WEER Eli WIND.
Om hals gebracht.
BINNENLAND.
m
m
NUMMER 150.
TWEE BLADEN.
DONDERDAG
28 JUNI 1934.
EERSTE BLAD.
177e JAARGANG.
PT GR ATÏS
RAADSOVERZICHT
MIDDELBURG.
Hoog- en Laagwater te Vlissmgen.
(Zomertijd.)
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge.
v itïcitite
M DDELBUBGSCHE COURANT
Oagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
Bij contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
S2* GOESCHE COUQANT^
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten by het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 11
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. mei
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewy snommers 5 cent
Toen minister Marchant destijds met
forsch gebaar de spellingkwestie aan
pakte, dachten en hoopten wij, dat er
nu eindelijk eens orde geschapen zou
worden in den chaos.
En het leek er naar, of Marchant zou
doorzetten, desnoods tegen alle kabaal
in. Dat zou ook moeten, want zonder
ontzettend veel lawaai is een ordening
hier, naar de historie leert, nu eenmaal
niet mogelijk.
Toen de ministerraad op het onzalige
denkbeeld kwam, het compromis te pu-
bliceeren „teneinde de publike opinie
gelegenheid tot kritiek te geven", hiel
den wij ons hart vast. Dat was een uit-
noodiging van regeeringswege om een
heidensch kabaal tegen het compromis
te ontketenen. Er is met lust en ijver ge-
volg gegeven aan die uitnoodiging, en
dat vond tenslotte een weerklank in de
Kamer, welke eindigde in een stemming
4843, tégen het compromis. Natuurlijk
stemden alle liberalen prompt tegen,
zich daarmede scharende aan den kant
der conservatieven, die de zaak zelf niet
'grondig bestudeerden, doch zich door de
(wetenschappelijk niet vol te houden)
gevoelsargumenten der tegenstanders
lieten meeslepen.
Wanneer minister Marchant zich bij
deze uitspraak der Kamer neerlegt, dan
is de zooveelste en de krachtigste, veel-
belovendste poging tot aanpassing onzer
spelling aan den modernen tijd om hals
gebracht. En dan is voor langen tijd de
zaak wel van de baan.
Wij zullen hier niet als onze meening
stellen, dat minister Marchant, of de mi
nisterraad, de motie maar naast zich
neer moest leggen. (Het zou ons om de
zaak verheugen overigens).
Maar wel willen we dit stellen: als
de regeering zich niet naar de motie
richt, en, mede in verband met de motie-
Moller inzake strenge exameneischen,
tóch het compromis op de scholen zou
willen toelaten.... dan dient zij stellig
dit compromis ongeschonden door
te laten.
Het bevat minder dan de minimum-
eischen der vereenvoudigers, en is dus
wel degelijk naar zijn aard een com
promis.
Daaraan is de regeering onzes inziens
gebonden.
En raakt het compromis heelemaal
van de baan, dan stellen wij de vraag,
of nu niet de tijd rijp is voor een g e-
1 e i d e 1 ij k e invoering van de spelling
der „Vereniging tot vereenvoudiging van
onze schrijftaal" het Kollewijnsch),
school voor school, gemeente voor ge
meente, zooals het al in 1908 in het
Noorden begonnen zou zijn?
Toen toch reeds had de gemeenteraad
van Winschoten besloten deze nieuwe
spelling in te voeren op de scholen, en
Groningen, Enschedé en andere gemeen
ten stonden klaar om dit voorbeeld te
volgen. Dan was in enkele jaren het pleit
radicaal beslecht geweest. Maar minis
ter Heemskerk jr., die H.M. de Konin
gin moest adviseeren omtrent een ver
zoek van enkele Winschoter burgers,
die vernietiging van dit Raadsbesluit, als
strijdig met het algemeen belang, vroe
gen, zeide: „neen", en uit was het met
de spellingvereenvoudiging.
Al de misère van een kwart eeuw la
ter is feitelijk aan dit ongelukkige be
sluit te danken.
Merkwaardigerwijze was het dr.
Wartena wees er in ons blad destijds
°P de vader van minister Heems
kerk, die in 1866 en 1871 niet tegen
de toen nieuwe spelling van De Vries
en Te Winkel optrad, schoon „de pu
blieke opinie", die toen natuurlijk voor
behoud van het Siegenbeek- wa_., 4at
ook van dezen ministp' vroeg.
