dan in de Zon
BINNENLAND.
KRONIEK van den DAG.
ZEELAND.
FORTINBRAS,
TWEEDE BLAD VAN DE PROVINCIALE ZEEUWSCHE MIDDELBURGSCHE COURANT (W.O. DE GOESCHE CRT.) VAN DONDERDAG 26 JULI 1934. No. 174.
i
n
de
a
>P*
tug
er-
te
yi
c.
urg.
Gelijmde Godsvrede in Frank-
krijk. De vos verliest wel
zijn haren, maar niet zijn stre
ken.
INDIë EN JAPAN.
Maatregel tegen overmatigen
invoer van Japansche goederen.
EEN CONFLICT TUSSCHEN B. EN W-
EN DEN RAAD VAN AMSTERDAM.
GEEN STAKING BIJ DE MIJNEN.
SOES.
FEUILLETON.
DE KOOPMAN IN GELUK,
Zie je wel!
NEDERLANDSCHE PLANTEN.
ZIEKTENKUNDIGE VEREENIGING.
ZUID-BEVELAND.
Neem 'n "AKKERTJE"
ZEEUWS6H-VLAAN0F.REN W.D.
RAAD VAN GROEDE.
Salarisregelingen. Een riool
belasting.
(Wordt vervolgd.)
m-
au
ïn,
pl.
66.
e-
en:
sus
er.
en
BB
IBS
en-
rijs
nt.
van
er-
>ns.
aat
r O-
ioo-
Mle
ver-
ïns-
Lan-
eis-
665.
IflB
li»
■dag
A.s.
P-
bij
\oe\
Frankrijk heeft een aantal dagen van
spanning achter den rug. De uitval, die
minister Tardieu de vorige week voor
de commissie tot onderzoek van het Sta-
visky-schandaal deed, veroorzaakte bij
na een kabinetscrisis. Men weet, dat hij
den ex-premier Chautemps, onder wiens
bewind in het begin van dit jaar de Sta-
visky-bom barstte, er van beschuldigde,
wel het een en ander van de vieze prak
tijken van den oplichter geweten te
hebben, zonder echter tijdig in te grij
pen. De radicale partij, waartoe Chau
temps behoort, geraakte hierdoor geheel
overstuur en betichtte op haar beurt
Tardieu er van een boosaardig politiek
spel te spelen. Er is "Zelfs beweerd, dat
hij op deze wijze een kabinetscrisis wil
de forceeren, om zelf een nieuwe regee
ring van fascistische makelij te kunnen
stichten.
Het is een oogenblik hard om hard ge
gaan. De radicale ministers in het kabi
net dreigden met aftreden, tenzij Tar
dieu zijn ontslag zou indienen. Van
weerskanten deed men mekaar zeer on
elegante verwijten. Inmiddels zat de
eenige man, die in staat geacht kon wor
den, de gemoederen weer wat tot rust
te brengen, de grijze minister-president
Doumergue, op zijn landgoed Tourne-
feuille, enkele honderden kilometers van
Parijs. Aanvankelijk schijnt hij er niet
veel voor gevoeld te hebben zijn va-
cantie voor de onverkwikkelijke ruzie
te onderbreken. Hij had rust noodig na
de inspanning van de afgeloopen maan
den, die voor zijn hoogen leeftijd bar
was geweest. Dat heen- en weergereis
zou hem maar noodeloos vermoeien.
Men heeft echter geen kans gezien het
geval zonder Doumergue te sussen. Zijn
gezag moest er aan te pas komen. De
minister van justitie Chéron is hem ten
slotte gaan halen. En toen werd de zaak
dan ook inderdaad bijgelegd. Voorloopig
tenminste. Want de radicale ministers
hebben hun definitief standpunt slechts
tot het najaar willen opschorten. In Oc
tober komt de radicale partij in con
gres bijeen. Dat congres zal het geval
letje dan nog eens herkauwen en defini
tief uitmaken, of de beleediging van
Tardieu alsnog „politieke gevolgen"
moet hebben.
Dit is allemaal op en top Fransch.
