GOESCHE COULANT
W.odc
P1013
Onze Prinses in Ons-Vlaanderen.
BINNENLAND.
eois,
DEB-VULHAARDEN
ZEELAND.
WEER EN WINS.
NUMMER 225.
TWEE BLADEN.
MAANDAG
24 SEPTEMBER 1934. EERSTE BLAD. 177e JAARGANG.
Een warme en waardige ontvangst door de
Zeeuwsch-Vlamingen.
DE AANKOMST TE VLAKE.
HET BEZOEK AAN 'T OVER-
SCHELDE-GEBIED
Het evenementje.
Te Driewegen
Zaamslag loopt uit,
Ook Axel is in groote
feeststemming.
Te Zuidzande,
SCHAPEN OVER DEN
SPELLINGDAM.
Zij, die zich met ingang van 1
OCTOBER a.s, per kwartaal op ons
blad abonneeren, ontvangen de tot
dien datum verschijnende nummers
GRATIS
HET STANDBEELD VOOR DE
KONINGIN-MOEDER,
MARINEDAG.
EDELSTEENEN.
Lezing Natuurhist. Ver,
Middelburg, 24-IX-'34. Zaterdag en
Zondag hoogste lucht temperatuur
18.6 °C (65 °F); laagste 12.5 °C (55
°F). Heden 9 h: 12.6 °C; 12 h: 16.3 °C.
Zaterdag/Zondag 7 mm; Zondag/Maan
dag geen regen. Hoogste barometerstand
te dezer stede, in het afgeloopen et
maal: 766 mm; laagste 759 mm.
Verwachting tot morgenavond: ""-ï
Matige tot krachtige, later afnemende
Z, tot W. wind, zwaar bewolkt met tij
delijke opklaring, aanvankelijk nog re
genbuien, zelfde temperatuur.
Hoog» en Laagwater te Viissingen.
(Zomertijd.)
Hoog- en Laagwater te Wemeidinge,
(Zomertijd.)
KOOPT SPAAPZAME
(Ingez. Med.)
WALCHEREN,
TWEE REUZENVOGELS OP
WALCHERENS VLIEGVELD.
ELBURGSCHE COURANT
DisbladVoor Middelburg, Goes en agent-
jchan \ni*'inSen f 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct* P" w' Advertentiën 30 ct. per
regel, l°Sez- mededeelingen 60 ct. p. r.
gty coatr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgscbe Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekeni ng no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten by het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen f
regels f 2.10, elke r. m. 30 ct. Rnbrief
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. saai
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer con<
rant" 10 ct. extra Bewgsnommers 5 eens
(Van onzen Z. Beveland-
schen correspondent.)
HKH Prinses Juliana arriveerde he
denmorgen kwart over tien aan het sta
tion te Vlak e voor haar bezoek aan
Zeeland. De Prinses reisde met den ge
wonen trein, waarvan een le klasse cou
pé voor haar gereserveerd was.
Op het perron waren aanwezig de
Commissaris der Koningin in deze pro
vincie, jhr. mr. J. W. Quarles van Uf-
ford; de burgemeester van Schore, de
heer Trimpe; de stationschef van Vla-
ke en Kruiningen; ook merkten we nog
op den heer Stoopman, inspecteur L.O.,
en burgemeester Zandee. Verder hadden
zich de kinderen van de O. L. school te
Schore op het perron opgesteld.
Nadat de Prinses, die gekleed was
in een effen grijs mantelcostuum, met
grijzen bontkraag en grijs hoedje, uitge
stapt was, werd zij verwelkomd door
den Commissaris der Koningin. Twee
kleuters in Zeeuwsch costuum, over
handigden H.K.H. daarop een tuil bloe
men, waarvoor zij hartelijk bedankte.
Aardig was het gebaar waarmede zij de
bloemen, die aan een ketting aan het
Zeeuwsch costuumpje vastgeraakt wa
ren, los maakte.
De kinderen zongen vervolgens twee
stemmig het Wilhelmus. H.K.H. luister
de belangstellend toe. Toen de kinde
ren hun lied gezongen hadden, merkte
H.K.H. op; ,,Wat lief en zoo mooi twee
stemmig!"
Kinderen en publiek, dat in grooten
getale aanwezig was, juichten de Prin
ses nu langdurig toe. Met ,leve de prin
ses" en hoera's. H.K.H. dankte hier met
een vriendelijken lach voor en stapte
daarop in haar auto, die op den over
weg voorgereden was.
