m
weer ei mm.
BINNENLAND.
NUMMER 204.
TWEE BLADEN.
DONDERDAG
30 AUGUSTUS 1934. EERSTE BLAD.
P3
itwmei&lc B B
HE cour'
SS* GÓËSCHECOURANT£!S!2
GEMEENTERAAD VAN
MIDDELBURG.
¥LiSSIH0Ef3.
WALCHEREN.
Hoog- en Laagwater te V lissin gen»
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge,
2UID-B EVELAND.
per-
riumph
3 c,,
Chré-
Guyot
d'01-
is 8 c.
irant 1
n 18
aden 9
trakan
-4 c.,
reine
itte 10
c., bel-
on 5
4 c.,
n 7—
ytwiuctttl*
177e JAARGANG.
MIDDELBURGSCHE COURANT
dagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap VJissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaoi Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
Bü contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
GOiSCHE COWANT^i
Uitgeefster Naamlooss Vennootschap ,,De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie Ï39 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten b|j bet Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
..Kleine Advertentiën"ten hoogste 6 regsriz
75 ct. 'o ij vooruitbetaling Adv. as»S
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer con
"anf" 10 ct. extra Bevfisnomeiers P "ëisf
TWEE MATEN?
De leider van den Persdienst der Nat.
Soc. Beweging in Nederland bericht ons,
dat aan den minister van Justitie in
Den Haag het navolgende telegram is
gezonden:
Excellentie,
Uwe aanschrijving van 8 Juli 1933 in
houdende: dat de autoriteiten ten
cnViorrvcto hphhc>n ino \o 7ipn r%rx '\oc\oro
sche tractie was nog, dat bij niet-bestel- j Onvermengde levensvreugde valt
len van een groot aantal Diesel-electri-
scfre treinen, tot een belangrijke bestel
ling van stoomlocomotieven overgegaan
had moeten worden.
De Ned. Spoorwegen hadden de over
tuiging, dat, in verband met de snelle'
voortgang der techniek, nieuw te bestel
len stoomlocomotieven binnen de door
afschrijving bepaalde levensduur, ver
ouderd zouden zijn.
De Spoorwegen hebben vanzelf spre-
niemand ten deel.
Hedenmorgen is het K. L. M.-vlieg
tuig „De Pelikaan" van Schiphol naar
Indië vertrokken. Vijf passagiers zullen
de reis meemaken.
BEHOORT BIJ No. 203 VAN WOENSDAG 29 AUG. 1934.
Voorverslag d.d. 29-VIII-'34.
Vergadering van Woensdag 29 Augus
tus te twee uur.
Voorzitter de heer J. Onderdijk,
waarnemend burgemeester.
Aanwezig 15 leden.
Afwezig de heeren v. d. Feltz en Cor-
nelisse beide met kennisgeving.
Mededee.ng.
Verschillende besluiten van den raad
bleken door Ged. Staten te zijn goedge
keurd.
1. Ingekomen stukken.
Naar aanleiding van de wachtgelden
van de heeren Mos en De Graaf, wilde
Mevr. WEIJL iets in besloten zitting
opmerken.
Zij zou daartoe later in Jen middag
gelegenheid krijgen.
De overige ingekomen en vroeger
reeds gemelde stukken werden voor
kennisgeving aangenomen,
Gemeenterekening.
De VOORZITTER legde over de re
kening 1933, die op den gewonen dienst
een goed slot van 39.650,74 en voor
den kapitaaldienst een van 16.357.45
aan wijst.
Nog waren ingekomen niet goedkeu
ringen van wijzigingen in de begrooting
1933 van de bedrijven en die van ge
meentewerken, omdat daarop posten on
der kapitaalsdienst zijn genomen, die
op de exploitatie moeten drukken.
B, en W. stelden voor niet in beroep
te gaan, maar dan zal dit drukken op
1934, daar de eindwijziging der gemeen-
tebegrooting reeds is goedgekeurd.
De heer MONDEEL ziet hier meer dan
een formeele kwestie, omdat het de ge
meente geld zal kosten.
Spr. meende, dat men nu niet beslis
sen moet en zoo noodig voor 17 Sept.
nog eens te vergaderen en eerst advies
vragen aan de verificatievergadering
van de Ver. van Nederl. gemeenten.
Mevr. WEIJL meende ook, dat er al-
lenzins reden is voor uitstel.
De VOORZITTER zeide, dat men 26
Sept. moet vergaderen, voor de winkel
sluitingskwestie.
De heer JERONIMUS wilde nu beslis
sen tot beroep, men kan dan op 26 Sept.
alsnog tot intrekken van het beroep be
sluiten.
