COISCHE COURANTE
M~W «it.ooav.oo*»1
[ZWmSERSCHE
WEER EN WINS.
ONDERWIJS.
BINNENLAND.
WAT LOOP
IK FIJN
ZEELAND.
KORT ZEEUWSOSfl NIEUWS,
KERKNIEUWS.
Eg ÉBALSEM
MIDDELBURG.
SOES.
YUSSIMGEN.
WALCHEREN,
ZUID-BEYELAND.
NOÖRD-BEVELAND.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Hoog-
en Laagwater te Wemeldinge.
TWEE BLADEN.
EERSTE BLAD.
177c JAARGANG, sgpgpijgp^
MIDDELdURGSCHE COURANT
Pagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissir.gen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal -Week-abonn. in Middelburg en
Goes IS ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel. Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
gjj contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 11
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 8 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewijsnommers 5 cent
EEN WOORDENBOEK VAN
PRINS HENDRIK.
Te Belgrado, de hoofdstad van Zuid-
Slavië, zal een nieuwe editie worden
uitgegeven van het SloveenschDuit-
sche woordenboek, bevattende de vis-
schersuitdrukking welke verzameld zijn
door wijlen Prins Hendrik der Neder
landen. Prins Hendrik heeft dikwijls het
land der Slovenen bezocht om op forel
len te visschen.
Op deze wijze leerde hij ook Slo
veensch spreken en ten dienste van zijn
vrienden, die eveneens in het land der
Slovenen wilden gaan visschen, heeft
prins Hendrik een Sloveensch-Duitsch
woordenboek geschreven, bevattende
alle woorden en uitdrukkingen van vis-
schers.
DE TRIBUNE.
Op vragen van het Eerste Kamerlid
de Savornin Lohman:
1. Heeft de minister kennis genomen
van het feit, dat in het nummer van 4
Juli 1934 van De Tribune tot driemaal
toe de opmerking voorkomt, dat de
bourgeoisie geen oogenblik met rust
moet worden gelaten?
2. Lijkt den minister niet waarschijnlijk,
dat tusschen de publicatie van dergelijke
opruiende taal en de relletjes te Am
sterdam, die reeds een doode vorderen,
oorzakelijk verband bestaat?
3. Is de minister bereid, met toepas
sing van de bestaande wettelijke bepa
lingen, zoo deze hem daartoe de noo-
dige middelen verschaffen, het zijne te
doen om dergelijke openlijke ophitsing
tot burgeroorlog te verhinderen en zoo
de wet hem daartoe niet de bevoegd
heid geeft, ten spoedigste herziening
der wettelijke voorschriften te dien
einde te bevorderen?
heeft de minister van justitie het vol
gende geantwoord:
1. De ondergeteekende heeft van den
inhoud van het dagblad De Tribune van
4 Juli a.s. j.l. kennis genomen;
2. Hij is van oordeel, dat de opruien
de taal in de artikelen van genoemd
dagblad de woelingen te Amsterdam
bevordert;
3. Ter beantwoording van deze vraag
moge verwezen worden naar het optre
den van de justitie, zooals dit dezer
dagen heeft plaats gevonden.
DE MOORD
OP PRINS WILLEM VAN ORANJE.
Bij het monument van Prins Willem
van Oranje in de Groote Kerk te Delft
zal ter herinnering aan den 350 jaren ge
leden gepleegden moord op den Vader
des Vaderlands op Vrijdag 27 Juli a.s.
des namiddags te één uur een krans wor
den gelegd. Aan deze plechtigheid za!
worden deelgenomen door de Evange
lische Maatschappij, de Gustaaf Adolf-
vereeniging, de afdeeling Rotterdam van
de Alg. Protest. Ver-, den Protestant-
schen Wereldbond en den Evangelischen
Bund uit Berlijn.
Sprekers zullen zijn de voorzitters de
zer vereenigingen, terwijl voor den Pro-
testantschen Wereldbond het woord zaï
worden gevoerd door prof. Csicesz uit
Debreczn in Hongarije en voor den
Evangelischen Bund door ds. Fahren-
horst uit Berlijn.
DE WERKLOOSHEID.
