GOESCHE COWANT^
IEDEREEN FOTOGRAFEERT NU
BINNENLAND.
1EELABSD.
KOBT ZEEUWSOH NIEUWS.
WEER ES WIND.
KERKNIEUWS.
ONDERWIJS.
SPORT.
JUBILEUM
LEBER EN VLOOT.
NUMMER 193.
TWEE BLADEN.
VRIJDAG
17 AUGUSTUS 1934.
EERSTE BLAD.
177e JAARGANG.
want bij HENNING I
koopt U reeds een TOESTEL
SOES.
WAL6HEREH.
I ZIE ETALAGE
met 2 films voor I 1.95 a
PRIJS
MARKT C
14 - MIDDELBURG g
IUIB-BËVELAMD,
NOORD-BEVELAND.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Hoog- en Laagwater te WeroeldinjjH
(Zomertijd.)
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad - Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vi»«ngsn f 2-30> elders 2.50 per
kwartaal -Week-abonn. in Middelburg en
goes 18 et. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, rtgsz. raedeaeelingen 60 ct. p. r.
Sii contr. voor beide veel lager; tar, op aanvr.
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekerii ng no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Pcbliciteitswaarde der Vereenigiug da Nederlandscha Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1-—!
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriah
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. mui
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewjjsnomrnars S cent
DE CENTRALISATIE DER
CRISISDIENSTEN.
De belanghebbende groepen
zullen ruimschoots vertegen
woordigd worden.
De centralisatie van de verschillende
crisisdiensten, waarover reeds vroeger
mededeelingen werden verstrekt, zal
omstreeks 1 September a.s. voltooid
zijn. Op dat tijdstip zal de minister van
economische zaken de besturen van de
nieuwe crisisorganisaties benoemen.
Teneinde er van verzekerd te zijn, dat
in deze organisaties de groepen van
belanghebbenden zooveel mogelijk ver
tegenwoordigd zullen zijn, heeft de mi
nister thans tot niet minder dan 84 or
ganisaties van belanghebbenden het ver
zoek gericht, hem een natuurlijk
overigens geheel vrijblijvende aan
beveling te willen doen toekomen, van
personen, welke naar de meening van
deze organisaties, in de nieuwe bestu
ren zitting zullen kunnen nemen.
Het overleg omtrent de vertegenwoor
diging in de nieuwe crisis-centrales, met
de centrale landbouworganisaties, is
nagenoeg geëindigd; vertrouwd wordt
dat het breed opgevatte overleg met de
vermelde organisaties tot resultaat zal
hebben, dat de vertegenwoordiging van
alle groepen van belanghebbenden, in
de nieuwe centrales tot zijn recht zal
komen.
De uitnoodigingen, hiervoren vermeld,
zijn niet alleen gericht tot direct-betrok-
kenen bij de crisisorganisaties. Ook aan
den handel in het algemeen is ruim
schoots vertegenwoordiging toegedacht,
terwijl daarnaast eveneens in de voor
naamste centrale een of meer plaatsen
voor vertegenwoordigers der industrie
beschikbaar zijn gesteld. Hieromtrent
wordt door den minister overleg ge
pleegd met den Nijverheidsraad.
Tenslotte heeft de minister, teneinde
tegemoet te komen aan het in de Sta
ten Generaal tot hem gerichte verzoek,
besloten in de besturen van alle provin
ciale landbouwcrisisorganisaties, een
vertegenwoordiger van den handel op
te nemen. Een aanbeveling hiervoor is
gevraagd aan den Industrie- en Handels-
raad voor land- en tuinbouw.
DE CLEARING.
In toonaangevende handelskringen te
Amsterdam wordt volgens het Duitsche
Nieuwsbureau de opvatting gehuldigd,
dat de inwerkingstelling van de clearing-
wet geenszins als een onvriendelijke
daad tegenover Duitschland moet wor
den beschouwd, doch enkel en alleen
als een streven van Nederland, om een
gunstiger basis van onderhandeling te-
scheppen. Men verwacht derhalve ook
geen Duitsche maatregelen van weder-
keerigheid, doch is ervan overtuigd, dat
men aan weerszijden in den loop der
aanstaande nieuwe onderhandelingen al
le krachten zal inspannen om tot een
bevredigende oplossing te komen.
