;$twitYcifi(£
MIDDELBUR05CHE COURANT
GOESCHE COURANT^
MODESHOW
5
LA a kom t
m
BINNENLAND.
KORT ZEEUWSCH NIEUWS.
ZEELAND.
WEER EN WIND.
m
18
re
8
NUMMER 213.
TWEE BLADEN.
MAANDAG
10 SEPTEMBER 1934. EERSTE BLAD. 177e JAARGANG.
Koningin en Prinses in hef
vaderland terug.
'N WINTERMANTEL N00DIG 1
Koopt tijdig uw stoffen;
wij brengen prima Mantelstoffen
J. F. W0LSKY
Ontzettende ijsregen en
hagelslag.
MIDDELBURG.
GOES.
VLISSINGEN.
ZUID-BEVELAND.
TH0LEN.
LANGE DELFT I 27
MIDDELBURG
WOENSDAG EN
DONDERDAG
van 272 en 8 uur
ANTOINETTE LE COINTRE
S. WIENER l Co
Hoog- en Laagwater te Vlissmgea.
Hoog-
en Laag water te Wemeldinge.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN O.D.
3
5f
fD
a
o
o
.4
<o
fc-
&-£$<&
g 2. S
S-0*'*
n, 3 IT
"Big 3
5 EL N
35?
o <5
o> w g>
oo. 2
2 °s«
'31.
w a
P- £T
p 2
g <-3
Cuw'Q-*
co^
!g<w. N
-S-
as®,
o* 2
'3'a.H.
50, O p
P C
*3 8-8
p- D-
<0
(TO,
•t
O
'O
CL
P
o P (0
<J S
5"° 5
"°<£g
a. 5 3
£a
"S1 c
K.'
5 <-
"O o
S. 3-
3 t—
.^a-g
-re a
o P-
2 3 EC
g.B~:
-£
(0 i
O"4 5\
Jo
f (0
'3
D-,
Cro.'
a-
o o
c a
a- cr
(o o>
a sr
<t>
r*
O X
1-t O
cL cr
p
p ?r
a P
utpcl
w 8
3 St 5
a tro,
f" rt-
a ro a
5 ro
a
a
re
re
3
o
>i
a.
Slg
- °-
O
re i B
t-» O *-*•
cr r« <J
ro (W. g
re r" b
O ^tro.
2.JT g a
N S 2 a
p a a a
D
1.^
*-*V
H*
T- O
a
c 2
a-S a
H. ttM
(ft Pi ft>
o do.
s®.
B"
?B
r> a-
2 cr
nKc
a
CtOo,
re re
<-
CO S
O
o re
•a 2
j-O-O B
S. re a si
C/3
tn
-o
•H
tn
2
f»
ïagbiad Voor Middelburg, Goes-en agent
schap Vliasingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
'Sg contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bü het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1—
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rebrie?
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewjjsnommers 5 cent
Amsterdam bereidt Moeder en
Dochter een hartelijke ont
vangst.
Hedenmorgen vroeg zijn H. M. de Ko- I
ningin en H. K. H. Prinses Juliana van
hun reis naar Noorwegen in ons land
teruggekeerd. Vroeger dan werd ver
wacht arriveerde de „Tabinta van de
Stoomvaart Maatschappij Nederland aan
'boord van welk schip de thuisreis werd
gemaakt te IJmuiden. Te kwart voor
vier reeds voer het schip deze haven
binnen. Behalve het personeel dat op dit
tijdstip dienst deed, was niemand op de
sluis als belangstellende aanwezig. Om
half vijf werd de „Tabinta" geschud,
en daarna voer het schip langzaam naar
Amsterdam. Te 8 h 06 werd de HemErug
gepasseerd en te ruim 9 uur arriveerde
de „Tabinta" voor het emplacement
van de St. Mij. Nederland.
In een waas van damp lag hedenmor
gen vroeg het IJ toen de „Tabinta"
aankwam. Tegen acht uur werden flauw
de contouren van het groote zeeschip
zichtbaar in het Noordzeekanaal ver
achter de Hembrug. Langzaam voer hst
schip op, omdat pas om even over acht,
de brug geopend kon worden. Aan de
Hembrug stonden reeds menschen om
het schip te begroeten. Aan de grens
van de gemeente Amsterdam nam de
havendienst de taak van den haven
meester van IJmuiden over, om 't vaar
water vrij te houden. Toen eenmaal de
Hembrug was gepasseerd werd het op
dit vroege morgenuur reeds levendiger
op het water. Bij de Petroleumhaven
kwam de gepavoisseerde „Prins Hen
drik" van de Alkmaar Paket het zee
schip tegemoet. Naar schatting wq^en
meer dan 1000 menschen aan boord
van dit schip, hoofdzakelijk leden van
de Chr. Oranjevereeniging.