De heer HEEMSKERK kon de zaak
niet geheel overzien, maar wilde toch
waarschuwen niet zoo maar in beroep
te gaan. Wil men zonder advies van de
Ver. van Nederl. Gemeenten handelen,
dan moeten alleen B. en W. hun voor-
loopig advies herzien. Een beroep zal
verdedigt moeten worden; dit is ook
niet een goede weg. Maar ook niet het
nu besluiten tot beroep en dan weer
intrekken. Maar ook kan spr. niet mede
gaan met het nog een vergadering voor
17 September en dan ook alleen met
het voorstel van B. en W.
De heer BOASSON zeide, dat hij
meende goed te hebben gehandeld; maar
de kans om het te winnen van Ged. Sta
ten is te gering en daarom meende hij,
dat de raad het best doet niet in be
roep te gaan.
De VOORZITTER zeide, dat de tien
duizend gulden niet beslist moet druk
ken op 1934, het zal komen als minder
te goed op 1935. Zooals de heer Boasson
zeide gaat het om de eerste keer, dat
de opslagkosten op den kapitaaldienst
drukken. Spr. meende, dat men niet
moet doen als de heer Jeronimus voor
stelde, dan is later nog eens voor 17
September te vergaderen.
De heer JERONIMUS vergeleek de
zaak bij een procedure, dan neemt men
ook een voorloopigen maatregel om la
ter een beslissing te nemen. Men spaart
dan ook de kosten van een raadsverga
dering meer.
Mevr. WEIJL zeide, dat het er toch
om gaat of de post op één jaar of op
een groot aantal jaren moet drukken.
Na nog enkele opmerkingen waarbij
op het principieele der kwestie werd
gewezen, is het voorstel van B. en W.
aangenomen met 10 tegen 5 stemmen,
die van Mevr. Weijl en de heeren Hart-
hoorn, Paul, Mondeel en Wondergem.
Schoolgeld.
Nog was ingekomen een schrijven van
Ged. Staten, dat zij de schoolgeldrege
ling van het gymnasium niet kunnen
goedkeuren, omdat 7 is genomen als cij
fers voor gratis boeken. B, en W. stel
den voor er op te wijzen, dat dit slechts
zelden voor komen zal en de financieele
risico dan ook zeer gering is.
Aldus werd besloten.
Bouwen loods.
B. en W. stelden voor aan de firma
Polak toestemming te verleenen op
gehuurden gemeentegrond aan de Los-
kade een ijzeren loods te bouwen.
De heer PAUL meende, dat de raads
leden deze zaak niét voldoende kunnen
overzien.
De heer JERONIMUS zag een kleine
moeilijkheid nml. het verschil in polder-
lasten tusschen bebouwd en ongebouwd.
De VOORZITTER meende, dat het
aanzien van het terrein er zeer door zaï
verbeteren.
Het voorstel werd z.h.s. aangenomen.
Nog was er een voorstel ingekomen
van den heer Mes om wel aan de be
woners van het Vlissingsch Wagenplein
een schadevergoeding toe te kennen of
wel een deel van het muurtje af te bre
ken.
Nog een adres van den M.B.B., waarin
opgekomen wordt tegen het verlengen
van het draineerkanaal in werkver
schaffing.
In afwijking van de agenda kwamen
nu aan de orde punten 6 en 12, omdat
Ged. Staten Donderdag in plaats van
Vrijdag vergaderen, en dan kwamen be
slissingen ;over al-of niet goedkleuren.
6. Aangaan definitieve geldleening.
Het voorstel luidde om eene leening
van f 50,000 a pari en tegen 4 pCt. ren
te aan te gaan met de Nutsspaarbank
alhier voor den tijd van 25 jaar.
De heer MONDEEL vroeg en kreeg
enkele inlichtingen over de aflossing,
waarna het voorstel z.h.s. werd aange
nomen.
De heer PORTHEINE bleef als lid
van het Spaarbankbestuur buiten stem
ming.
12. Verkoop gemeente-grond park „De
Griffioen".
B. en W. stelden voor aan de "heeren
J. F. Vermeulen en Ir B. C. Roeters
van Lennep ieder een perceel gemeen
tegrond in het park „De Griffioen" te
verkoopen.
Dit werd aangenomen z.h.s.
Te 3.10 ging de vergadering over in
eene mei gesloten deuren
(De vergadering dnurt voort).