Tóen eenige maanden geleden een be
roep op den onj^jreukbaren Doumergue
werd gedaan, om een kabinet van den
Godsvrede te formeeren en een einde
te maken aan de onzalige politieke in
triges, welke tegen den achtergrond van
het Stavisky-schandaal, een wel heel
bedenkelijk aanzien hadden gekregen,
kon men al direct zeer sceptisch ge
stemd zijn over dit experiment. Ons
kent ons. De mentaliteit, waarvan de
staatkundige heeren in Frankrijk de
laatste jaren blijken gaven, liet bijna
geen andere verwachting toe, dan dat
van die Godsvrede vermoedelijk niet
veel terecht zou komen. Allerhande per
soonlijke dingen spelen sinds jaar en dag
een belangrijke rol in de Fransche po
litiek. Zeer krasse staaltjes van politiek
zedenbederf heeft men er voor en na
kunnen waarnemen. Dat aan dat alles
nu opeens een einde zou komen, leek op
zijn minst wel wat te optimistisch ge
dacht. Naar het uiterlijk is het de afge
loopen maanden vrij goed gedaan. Maar
achter de schermen scheen zich wel
eens het een en ander af te spelen, dat
omtrent de nationale eenheid te denken
gaf. Er leek maar weinig noodig, om het
gebrek aan innerlijke eenheid aan het
licht te doen treden.
Dat weinige is nu geschied. Minister
Tardieu praatte zijn mond een beetje
voorbij en daar raakten de poppen aan
het dansen. Wat hij precies met zijn uit
val bedoeld heeft, is niet gemakkelijk
te zeggen. Vermoedelijk heeft hij zich,
geprikkeld door verdachtmakingen in
een deel der pers, wat te veel laten
gaan. Dat het hem er om te doen was,
een crisis te forceeren, is ongeloofwaar -
dig, omdat het tijdstip daartoe allerminst
geschikt mag heeten. Maar dan toont
j het geval zooveel te scherper aan, hoe
het er voor staat met de politieke ver
houdingen in Frankrijk. Een betrekke
lijke kleinigheid blijkt reeds in staat bij
na een kabinetscrisis te veroorzaken.
Men zal thans nog minder dan tevoren
veel feducie in de stevigheid van Dou-
mergue's „nationale" troep kunnen heb
ben.
(Ingez. Med.)
Zooals men weet worden er sinds
eenigen tijd te Batavia onderhandelin
gen tusschen Nederlandsche en Japan
sche afgevaardigden gevoerd over de
handelsbetrekkingen tusschen Neder-
landsch-Indië en Japan. De besprekin
gen schieten niet erg op. Men krijgt den
indruk, dat de Japanners ze op de lange
baan willen houden. En onderwijl prop
pen ze Indië vol met allerhande goed-
koope Japansche industrie-producten.
Daar zal thans echter een stokje voor
gestoken worden. De regeering heeft
een verordening vastgesteld, waarbij de
invoer van aardewerk in Nederl.-Indië
wordt gecontingenteerd. En zoo noodig
zullen soortgelijke maatregelen ten aan
zien van anderè goederen worden getrof.
fen.
Het persbureau Aneta heeft in ver
band hiermee de regeering gevraagd, of
door een en ander de onderhandelingen
tusschen Ned.-Tndië en Japan in gevaar
konden worden gebracht, waarop van de
zijde van het departement van oecono-
mische zaken werd geantwoord, dat
zulks niet waarschijnlijk is te achten om-
dat het duidelijk is dat het hier gaat om
i een zuiver verdedigenden maatregel, die
de regeering niet mocht nalaten te ne-
i men.
De Raad van Amsterdam heeft giste
ren een voorstel van B. en W., om 41
openbare lagere scholen op te heffen,
met 20 tegen 16 stemmen verworpen,
(tegen: de soc. democraten, de commu
nisten, de heer Ketelaar (v.d.) en dr. de
Hartogh (wild-liberaal). Met het oog op
den financieelen toestand der gemeente
Amsterdam achtten B. en W- dezen
maatregel noodzakelijk. Verwacht wordt,
dat Ged. Staten van Noord-Holland thans
aan het gemeentebestuur van de hoofd
stad de verworpen bezuinigingen zullen
opleggen.
De staking, die eenigen tijd bij de Lim-
burgsche mijnen dreigde, is voorloopig
afgewend. Men is het eens geworden
over een loonsverlaging van 3 pet. De
directies van de particuliere mijn Wil
lem Sophie en de domaniale mijn heb
ben aan deze regeling echter slechts
voor den tijd van drie maanden haar
goedkeuring willen hechten, te rekenen
van 1 Augustus af.
•s*» «p
door
WILLIAM LOCKE.
77)
Als je me niet meer herkent, dan
moet ik een vreemde voor je zijn.
Ze beet zich op de lipenen bloosde.