De muziek van een Chr. muziekge
zelschap zette het „Wilhelmus" in, dat
door allen krachtig werd meegezongen.
H. M. vergezeld van de Prinses ver
scheen toen aan het dek, en nam al wui
vende de hulde in ontvangst. Eenige
©ogenblikken later verscheen H. M. die
geheel in het wit gekleed was, op de
brug om ook van de Alkmaar'', even
eens bezet met een groot aantal pas
sagiers de huldebetuiging te ontvangen.
Hoe meer de stad werd genaderd, hoe
drukker het werd met motorbooten en
ook langs den wal stond veel publiek,
dat met zakdoeken wuifde. Intusschen
waren de „Prins Hendrik" en de „Alk
maar" gedraaid en voeren een tijdlang
op met de „Tabinta." Geestdriftig werd
aan boord gewuifd, terwijl Oranjeliede
ren werden gezongen.
Voor het Centraal Station brachten
de jongens van de „Pollux" in hun sloe
pen hulde aan de vorstelijke personen.
Om 9 uur arriveerde de „Tabinta" bij de
etablissementen van de Mij Nederland
aan de Javakade. Terwijl man het schip
vastmaakte, stond H. M. wuivend op
de brug, als antwoord op de hartelijke
toejuichingen, Haar en de prinses ge
bracht door de leden der Oranjevereni
gingen aan boord van de beide schepen
der Alkmaar Paket. Op de Javakade
waren ter begroeting aanwezig, de bur
gemeester dr. W. de Vlugt en de hoofd
commissaris van politie, de heer H. J.
Versteeg. Toen de verbinding niet den
wal tot stand was gebracht verbeten de
^stelijke personen het schip, nadat zij
aischeid hadden genomen van den ge
zagvoerder, den heer B. Jansen.
van boord gaan was de Ko
ningin vergezeld door den heer Van
hengel, directeur van de Mij. Neder
land, die de reis naar Oslo had meege-
R?.a. H.M. «zich enkele oogen-
blikken had onderhouden met den bur
gemeester en Zij afscheid had genomen
van den heer Van Hengel, schreed Zij
door de oods naar buiten, waar een
daverend hoera opsteeg uit de velen die
zich daar hadden verzameld. Het Wil
helmus" klonk op, terwijl de auto's "wer
den bestegen, om de reis naar Den Haag
verder voort te zetten. Overal 'langs de
Handelskade en de Piet Heinkade, 'ston
den groote groepen menschen, die de
landsvrouwe en haar dochter toejuich
ten. Het was een hartelijke ontvangst
geweest, deze aankomst van Koningin
en Prinses te Amsterdam op Haar door
reis naar de residentie..
Op de doorrit in Haarlem werden H.
M. de Koningin en Prinses Juliana op
den Wagenweg bij de Hazepaterslaan
door zusters van het Diaconessenhuis
en Bethesda Sarepta bloemen aangebo
den. De Koningin bedankte voor deze
aardige attentie.
De aankomst te Den Haag.
Hoewel het uur van aankomst van de
Koningin en de Prinses in Den Haag
niet bekend gemaakt was, hadden velen
zich hedenochtend naar het paleis Huis
ten Bosch begeven om de vorstelijke
personen een welkom in de residentie
toe te roepen. Om kwart over elf kwam
de Koningin met Prinses Juliana voor
het paleis aan. Zij hadden de reis van
Amsterdam per auto gemaakt. Hartelijk
werden de vorstelijke personen door het
publiek begroet. De Prinses droeg eeni
ge bloemen. Minzaam dankten de vor
stelijke personen voor de begroeting
door het publiek. Ook in de vestibule
van het paleis wuifden zij de menschen
nogmaals toe.
JUBILEUM VAN MINISTER
SLOTEMAKER.
Minister Slotemaker de Bruine hoopt
op Zondag 16 September a.s. te herden
ken, dat hij 40 jaar geleden zijn intre
de deed als Ned. Herv. predikaat tc
Haulerwijk. In verband met dit jubileum
is Z. Exc. voornemens dien Zondag een
dienst te leiden in de Kievitskerk te
Ws-ssenaar.
Behalve in de gemeente van Hauler
wijk, stond Z. Exc. te Beilen, Middel
burg (19001903) Nijmegen en Utrecht.