'burg
E/1I risico VIIIUI Z.1JU Uultaa„
heel nieuw zijn van de constructie en
uitrusting dezer tieinen, en het moeten
invoeren van deze nieuwe wijze van
tractie met personeel, dat bedrijfserva
ring mist. De spoorwegen hebben ge
meend dit risico te moeten aanvaarden,
omdat zij zich verplicht achtten de reis
gelegenheid per spoor te verbeteren en
omdat zij deze verbetering zoo urgent
achtten, dat belangrijk uitstel niet toe
laatbaar was,
WarEn eerst een of twee proeftreinen
besteld, en daarna een jaar proef gere
den, dan had de invoering tot 15 Mei
1936, dus tot tWee jaar later, verscho
ven moeten worden. Een tweede motief
voor snelle invoering dti Diesel-electri-
enz.j DeiangrijK ïager zijn, aan aie van
overeenkomstige stoomtreinen, welk
verschil is te schatten op ruim 20.000
per trein per jaar.
De heer Hupkens zegt tenslotte in zijn
verklaring, dat hij meent, hiermede, met
vermijding van te groote uitvoerigheid,
een zoo volledig mogelijk overzicht te
hebben gegeven van den gang van za
ken.
[Wij zullen er niets anders aan toe
voegen, dan dit: dat ook deze langduri
ge uiteenzetting, zooals alles wat van
directiezijde omtrent het Diesel-drama
kond werd gegeven, een zeldzaam siap-
pen, on-overtuigenden indruk maakt.
0. ïcn neg so gerne ïm grunen gras.
10. Finale.
EEN WOERMANNBOOT IN DE
HAVEN.
43 passagiers geëmbarkeerd.
Woensdagavond omstreeks half negen
kwam alhier op de haven het stoom
schip „Watussi" van de Woermannlijn,
van Hamburg naar Z.-Oost-Afrika. Vier
personen verlieten hier het schip, ter
wijl 43, die met den trein de reis naar
hier hadden gemaakt, aan boord gingen.
Dit was het tweede schip dezer lijn
dat in regelmatige proefdienst onze ha
ven aandoet.
ARNEMUIDEN. Toen verschillende
motorvisschersvaartuigen zich uit het
kanaal bij Veere naar 't Veersche Gat
ter vischvangst begaven, werd het mo-
torvisschersvaartuig ARM 12 van ach
teren door een ander aangevaren, waar
door eerstgenoemde aan de achterboeg
zoo beschadigd werd, dat zij naar de
scheepswerf te Arnemuiden terug moest
keeren. Daar moest zij op het droge ge-
A om herstellen.
ak der aanvaring schijnt te
sterke stroom.
G. Op verzoek verwijzen wij
ons blad van gisteren voor-
vertentie, waaruit blijkt, dat
vond a.s. in hotel „Juliana"
de Hollandsche film „De
worden vertoond.
PELLE. Ter gelegenheid van
dag van de Koningin zal bij
der Vrijdagavond door de
ging „E. M. M." een uitvoe-
gegeven in de open lucht bij
is.
I VAN OOSTKAPELLE.
PELLE. Woensdagmorgen
aad in voltallige vergadering
orzitter burgemeester V an
Jet salaris van den gemeeti-
ter werd overeenkomsffig de
■r den Commissaris der Ko-
mden circulaire vastgesteld,
eenter ekening 1933 wordt
i, bedragende iin ontvangst
itgaaf f 32864, goed slot
begrooting 1935 wordt den
iboden bedragende in ont-
itgaaf f 31411, met een post
zien groot f 1480. Deze be
isluitend kunnen gemaakt
ider belastingverhooging.
rr z. deelde mede, dat van
BoscF te Leersum een al-
I stuk grond ter grootte van
s gehuurd voor 7 jaren tegen
ar om daar het vuil uit de
te storten.
:enkomst inzake hulpverlee-
entueelen brand met de ge-
Idelburg werd eenigszins ge-
igekeurd.
rerd besloten enkele onder-
r de brandbluschmiddeien
ffen.
ïg van de openstelling der
Zondag achten B. en W. voor
snte niet noodig; daarmede
ad accoora.
ting van den Vleeschkeurings-
wordt den Raad aangebo-
pnde in ontvangst en uitgaaf
heer J. P. Tetterode was een
iekomen om voor deze ge-
ventverbod in het leven te
.einde het verkapte bedelen
.taal optreden van sommige
beperken.
e verzoek is een paar jaar
>r enkele andere ingezetenen
en de Raad heeft dit toen
sgeving aangenomen. B. en
ig op betzelfde standpunt en
reneens.
Staten is een schrijven
dat dit college een schets-
wenscht, waarin duidelijk
egeven wat in deze gemeen-
en boschgebied wordt ge-
het vast stellen van ere
ening.
irerzoek zal worden voldaan,
heer Z w e m e r opmerkt,
i zoo beperkt mogelijk ge-
dienen te worden.
CERKE (W.) Ter belegen-
en jaardag van de Koningin
a.s. zal het muziekkorps F,,
avonds 8 uur een concert ge-
muziektent.