Ik wist niet wat ik zeide, het was
mischien heel brutaal.
Hoe kan dat nu brutaal zijn? vroeg
hij, zich over de tafel buigende. Maar
indien ik veranaeru ben, is het ten goe
den of ten kwade?
Zou je hier bediende willen wor
den?
Martin dacht een oogenblik na.
Neen.
Maar ik zou je niet kunnen zeggen
waarom niet.
Dat is ook niet noodig, antwoord
de Félise.
Bigourdin kwam weer bij hen. Toen
het maal was afgeloopen, ging Félise
weer aan haar werk en Bigourdin zei:
Laten we een kopje 'koffie gaan
drinken in het café de l'Univers. In de
laatste dagen zijn ze daar allemaal op
dit uur.
Ze daalden den heuvel af en liepen
over de brandend heete kaden. Martin
kende elk huis, eiken steen, elke oude
vrouw, die even ophield met het spoe
len van haar wasch aan den oever van
de Dronne, om hem een welkom toe te
roepen. En de mannen hielden hem
staande, sloegen hem op den schouder
en schudden hem de hand.
Daar herken je het goede hart van
Périgord aan, zei Bigourdin.
Ze kwamen in de koele, nauwe Rue
de Perigueux, waar ze aan den over
kant Monsieur Foure, Adjoint du Maire,
zagen loopen, terwijl hij met den hoed
in zijn hand ijverig zijn voorhoofd af
koelde. Hij voegde zich bij hen, te op
gewonden om te réaliseeren, dat Martin
terug was.
Heb je het nieuws gehoord? De
Maire kreeg een telegram uit Pan's, t
Bevel voor de algemeene mobilisatie
wordt vandaag gegeven.
Goed zoo! zei Bigourdin.
Het terras van het café de l'Urfivers
was geheel gevuld met de notabelen
van het stadje, die er anders, getrouw
aan hun sobere levenswijze, slechts na
het diner kwamen.
Martin werd bestormd.
Wat gaat Engeland nu doen?
Dat was de vraag, die dien dag op
alle Fransche lippen lag. En Martin
verklaarde, alsof het hem door White
hall was opgedragen, dat Engeland mede
in den oorlog zou gaan. Voor het oogen
blik voldeed dit. Frankrijk weer in oor
log na veertig jaren, die gedachte ver
vulde hen geheel. Zij praatten in de lucht
over getallen, over préparatieven, over
kansen, over de solidariteit van de na-
Woensdagnamiddag arriveerden alhier
de deelnemers aan een excursie, die was j
uitgeschreven door de Ned. Plantenziek-
tenkundige vereeniging- Onder voorzitter-
schap van prof. W. Roepke te Wagenin- j
gen werd des avonds alhier vergaderd,
tot het doen van mededeelingen over de j
excursie en tot het inleiden van enkele j
onderwerpen. Ir. A. W. van de Plassche
besprak: „Het voorkomen en bestrijden
van spint in vruchtboomen".
Dat men hier een intensief fruitbedrijf j
vindt komt doordat de eigenaar zich ge-1
heel aan de fruitteeltbelangen kan geven-
Vooral bij de ziektebestrijding komt dit
tot uiting en terwijl men een tiental ja- j
ren nog meende, dat men alleen kon j
spuiten öf met vruchtboomcarbolineum
of met Bordeauxsche pap, wordt nu ge- j
spoten zoowel met het een als met het j
ander, en een geheel sproeischema afge-,
werkt.
Vooral de aanschaffing van de motor-
sproeimachine heeft dit in de hand ge
werkt. Zoo is de toestand ontstaan dat
in den winter de boomen bruin zien van
de vruchtboomcarbolineum welke tint
later in het jaar plaats maakt voor een
blauw waas van de Bord. pap.
De resultaten zijn zeer gunstig. De
fruitteler vindt op dit gebied een terrein
waarbij met weinig geld en arbeid aan
te wenden een belangrijk hooger finan-
tieele opbrengst kan worden verkregen.
Toch is verbetering van de ziektebe
strijding noodzakelijk, daar niet steeds
op doelmatige wijze gespoten wordt. Ook
de kosten kunnen nog belangrijk dalen
door een betere inrichting der bedrijven.
Vaak wordt te primitief en daardoor
oneconomisch en met slechte resultaten
gewerkt.
Een moeilijk vraagstuk is nog de spint.
Hiervan komen in Zeeland verschil
lende soorten voor en noodzakelijk is dat
door een entomoloog het onderzoek van
de hier te lande levende spint wordt ter
hand genomen.