Op 27 September '16 werd hij kerkelijk
hoogleeraar te Utrecht, welke functie
hij vervulde tot 8 Maart 1926, waarna
hij voor de eerste maal als minister op
trad.
EEN COMMUNISTISCHE OPMARSCH
NAAR DEN HAAG
Ietwat fantastische plannen van
de hoofdleiding.
Naar de „Courant" meldt, zouden de
communisten van plan zijn, om op 18
September a.s., den derden Dinsdag, als
de troonrede wordt uitgesproken, uit
verschillende deelen van het land naar
Den Haag op te trekken. Niet per trein,
dochin dagmarschen.
Men rekent er op, dat deze marschen
verscheidene dagen zullen duren en dat
uit de gemeenten, welke de betoogers
zullen doortrekken, partijgenooten zich
zullen aansluiten. Vooral werkloozen
zouden worden aangemoedigd om mede
te marcheeren en op deze wijze wil -nen
pogen eenige dagen vóór 18 September
het land in onrust te houden^
Des nachts zou niet doorgemacheerd
worden, doch men zou groote kampe
menten inrichten.
Het plan lijkt nogal fantastisch, doch
het staat vast, dat de hoofdleiding der
Communistische Partij Holland het pa
rool heeft uitgegeven en evenzoo, dat
de beginpunten van de marschen uit
verschillende richtingen, we'ke alle
naar Den Haag voeren, reeds zijn vast
gesteld.
Het is echter niet waarschijnlijk, dat
de communistische troepen de residen
tie zullen bereiken. De plannen hebben
de volle aandacht van het departement
van justitie en hoewel men zich uiter
aard niet kon uitlaten over de maatre
gelen, die voor 18 September genomen
zullen worden, staat wel vast, dat niet
gedoogd zal worden, dat het optreden
der communisten aanleiding geeft tot
ongeregeldheden. Het is te verwachten,
dat de protestmarsch der communisten
tegenactie van andere politieke groepen
zal uitlokken, met al de gevolgen daar
van. Wij meenen, dat ook de regeering
dat gevaar voorziet en de noodige maat
regelen zal nemen om onrust te voorko
men.
Ook het gemeentebestuur van
Leeuwarden heeft besloten de spelling-
Marchant in te voeren. Van heden,
Maandag, af wordt zij ©p alle openbare
lagere scholen onderwezen.
In verband met van verschillende
zijden gestelde vragen en opmerkingen
deelt het bestuur van de vereeniging Ne-
derlandsch fabrikaat mede, dht niet het
minste verband of samenwerking be
staat tusschen de vereeniging Neder-
landsch fabrikaat en de organisatoren
van den Oranjetrein.
Zaterdag j.l. vertoefde de justitie
uit Middelburg met dr. Hulst uit Leiden,
te Sas van Gent, teneinde aldaar 'n
plaatselijk onderzoek in te stellen en
sectie te laten verrichten op het slacht
offer, dat omgekomen is bij de dezer
dagen plaats gehad hebbende botsing
tusschen een auto en motor. Tevens
werden eenige getuigen gehoord.
Tracht het noodzakelijke zoo licht
mogelijk te dragen.
tegen billijke prijzen,
Bij aankoop stof ter waarde van 5.
'n PRIMA KNIPPATROON gratis.
LANGE DELFT I 18 - MIDDELBURG.
(Ingez. Med.)
Het N.W. van Walcheren en
Westelijk Schouwen geteisterd
De stukken ijs en hagelstee-
nen hadden formidabele afme
tingen.
Het is Zaterdagavond boven het
Noordwestelijk deel van Walcheren
bar weer geweest. Vooral in de omge
ving van Oostkapelle. Daar kwam om
streeks negen uur een bui opzetten, die
een ontzettenden ijs- en hagelregen deed
neerkomen. Het duurde maar enkele mi
nuten, maar in dien korten tijd werd er
veel schade aangericht. Er vielen hagel-
steenen, ter grootte van een kippenei.
Sommige stukken ijs hadden nog om
vangrijker afmetingen. Een belangstel
lend lezer deelde ons mede, dat zijn
zoon drie van deze geweldige stuk
ken had opgeraapt en in een glas ge
daan. Het smeltwater woog.... 140
gram. Een ander raapte een hagelsteen
op, die maar eventjes 60 gram woog. De
stukken hadden alle een keiharde kern,
zoodat de uitwerking ontstellend was. Bij
verscheidene bloemisten en tuinders
zijn de bak- en kasruiten vernield, o m.
bij de heeren Den Hollander, Francke,
Schoonenboom; op Duinbeek, Iepen
oord, Zeeduin. De kracht van de val
lende ijsbrokken was zoo groot, dat hee-
le putten in den grond geslagen werden
Ze drongen zelfs ergens door de eter-
nietplaten van een kippenhok. Voor de
kweekers, die niet tegen hagelschade
verzekerd zijn, zullen de gevolgen
rampspoedige afmetetingen hebben aan
genomen.