DE KONINGIN IN ZWITSERLAND-
Omtrent de reis en het verblijf van
Koningin Wilhelmina in Zwitserland
meldt de „Msb. nog, dat H. M. van
Basel naar Göschenen reisde, waar drie
hofauto's gereed stonden voor de ver
dere reis naar Brig. Van Göschenen, dat
aan den Noordelijken ingang van den St.
Gotthard-tunnel ligt, reed men naar
Andermalt, vervolgens door het Urse-
rendal en dan door den Furka-pas, Van
daar ging de tocht door het Rhóne-dal
naar Brig.
H. M., reist onder den naam van Gra
vin Van Buren en het is haar uitdruk
kelijke wensch dat ook in Zwitserland
het incognito volledig geëerbiedigd
wordt- De bevolking van het plaatsje
bleek volkomen met Haar wensch reke
ning te houden. De Koningin kon zich
zoo goed als onbemerkt naar de voor
Haar gereserveerde vertrekken in het
hotel „Couronnet Poste" begeven.
H. M. zal tot 4 Juli in Brig verblij
ven en van dit in het hooggebergte ge
legen centrum uit verschillende uitstap
jes in de omgeving maken. Daarna ver
trekt de Koningin naar het 1000 meter
hooger gelegen Zinal 1678 meter bo
ven den zeespiegel om daar de ver
dere vacantie door te brengen.
In het begin van Augustus zal H. M'.
uit het buitenland terugkeeren en dan
eenigen tijd op Het Loo verblijven.
Brig is de hoogst gelegen plaats van
de talrijke steden van het kanton Wallis.
Het beheerscht #den Simplon-pas en ligt
te midden van het prachtigste Alpen
landschap, Het stadje telt met de twee
nabij gelegen genu enten slechts onge
veer 8000 inwoners
Het hotel „Couronne et Poste" ligt in
het centrum der stad. Het vormt het
architectonisch middenpunt der ge
meente, Het is een oud, doch uitstekend
onderhouden gebouw, rondom in de
bloemen en heeft vele balcons en ter
rassen, die een schitterend uitzicht bie
den op de schoonheid der natuur in alle
richtingen. Het vormt een geheel met
een schilderachtig kapelletje.
PRINSES JULIANA.
Naar verluidt zal H.K.H. Prinses Ju
liana zich na haar bezoek aan Londen
naar Zwitserland begeven. Prinses Ju
liana reist naar Brig, waar op 't oogen-
blik de Koningin vertoeft. Koningin en
Prinses zijn voornemens van Brig ui't op
1 of 3 Juli .verder te reizen naar Zinal
in de Vallei d/Anniviers.
Prinses Juliana heeft zooals gemeld,
aangezeten aan het diner, dat te harer
eere is aangericht in de Nederlandsche
legatie te Londen.
Met betrekking tot den maaltijd bij
het Nederlandsche gezantschap meldt
de correspondent van het Handelsblad
te Londen nader:
In het met bloemen en groen ver
sierde legatiegebouw waarin de blauwe
delphini en hortensia's met de witte
en de roze rozen in vele schakeeringen
een schitterenden aanblik opleverden
hebben onze gezant en mevrouw De
Marees van Swinderen bijgestaan door
hun schoonzoon en dochter kapt. en
mevrouw Hoyer Miller Prinses JulTana
een mooien en aangenamen avond be
reid.
Onze Prinses die er buitengewoon in
nemend uitzag was gekleed in wil en
zilverbrocaat, met een ruche van witte
tule. Zij droeg een schitterenden dia
deem. Onze Prinses werd vergezeld
door prinses Alice en den graaf van
Athlone.
Aan het banket waren de gasten over
vier tafels verdeeld, die waren versierd
met theerozen, lelies en andere bloe
men in oranje gele tinten. Aan de
hoofdtafel was Prinses Juliana gezeten
naast den Prins van Wales, aan wiens,
andere zijde mevrouw Van Swinderen
zat. Tegenover haar onze gezant, narist
prinses Alice. Aan de partij; die volgde,
namen vele honderden genoodigden
deel, onder wie de ex-koning van Grie
kenland en zijn jonglte zuster, prinses
Alexandra, het geheele diplomatieke
corps was vertegenwoordigd, voorname
lijk door de hoofden van missies en hun
ne dames. Ook lady Oxford kwam ter
receptie.
Reuter weet nog te berichten, dat
Prinses Juliana bij haar aankomst aan
het Nederlandsche gezantschap door een
groote menigte luide werd toegejuicht.
ONBRUIKBAAR MAKEN VAN
TARWE.