Uit ambtelijke kringen in Den Haag
verluidt in verband hiermede, dat de
Nederlandsche delegatie, die al in de
eerste weken van Augustus te Berlijn
over een nieuwe regeling van het beta
lingsverkeer heeft onderhandeld, reeds
dezer dagen andermaal naar Berlijn zal
gaan om er de besprekingen te hervat
ten. Men schijnt een oplossing te willen
bereiken op den grondslag dat aan
weerszijden tot een vrijwillige clearing
wordt besloten.
EEN TON VOOR HET NATIONAAL
LU CHT VA ARTFONDS.
Gisteren werd ten overstaan van de
notarissen Denis en Waldorp te Den
Haag de oprichtingsacte verleden van de
stichting Nationaal Luchtvaartfonds.
Hierdoor s het bekende „Pelikaan-
Comité aan het einde van zijn werk
zaamheden gekomen; het is thans bezig
te liquideeren. Hoewel te zijner tijd na
dere bijzonderheden over de stichtings-
acte en over de ingekomen gelden zullen
worden gepubliceerd^ kan thans reeds
worden medegedeeld, dat dank zij de bij
na allerwege ondervonden medewerking,
een totaal bedrag van circa f 100.000 kon
worden bijeengebracht,
DE FILM „DOOD WATER"
De première van de Nederlandsche
film „Dood water" te Venetië is een
groot artistiek succes geworden. De Ita-
liaansche bladen schrijven o.a. „Holland
heeft ons met Gerard Rutten een groot
regisseur geschonken, die ons met zijn
film „Dood Water" meer dan ooit te
voren van de ernstige kunstwil van de
ze kleine natie overtuigt. De prachtige
beelden en diorama's die het werk too-
nen van menschen en machines in hun
zware worsteling tegen de zee, in de
proloog op verzen van Simon Koster, en
muziek van Walter Gronostay wekten
de bewondering van het publiek",
DE REIS VAN KONINGIN EN PRINSES.
Naar wordt vernomen zouden de Ko
ningin en de Prinses met gevolg heden
middag naar Aasgaarden vertrekken.
EEN BURGEMEESTER, DIE MET EEN
COLLEGA VAN STANDPLAATS WIL
RUILEN.
Men schrijft aan de N.R.C.:
In het laatste nummer van De Ge
meentestem komt een advertentie voor,
waarin een burgemeester van een ge
meente in het groote-steden-gebied met
een ambtsinkomen van ongeveer 4000,
ter kennis van zijn collega's brengt, dat
hij van standplaats wenscht te ruilen,
liefst met een collêga in het zuiden des
lands.
Vooral in dezen tijd is een dergelijke
advertentie een merkwaardig verschijn
sel. Zelfs vroeger, toen vraag en aanbod
het nog zoo ongeveer met elkaar kon
den vinden, zal een dergelijke ruil wel
nimmer» zijn voorgekomen. Het is ook
moeilijk aan te nemen dat van regee-
ringszijde aan een dergelijke transactie
zal worden medegewerkt. En bij die
„zijde" moet men toch terecht komen
als men het na wat loven en bieden on
der elkaar eens is geworden, gesteld al,
dat er iemand zal te vinden zijn, die op
deze advertentie reflecteert.
Wij leven in een wonderen tijd. Mis
schien lezen wij binnenkort dat de heer
A. met ingang van een bepaalden da
tum is benoemd tot burgemeester van
X. met gelijktijdig ontslag als burge
meester van Z. en dat de heer B. met in
gang van denzelfden datum is benoemd
tot burgemeester van Z. met gelijktijdig
ontslag als burgemeester van X.
Op uiinoodiging van de directie der
Phohi zal de heer D. Hans op 31 Augus
tus een toespraak houden tot de Indische
luisteraars naar aanleiding van den ver
jaardag van H.M. de Koningin.