De koninklijke auto, met den stan
daard voorop, reed vervolgens naar het
havenhoofd te Hansweert, waar de
„Prins Willem I" van den Prov. Stoom-
bootdienst met den koninklijken stan
daard in top, gereed lag om de Prinses
naar Zeeuwsch-Vlaanderen te brengen.
Langs den weg stonden vele menschen
opgesteld, die H.K.H, hartelijk toejuich
ten.
Op het havenhoofd was burgemeester
Mul van Kruiningen aanwezig, die de
Prinses met enkele woorden begroette.
Ook hier boden twee kleuters H.K.H.
een bouquet aan. Het kleine meisje zeg
de daarop een kleinen wensch. Het vlot
te eerst niet erg, maar nadat de Prinses
de kleine gerustgesteld had, ging Het uit
stekend.
De kinderen van de 0. L. school en
de R. Katholieke school en de Bewaar
school van Hansweert, zongen nu de
Prinses het Wilhelmus toe. H.K.H. zeg
de hiervoor dank met een vriendelijke
neiging.
De Prinses ging vervolgens aan boord
van de „Willem I", die precies half elf
afvoer. Publiek, dat bij honderden aan
wezig was, evenals de kinderen, liepen
nu naar het einde van het havenhoofd
en zwaaiden met vlaggen en juichten
de Prinses langdurig toe, H.K.H,, die
zich eerst in het salon begeven had,
kwam nu weer naar buiten en wuifde
de velen langs den kant hartelijk toe,
tot de boot in het sop van de Schelde
kwam.
Allen, die bij deze aankomst onze
Prinses van zoo dichtbij gezien en ge
hoord hadden, waren verrast door haar
o n ge kun s t e ld e n eenvoud en spontane
hartelijkheid, waarmee zij op de hulde
blijken reageerde.
(Van onzen bijzonderen verslaggever).
Zeeuwsch-Vlaanderen was een och
tend reeds vroeg in feesttooi. Al de
dorpen waar de Prinses hedenmiddag
op haar tocht van Ter Neuzen over
Axel, Sas van Gent, Philippine, FJzen-
dijke, Oostburg naar de groenten-, fruit
en bloemententoonstelling te Zuidzan-
^e' ~en van ^aar oveSjSluis, Cadzand
en Groede naar Breskens zou rijden,
was bijna huis aan huis de Nederland
sche driekleur uitgestoken.
Het brandpunt vormt natuurlijk het
dorp Zuidzande, waar men, toen wij er
om 9 uur eens kwamen kijken, reeds
druk in de weer was om H. K. H. een
waardige ontvangst te bereiden. Het
tentoonstellingsterrein en het dorp zelf
kregen nog eens een extra beurt. Keu
rig zag het er allemaal uit.
De groote eerepoort, guirlandes van
groen en bloemen en vlaggen aan dra
den gespannen hangen langs de dorps
straat.
Met den trein van ruim 10 uur arri
veerde de Prinses in gezelschap van ha
ren particulier secretaris, baron Baud
en een hofdame te Vlake.
Lang voor het tijdstip van aankomst
drommen aan de Terneuzensche haven
reeds honderden belangstellenden te
zamen. Schoolkinderen met oranje sjer
pen om en oranje linten in het haar
trokken in optocht onder geleide der
onderwijzers en onderwijzeressen naar
den aanlegsteiger. Het muziekgezel
schap „De vereenigde werklieden" volg
de daar achter aan, onder het spelen van
pittige marschen- Het was een schoon
gezicht deze ontzaglijke belangstelling,
waaruit een zoo intense, massale ge
negenheid voor onze vorstin en haar
Huis juist naar voren kwam. Hoe geluk
kig waren de gezichten der schoolkinde
ren, die inplaats. van op de harde school
banken te züfen op dit ongewone uur
aan de haven mochten zijn om een on
gekend evenement te beleven!
Een groep padvinders benevens de
transportcolonne van het Roode Kruis,
hadden zich langs de kade opgesteld.
Toen de „Prins Willem I" in zicht
kwam, brak juist een vriendelijk Sep-
temberzonnetje door. De Wester-Schel-
de glinsterde in het zonlicht, rustig ge
worden na al de roerigheid van de laat
ste stormachtige dagen.
Toen de boot meerde, zongen de
schoolkinderen, onder leiding van den
heer Schirres, het eerste couplet van
het Wilhelmus, begeleid door het mu
ziekkorps. De Prinses werd verwel
komd door den burgemeester van Ter-
neuzen, den heer J. Huizinga. Een doch
tertje van den burgemeester mej. Griet
je Huizinga, bood de Prinses een bouquet
theerozen aan, door een oranjelint te
zamen gebonden.