L :zer dagen zou te O u d - B e ij-
e r 1 a n d, ten aanschouwe van verschiN
lende personen, die daarover hun erger
nis te ennen gaven, 100 ton tarwe voor
mensch lijk voedsel onbruikbaar zijn
gemaal
Door den heer Duymaer van Twist is
aan den minister van Economische Za
ken g vraagd, of zulks juist is en zoo
ja, op grond van welke overweging dan
deze handeling plaats heeft gehad?
Schuilt, zoo vraagt hij verder, in het
onbruikbaar maken van tarwe, met het
oog op 't feit, dat van den nieuwen oogst
nog niets bekend is, of zij voldoende
broodgraan voor ons volk zal opleve
ren, niet het gevaar, dat zich gebrek
aan tarwe zal kunnen voordoen.
De aard van iemands arbeid beïn
vloedt zijn karakter en bepaalt den
algemeenen kijk dien hij op de dingen
krijgt.
DIRECTEUR NEDERLANDSCHE
GRAANCENTRALE.
De Minister van Economische Zaken
heeft met ingang van 1 Mei 1934, als
directeur van de Nederlandsche Graan-
centrale benoemd ir. C. C. C. van Stolk
te Rotterdam.
MINISTER MARCHANT ZWIJGT.
Minister Marchant was niet bereid
zich thans uit te laten over de houding,
welke hij zal aannemen, nu de Tweede
Kamer de motie-Tilanus heeft aanvaard.
Hij wenschte te zwijgen, daar de
quaestie Dinsdag a.s. in den minister
raad zal worden besproken.
INTERNATIONALE
TENTOONSTELLING TE TILBURG.
Hedenmiddag is te Tilburg door den
minister van economische zaken, mr. M.
P. L, Steenberghe, bij verhindering van
minister-president dr. H. Colijn, de in
ternationale tentoonstelling voor' handel
en industrie „Stad Tilburg 1934", ge
opend. Vele autoriteiten woonden de
openingsplechtigheid bij, o.a. de Com
missaris der Koningin in Noord-Brabant,
mr. dr. Van Rijckevorsel, oud-minister
dr- Posthuma, dr. Moller, lid der Twee
de Kamer en verier tal van vooraan
staande personen uit de kring'en van'
handel en induHtie
De heer S Majoie, voorzitter var het
dageljjksch bestuur iheette aljlen wel
kom in 't bijzonder minister Steenber
ghe. Spr. hoopte dat de tentoonstelling,
die zoo goed is voorbereid, een machtig
middel zal blijken te zijn, om nieuw le
ven en nieuwe energie op te wekken.
De minister van economische zaken
heeft daarna de tentoonstelling met het
uitspreken van een rede, geopend.
De minister zeide deze demonstratie
te zien als een nieuw bewijs van de ac
tiviteit en van den wil tot onderlinge
samenwerking der industrieelen. On
danks vele ongunstige factoren bloeide
de industrie hier betrekkelijk vroeg. Spr.
g'ing dan na hoe de industrie zich ge
leidelijk heeft weten te moderniseeren,
zoodat men thans kan zeggen dat in
Noordbrabanl alle vormen van nijver-"
heid worden aangetroffen. Spr. schetste
verder de moeilijkheden die de nijver
heid thans ondervindt, na de bloeiperio
de die tot 1929 duurde.
Wij moeten ons vertrouwd maken met
de gedachte, aldus de minister, dat die
jaren in werkelijkheid niet normaal wa
ren en een verleden vertegenwoordigen,
dat waarschijnlijk niet meer terugkeert;
althans niet in afzienbaren tijd,
Spr. sprak er tenslotte zijn groote
waardeering over uit, dat men deze ten
toonstelling heeft tot stand gebracht.
Nadat burgemeester Vonk de Both nog
had gesproken werd een rondgang' over
de tentoonstelling gemaakt en een beJ
zoek gebracht aan het ontspannings
park Klein Venetië.
NEDERLANDSCHE SCHOLIEREN
NAAR AMERIKA,
Elf jongens en elf meisjes, uit de ver
schillende Nederlandsche provincies zul
len op 18 Juli met het s.s. „Statendam"
van de Holland Amerikalijn een bezoek
aan New York brengen. Deze afvaardi
ging' van Nederlandsche scholieren gaat
de scholieren van New York ontmoeten.
