat slechts een zeer ge
ring percentage der vuehten nog gaaf
is. Een oogenschijnlijk goede vrucht
blijkt bij nader onderzoek nog geschon
den te zijn. Laene's Prince Albert o.a.
vertoonde 100 pet. beschadiging; zelfs
de harde soorten als Groninger Kroon,
Louwtjespeer, Goudreinette, enz. heb
ben zwaar geleden. De getroffen vruch
ten rotten snel en wat nog als z.g.n. af-
val kan verkocht worden, brengt ge
middeld nauwelijks 2 cent per kg op.
Evenzoo is het gesteld met de meeste
boomgaarden in de omgeving. Boven
dien heeft het vruchthout veel geleden
en treedt Monillia (zwamziekte op de
vruchten) in vrij sterke mate op, wat
waarschijnlijk een nadeeligen invloed
zal uitoefenen op de volgende teelt.
Met de druivenkassen is het niet
veel beter. Voor duizenden guldens
aan vernield glas, de druiven geschon
den door gevallen glas en regen en ver
scheidene nachten blootgesteld aan lage
temperatuur. Dit laatste zal hoogst
waarschijnlijk van invloed zijn op het
voldoende rijpen.
Reeds is van verschillende zijden gel
delijke steun ontvangen; willen alleen
de menschen geholpen worden, die mo
menteel voor een financieele ruïne
staan, dan is nog aanmerkelijk meer
noodig.
1 Volgens recept van Apotheker Dumont
Uit New-York wordt gemeld, dat de
gearresteerde Hauptmann, die er van
verdacht wordt de baby van Lindbergh
te hebben ontvoerd, zou hebben gezegd,
dal hij niet alleen de daad heeft ge
pleegd. Voorloopig durfde hij echter
niets naders mededeelen.
Uit deze verklaring zou zijn af te lei
den, dat de man dus in elk geval de
bekentenis heeft afgelegd, bij de ontvoe
ring, die den dood van het kmd tenge
volge had, betrokken te zijn geweest.
Een en ander lijkt nog wel nadere be
vestiging van noode te hebben.
Een aantal handschriften is vergele
ken met de afpersingbriefjes, welke ko
lonel Lindbergh na de ontvoering van
zijn kind ontvangen heeft. De deskun
dige is van meening, dat alle afpersing
briefjes door Hauptmann geschreven
zijn.
Dr. Condon, die indertijd als bemid
delaar tusschen Lindbergh en de ont
voerders optrad, sprak Zaterdag als zijn
meening uit, dat minstens drie personen
bij de ontvoering betrokken zijn geweest
en dat een daarvan later vermoord is.
De New-Yorksche politie heeft verder
een aanvang gemaakt met de opsporing
van een vrouw, die, naar wordt aange
nomen, bij de ontvoering betrokken was.
Zooals zich Zaterdag liet aanzien, is
er vrij onverwacht, in verband met het
persoonlijk ingrijpen van president Roo
sevelt, een einde aan de rampzalige sta
king in de Amerikaansche textiel-in-
dustrie gekomen. Vandaag zou het werk
worden hervat.
Dit arbeidersgeschil, van een omvang
en belang als in Amerika nog niet voor
gekomen, behoort tot 't verleden. De
invloed op de andere takken van nij
verheid wekte reeds, en niet zonder re
den, ernstige bezorgdheid. Daarom is 't
besluit tot het hervatten van den arbeid
met bijzondere voldoening begroet.
Als bekend, zal een commissie een
onderzoek instellen naar verschillende
punten door werkgevers en -nemers te
berde gebracht. De conflictsstof is dus
niet geheel verdwenen, doch partijen
kunnen zich beraden en het land kan
zijn kalmte hervinden.