Een spontaan gejubel brak los toen
H.K.H. in gezelschap van den commis
saris der Koningin, het lid van Ged. Sta
ten mr, P. Dieleman, haar particulieren
secretaris en de hofdame den steiger op-
schreed. Bij de schoolkinderen aangeko
men hieven deze, wederom onder lei
ding van den heer Schirres het „Neuzen-
lied" aan, begeleid door het muziek
corps. De burgemeester had de Prinses
?en gedrukt exemplaar van dit schoone
lied aangeboden.
Prachtig klonken de jonge stemmen
in de ijle September lucht.
Met een driewerf hoera uit de jeug
dige kelen werd de hulde besloten. De
Prinses dankte den heer Schirres per
soonlijk voor zijn voortreffelijke presta
tie.
D- hofauto, voorafgegaan door een
auto van de rijksveldwacht, ving ver
volgens een tocht door Zeeuwsch-Vlaan
deren aan, die een zegetocht zou wor
den. Overal langs de wegen en in de
dorpen staat de bevolking, die de Prin
ses hartelijk toejuicht.
Een aardig evenement vond even
buiten Terneuzen plaats; daar bood 'n
ongeveer het 2-jarig kindje van den
waschbaas George Zapf H. K. H. een
ruiker bloemen aan. Opnieuw wec#>
stil gehouden.
waar de kinderen der school onder lei
ding van het hoofd, allen met oranje
sjerpen om en vlaggen n de hand, een
couplet van het ,'jWilhelmus'1" zongen.
De dochter van het schoolhoofd, Willy
Eelderink, bood hier de Prinses een
bouquet chrysanten aan.
On'zaglijk groot was de belangstelling
te Zaamslag. Het geheele dorp was uit
gelopen naar de woning van den bur
gemeester, die in zijn tuin een eere
poort in oranjekleuren, versierd met
blauw-wit-roode vlaggen, had opgericht.
Nadat een klein dochtertje van den
burgemeester, Helena de Feyter, hier
bloemen had aangeboden, sprak de bur
gemeester een welkomstrede uit.
Een aantal bestuursleden van de
Oranje-vereeniging vormde daarbij een
soort eerewacht. Een muziekgezelschap
speelde het Wilhelmus-
Na de begroeting begaf het gezel
schap zich naar binnen, waar de Prinses
zich eenige oogenblikken heeft onder
houden met mej. Van de Wege, mej. De
Kraker en mej. De Feijter, de drie da
mes, die 10 jaar geleden de Prinses in
Axelsch costuum hebben gekleed.
Na afloop hiervan zong de zangver-
eeniging het Wilhelmus, en bracht een
driewerf hoera op de Prinses uit,
Onder het gejubel der menigte stapte
de Prinses vervolgens weer in de auto
om even verder de hulde der schoolkin
deren in ontvangst te nemen, die haar
toezongen en met oranjevlagggetjes toe
wuifden.
Bij het afzenden van dit bericht is de
Prinses juist Ajxel gepasseerd, waar de
belangstelling, zoo dit mogelijk ware,
nog grooter was. Door het geheele stad
je stond langs de straten een eengie
rijen dikke menigte, die H. K, H, luide
toejuichte. De burgemeester, de heer
Blok, sprak H. K. H. eenige oogenblik
ken toe, en zijn dochter bood hier bloe
men aan.
Naar wij omtrent de ontvangst der
Prinses te Zuidzande vernamen, lag het
in de bedoeling, dat H.K.H. aan den in
gang van het tentoonstellingsterrein ont
vanger, zou worden door den burgemees-
Ier van Zuidzande, der heer F. H. van
Vessem en het bestuur van de Ver. tot
bevordering van den ooft- en tuinbouw
in Zeeuwsch Vlaanderen, waarvan bur
gemeester, D. H van Zuyen van Bres
kens, voorzitter is Daarna zou een kleine
boerenwagen voorrijden met een boertje
en boerinnetje in oud-Cadzandsch
costuum, vergezeld door de dochter van
den pachter van het terrein, Marie Ris-
seeuw. die de Prinses een ruiker bloe
men zou aanbieuen. Het muziekgezel
schap zou dan wederom het Wilhelmus
spelen.
Daarna wordt de thee geserveerd in
een der tenten, die hiervoor speciaal is
ingericht.
Vervolgens zou de Prinses de inzen
dingen in de groote tent bezichtigen,
echter geheel on-officieel, dus gewoon
tusschen het publiek, dat ook zou wor
den toegelaten.