De reis is in elkaar gezet in samenwer
king met de Nederlandsche autoriteiten
en de Holland-Amerika Lijn. Van het
oogenblik van hun aankomst tot hun
terugkeer op 31 Juli zullen zij vele
merkwaardigheden bezoeken van ge
schiedkundige, nationale en industrieele
beteekenis. Onderwijsmannen en burger
lijke autoriteiten in Nederland hebben
de medewerking der H-A.L. verkregen
bij het uitkiezen van deze elf jongens en
elf meisjes, die van 14 tot 17 jaar oud
zijn. De kinderen zullen twee weken in
New York blijven. Indachtig het feit dat
Nederland aan de Ver. Staten twee be
roemde presidenten van Hollandsche af
komst heeft geschonken, zullen deze 22
jongens en meisjes, hulde brengen aan
den Roosevelt van gisteren, door een
krans te leggen op het graf te Oyster-
bay en hulde brengen aan den Roose
velt van heden, door een bezoek te
brengen aan de moeder van den presi
dent te Hyde Park. Gedurende hun ver
blijf te New York zullen zij hun hoofd
kwartier in het Edison hotel hebben. De
voornaamste uitvoerindustrieën van
Amerika hebben zich bereid verklaard,
aan dit gebaar van internationale vriend
schap mede te doen door den kinderen
monsters van de artikelen die zij ma
ken, ten geschenke te geven, o.m. de
Eastman Kodak Comp. Waterman's
Fountain Pen Comp. enz.
Zij, die zich met ingang van 1 Juli a.s.
per kwartaal op ons blad abonneeren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers
28-VI-1934.
Een van de aderen, waaruit in
Nederland het fascisme zijn sappen
toevloeien, is die der publieke ergernis
over parlementaire breedsprakigheid en
pietluttige wijdloopigheid, welke voert
tot verslapping van de regeerkracht.
In Middelburg loopt het vooralsnog
met 't fascisme niet al te hard van sta
pel. In verband met de in den aanhef ge
uite stelling, zou men kunnen zeggen:
dat komt dan zeker doordat de tribune
van onze Raadszaal te klein is! Want
waarlijk, indien telkenmale dat de Raad
bijeenkomt om over het wel en wee
van onze goede stede te beraadslagen,
een paar honderd Middelburgers de
vergadering van begin tot einde zouden
bijwonen, dan zou er zeker na elke
Raadsvergadering een stijging in het le
dental der zwarthemden waar te ne
men zijn.
Wij bedoelen niet te zeggen, dat wij
zulks zouden aanbevelen of helpen wen-
schen; wij leiden slechts iets af uit wat
wiji rondom ons in Europa en in eigen
land hooren en zien gebeuren.
Het was gistermiddag schoon we
in den loop der jaren zoö een en ander
gewend zijn dan ook eens weer een
recht genoeglijke bedoening.
Neem bijvoorbeeld de fontein.
Het heugt ons niet meer, wanneer dat
spelletje met die fontein op de Balans
begonnen is. We zullen ook geen namen
noemen, want daar gaat het ditmaal
niet om.
Op een kwaden dag dus kwam een
Raadslid op het denkbeeld: hoe spuit
dat ding nou eigenlijk, op de waterlei
ding of met 'n pompje
Een normaal mensch in een normaal
bedrijf zou even naar den afdeelingschef
loopen, en vragen: hoe zit dat
Maar neen: hier werden vragen in
den Raad gesteld. En of 't met een
pompje niet goedkooper was.
Op die vragen kwamen antwoorden
van B. en W., en naar aanleiding van die
antwoorden ontstonden debatten, en
weer nieuwe vragen, en nieuwe ant
woorden van B. en W. in volgende ver
gaderingen, en wijdloopiger debatten,
in andere Raadsvergaderingen.
En nu begonnen we er vanmiddag wa
rempel weer over. De een vroeg, of de
fontein, die blijkbaar nog niet gespoten
heeft van 't jaar, wellicht met Kerstmis
zou spuiten, waarop de voorzitter, in
den grappigen geest dezer vraag, met
een onschuldig grapje antwoordde, en
toen stegen des vragenden Raadslids ha
ren ten berge van verontwaardiging
over zulk een onbehoorlijk lachwekkend
antwoord op toch zoo'n ernstig bedoel
de vraag. Waarop prompt een ander
Raadslid de zaak opnam en een boom
opzette over verloren water in 't riool
en circuleerend water in de fontein
bedoeld Raadslid moest de wet van be
houd van materie en energie maar eens
in z'n natuurkundeboek naslaan, dan
zou hij inzien, dat het uiteindelijk (om
nu óók eens zwaar op de hand te wor
den) slechts om een verandering in den
cirkelgang der agregatietoestanden gaat
en dat er, de zaak dus beziende, van
geen verloren gaan van water sprake
kan zijn en vervolgens bracht dit
Raadslid zelfs de „kapitaalvorming"
het electromotortje) er nog aan te
pas.