Wij maken nu gebruik van het door dr.
Massee van het East Malling proefsta
tion verrichtte onderzoek. Daarbij is ge
bleken, dat hier ook verschillende spint
soorten voorkomen, waarvan de roode
vruchtboomspint die in eivorm op de
boomen overwintert, de belangrijkste is.
Achtereenvolgens worden de resulta
ten medegedeeld van de genomen proe
ven met verschillende bestrijdingsmid
delen, waarvan de conclusie is dat een
winterbespuiting met vruchtboomcarbo
lineum wel doodend werkt op de eieren
doch een mineraalolie geeft krachtiger
uitwerking. Als zomerbespuiting ver
dient Californische pap de voorkeur bo
ven andere middelen.
Bij zorgvuldige en vooral tijdige toe
passing kan met behulp van deze twee
bestrijdingsmiddelen de spint vrijwel uit
den boomgaard gehouden worden.
Daarna sprak de heer S. K. Phaff te
tie. Toen er een oogenblik van stilte
was, zei de oude, grijze Monsieur Viri-
ot:
Dit is het oogenblik, waarop alle
misverstanden moeten worden wegge
ruimd uit loyale Fransche harten. Wij
zijn nu alle broeders, die ons geliefd va
derland moeten verdedigen. Geef mij
de hand.
Bigourdin sprong overeind, ofschoon
het aan den openbaren weg was, maar
wat deed dat er toe, en riep: Mon
vieux Viriot, en beide mannen omhels
den elkaar.
Fortinbras kwam laat in den avond,
waarschijnlijk met den allerlaatsten trein
want den volgenden dag en vele dagen
daarna, was er groote drukte en groote
haast en veel verwarring op alle wegen
en op alle spoorlijnen van Frankrijk.
De mannen uit de omliggende dorpen
vulden de straten van de stad, verge
zeld door hunne vrouwen en moeders
en kinderen en vreemde officieren in
auto's raasden door de Rue de, Péri-
gueux. Heele troepen jonge mannen
marcheerden in de pas naar het station,
onder het zingen van de Marseillaise
en de vrouwen, voor hun huizen staan
de, wierpen hun kushanden toe, 'toen
ze voorbij kwamen. In het station
stroomden de lange soldatentreinen, ver
sierd met takken en bloemen, weg. Man
nen en vrouwen, jong en oud, wuifden
met hun zakdoeken tot de wagons uit
het gezicht waren. Dan wendden zij zich
om en weenden bitter. Martin, Fortin
bras en Bigourdin gingen dikwijls kijken
Goes over: Het voorkomen en bestrij
den van bloedluis.
Volgens Serauer is de bloedluis tegen
het einde der 18e eeuw in Europa inge
voerd en werd in 1787 in een boomgaard
in Engeland in Sloanstreeth waargeno
men, in 1802 trof men dit insect in
Duitschland en sinds 1812 ook in Frank
rijk aan. Door het verhandelen van
plantgoed werd de bloedluis langzamer
hand overal verspreid.
Vooral in de zomermaanden vallen de
bloedluiskolonies duidelijk op, door de
zeer overvloedige witte wasdradenmas-
sa welke door deze insecten wordt afge
scheiden.
De bloedluis komt in ons land in
hoofdzaak op appels voor en uit de stu
die van dr. De Fluiter is gebleken, dat
zij voor verspreiding geen andere boo
men noodig hebben zooals in Amerika,
waar ze als ei overwinteren op de Ame-
rikaansche iep. In ons land overwintert
de bloedluis uitsluitend als larve aan de
stammen, takken en aan de wortels.
Op het oudere hout vinden we voor
al ook bloedluis in wonden die ontstaan
zijn door snoeien, vorstspleten, kanker-
plekken, enz. In de barsten der bloed-
luisgezwellen vestigt zich zeer gemak
kelijk de wondparasiet Nectrina gali-
gena. Een en ander geeft aanleiding tot
afsterven der takken.
In sterk aangetaste boomen wordt de
groei voortdurend minder en gaat ook
de bloei en vruchtzetting geleidelijk ach
teruit. Niet alle appelvariëteiten zijn
even vatbaar voor de aantasting; uit het
verslag van de variëteitencommissie afd.
Zeeland van de Pomologische vereeni
ging blijkt, dat uit onderzoekingen is
komen vast te staan, welke met name
daarin genoemde variëteiten het meest
van de bloedluis hebben te lijden.