Tenslotte ligt het nog in de bedoeling,
dat de Prinses een optocht in oogen-
schouw zou nemen.
Daarna zou de reis voortgezet wor
den naar Sluis, Cadzand, Groede en
Breskens.
o-
voegde zich bij Hr. Ms. „Hertog Hen
drik" en „Piet Hein" die op de reede la
gen. De oefeningen zijn begonnen. Tal
van journalisten hebben een plaatsje
verworven op een der deelnemende bo
dems.
De partijen worden voorgesteld door
de kleuren rood en blauw, met dien
verstande dat men blauw als de Neder-
landschen strijdkrachten moet beschou
wen, De indeeling is aldus: rood: „Her
tog Hendrik", „Piet Hein", „Evertsen
groep Z-booten en Z 5; blauw; mijnen-
leggers „Douwe Aukes" en „Medusa",
twee groepen onderzeebooten en twee
groepen vliegtuigen.
Het programma voor den eersten dag
is als volgt:
Te Hoek van Holland bevindt zich,
zoodra de „oorlog" is uitgebroken op de
reede een groep flottiljevaartuigen, wel
ke zoo snel mogelijk naar Den Helder
moet varen, onder dekking van de ove
rige blauwe strijdkrachten. Een rood-es-
kader is gemeld op 40 gr. uit Zuid. De
oefeningen eindigen als de groep flottil
jevaartuigen de parallel van de ton Pet-
tumerpolder heeft bereikt, zonder te
zijn vernietigd,
Zondag jl. is de luchtvaarttentoon
stelling „Luto" op het Malieveld te Den
Haag door 10,000 personen bezocht
ET
De Redactie van de (A.V.R.O.) „Ra
dio Bode" geeft blijk van nuchteren
werkelijkheidszin door haar besluit, dat
met ingang van het nummer, dat de
volgende week verschijnt, de spelling-
1934 zal worden gebruikt. Zonder stel
ling te nemen in het spellngsdebat, zoo
bericht deze redactie haren lezers, is
de redactie van meening, dat overeen
stemming tusschen de officieele onder-
wijs-spelling en de van de maatschap
pelijke practijk noodig is om spel
ling s-w anorde te helpen
verkleinen.
Naar men ons meldt, zou de Prinses
hedenmiddag nog aan mej. ds. Dufour,
Luthersch predikant te Groede, die
studiegenoote van de Prinses en voor
zitster van de vrouwelijke studenten-
vereeniging te Leiden is geweest, een
geheel particulier bezoek brengen.
In Den Haag is een samenkomst ge
houden van vertegenwoordigers van 236
organisaties ter bespreking van de plan
nen ter oprichting van een gedenktee-
ken voor wijlen de Koningin-Moeder. De
voorzitter, de heer K. I, B. A. de Cos-
ter, deelde mede, dat H. M. de Koningin
reeds haar toestemming voor de uitvoe
ring van het plan had gegeven en het
Gemeentebestuur zijn instemming be
toonde. Het ligt in de bedoeling het
standbeeld 2 Augustus 1935 te 's-Gra-
venhage te onthullen.
Op 2 Augustus van elk jaar kan onze
burgerij bloemen aan den voet van het
monument brengen.
Bijdragen worden ingewacht bij den
penningmeester, gironummer 4949.
De actie zal, naar verluidt, beperkt
worden tot Den Haag en de Haagsche
burgerij.
De Jaarlijksche wapenschouw van de
Nederlandsche marine heeft een aan
vang genomen. De verschillende bo
dems die aan de manoeuvres zullen
deelnemen zijn Zondagavond om elf de
haven van Nieuwediep uitgeloopen, met
uitzondering van de K en O onderzee
booten, die eerst in den vroegen Maan
dagmorgen 4 uur zee kozen. Bij het ver
trek, dat door het late uur zonder groo
te publieke belangstelling plaats vond,
stond een heldere maan aan den vrijwel
wolkenloozen hemel. De „Evertsen"
Zcferdagavond hiel de Nederlandsche
Natuurhistorische Vereeniging, Afd,
Noord en Zuid Beveland in Goes haar
eerrte wintervergadering. De voorzitter,
•r. A W van de Plassche, heette de
aanwezigen welkom, in het bijzonder
den s?r dr. 0. G Martin die een interes
sante en leerzame lezing hield over:
Edelsteenen, hun vindplaatsen en be
werk 'ngen. Nadat spreker uiteen had
uiteengezet, hoe de mensch bij toeval
het gebruik van vuursteen had leeren
kennen en waar in het algemeen de
mooiste en kleurrijkste steenen zijn te
vinden werden verschillende groepen
van edelsteenen behandeld. Met behulp
van projectie en een groot aantal mede
gebrachte steenen werd alles verduide
lijkt. Ook door toeval leerde de mensch
het slijpen van edelsteenen. Het was in
1476 Lodewijk van Berquem, die in Ant
werpen het eersi diamanten voor Karei
van Bourgondic sleep. Wel kende de
mensch reeds eeuwen diamanten en an
dere edelsteenen. maar men verstond de
kunst niet ze te 6Üjpen, om zoodoende
de steenen meer te laten leven.