Een der leden van de bemanning van
het Amerikaansche passagiersschip
„Morro Castle", dat dezer dagen in
vlammen opging, een Belg, die Oscar
Glauhammer heet, is in België terugge
keerd. Hij gaf het „Handelsblad van
Antwerpen" een uitvoerig relaas van 't
drama. Wij ontleenen aan dit (in 't
Vlaamsch gestelde) stuk het volgende:
„Het was drie uur. Ons schip voer
toen op 30 mijlen van New-York, op
terugreis van een pleziertochtOp
eens werd ik wakker. Ik werd een he-
vigen rookgeur gewaar. Wanneer ik
buiten snelde, stelde ik vast dat er een
ramp gebeurd was. Het gansche schip
was in dikken verpestenden rookwalm
gehuld, zoodat men geen halven meter
ver zag. Kreten van angst, gevloek, ge
tier en ook gebeden stegen op. Ik ont
waarde een onsamenhangend kluwen
van vechtende menschen. Ik voelde mij
omgeven door vlammen en haalde een
reddingsgordel, welke ik degelijk om
gespte
„Ik begaf me dadelijk naar de red
dingsbooten om hulp te bieden. Een
vlammenzee sneed mij echter den pas
af. Ik zag tooneelen van verschrikking
en dood welke steeds voor mijn geest
zullen blijven. Ik zag verschillende of
ficieren en leden van de bemanning
rondloopen om de passagiers tot kalmte
aan te manen. Een feestje had den avond
te voren aan boord plaats gehad en de
meeste passagiers waren dronken en
renden angstig van het eene uiteinde
van het schip naar het andere. Zij had
den schier allen hun koelbloedigheid
verloren en wilden niet luisteren naar
den raad welke de overheden aan boord
hun gaven.
„Ten andere hadden de overheden
hun prestige in de oogen der passagiers
verloren, daar zij, door de vlammen
welke hun kleeren in zwarte flarden
herschapen hadden niet meer te herken
nen waren. Het was onmogelijk een
„donckeyman" van een officier te her
kennen. Vandaar dat de passagiers dach
ten dat hun verkeerde bevelen gegeven
werden. Voeg daarbij de verschrikke
lijke paniek welke zicb van hen meester
gemaakt had en dan kan men zich den
toestand bijna inbeelden.
Wanneer de bemanning zag dat de
dronken passagiers alle rede verloren
hadden, besloten zij op het laatste
oogenblikje dan maar aan redding voor
zichzelf te denken. Wat mij betreft, ver
volgde de man, ik ben te water gespron
gen. Achter mij hoorde ik nog verschil
lende plonsen in het water. Een weinig
nadien stelde ik vast, dat wij met een
15-tal personen samen zwommen. De
wind dreef ons naar de kust. Dit zou
onze redding worden. Wij bevonden ons
op dit oogenblik zes mijlen van de kast
verwijderd.
Achter ons hoorden wij het angstge
schreeuw van degenen die zich nog aan
boord bevonden. En dit akelig lawaai
vervolgde ons nog lang op onzen moei
lijken zwemtocht in een woeste zee-
Bij ons was een vrouw van 60 jaar
oud. Het was de kranigheid van deze
vrouw wolko ons do vermoeienis van ue
volgende uren zou doen vergeten. Zij
zwom van man tot man, hem moed ge
vend vol te houden. Wanneer onze
krachten bezweken, was zij er om ons
te zeggen: „Moed makker, nog 3 .nij-
len.... en wij zijn er". Als een schuts
engel leidde de kranige vrouw ons op
dien angstwekkenden tocht naar de
kustnaar het leven. Vijf uur lang
hebben wij aldus tegen de golven ge
worsteld. Verschillende lijken dreven in
dezelfde richting als wij. Te Ashbury-
park spoelden wij eindelijk aan.
Daar werden wij in een gasthuis van
het States-eiland ter verpleging opge
nomen. Mijn verblijf aldaar zal ik nooit
vergeten. Verschillende leden der be-
manning van do Morro Castlo, wclko
-peij uauioqaq uapuoM.pue.iq aqiqaaaJA
den, lagen daar kermend van pijn op
hun lijdensbed. De ongelukkigen waren
niet te herkennen. Hun neuzen alleen
waren nog zichtbaar. Het overige ge
deelte van hun lichamen was omwon
den met verbanddoeken. Verschillende
onder hen ijlden en schenen goed tip weg
om het verstand te verliezen.