Pogingen om door het gebruik van
bepaalde onderstammen de aantastings
mogelijkheid tegen te gaan, hebben nog
niet tot het gewenschte succes geleid.
Ook flinke bemesting is gebleken niet in
staat te zijn het gevaaif te bezweren, in
tegendeel, hoe krachtiger groei tenge
volge van sterke bemesting des te erger
de aantasting
Na nog gewezen te hebben op de
biologische bestrijding der bloedluizen
door het in 1924 door den heer Schoe
vers in ons land ingevoerde sluipwespje
Aphelinus mali, kwam spreker lot de
volgende conclusies:
Spuit in den winter de boomen met
vruchtboomencarbolineum of een mine
raalolie. In het voorjaar, kort na he: ver
schijnen van de nog zeer kleine kolonies
spuite men met 1 pro mille nicotine :n
een 1 pet, zeepoplossing en herhale de
ze bespuiting zoo dikwijls dit noodig
mocht blijken
Tracht door een flinke bemesting en
juist snoei in het voorjaar een goeden
groei der boomen te bewerken.
Proefondervindelijk is bewezen, dat
van de in den handel gebrachte midde
len, nicotine tot nu toe het meeste suo
ces bij de bestrijding heeft gegeven.
Men zette zooveel mogelijk Apheli
nus mali in zijn boomgaard uit, terwijl
men door het aanbrengen van nestkas
ten ook den vogelstand zooveel mogelijk
moet bevorderen.
KRUININGEN. Uitslag van de Kring
wedstrijden gehouden te Kruiningen
en Nisse van den Kring Zuid-Beveland
van den Bond van Burgerwachten.
Goes, Veteranen 252 punten, 1311/5
sec. Klasse A 246 punten 142 sec. KI. B
221 punten 170 3/5 sec.
Kruiningen. Veteranen 243 p. 126 4/5
sec., kl. C 218 p. 209 sec.
Wemeldinge. Veteranen 231 p. 136 4/5
sec., kl. B 236 p. 180 4/5 sec.
naar het vertrek der treinen, die de
bloem van stad's jongelingschap weg
voerde. Lucien Viriot ging ook vol moed.
Evenals Joseph, die Martin's ouden rok
voor goed had weggeworpen. Na een
paar dagen was Brantöme zoo stil en
saai als een balzaal, waaruit de laatste
gasten verdwenen waren. Ernstig was
het avondclubje in het café de l'Univers.
Door Frankrijk ging het gerucht, dat En
geland weifelde. Fortinbras verdedigde
warm Engeland's eer. Tehuüs was hij
heel stil; teeder en beschroomd ging hij
met Félise om. Voor Martin maakte hij
geen toekomstplannen; in zijn geheele
houding was iets zachts en weemoedigs.
Hij had aan Martin verteld, dat hij niet
langer Marchand de Bonheur was. Hij
had er geen slag meer van. Op aandrin
gen van Bigourdin had hij een lijfrente
gekocht, groot genoeg om te voldoen
aan zijn bescheiden behoeften van wijs
geer. Nu de scherpe prikkel er niet meer
was om vijffrancstukken te verdiénen
en nu hij in geen andere zaken meer be
trokken was, geleek hij een zanger, die
zijn stem verloren heeft. Niettegenstaan
de zijn groote kundigheden en zijn ken
nis van het menschenhart, niettegen
staande zijn heldhaftigen strijd, had hij
toch volkomen gefaald waar het zijn
eigen ziel betrof. Een andere Fortinbras
eigenlijk een gebroken man, had nu zijn
intrek genomen in het hotel des Grottes.
Doch al het spreken over oorlog werkte
als een stimulans en hij werd weer de
redenaar en de ziener. Hij kwam op voor
Engeland en zijn vurige oprechtheid
Toch vol energie!
Al was de temperatuur zóó hoog
Dat 't water aan de kook gaat.
Dan zorgt een Akkertjedat U
Dat kook-geval "ijskoud" laatl
(lngez, Med.J
Kloetinge. Veteranen 228 p. 138 sec.,
kl. B 149 p. 183 4/5 sec.
Waarde. Veteranen 226 p. 137 1/5 sec,
kl. C 221 p. 217 sec.
Ierseke kl. A 208 p. 146 2/5 sec, kl. B
243 p. 176 2/5 sec.
Ovezande kl. B 202 p. 189 sec.
Heinkenszand kl, B 199 p. 169 sec.