En dat allemaal bij punt 2: „Ingeko
men stukken"
Of neem het geval met de winkelopen
stelling op Zondag.
Men weet, dat er tenslotte door B.
en W. een pietepeuterig verordeninkje
is voorgesteld, waarbij heel enkele win
kels in heel enkele straten gedurende
heel enkele maanden des jaars heel en
kele dingen op heel enkele uren van
den Zondag zullen mogen verkoopen.
Dat is verder echter ook een weinig
verheffend politiek gedoe.
De wet zegt: in een seizoenplaats mo-
Middelburg, 28-VI-'34, Woensdag:
hoogste luchttemperatuur 20.1 °C
(68 °F); laagste 15.1 °C (59 °F). Heden
9 h: 15.9 °C; 12 h: 18 °C. 15.2 mm regen.
Hoogste barometerstand te dezer stede,
in het afgeloopen etmaal: 769 mm; laag
ste 764 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 767.3 mm
te Jan Mayen en Ingö; laagste 758.7 mm
te Shields.
Verwachting tot morgenavond:
Zwakke tot matige, W. tot N.W. wind,
gedeeltelijk bewolkt, waarschijnlijk wei
nig of geen regen, later iets warmer.
Zon op: 4 h 42; onder21 h 24. Licht
op: 21 h 54. Maan op: 22 h 49; onder:
5 h 40. L.K. 3 Juli.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere is 38 min. later.
(S Springtij.)
Juni,
Hoogwater. Laagwater
Do. 28 2.42 15.05 9.09 21.44
Vr. 29 3.31 15.54 9.57 22.37
Za. 30 S 4.21 16.40 10.46 23.27
(Zomertijd.)
Juni.
Hoogwater. Laagwater.
Do. 28 4.39 17.11 10.08 22.41
Vr. 29 5.31 18.01 10.58 23.35
Za. 30 S 6.23 18.47 11.49 24.27
gen, bij Raadsbesluit, seizoenplaatswin-
kels open zijn.
Eerst zei de Raad: dwaasheid, Mid
delburg is geen seizoenplaats.
Aangezien dat toen kwalijk in allen
ernst vol te houden is, herzag de Raad
deze uitspraak, maar: hij wilde toen de
consequentie hiervan niet volledig aan
vaarden.
Consequente aanvaarding nl. betee-
kent: openstelling zónder restrictie ten
aanzien van het personeel.
Dat wilde de S.D.A.P. niet.
Drijverij of stokpaardjesrijderij na
tuurlijk, omdat in feite bijna of in 't ge
heel geen personeelbelangen hierbij be
trokken zullen zijn, maar de S.D.A.P.
dreigde niettemin halsstarrig: als het
met de wet strijdige verbod van per-
soneelsarbeïd rechtstreeks, zijdelings of
desnoods langs de kromste kronkelwe
gen niet aanvaard wordt, dan keeren
wij alsnog den teugel van het stok
paardje en galoppeeren met de rechter
zijde mêe, tegen het verordeninkje..
Het was, schoon interessant, aller
minst verheffend hoe men in dit moe
rasje met spitsvondigheden scharrelde,
om er toch maar zonder kleerscheuren
uit te komen.
Tenslotte zijn we nu na een paar jaar
modderen zoover, dat het verordeninkje
aangenomen is; dat de minister van so
ciale zaken bij voorbaat zijn zegen heeft
geschonken aan dit kindje, maar dat er
nu nog alle kans is, dat de justitie zich
met de zaak bemoeit, en dat alsdan nog
zal blijken dat het ukkepukkie aan een
scharrelpartijtje en niet aan een vol
maakt wettige echtvereeniging ontspro
ten is. Als wanneer het, zoo wil 't die
Spartaansche wet, weer meedogenloos
om hals gebracht zal worden
Neem tenslotte het cyclostyle-drama.
's Raads voorzitter heeft „in een an
dere gemeente" (lees: in Kampen) goe
de en bezuinigende ervaringen opge
daan met het vermenigvuldigen, door
middel van de cyclostyle, van veel der
zaken welke wij in Middelburg nog
drukken.
Een zijner wethouders, de hr. Boas-
son, is klaarblijkelijk door het Kamper
betoog van onzen burgemeester gewon
nen voor dit denkbeeld. De andere wet
houder, de hr. Onderdijk, niet.
Wij scharen ons ditmaal met volle
instemming achter weth. Onderdijk. Wij
kunnen dat vrijelijk doen, omdat onze