In het dorp zelf zijn van de meeste
woningen de dakramen kapot gehageld.
Ook groote vensterruiten werden ver
nield en tallooze dakpannen. Natuur
lijk heeft de bui ook groote schade be
rokkend aan het fruit aan de boomen
en aan sommige te velde staande ge
wassen.
Een lezer deelde ons nog mede, dat
hij zag, hoe paarden in een weide ver
geefs een goed heenkomen trachtten te
zoeken. De arme dieren werden onge
nadig door de vallende brokken ijs ge
troffen.
Bij het gemeentehuis stond een auto,
waarvan het dak beschadigd was. Een
stuk ijs bleek er dwars door heengesla-
gen.
De bui veroorzaakte een helsch la
waai, doch ging niet gepaard met wind
en bliksem.
Bij een der tuinders zijn, naar ons na
der wordt meegedeeld, niet minder dan
200 a 250 ramen van broeikassen en drie
warenhuizen vernield.
De bui is weggetrokken over Iepen
oord en Oranjezon
Ock schade te Aagtekerke en
Grijpskerke.
Naar onze correspondent te Aagte-
kerke ons meldt, is het ook daar Za
terdagavond omstreeks half tien nood
weer geweest. Hier vielen hagelsteenen
en stukken ijs ter grootte van duiveneie
ren- Men kon er verschillende oprapen
die grooter waren. De dakramen aan
verschillende woningen moesten het
ontgelden en werden meerendeels ver
nield.
Bii den tuinier P, W. werden niet min
der dan 39 broeiramen door de hagel
steenen vernield. Verschillende bejaar
de menschen hadden volgens hun me
dedeelingen nooit zulke hagelsteenen
zien vallen.
Te Grijpskerke zijn op de hofstede
„Voorzorg" eenige ruiten stuk gesla
gen Ook hier hadden de hagelsteenen
de afmeting van een duivenei.
Haamstede geteisterd.
Behalve het N.W. van Walcheren blijkt
ook het westelijk gedeelte van Schou
wer. door het noodweer getroffen te zijn.
Bc.v,;n Haamstede ontlastte zich Zater
dagavond om 10 uur een onweersbui, die
10 minuten aanhield en met deazelfder
vreeselijken hagelslag gepaard ging.
Verschillende groertentuinen en drui-
venkassen zijn totaal vernield. Aan het
aan de boomen hangend fruit is groote
schade aangericht. Volgens de voorloo-
pige schatting zou deze minstens f 50.000
bedragen- Een comité tot leniging van
den nood is inmiddels reeds samenge
steld,
De speldjesverkoop voor „Pro Re-
ge" heeft 173 opgebracht.
DE WERKLOOSHEID.
Bij de arbeidsbeurs alhier stonden
Zaterdag ingeschreven: geheel werkloos
857 mannen en 20 vrouwen; gedeelte
lijk werkloos 74 mannen en 24 vrouwen;
niet werkloos 9 mannen en 2 vrouwen
Algemeen totaal vorige week 921, bij
gekomen 67, afgegaan 22, over 966.
Been gebroken bij het voetballen.
Een jeugdelftal van „Goes", speelde
Zaterdagmiddag een voetbalwedstrijd te
Nieuwdorp. Daarbij kwam C. van Strien,
wonende te Wolphaartsdijk, zoo onge
lukkig te vallen, dat hij een been brak.
Oorzaak moet geen ruw spel, doch een
ongelukkige samenloop van omstandig
heden zijn.
De opzichter derde klasse der Ned.
spoorwegen te Valkenburg is benoemd
tot opzichter tweede klasse te Vlissin-
gen.
SLEEP OP ZANDBANK.
HOEDEKENSKERKE. Zondagmorgen
vroeg is het schip „Neeltje" uit Ouddorp,
metende 542 ton, gesleept door de sleep
boot „Entrepide", eveneens afkomstig
uit Ouddorp, voor Hoedekensker-
k e op een zandbank geloopen. Het schip
was op weg van Oostende naar Lobith.
De sleep, is in den loop van den dag
weer vlot gesleept. Het schip heeft zijn
reis vervolgd.
VANDALISME.
