ZEELAND.
MIDDELBURG.
KORT ZEEUWSCH NIEUWS.
ONDERWIJS.
KERKNIEUWS.
WEER EN WIND.
BINNENLAND.
NUMMER 189.
TWEE BLADEN.
MAANDAG
rn 13 AUGUSTUS 1934.
EERSTE BLAD.
177e JAARGANG.
DR. H. P. BERLAGE. f
VLISSINGEN.
WALCHEREN.
ZUID-DEVELAND.
NOORD-BEVELAND.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W.D.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
3>ecvwgclw
MIDDELdURGSCHE courant
Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent-
'ïchap Vlicsingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
BU contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
goesche courante
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1—1
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. b|j vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewijsnommers 5 cent
Zondagochtend is te zijnen huize in
Den Haag in den ouderdom van 78 jaar
overleden, dr. H. P. Berlage, een van
Nederlands grootste bouwmeesters.
HM was reeds geruimen tijd ernstig
ongesteld.
Dr. Berlage werd geboren te Amster
dam op 21 Febr. 1856. Hij doorliep al
daar de lagere school en de H.B.S. en
studeerde van 18751878 aan de Uni
versiteit van Zurich. Ter voltooiing van
zijn studie maakte hij daarna reizen
door Italië, Oostenrijk en Duitschland.
Hij vestigde zich na zijn terugkomst in
Nederland te Amsterdam als architect.
In 1924 promoveerde hij tot doctor ho
noris causa in de Technische weten
schappen te Delft. Vele bouwwerken in-
en buiten Nederland zijn door hem uit
gevoerd. Zoo bv. De kantoorgebouwen
van De Nederlanden van 1845 te Den
Haag, de Nieuwe Beurs in Amsterdam,
de Amstelbrug, 't gemeente museum le
Den Haag, en de Berlagebrug te Amster
dam, naar hem genoemd. Ook op stede
bouwkundig gebied heeft hij veel werk
verricht.
Dr. Berlage was eere-lid van het
Britsch Royal Institute. Door den ko
ning van Engeland werd hem in 1932 de
gouden medaille voor architectuur toe
gekend. Hij was de eerste architect van
de moderne school, die de gouden me
daille verwierf.
HET FAILLISSEMENT VAN DE
N V. „ATALANTA" VERNIETIGD,
De Raad van Arbeid moet de
kosten betalen.
Het Amsterdamsche gerechtshof ver
nietigde in zijn arrest van heden het fail
lissement van de drukkerij N.V. „Atalan
ta", waar het communistische dagblad
,,De Tribune" werd gedrukt.
De Raad van Arbeid, de aanvrager van
't faillissement heeft, aldus overwoog 't
hof, geen bevoegdheid het faillissement
aan te vragen. De vordering betrof deels
de uitvoering van de ongevallenwet en
deels de uitvoering van de invaliditeits
wet. Voor de beide respectievelijke vor
deringen, geeft de ongevallenwet, respect,
de invaliditeitswet, de middelen van exe
cutie aan en onder deze middelen ver
meldt de wet niet het aanvragen van
faillissement. De Raad van Arbeid werd
veroordeeld in de kosten begroot op
f 200. Het salaris van den curator werd
bepaald op f 350, eveneens te betalen
door den aanvrager.
De Raad van Arbeid heeft besloten
in cassatie te gaan tegen dit arrest.
Op Oud Eik en Duinen te 's Gra-
venhage is Zaterdagmiddag onder zeer
veel belangstelling ter aarde besteld het
stoffelijk overschot van jhr. mr. E. L.
Elias, secretaris en chef van den Alge-
meenen Dienst der Ned- Spoorwegen.
Onder de aanwezigen bevond zich o.a.
de minister van waterstaat, ir. Kalff.
Op de begraafplaats Oud-Eikendui
nen te 's Gravenhage heeft Zaterdagmid
dag onder vele blijken van belangstel
ling, vooral uit Indische kringen, de ter
aardebestelling plaats gevonden van het
stoffelijk overschot van ir. E. P. Wellen-
stein, directeur van het departement van
oeconomische zaken in Nederlandsch-
Indië.
W. U. SCHUURMAN, f
Op de Veluwe, waar hij enkele dagen
rust zocht, is overleden de heer W. U.