In 1454 hadden de Graven van Daum
und Oberstein het privilege aan de in
woners van Idar m het Nahe-dal, aan de
zuidhelling van de Hondsrug, niet ver
van Kreuznach gegeven om het daar ge
vonden Melaphyr te slijpen, waarvoor
glasslijpers uit Bohemen kwamen. Hier
heeft zich dan ook in de eeuwen een
centrum van slijperijen gevormd- Men
kent verschillende soorten van slijpsels
bij de diamant de rozen, die al heel oud
zijn en hei vooral na 1872 veel gebruikte
briljantslijpsel, met zijn 32 facetten aan
de bovenzijde en 24 aan de onderzijde.
Spreker demonstreerde enkele gekleur
de diamanten. Tegenwoordig ontkleurt
men ze kunstmalig, wa( zeer riskant is.
Vervolgens behandelde spreker het Ko
rund en liet mocie Saplueren en Robij
nen zien. daarna kwamen het Beryl,
Aqaumarijn, Sniaiagd, Zirkon en Turma-
üjn aan de beurt. Toen de klok reeds
half elf had geslagen bleek, dat spreker
zoo ongeveer op de helft was; daar ech
ter de belangstelling zeer groot was en
men gaarne nog meer wilde weten en
z:en, werd op voorstel van vele leden
de vergadering gesloten en besloten a.s.
Zaterdagavond een tweede vergadering
te beleggen. Onnoodig te zeggen, dat
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 763.8 mm
te Toulouse; laagste 742.2 mm te V. Ma-
noer,
Zon op: 6 h 49; onder: 18 h 54. Licht
op: 19 h 24. Maan op: 18 h 55; onder: 8
h 33. L.K.: 30 September.
Westkapelle is 28 min, en Domburg
23 min. vroeger; Veere is 38 min, later.
(S Springtij.)
September.
Hoogwater. Laagwater.
Ma, 24 S 2.33 14.43 8.59 21.34
Di. 25 3.13 15.24 9.35 22.10
Wo. 26 3.55 16.07 10.17 22.50
September.
Hoogwater, Laagwater.
Ma. 24 S 4.34 16.51 10.06 22.26
Di. 25 5.16 17.32 10.39 23.02
Wo. 26 5.56 18.10 11.23 23.47
I BBI
iedereen dankbaar naar huis ging, nadat
de voorzitter dr. Martin hartelijk had
bedankt voor het vele waarvan hij de
aanwezigen had iaten genieten uit het
mineralenrijk.
Zaterdagmiddag is het op en om ons
vliegveld ouderwetsch druk geweest,
ditmaal met belangstellenden in de bei
de nieuwe aanwinsten voor de lucht
vloot der K. L. M.
Om twintig voor vier streken de beide
machines, eerst de zilverkleurige Dou
glas en daarna de viermotorige F XXXVI
op het vliegveld neer.
Een aantal voormannen op het gebied
van het vliegwezen, verlieten de toe
stellen, verwelkomd door bestuursleden
van de Zeeuwsche vereeniging voor
I uchtvaart en van het Walchersche pro-
pagandacomité, die eerst reeds met be
langstelling het zweefvliegtuig hadden
in oogenschouw genomen, dat bij den
hangard stond.
Deze heeren en ook verschillende ge-
noodigden, als burgemeesters, wethou
ders en secretarissen van Vlissingen,
Middelburg, en andere gemeenten, wa
terstaat, marine- en legerautoriteiten,
konden van nabij de luchtreuzen bewon
deren en vele mochten ook een kijkje
binnenin nemen.
Het oponthoua duurde maar ongeveer
een klein half uur, toen gingen de ma
chines de lucht weer in nagestaard door
duizenden belangstellenden. Het was
zoo druk, dat op het autoparkeerterrein
geen plaatsje meer open was en dan
stonden er nog veel wagens op den weg
ook.