Bij diverse organen der openbare ar
beidsbemiddeling in ons land stonden
op 30 Juni j.l. in totaal 312,576 werk
zoekenden ingeschreven, waaronder
296,893 mannen. Hiervan waren werk
loos: 290,675 personen, w.o. 280,126
mannen. Op 9 Juni j.l. bedroeg het
totaal aantal ingeschrevenen bij een ge
lijk aantal organen: 314,578. Hiervan
waren werkloos 292,334 personen, w.o.
282,2% mannen. Het aantal ingeschre
ven werkzoekenden is sedert 9 Juni ge
daald met 2,002, het aantal werkloozen
met 165.9.
VOLLEDIG LOON VOOR BEGRAFE
NISDAG VAN PRINS HENDRIK.
Op den begrafenisdag van Z.K.H. Prins
Hendrik zijn, zooals men weet, tal van
rijks- en gemeente-werkverschaffingen
gesloten geweest.
Voor vele tewerkgestelden beteeken-
de dit een gevoelige strop, aangezien
hun de gebruikelijke vergoeding werd
uitbetaald die anders voor feestdagen
geldt, en die belangrijk minder is dan
een dag loon.
Van gezaghebbende zijde verné&mt
Het Volk thans, dat de minister van so
ciale zaken heeft goedgevonden, dal als
nog voor den elfden Juli aan de arbei
ders, in plaats van de gebruikelijke
vergoeding, het gederfde uurloon volle
dig kan worden uitbetaald.
DE HANDELSBESPREKINGEN MET
ENGELAND VERDAAGD.
De Nederlandsch-Engelsche handels
besprekingen, die sinds eenige wekeu
te Londen werden gevoerd (men zie
de: Kroniek v. d. dag) hebben
voorloopig tot geenerlei bevredigend
resultaat geleid. Zulks vooral tengevol
ge van de houding van den Engelschen
minister van landbouw Elliot, die geen
genoegzamen invoer van Nederlandsche
land- en tuinbouwproducten wil toe-
staani Intusschen is er geen breuk ont
staan. Intusschen is er geen breuk ont-
delingen worden hervat. Men hoopt, dat
deze dan alsnog met succes zullen
worden bekroond.
De fungeerende particulier secre
taris van de Koningin heeft den burge
meester van s-Gravenhage in opdracht
van H.M. medegedeeld, dat de Konin
gin zeer ingenomen is geweest met de
uitstekende organisatie der verkeers
maatregelen bij de uitvaart van den
Prins der Nederlanden en met het optre
den van de 's-Gravenhaagsche politie
bij deze droeve plechtigheid.
in
TIMMERMAN'S
verrukkelijke
zes teen en scho en
Alléénverkoop
Bellamypark 54,
Vlissingen.
Door ziekte verhinderd, Gortstraat K 32
Middelburg zitdag te houden.
(Ingez. Med.)
TEGEN DE CYCLOSTYLE.
De drukkers in de gemeente Middel
burg hebben zich met een adres tot den
Raad gewend, waarin zij schrijven, dat
zij met groote belangstelling kennis ge
nomen hebben van de discussie over het
voorstel van B. en W., betreffende de
aanschaffing van een cyclostyle enz.
teneinde zoo goed als alle drukwerk
voor de Gemeente en hare bedrijven en
instellingen voortaan te cyclostyleeren,
inplaats van te drukken.
Zij sluiten zich van harte aan bij de
leden van den Raad, die tegen het voor
stel bezwaren hebben ingebracht en het
hebben bestreden op sociale en econo
mische gronden.
Inmiddels zijn zij in de gelegenheid
geweest elders informaties in te win
nen en zij zijn daarbij tot de overtuiging
gekomen, dat het door B. en W. becijfer
de voordeel practisch op teleurstelling
moet uitloopen. Ten bewijze hiervan
voeren de drukkers aan, dat de exploi-
tatiebegrooting voor de cyclostyle, door
B. en W. aan den Raad overgelegd, veel
te zuinig is opgezet- Immers is een ai
schrijving over' 10 jaren, zoowel van een
cyclostyle als van een schrijfmachine,
die onafgebroken worden gebruikt, te
gering. Normaal is tenminste 15 pet. af
te schrijven. Voor onderhoud, reparatie
en schoonhouden is niets uitgetrokken.