Schuurman, sedert 1923 zenuwarts al
hier. De heer Schuurman, die den leeftijd
van 43 jaar bereikte, was geboren te
Haarlem en studeerde aan de Universi
teit te Amsterdam, waar hij later assis
tent was van prof. Bouman. Het stoffelijk
overschot van den bekenden medicus
wordt naar hier overgebracht en zal
Dinsdagmiddag te 2 uur op de algemee-
ne begraafplaats ter aarde worden be
steld.
aanleiding van dit overlijden
SCp.. 1 men ons van medische zijde:
*J ,.et Plotseling overlijden van den
Middelburgschen zenuwarts W. U.
Schuurman moge er met een enkel
woord van geneeskundige zijde aan
worden herinnerd welk een bekwaam
en voortreffelijk medicus en collega er
uit het volle leven wordt weggenomen.
-- .-..v. Vtii wurui weggenoi
e pionier voor de Psychiatrie
en
Neurologie in onze provincie Zeeland
vond er als opvolger van collega Knap
pert een moeilijk en uitgebreid terrein
voor zijn veelomvattenden arbeid.
Zijn werklust was groot, zijn weten
schappelijke beteekenis werd ook door
de besten in den lande erkend; zijn pa
tiënten namen snel in aantal toe. Geen
wonder dus, dat zijn werktijd vaak
duurde van 's morgens vroeg tot diep in
den nacht.
Zoo heeft hij zich zelf niet gespaard en
heeft hij zich meer dan ten volle gege
ven aan de roeping van zijn leven. Daar
door is hij voor zeer vele patiënten in
moeilijke oogenblikken een groote steun
geweest. Zij zullen hem nog lang met
dankbaarheid gedenken. Maar ook de
geneesheeren in en buiten Middelburg
die voortaan het weloverwogen en
waardevolle oordeel van hun collega
moeten missen zullen hem niet verge
ten.
Hij ruste in vrede.
De Abdij-uitvoering.
Toen gistermorgen beslist moest wor
den over het al of niet doorgaan van de
uitvoering van het Middelburgsch mu
ziekkorps in de Abdij, was het den ge-
heelen nacht en morgen droog geweest
en daardoor was het in de Abdij goed
zitten voor de muzikanten. Er werd dus
beslist „doorgaan" te meer daar het
geen bijzonder aanlokkelijk weer was
voor strand en duin en men dus reken
de op bezoek van personen, die er an
ders op uit trekken.
Maar hoe welkom de regen voor som
mige zaken ook is, nu kwam de eerste
bui al op een geheel ongelukkig oogen-
blik, namelijk precies te 12 uur toen de
uitvoering zou aanvangen en dit maak
te, dat sommigen, die reeds in de Ab
dij waren, huiswaarts gingen en ande
ren, die plan hadden te gaan, daarvan
weerhouden werden. Toch zijn er nog
vrij velen in de Abdij geweest, die onder
de vele boomen bij de nog volgende
buitjes een schuilplaats vonden. Zij heb
ben genoten van de wijze, waarop ook
nu weer het programma ten gehoore is
gebracht. De verschillende nummers ga
ven alle aanleiding tot applaus en dan
denken wij niet in de laatste plaats aan
de fragmenten uit „Aïda" van Verdi,
dat ook nu weer op allen veel indruk
maakte naast „La voix des cloches" van
Luigini en andere nummers.
Het minder drukke bezoek heeft naar
wij vernemen zich ook merkbaar laten
gevoelen in de opbrengst van zitplaat
sen en collecte.
Moge voor het korps het volgende
concert drukker bezocht zijn en moge
dan velen mede helpen het tekort op
het concert van gisteren weer goed te
maken.
Eindelijk.
Het moge dan nog maar zeer bekrom
pen zijn, toch is er eenige verbetering
gekomen inzake de Zondagsluiting van
de winkels in Middelburg. Nu de ver
ordening zooals de Raad die vaststelde,
inzake de openstelling van bepaalde
winkels in bepaalde straten op Zondag
van 11 tot 3 uur en dat alleen van 15
Juli tot 15 September is goedgekeurd,
zijn drie winkels, die vergunning van
B. en W. hadden gekregen die
uren open geweest. Het was geen mooie
Zondag en daardoor niet druk, maar
toch is gebleken, hoe welkom, die open
deuren zijn.
Men herinnert zich, dat bij de behan
deling van het voorstel in den Raad, de
heer v. d. Feltz destijds zeide, dat als
het voorstel werd aangenomen en de
verordening zou worden toegepast, hij
als officier van justitie procesverbaal
op zou doen maken, teneinde de rechts
geldigheid van de verordening juridisch
te doen nagaan. Daarom heeft de poli
tie op last van den officier gisteren bij
proces-verbaal vastgesteld, dat zich be
zoekers in de betrokken winkels be
vonden. Het gaat den officier voorna
melijk om de vraag, of B. en W. voor
waarden kunnen stellen met name wat
betreft de bepaling, dat geen personeel
in den wiqkel mag zijn.