's Heerenhoek kl. B 218 p. 168 sec.
Kortgene kl. B 223 p. 196 sec.
Nisse kl. A 264 p. 139 sec, kl. B 245 p.
177 sec, kl. C 221 p, 185 sec-
's H. Hendrikskinderen kl. B 245 p. 174
sec, kl. C 236 p- 191 sec.
Baarland kl. C 198 p. 236 sec.
's Gravenpolder kl. C 238 p. 204 sec.
Hoogste Korpsschutters: A. v. Koeve-
ringe, Waarde 55 p.; M. Bos, Nisse 56 p.,
J. de Looff, Kortgene 56 p., H. C. Jan
sen, Kruiningen 55 p., J. Schipper, 's H.
Hendrikk. 54 p., A. Kole, 's H. Hendrikk.
54 p.
BIERVLIET. Dinsdag j.l. maakten de
ouden van dagen een auto-rijtoer naai"
Middelburg, Domburg en Vlissingen. Een
Commissie uit de burgerij had gelden in
gezameld, waarbij algemeen werd ge
steund. Verschillende auto-bezitters
stelden hun auto disponibel. Daar er
niet voldoende auto's waren, werden
deze aangevuld met autobussen. Zoo
hebben, door allerlei medewerking, de
ouden van dagen een mooien dag gehad.
SLUIS. Maandag en Dinsdag werd op
de Markt alhier een openlucht variété
voorstelling gehouden door het gezel
schap Clara Winkelman. Daar de prijzen
om deze voorstellingen bij te wonen laag
waren, trokken ze natuurlijk veel toe
schouwers. Naast verschillende nummers
aan de trapéze trad ook een clown op.
Als slot-apotheose zag men een meisje
in 't wit gekleed, dat door middel van
een projectie-lantaarn allerlei vlinders
voorstelde.
IJZENDIJKE. Gisteren werd het 35-
jarig bestaan der Zondagsschool alhier
herdacht. De oprichtster, mevrouw
Schijve, die nog steeds met volle toewij
ding de school leidt, had den leerlingen
een feestje bereid.
GROEDE. Woensdag vergaderde de
Raad. Alle leden aanwezig. Voorzitter
burgemeester Wagtho.
Alvorens de V o o r z. de vergadering
opent, herdenkt hij in korte bewoordin
gen het overlijden van Z. K. H. Prins
Hendrik, welke rede, door alle aanwezi
ge raadsleden staande wordt aange
hoord.
Ingekomen zijn o.m. de navolgende
stukken:
Een verzoek van mej. de wed. P. van
den Bossche en den heer P. van Dieren-
donck alhier om vergoeding ingevolge
artikel 13 der L. O.-wet 1920. Daar bij
een ingesteld deskundig onderzoek reeds
verleden jaar is gebleken, dat de ge
meente niet tot betaling verplicht is aan
gezien binnen den afstand van 5 km 'n
bijzondere R.K. school aanwezig is, stel-
maakte indruk op zijn hoorders.
De hemel zij gedankt, zei hij nader
hand, ik had gelijk.
Ondertusschen kwam Martin, die door
al wat hij gezien had en gehoord, diep
was getroffen, tot de overtuiging, dat,
even goed als het geschreven stond, dat
hij naar Brantóme gaan moest, 't ook
stond geschreven, dat hij er niet moest
blijven.
U spreekt goed en met overtui
ging, Monsieur, zei de Maire tot Fortin
bras ze zaten met hun twaalven in
het gewone hoekje van het Café en
Monsieur Casenzac, de eigenaar stond
er bij maar wat voor bewijzen hebt
u voor Engeland s medewerking?
Martin, wiens geheele gestalte beef
de, sprak toen met luide stem:
Monsieur le Maire, daar is niet
een Engelschman, met bloed in de ade
ren, die eenigen twijfel koestert. Ik,
een Engelschman van weinig beteeke-
nis, spreek voor mijn vaderland. Zorg u,
dat ik aangenomen wordt als volon
tair, als gewoon soldaat bij de infante
rie, en ik zal strijden voor Frankrijk.
Aanvaard mijn gelofte, Monsieur le Mai
re 't is de gelofte van den eenigen
Engelschman in Brantöme uit rfaam
van het Engelsche volk. Aan alle hoeken
van de wereld zijn er duizenden, die be
ter zijn dan ik, die geinspireerd worden
door dezelfde gevoelens van loyaliteit.
Zorg dat ik aangenomen wordt.