Evenmin voor rente van het benoodigde
kapitaal voor aanschaffing. De post van
f 100 voor papier, stencils en inkt voor
de cyclostyle, benevens van linten voor
de schrijfmachine is, met het oog op het
werk dat men er op maken wil, veel te
laag. Het salaris van één ambtenaar, ge
steld op 1038 is, gelet op wat van zulk
een arbeidskracht verwacht wordt, ze
ker te gering. Bovendien zal het prac
tisch onmogelijk zijn aan één ambtenaar
de bediening der beide machines onaf
gebroken te kunnen opdragen. Dit ge
schiedt zelfs op handelskantoren niet-
De salarispost moet dus voor een juiste
exploitatie-begrooting belangrijk worden
verhoogd. Voor het brocheeren en in
naaien van het daarvoor in aanmerking
komende werk is niets uitgetrokken.
Geconcludeerd mag, naar der druk
kers meening, dus worden, dat de voor-
Leven is: het bewegen van een men-
scher.ziel in liefde of in leed.
gestelde bezuiniging zoo goed als geheel
verdwijnt en in elk geval hoogst onwaar
schijnlijk is.
Daarentegen is zeker, dat aan be
staande plaatselijke drukkerijen werk
wordt ontnomen in een tijd, dat de Rijks
overheid 60 miljoen gulden uittrekt voor
werkverschaffing en de werkloosheid,
ook in het drukkersvak, onrustbarend
groot is. De uit te keeren steun aan
werkloos komende typografen heft ver
volgens het twijfelachtige voordeel ze
ker geheel op, terwijl het in dezen tijd
uitgesloten moet worden geacht, dat
werkloos geworden gezinshoofden elders
werk in het grafisch bedrijf zullen kun
nen vinden. Zelfs het bestaan van druk
kerijen, als vast werk wordt weggeno
men kan ernstig worden bedreigd.
Uit de begroote post van f 800 voor
ander te cyclostyleeren werk blijkt de
bedoeling om, behalve het genoemde,
ook nog ander drukwerk voor de druk
kerij-bedrijven te vernietigen, wat uit
voering en vooral duurzaamheid betreft,
is drukwerk echter ver te verkiezen bo
ven cyclostylewerk.
Om deze redenen, dringen adressanten
er met den meesten ernst bij den raad
op aan, het voorstel van B. en W. niet
aan te nemen en het offer, door adres
santen in de aangeboden sterk verlaagde
drukwerkprijzen, vooral ook ter wille
van hun personeel gebracht, wel te wil
len aanvaarden.
Opbrengst collecte.
De collecte voor het Z. S. C.-fonds
van den Marktkoopliedenbond heeft
gisteren plm. f 90 opgebracht.
Het bestuur van het fonds verzoekt
ons zijn dank over te brengen aan allen,
die medewerkten dit resultaat te be
reiken.
De crisis-rundveecentrale.
Naar de Nieuwe Zeeuwsche Crt. ver
neemt, zal het bureau van de crisis
rundvee-centrale, dat tot nu toe te
Hulst gevestigd was, half Augustus naar
Goes worden verplaatst, waar als ze
tel van de provinciale crisis-organisatie
de meeste crisis-instellingen gevestigd
zijn.
Deze verplaatsing is een gevolg van
het streven naar centralisatie bij deze
diensten.
Wielerwedstrijd te Goes.
Naar een advertentie in dit nummer
meldt, zal Zondag a.s. op het gemeen
telijk sportterrein een wielerwedstrijd
gehouden worden. Dit is de eerste Goe
sche baanwedstrijd, waarvoor het ter
rein thans geschikt wordt gemaakt. Er
zijn vele renners, die hun best zullen
doen de prijzen machtig te worden, zoo
dat een aantrekkelijke strijd verw*ch'
wordt, die ook om het nieuwe voor'TIoes
en omgeving een attractie is.
Zwemfeestje.
Ter gelegenheid van het 10-jarig be
staan zal Zaterdagavond door de Goesche
Zwemclub ,,'t Sas", aan het Sas een in
tiem feestje worden gehouden. Vermoe-
lijk zal een kampvuur aangelegd worden
met lampionverlichting.
We verwachten dat vele leden door
hun aanwezigheid tot het slagen van 't
festijn zullen bijdragen!