Verwacht van een mensch het goe
de tot gij gedwongen zijt het tegendeel
aan te nemen.
bliek voordeel verbonden aan het
feit, dat een aantal in 't Arnemuidsch
gekleede vrouwen zich tegen een fooitje
beschikbaar stelt voor het maken
van foto's. Het is dit: den vreemdeling is
de een gelijk aan den ander; als er geen
foto-modellen beschikbaar zijn, dan is
de kans groot, dat al die Kodakkende
vreemdelingen de Walchersche boerin
nen en meisjes zullen lastig vallen. En
die zullen dat, wanneer het voortdurend
geschiedt, zeker niet op prijs stellen
met als gevolg dat er wéér een reden te
meer zal zijn om het flatteerende, fraaie
boerencostuum uit te trekken en het te
vervangen door het niveileerende bur
gerpakje der vrouw, zooals dat van
Yokohama tot Kaapstad, van Delfzijl tot
Maastricht allemaal eender gedragen
wordt Nu er als het ware beroeps-mo
dellen beschikbaar zijn, laten de vreem
delingen onze struische bazinnen en
meisjes met rust.
Wij zijn dus tégen een verbod.
Slechts uitwassen behooren weggeno
men te worden.
Naar wij vernamen, en ook gistermor
gen waarnamen, houdt de Middelburg
sche politie reeds een scherp oogje in
het zeil. Dat moet al een goede uitwer
king hebben.
Helpt dat nog niet voldoende, dan
zouden wij de mogelijkheid van de in
voering van een concessiestelsel in over
weging willen geven; door zulk een
reglementeering kaïi de politie dan
maatregelen treffen, zoo ten aanzien
van de plaats, waar de fotovrouwtjes
zich mogen ophouden als hun aantal, en
hun gedragingen. Bij overtreden van de
voorschriften (aanhouden van vreemde
lingen, bedelen etc.) kon dan de vergun-
ningskaart ingetrokken worden.
Paal en perk stellen, om euvelen te
voorkomen accoord.
Verbieden, daar zijn we vooralsnog te
gen.
De foto-vrouwtjes.
Van verschillende zijden werd en wordt
tegenwoordig de aandacht eens weer
gevestigd op de Donderdagsche foto
vrouwtjes: de, als regel uit Arnemuiden
afkomstige, visschersvrouwen met en
kele kindertjes, die in hun inheemsche
dracht, zich op de Middelburgsche markt
voor een fooitje laten fotografeeren.
Naar het schijnt wordt de grens dei-
verkapte of openlijke bedelarij hierbij
dikwijls genfcderd, zoo nu en dan zelfs
overschreden, en de vraag doet zich dan
voor, of hier geen maatregelen geboden
zijn
Deze zaak beeft meer kanten dan zij,
die maar kort en goed op een uitroeien
van het euvel aandringen, vermoedelijk
beseffen.
In de eerste plaats is het nu eenmaal
niet te ontkennen, dat de foto-vrouwtjes
uit een oogpunt van vreemdelingenver
keer, een attractie vor
men. Men mag biervoor de oogen niet
sluiten. Driekwart of meer onzer Don
derdagsche vreemdelingen komt met 'n
„zeepkissieeen Agfa, Vim, Kodak,
Lux of wat voor box, en wil fotogra
feeren. Een plaatje, waarop mejuffrouw
X. uit een Londensche voorstad of mon
sieur Y. uit «en Belgische badplaats
staat afgebeeld met een paar Arnemuid-
sche kindertjes aan 't handje of een paar
dito „schoonen" in den arm, is voor deze
vacantiegangers een inderdaad aardige
en merkwaardige herinnering. Wij kun
nen niet inzien waarom, indien de gren
zen der gewone straat-welvoegelijkheiö
nergens worden overschreden, deze at
tractie den vreemdelingen ontnomen zou
moeten worden.
Vervolgens zou, door een verboas-
oekase, een op zichzelf gansch niet la-
kenswaarde bron van inkomsten droog
gelegd worden. En dat in deze tijden,
waar toch ook in Arnemuiden armoede
zal bestaan,, evenals elders in den lande:
Een verbod zou hier onzes inziens ook
slechts dan op zijn plaats zijn, wanneer
de publieke zedelijkheid en fatsoen door
het optreden der foto-vrouwtjes dermate
geschonden werden, dat de overheid "t
niet lijdelijk zou mogen aanzien. Van
zulk een toestand is echter in de verste
verte geen sprake.