DE STAKENDE GRIEKSCHE
ZEELIEDEN.
De kapitein durft niet uit te
varen.
Het Grieksche stoomschip „Oropus",
tn boord waarvan Zaterdagmorgen
vroeg te Vlissingen 20 Grieken waren
gebracht, die destijds op een schip te
Rotterdam in staking gingen, ligt nog
steeds op de reede van Vlissingen, waar
heen het Zaterdagmiddag terugkeerde, na
aan
Te veel commando's is slecht voor
de zenuwen. Voorkom liever de onge
hoorzaamheid door voorzorgen, die ze
overbodig maken.
eerst naar zee vertrokken te zijn.
De kapitein heeft bezwaar de 20 zee
lieden, die van communistische gevoelens
blijken te zijn, aan boord te houden, om
dat hij bang is, dat de bemanning door
hen besmet zal worden en ook de passa
giers hebben bezwaar in dit gezelschap
de reis te maken.
De politie kan de mannen niet van
Griekschen bodem terughalen en wacht
nu nadere orders van de regeering af.
Wel houdt zij zich gereed om zoo noodig
den kapitein assistentie te verleenen.'
Gewonde zeeman.
Van het Grieksche stoomschip „Car
res" van Antwerpen naar Buenos-Aires
is de 27-jarige stoker, die zich ernstig
aan de machine had verwond te Vlissin
gen aan wal gebracht en in het St. Jo
seph ziekenhuis opgenomen.
Diefjes.
De politie heeft procesverbaal opge
maakt tegen twee jongens wegens dief
stal van 5 rittenkaarten van de electri-
sche tram. Zij werden op heeterdaad be
trapt, toen zij van een der kaarten ge
bruik wilden maken.
Eeuwfeest Zeebad Domburg.
Het honderdjarig bestaan van het Zee
bad Domburg zal met eenigen luister ge
vierd worden op Vrijdag 24 dezer.
De herdenking zal beginnen met een
kranslegging bij het monument voor wij
len dr. J. G. Mezger, die zooveel voor
den bloei van Domburg heeft gedaan.
Verder bevat 't programma bloemen
corso, fietsraces, concerten, vuurwerk
Het corso en de gymkhanaraces zijn zoo
wel voor ingezetenen als voor badgas
ten.
WEMELDINGE. Hel geladen motor
schip „Pax" kwam Zondagmorgen alhier
aan met de voorpiek vol water. Een
pompboot langszij, heeft het water uitge-
pompt, waarna hei lek dat ontstaan was
door het uitvallen van een klinknagel
kon worden gedicht- Het schip heeft de
reis daarna voortgezet.
KORTGENE. Vrijdag, Zaterdag en
Maandag is en wordt alhier de jaarlijk-
sche kermis gehouden.
Vrijdag maakten de inrichtingen al heel
slechte zaken daar er bijna geen publiek
op de been was. Ook de Zaterdag, die
anders de beste dag voor de kramers is,
stond in hei teeken van de crisis.
Wegenverbetering op Noord-Beveland.
KORTGENE. In de afgeloopen week is
de weg naar Geersdijk, zoover hij tot de
gemeente Kortgene behoort, voo'r het
verkeer opengesteld. De dijk, die anders
vol putten zat, heeft nu een klinkerweg
dek gekregen. Langs beide kanten van
den weg is een flinke verbreeding aan
gebracht.
Achter Geersdijk is midden door het
land heen een weg gemaakt naar den
hoofdweg van Wissenkerke. Bedoelde
weg wordt het volgend jaar bestraat.
Ook de hoofdweg naar Wissenkerke
(Hoveynsweg) wordt momenteel aan een
klinkerbestrating geholpen. Volgend jaar
zal het geheele traject Kortgene-Geers-
dijk-Wissenkerke-Kamperland van een
prachtigen straatweg voorzien zijn.
GEEN WERKLOOSHEID.
KORTGENE. Als verheugend feit mag ze
ker wel gemeld worden, dat er heden
geen werkloosheid meer op Noord-Beve
land te vinden is. Overal komen handen
te kort om den oogst, die overal met de
maaimachine gesneden is. binnen le ha
len. Als dit gebeurd is, is het evenwel
te verwachten, dat de werkloosheid weer
zal toenemen.