Baden.
In de week van 12 tot 19 Juli zijn 5608
zeebaden genomen en wel 2804 in het
gewone en 2804 in het volksbad. In het
eerste 1476 door mannen en 1328 door
vrouwen en in het volksbad resp. 1638
en 1166.
ARNEMUIDEN. Voor den tweeden
keer is het verzoek der vischventers
(sters) afgewezen door de directie der
Ned. Spoorwegen om den sneltrein, wel
ke om 5 h 48 uit Middelburg vertrekt
te Arnemuiden te laten stoppen, en
waarmede zii bijna eiken dag reizen
naar de verschillende provinciën om al
daar hun waar te gaan verkoopen. Thans
worden zij des morgens per auto naar
Middelburg gebracht om aldaar op den
trein te stappen, wat hun tijd en geld
kost.
Heden, Vrijdag, hebben de school-
cinderen der Openbare school een rij
toer gemaakt per autobus naar Breda,
terwijl de schoolkinderen van de school
met den Bijbel per trein naar Rotterdam
zijn gegaan,
De muziekvereeniging „Arne's Ge
noegen", zal Zaterdag haar 3de Zomer-
concert geven.
Een auto-ongeluk.
KOUDEKERKE. Op den weg tusschen
Koudekerke en Middelburg, onder de
gemeente Koudekerke, is Woensdag
avond -pen auto uit Amsterdam door het
springen van een band tegen een langs
den weg staande hoop steenen gereden
en vervolgens tegen een paal blijven ste
ken. Van de vijf inzittenden kwamen er
drie met den schrik vrij,_2 liepen lichte
verwondingen op, waarvan zich een on
der medische behandeling moest stellen.
De auto werd licht beschadigd.
Gevaarlijke bocht te Nieuw- en
St. Joosland.
De burgemeester van Nieuw- én St.
Joosland heeft een schrijven gezonden
aan de K. N. A. C., waarin hij meedeelt,
dat het in zijn gemeente herhaaldelijk
voorkomt, dat bestuurders van motor
rijtuigen, speciaal in den scherpen bocht
in het dorp, veelal met een dusdanige
snelheidrijden, dat de veiligheid van het
verkeer hierdoor ernstig in gevaar
wordt gebracht.
De burgemeester heeft tevens ver
zocht een en ander ter kennis van de
leden van de K. N. A. C. te brengen,
teneinde aan dit euvel zooveel mogelijk
paal en perk te stellen.
HEINKENSZAND. Hedenmorgen werd
alhier een kind van den heer U. zooda
nig door een melkkar aangereden, dat
het met een gebroken beentje
bleef liggen. Dr. Griep verleende heel
kundige hulp, waarna de kleine naar
haar woning werd vervoerd.
IERSEKE. De winkeliersvereeniging
„Handelsbelangen" heeft zich dit jaar
de belangen der ouden van dagen aan
getrokken. Zij hebben een rondgang door
de gemeente gedaan en auto's en gel
den opgezameld om alle ouden van da
gen, die lust daartoe hebben te tractee-
ren op een gratis rit naar Walcheren.
Ondanks den slechten toestand in 't be
drijf alhier is genoegzaam geofferd om
allen goed te onthalen. De rit zal a.s.
Dinsdag plaats hebben in een 40-tai
particuliere wagens.
WAARDE. Op Woensdag 1.1. maakten
de leden van de zangvereeniging: „Voor
uit", alhier een autotocht door Walche
ren, terwijl de Ouden van Dagen alhier
heden Donderdag met auto's een bezoek
aan Domburg en omstreken brachten.
Bij auto-ongeval ernstig gewond,
KORTGENE. Door den G.G. en G.D.
te Tilburg is Donderdagavond naar het
ziekenhuis aldaar overgebracht de heer
C. Filius uit Kortgene, die bij een
auto-ongeluk op den Bredaschen weg
onder Huiten een zware hersenschud
ding en andere ernstige verwondingen
had bekomen.
De Commissaris der Koningin heeft
met ingang van 16 November 1934 aan
M. Hemmekam, op zijn verzoek, eervol
ontslag verleend als bezoldigd veld
wachter in de gemeente Schore.