YERSEKE. Vrijdagavond is door on
bekenden een ploeg van den landbou
wer Wiskerke, staande op het land aan
den Molenpolderdijk (Spreeboom) ge
heel vernield, 't Is te hopen dat de po
litie de vandalen op mag sporen.
YERSEKE. Heden Maandag is een 30
a 40 tal werkloozen aan het werk ge
gaan in den St, Pieterspolder. Daar zal
een groote leiding of kreek worden ge
dempt. Men rekent er op, een paar
maanden aan het werk te kunnen blij
ven.
KAPELLE. Zaterdag de laatste dag
van de driedaagsche Tuinbouw ten
toonstelling was het wederom bijzon
der druk. Vooral des avonds. Voor een
goede attractie was gezorgd. Vier ver
schillende Zangvereenigingen zongen
op verdienstelijke wijze. Het fanfare
korps „Ons Genoegen" zorgde even
eens voor een goede afwisseling.
De voorzitter verklaarde dan ook aan
het einde dat deze tentoonstelling
schitterend is geslaagd, dat de mede
werking bizonder valt te loven. Het is
te hopen dat de opvoedende kracht
welke hiervan kan uitgaan in het wer
kelijke leven wordt uitgedragen.
Ruim 2700 betalende bezoekers wer
den geboekt
SCHUUR DOOR DEN BLIKSEM
GETROFFEN EN AFGEBRAND. -
KATTENDIJKE. Tijdens een hevig on-
weder, Zaterdagavond, sloeg de bliksem
in een schuur van M. van Waarde, al
hier. De geheele schuur ging in vlammen
op. Ook een koe, benevens 2 wagens,
machinerieën en een groote hoeveelheid
stroo verbrandden. De brandweer wist
het vuur tot deze schuur te beperken.
Verzekering dekt de schade.
Na 24 jaar terecht.
THOLEN. Zeven en twintig jaar ge
leden verloor de landbouwer 0. Quist
alhier bij het voederen van het vee zijn
gouden trouwring welke, ondanks zorg-
Uitgebreide thee f 0.75
Plaatsbespr. gewenscht
(Ingez. Med,).
i
Middelburg, 10-IX-'34. Zaterdag en
Zondag: hoogste luchttemperatuur 25.6
°C (17 °F); laagste 15.1 °C (59
°F). Heden 9 h: 15.8 °C; 12 h: 20 °C.
Zaterdag/Zondag 1.8 mm, Zondag/Maan
dag geen regen. Hoogste barometerstand
te dezer stede, in het afgeloopen et
maal, 770 mm; laagste 761 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 768.4 mm
te Helsingfors; laagste 744.4 mm te Jan
Mayen.
Verwachting tot morgenavond:
Zwakke tot matige wind uit Z, rich
tingen, licht tot half bewolkt, droog
weer, iets warmer overdag.
Zon op
sü
z,on op: 6 h 26; onder: 19 h 27. Licht
op: 19 h 57. Maan op: 8 h 08; onder:
19 h 24. E.K. 16 Sept.
(Zomertijd.)
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere is 38 min. later.
(S Springtij.)
September.
Hoogwater.
Laagwater.
Ma.
10
3.01 15.09
9.19 21.51
Di.
11 S
3.33 15.43
9.49 22.20
Wo.
12
4.04 16.12
10.19 22.52
(Zomertijd.)
-•"A
September,
Hoogwater.
Laagwater.
Ma.
10
4.56 17.10
10.26 22.45
Di.
11 S
5.28 17.41
10.57 23.18
Wo.
12
5.58 18.08
11.28 23.49
(Ingez. Med.)
vuldig zoeken nooit gevonden werd.
Toen deze week zijn broer, H. Q. alhier
op het land aan. het eggen was, ontdekte
hij tot zijn verbazing aan een der tan
den der eggen een gouden ring. Bij na
dere beschouwing, bleek dat deze de
voor 27 jaar verloren ring van zijn broer
was.
(De Zeeuw).
DE HERDENKING VAN HET
350-JARIG BESTAAN VAN
TER NEUZEN.
TER NEUZEN. Men heeft het klaar
gespeeld om tusschen twee regenbuien
in een geheele week met droog weer
feest te vieren, ter gelegenheid van de
herdenking van het 350-jarig zelfstandig
bestaan der stad. De uitvoering van het
feestprogramma ving verleden week
Maandagavond te 8 uur aan met een mu-
zikalen optocht met fakkellicht, door het
muziekgezelschap „De Vereenigde
Werklieden". Terwijl de feestweek in
een bijeenkomst der commissie werd ge
opend door den burgemeester, den heer