Op de derde plaats is er ook een p u-
PERSONEELE BELASTING
CAFé'S ENZ.
Door het bestuur, van de afd. Zuid-
Beveland van den Nieuwen Nederland-
schen Bond van Koffiehuishouders en
Slijters, (Nieneboko's) werd met de
Goesche hotel- en caféhouders verga
derd in het „Slot Ostende", inzake het
verkrijgen van vermindering van perso-
neele be asting voor hun bedrijven.
Unaniem werd besloten, om bij den
Gemeente Raad met cijfers, omtrent de
achteruitgang in de betreffende bedrijven
voor den dag te komen
Velen meenden de houding van B. en
W. onbllijk te moeten noemen, omdat
ook den pachter van het Schuttershof,
verlaging van pacht is toegestaan we
gens slechte tijdsomstandigheden.
ARNEMUIDEN. Reeds eenige dagen
geleden werd in deze gemeente doo
den technischen dienst der Telegraaf en'
telefoon een ondergrondsche kabel ge
legd van het P.T.T.-kantoor uit naar het
station der Nederlandsche Spoorwegen
Waren voorheen de telefoonabonnee-
op een bovengrondsch net aangesloten
thans zijn deze abonné's, wier draden
langs den kabelweg liepen, geheel of ge
deeltelijk aan den kabel aangesloten
Thans is door reeds genoemde dienst 't
bovennet van die abonné's opgeruimd.
Hierdoor is de omgeving weer iets
mooier gemaakt, daar het net ongeveer
een 26-tal draden telde. Jammer genoeg
wordt de straat, ondanks deze opruiming
nog ontsierd door het bovengrondsch
electrisch en radio-distributienet.
Kampvuur.
KOUDEKERKE. Zooals uit een adver
tentie blijkt, zal het reeds een paar maai
uitgestelde kampvuur in de duinen nu
worden ontstoken, morgen Zaterdag
avond.
WESTKAPELLE. Heden werd door
een Westkappelaar in de omgeving van
den Blauwen dijk een kinderportemon-
naie met inhoud gevonden. Belangheb
bende kan zich wenden aan het adres:
Boekhoutstraat C 28 te Westkapelle.
(Ingez. Med.)
OOST- EN WEST SOUBURG. De
collecte voor den gewapenden dienst
heeft alhier opgebracht f 26.
IERSEKE. Alhoewel 15 Augustus of
ficieel het verzendseizoen voor oesters
is begonnen, is tot heden nog geen en
kele oester afgeleverd. De groei is over
het algemeen zeer weinig; voor de klein
ste (van 3545 kg) bijna niets; voor de
groote iets beter. De kwaliteit is op
sommige plaatsen goed te noemen en
wordt met den dag beter.
De monteur-fitte'- der gasfabriek
M. Nieuwenhuisen, kwam gedurende zijn
werkzaamheden zoodanig te vallen, dat
hij naast ontwrichting van een zijner
armen ook nog andere kwetsuren op
liep, zoodat hij zich onder behandeling
van dr. Klinkenberg moest stellen.
WISSENKERKE. Woensdag vergader
de Raad met als eenige punt op de
agenda aanbieding vn de gemeentereke
ning 1933. Inkomsten gewonen dienst
106485; uitgaven 101246; batig slot
f 5238. Inkomsten kapxtaaldienst f 69605;
uitgaven f 58407; batig slot f 11198.
Middelburg, 17-VIII-'34. Donderdag:
hoogste lucht temperatuur 23 °C (73
°F); laagste 16.3 °C (62 °F). Heden 9
h: 18.3 °C; 12 h: 19.6 °C. Geen regen
of neerslag. Hoogste barometerstand te
dezer stede, in het afgeloopen etmaal:
769 mm; laagste 768 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 767.5 mm
te Scilly; laagste 748.0 mm te Stensele.
Verwachting tot morgenavond:
Zwakke tot matige meest W. wind,
gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen re
gen, weinig verandering in temperatuur.
Zon op: 5 h 46; onder: 20 h 21. Licht
op: 20 h 51. Maan op: 14 h 12; onder:
22 h 07. L.K. 1 8Aug.