In 75 jaren ons
ZEEUWSCH PROFETENBROOD NOG
AAN DE SPITS. Het ECHTE. M. Peter-
se, ia. Gravenstein, L. Delft Middelburg
(Ingez. Med.)
De kerkeraad der Geref. Gemeen
te te Leiden heeft aan de orgelbouwers
A. b. J. Dekker te Goes opgedragen
den bouw van een kerkorgel voor het
kerkgebouw dezer gemeente aan de
Middelburg, 2Q-VII-'34. Donderdag:
hoogste lucht temperatuur 24.8 °C
(76% °F); laagste 15.7 °C (60 °F). He
den 9 h: 18.3 °C; 12 h: 21.5 °C. Geen
regen of neerslag. Hoogste barometer
stand te dezer stede, in het afgeloopen
etmaal: 764.1 mm; laagste 762.1 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
sche waarnemingsgebied: 765.3 mm te
Haparanda; laagste 748.8 mm te Valen
cia.
Verwachting tot morgenavond:
Zwakke tot matige O. tot Z. of Z. W.
wind. Toenemende bewolking, later
eenige kans op regen of onweer, aan
vankelijk warmer.
Zon op: 5 h 03; onder 21 h 08. Licht
op: 21 h 38. Maan op: 15 h 07; onder:
23 h 39. V.M.: 26 Juli.
(Zomertijd.)
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere is 38 min. later,
(S Springtij.)
Vr.
Za.
Zo.
Vr.
Za.
Zo.
20
21
22
Juli.
Hoogwater.
7.43 20.03
8.39 21.03
9.50 22.19
Laagwater
1.47 13.59
2.43 14.58
3.46 16.13
(Zomertijd.)
Juli.
20
21
22
Hoogwater.
9.19 21.37
10.11 22.34
11.21 23.51
Laagwater.
2.44 15.06
3.39 16.04
4.42 17.18
SOonÓOcl perdoos. Nederlondsch Fabrikaoi
(Ingez. Med.)
1 *38
Rijnkade. Het orgel zal ongeveer
pijpen bevatten.
700
Naar het Zendingsblad verneemt zal
de missionaire predikant van Middel
burg ds. A. Merkelijn te Mageiang' in
October a.s. wellicht met verlof naar Hol
land komen.
Toelatings-examen R. H. B. S. te Goes,
Na gehouden examen zijn toegelaten
tot de le klasse der R. H. B. S.: B. van
Belzen, Hy. Schulz, W. A. de Vos, G.
E. v. d. Berg, Ma. Knieriem, L. P. Kra
mer, J. v. d. Broek, Ae. de Graag, J.
C. Brink, J. R. den Exter v. d. Brink,
L. A. Snoek, M. Oudeman, P. Sliggers,
J. J. Ehrhardt, allen te Goes; J. A.
Trimpe Burger, Kloetinge; Ca. Aa. Ge-
nefaas, Kloetinge; F. Wisse, Kattendij-
ke; J. Nieuwehuize, Kattendijke; P.
A. Staal, Wilhelminadorp; A. F. Blok,
Krabbendijke; H. G. Peukert, Hans-
weert; Eje. Verhoef, Ovezande; K.
Koert, Wolfertsdijk; N. Almekinders,
Borssele; Joh. Oele, 's-Gravenpolder;
A. L. Mieras, Wemeldinge; B. Zuidweg,
Heinkenszand. Afgewezen 1.
Aan het Instituut St. Joseph te
Etten slaagde voor costumière mej. C.
Boonman te Goes.
Bij het door de Rijkscommissie te
Nijmegen afgenomen examen slaagde
voor de akte L. O. de heer K. F. Lies
van Goes.
De heer A. Sanderse, geslaagd
voor het examen boekhouden der Ver.
Mercurius, woonde niet te Middelburg,
doch te VI i s s i n g e n.
Geslaagd voor het Federatie-exa
men (Mercurius-diploma boekhouden),
de heer J, Sturm, St. Laurens.
Te Rotterdam slaagden voor het
examen hoofdakte de dames: M. J.
Daansen te O o s t b u r g en J. Cysouw
te Wolfaartsdijk.
Aan het St. Norbertus-Lyceum te
Roosendaal werd bevorderd van de 2e