WISSENKERKE. Zaterdag hield de
zwemvereeniging „Ons Genoegen" haar
jaarlijkschen zwemwedstrijd. Te 1 uur
werd onder de klanken van „Apollo"
naar den Zeedijk gemarcheerd. Het pu
bliek toonde veel belangstelling voor
dezen wedstrijd. Nadat „Apollo'" nog
eenige opwekkende nummers ten gehoo
re gebracht had, werd de wedstrijd on- j
der wat druilerig weder aangevangen,
met groep 1 50 m vrije slag voor meis- j
jes tot 13 jaar: le prijs Jos. van Hals;
2e H. van Halst; 3e Jac. Dieleman; 4e O.
Maas; 5e M. P. A. Marcusse; 6e C. Gjast;
7e D. E. W. Marcusse.
Groep 2. 50 m vrije slag meisjes tot 15
jaar: le prijs To Swenne; 2e N. den Boer. j
Groep 3. 100 m vrije slag dames: le
prijs To Swenne; 2e J. Goedgebure.
Groep 4. 100 m vrije slag heeren: le
prijs H. G. Tonsbeek; 2e D. Verburg; Je
A. Zoeters; 4e AL Maas.
Groep 5. 400 m vrije slag dames: le
prijs K. Dieleman; 2e C. Dielen.
Groep 6. 400 m vrije slag heeren: le
prijs H. G. Tonsbeek; 2e A. Heijstek; 3e
D. Verburg; 4e A. J. Luijk.
Estafette tusschen Wissenkerke en
Kortgene: De wisselbeker werd gewon
nen door Kortgene.
Popduiken: le prijs Nellie den Boer;
2e Jos. van Halst; 3e Hannie van Halst;
4e M. P. A. Markusse.
Hinderniszwemmen: le prijs H. G.
Tonsbeek; 2e P. Krijger; 3e Jos. van
Halst; 4e D. Verburg.
BRESKENS. B, en W. dezer gemeente
hebben den Raad ter voorloopige vast
stelling aangeboden de gemeentereke
ning over 1933, die in den gewonen
dienst sluit met een batig slot van 5518,
en in den kapitaaldienst met een na-
deelig slot van 8245.
BRESKENS. De afd. Vlissingen van
het Ned. Roode Kruis zal op Zaterdag
18 Augustus a.s. aan het strand alhier
een demonstratie geven.
SLUIS. Op Woensdag 15 Augustus a.s.
zal de electrische tramweg SluisWest-
cappelle worden geopend. Ter gelegen
heid van deze inhuldiging zullen zoowel
te Westcappelle als te Sluis feestelijk
heden plaats vinden. Bij de aankomst
uit Sluis te Westcappelle zal het mu
ziekgezelschap Apollo aldaar de feest
commissie afhalen. Des middags zal een
wielerwegwedstrijd WestcapelleSluis
v.v. worden gehouden.
Te Sluis vinden des middags zwem
wedstrijden plaats, welke wedstrijden
opgeluisterd worden door het muziek
corps St. Cecilia. Het stadhuis wordt
des avonds verlicht, terwijl tot slot een
groot watervuurwerk wordt afgestoken.
De Commissaris der Koningin heeft
aan J. C. Looy, op eigen verzoek met in
gang van 1 December a.s. eervol ontslag
verleend als bezoldigd veldwachter in de
gemeente Waarde,
Voor het te Rotterdam afgenomen
Leeraarsexamen Engelsche Handels
correspondentie slaagde o.m. mej. Joh.
Kriense-Lokker te Goes.
Te Rotterdam slaagden voor het
examen hoofdakte mej. A. A. C. den
Hoed te Vlissingen en de hr. J.
Rijckborst te S c h o o n d ij k e,
Voor het examen Engelsch L. O.
slaagden te Utrecht mej. J. M. Rekkers
te Sluiskil, geb. te Vlissingen en de
heer C. J. Kooman te Goes.
Uit het fonds tot verbetering der
schraalste predikantstraktementen wer
den door de Synode der Ned. Herv.
Kerk voor het jaar 1935 toegekend de
volgende toelagen:
Kleverskerke 425; M e-
1 i s k e r k e 454; Sirjansland
625; Ouwerkerk 225; Drei-
schor 225; Kattend ij ke
425; Hoofdplaat 475; W a-
terlandkerkje 725; R e-
tranchement 283; Sas van
Gent 135.