VEERE. Ter gelegenheid van den jaar
dag van H. M. de Koningin zal de Veer
sche muziekvereeniging, „Veere's Ge
noegen", Vrijdagavond een muzikale om
wandeling houden, waarbij, der gewoon
te getrouw, voor het burgemeestershuis
een serenade gegeven zal worden. Daar
na zal de dameszangvereeniging „Euter
pe" voor het eerst sedert haar ontstaan
dezen winter haar stem laten hooren, ge
volgd door een concert der muziekver
eeniging.
VEERE. De Woensdagavond hier ge
houden gecostumeerde voetbalwedstrijd
was alleszins geslaagd. Een vrij Talrijk
publiek, ook van buiten de gemeente,
woonde den wedstrijd bij.
Middelburg, 30-VIII-'34. Woensdag:
hoogste luchttemperatuur 20 °C (68
°F); laagste 12.2 °C (54 °F). Heden 9 h:
'13.5 °C; 12 h: 16 °C. 3fi mm regen.
Hoogste barometerstand te dezer stede,
in het afgeloopen etmaal: 760 mm; laag
ste 754 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 778.4 mm
te Vardoe; laagste 742.6 mm te Storno-
way.
Verwachting tot morgenavond:
Matige tot zwakke, Z. tot W. wind, ge
deeltelijk bewolkt, waarschijnlijk weinig
of geen regen, weinig verandering in
temperatuur.
Zon op: 6 h 08; onder: 19 n 53. Licht
op: 20 h 23. Maan op: 21 h 35; onder:
13 h 49, L.K.: 31 Augustus.
(Zomertijd.)
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere is 38 min. later.
(S Springtij.)
Augustus.
Hoogwater.
30 5.50 18.07
31 6.37 18.53
September,
1 7.25 19.56
Do
Vr.
Laagwatei
12.13 24.51
13.00
Za.
1.32 13.50
(Zomertijd.)
Augustus,
Hoogwater.
Laagwater.
Do.
30
7.39 19.53
1.08 13.25
Vr.
31
8.19 20.31
1.52 14.10
September.
Za.
1
9.01 21.24
2.36 14.52
(*£00X22
-nSJECflBHE
KAPELLE. Van uit Kapelle deelt men
ons mee omtrent de te houden Fruit-,
Groenten- en Bloemententoonstelling,
dat het gemeentebestuur het Eereco
mité en de genoodigden officieel hoopt
te ontvangen ten gemeentehuize.
Prof. Sprenger is bereid gevonden om
deze tentoonstelling te openen. Zij zal
drie dagen duren.
Muziek en zang, ook de P.Z.E.M. zul
len medewerking verleenen. Voor ver
dere bizonderheden zie men de adver
tentie.
KLOETINGE. Woensdagmorgen kwapi
'n vrachtauto geladen met fruit van den
fruithandel Van Hese, te Vlissingan, bij
het uithalen op den Oostweg, te kante
len en in de watergang terecht. De be
stuurder b eef ongedeerd doch lading en
auto kregen beduidende schade. De
laatste moest met een takelwagen wor
den weggehaald.
KLOETINGE. Dinsdagavond 4 Sept.
zal een concert op de tent gegeven wor
den. Van 8 tot 9 uur zal „Excelsior"
van 9 tot 10 uur Cloetings Gemengd
Koor optreden.
KLOETINGE. Woensdagmiddag had
op de splitsing Kapelsche wegOost-
weg, een aanrijding plaats tusschen een
vrachtauto en een rijwiel. De vrachtauto
kwam in de sloot terecht en bekwam
eenige schade. De wielrijder liep een
verwonding op aan een der handen. Liet
voorwiel van het rijwiel werd bescha
digd.
Hoe zit dat?
KRABBENDIJKE. In verband met
den verjaardag der Koningin op 31 Aug.
werd door het muziekgezelschap „Con-
cordiaivergunning gevraagd om op
haar muziektent een concert te geven,
doch dit werd door den burgemeester
geweigerd.
RAAD VAN" SCHORE.
SCHORE. Woensdagmiddag vergader
de de Raad onder voorzitterschap v. d.
burgemeester. Afwezig met kennisge
ving (wegens uitstedigheid) de heer Van
Nieuwenhuijzen.
De gemeente-rekening over 1933 werd
voorloopig vastgesteld met voor den ge
wonen dienst een ontvang van '31.045,
een uitgaaf van 29.517 en een batig
slot van 1527 en voor den kapitaal
dienst een ontvang en uitgaaf van 4897.
Ten aanzien van de begrooting 1935
van het Burgerlijk Armbestuur wordt