(Zomertijd.)
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere is 38 min. later,
(S Springtij.)
De Kroon heeft niet ontvankelijk
verklaard het beroep van B. en W. van
St. Janssteen tegen het besluit van Ged.
Staten van Zeeland om de gemeente St.
Janssteen te bevelen, een regeling te
treffen met de gemeente Hulst omtrent
toelating van kinderen uit de eerste ge
meente op de o. I. school van laatstge
noemde gemeente.
Tot diaconie-ontvanger bij de Ned.
Herv. gemeente te S c h o o n d ij k e is
benoemd de heer J. Daansen, in plaals
van den heer F. J. van Rosevelt, die
bedankte wegens vertrek.
Benoemd tot kapelaan te 0 ost-
b u r g, de heer H. de Munck.
Zilveren jubileum.
Gistex-middag werd in de ambachts
school Concordia Inter Nos aan de Fre-
derik Hendrikstraat te Amsterdam, fees
telijk in intiemen kring het feit herdacht,
dat de directeur, de heer H. J. van der
Ploeg, 25 jaar bij het nijverheidsonder
wijs als leeraar en directeur is werk
zaam geweest aan de nijverheidsscholen
te Den Helder, Zxerikzee en Am
sterdam. Vele leeraren spraken den ju
bilaris hartelijk toe en huldigden heftx*.
Tal van telegrammen, ook van eltiei-s
kwamen binnen.
Op 68-jarigen leeftijd is te Den
Haag overleden, de gepensioneerde ge-
neraal-majoor H. P. J. M. Bakker. Ge
neraal Bakker was een bekende per
soonlijkheid op het gebied der sport, In
het bijzonder op dat der schermsport.
Gedurende vele jaren was hij voorzit
ter van den Kon. Officiers Scliermbond.
Vr.
Za.
Zo.
17
18
19
Augustus.
Hoogwater.
6.16 18.35
7.05 19.23
8.01 20.29
Laagwater
12.40
1.21 13.26
2.07 14.26
Vr.
Za.
Zo.
17
18
19
Augustus.
Hoogwater.
7.58 20.13
8.41 20.55
9.32 21.57
Laagv^:.
1.35 13.48
2.17 14.31
3.03 15.28
Golf,
Uitslag van de eclectic-match op de
Dombxirgsche golflinks: a. voor dames:
gewonnen door mevr. Bierens de Haan
met 34 netto; b. voor heeren: g'ewonnen
door mr. Nijpels met 36 netto.
Wereldkampioenschap achter den motor.
Gisteren is te Leipzig de eerste serie
verreden om het wereldkampioenschap
wielrennen achter den motor. Hierin reed
ook de Nederlander Leddy mee, doch hij
wist zich niet voor den eindstrijd te
plaatsen daar hij in de serie de vierde
plaats bevatte. De uitslag van deze serie
was le Metze, voor Prieto, Ronsse, Led
dy op 1100 m, Wanzenfried, Manera. De
Franschman Paillard gaf op.
De tweede serie werd gewonnen door
den Franschman Lacquehaye. De Hol-
landsche renner Snoek werd in deze se
rie vijfde. Hij plaatste zich dus even
eens niet in de finale.
EUROPEESCHE
ZWEMKAMPIOENSCHAPPEN.
Nederlandsch Waterpoloteam
uitgeschakeld.
De Europeesche -zwemkampioenschap-
pen te Maagdenburg werden gisteren
voortgezet met het nummer schoon-
springen voor dames. Van de zeven
deelneemsters werd de Duitsche Jensch
Jordan eerste met 74,78 punten. Onze
landgenoote mej. Klapwijk stelde teleur
en wist slechts de zesde plaats te be
reiken met 49,12 p.
Op de 100 m rxxgslag dames wonnen
onze zwemsters mej. Mastenbroek en
Puck Oversloot hun series en plaatsten
zich zoodoende in de finale, die heden
verzwommen zou worden.
De finale 100 m vrije slag heeren was
voor den Franschman Taris in den tijd
van 4 min. 55,5 sec.
De Nederlandsche waterpolo-spelers