Aan het fonds ter voorziening in de
geestelijke behoeften van gemeenten,
waar eigen middelen ontbreken, werd
aan de gemeente Terneuzen 100
toegekend.
Uit het fonds voor noodlijdende ker-
Middelburg, 13-VIII-'34 Zaterdag en
Zondag: hoogste lucht temperatuur
19.1 °C; (66 °F); laagste 15 °C (59
°F). Heden 9 h: 17 °C; 12 h: 18° C. 9%
mm regen. Hoogste barometerstand te
dezer stede, in het afgeloopen etmaal:
763 mm; laagste 760 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 766.0 mm
te La Coruna; laagste 746.7 mm te Her-
nösand.
Verwachting tot morgenavond:
Matige tot zwakke, later wellicht toe
nemende N, tot W. wind, gedeeltelijk
bewolkt, waarschijnlijk weinig of geen
neerslag, aanvankelijk iets koeler, later
warmer.
Zon op: 5 h 39; onder 20 h 29. Licht
op: 20 h 59. Maan op: 9 h 07; onder:
21 h 03. L.K.: 18 Aug.
(Zomertijd.)
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere is 38 min, laten
(S Springtij.)
Augustus.
Hoogwater. Laagwater
Ma. 13 S 4.03 16.08 10.18 22.51
Di. 14 4.30 16.41 10.49 23.22
Wo. 15 5.02 17.14 11.20 23.58
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge.
(Zomertijd.)
Augustus.
Hoogwater.
Ma. 13 S 5.56 18.07
D i. 14 6.22 18.35
Wo. 15 6.51 19.04
Laagwater.
11.28 23.48
12.01 24.23
12.30 24.56
ken en personen werden door de Ned.
Herv. Synode de volgende groote toe
lagen toegekend:
Vrouwenpolder 90; Veere 90; Phi
lippine 75.
Ned, Herv. Kerk,
Ds. A. Kardolus te Maasland is be
roepen te Bruinisse.
DE SINGELLOOP TE MIDDELBURG.
Zaterdagmiddag had de jaarlijksche
Singelloop van „E.M.M." te Middelburg
plaats. Aan de start, die ruim 4 uur aan
den Veerschen weg plaats had, versche
nen 14 loopers.
Majoor G. Berghuijs, commandant van
de „S.D.A.O.", loste het startschot, waar
op de 14 stoere Zeeuwen het op een loo-
pen zetten.
Spoedig bleek, dat de bekerhouder B,
G. Moermond er alles op zette den beker
te houden.
Gevolgd door de anderen en gade ge
slagen door belangstellenden, wier aan
tal minder groot was dan vorige jaren,
kwam hij als eerste aan den finish, en
had toen de 3700 m afgelegd in 10 m
46,8 sec. Verleden jaar liep dit lid van
„Rust Roest" te Ziezikzee er 10 m 25K
sec over.
Tweede was G. A. van Zuijen, even
eens van „Rust Roest" in 10 m 51 sec;
deze looper was verleden jaar elfde in
aankomst.
Derde was M. P, Brumooge van „Odi-
das" te Groede in 11 m 3 sec, verleden
jaar was hij tweede in 11 m. 2.6 sec.
Vierde was weer een lid van „Rust
Roest" nml. L. A. Schouls in 11 m 9.8
sec.
Hierna kwamen achtereenvolgens aan:
5. J. C. van Maanen van „Olympia" te
Zierikzee; 6. C. van Sorge van „Mara
thon", Vlissingen; 7. C. J. Aerssens van
„Marathon"; 8. A. Kambier van „E.MM.",
Middelburg; 9. F. Everaers van „Mara
thon"; 10. A. van der Giezen van „Udi",
Wolfhaartsdijk; 11, A. Tabak van „Mara
thon"; 12. W- v. d. Dussen van „E.M.M.
13. A, Phil van „Marathon" en 14 I. Le-
feber van „Marathon",
De prijsuitdeeling had plaats in de
melksalon „De Nieuwe Landbouw", bij
monde van den voorzitter van „E. M.
M." den heer R, van Roo, die eerst in
ging op een opmerking gemaakt na de
wedstrijden van 23 Juli, nml., dat de me
dailles te klein zouden zijn. Spr. zeide,
dat het bestuur een medaille beschouwt
als een blijvende herinnering aan een
gepresteerde daad, maar men mag niet
mede doen met het eenig doel een prijs
te behalen, het gaat om een systemati
sche training in het belang van het be
halen van stoffelijke en geestelijke
