;$r<wnciiSl£
GOESCHE COURANT^
REIS I
STRAND I
SPORT I
FA. WED. C. PATERIK
BINNENLAND.
STATEN-GENERAAL.
ZEELAND.
WEER EN WIND.
NOUVEAUTE'S
NUMMER 146.
DRIE BLADEN.
ZATERDAG
23 JUNI 1934.
EERSTE BLAD.
177e JAARGANG.
MIDDELBURG*
GOES.
VLISSINGEN.
WALCHEREN.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge.
Hoogwater.
12.15 24.43
13.26
1.48 14.26
jj
MIDDELBURGS» COURANT
dagblad Voor Middelburg, Goes en agent-
tcbap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
xwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
3y contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten by het Bureau voor Publiciteitswaar de der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 17
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. by vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewysnommers 5 cent
HET WERK VAN KONINGIN EMMA
De Koningin en de Prinses
zullen het voortzetten.
De regeeringsperdienst meldt ons:
Nog geheel vervuld van het verlies,
■dat het Nederlandsche Volk zoowel in
het moederland als in de Overzeesche
Gewesten geleden heeft door het overlij
den van de Koningin-Moeder, geven de
Koning en de Prinses zich ten volle
rekenschap van de plaats, welke de
Koningin-Moeder in het leven en in het
hart van ontelbaar velen heeft ingeno
men en beseffen het groote gemis, dat
Haar ontslapen voor die velen betee-
kent.
De Koningin wenscht daarom, in de
zen bijgestaan door de Prinses, geheel
in den geest van de Koningin-Moeder al
datgene te doen, wat Haar beschikbare
tijd en krachten zullen toelaten, ten ein
de aan allen, voor wie de Koningin-
Moeder Haar medeleven en warme be
langstelling betoond heeft, dit gemis
zooveel in Haar vermogen ligt, te ver
goeden.
In aansluiting met het bovenstaande
kan gemeld worden, dat Hare Majesteit
reeds, wat de Stichtingen „Oranje Nas
sau's Oord" en „Koningin Emma Jubi
leum Fonds" betreft, geheel in de plaats
van Haar Moeder treedt, terwijl ook
het werk van de Commissie van Welda
digheid van Koningin Emma te Baarn
en te Soest wordt voortgezet.
De Koningin heeft Prinses Juliana
verzocht, en bereid gevonden, de leiding
hiervan op Zich te nemen, binnen de
grenzen en langs de lijnen die de Konin
gin-Moeder Zich h. d gesteld.
WIJZIGING WET OP DE
STAATSLOTERIJ.
Bij de Staten-Generaal is ingediend
een wetsontwerp tot wijziging van de
wet tot regeling van de Staatsloterij.
Door verschillende particuliere en
■vennootschappen worden loterijen of
z.g. premieleeningen georganiseerd,
waarbij voor de toekenning van prijzen
of premiën gebruik gemaakt wordt van
■den uitslag van de trekkingen der
Staatsloterij.
De minister van financiën acht een
zoodanig gebruik van de door den Staat
géorganiseerde trekkingen door parti
culiere ondernemingen niet toelaatbaar.
Het wetsontwerp heeft de strekking
een diergelijk gebruik te verbieden.
DE F 36 IN DE LUCHT.
Zonder dat eenige aankondiging had
plaats gehad, heeft de nieuwe vier-mo-
torige Fokker vliegtuig F 36, het groot
ste vliegtuig van ons land, dat binnen
kort aan de vloot van de K.L.M. zal
worden toegevoegd, gister een proef
vlucht gehouden. De luchtdoop van on
geveer 10 minuten is uitstekend ge
slaagd. In den loop van de volgende we
ken zullen nog tal van proefvluchten
worden gehouden.
DE TOCHT VOLBRACHT.
De „Goede Hoop" het vliegtuig waar
mede de heer Van der Leeuw een
vlucht maakt naar Zuid-Afrika is Vrij
dag te Kaapstad geland. Het doel van
de reis is hiermee bereikt.
DE PLECHTIGE AANKONDIGING
VAN DE TROONSBESTIJGING VAN
LEOPOLD III,
De Belgische missie voor de plechtige
aankondiging van de troonsbestijging
van Koning Leopold III heeft zich giste
ren naar Het Loo begeven, waar de mis-
sle,c!.00y Koningin in plechtige
audiëntie is ontvangen.
Met groot ceremonieel werd de mis
sie van het station te Apeldoorn alwaar
een detachement huzaren, ter sterkte
van honderd man stond opgesteld, naar
het Koninklijk Paleis geleid.
De ambassadeur was gezeten in een
calèche, bespannen a la Deaumont met
vier paarden, geëscorteerd door een
tweetal officieren te paard. In de calè
che, tegenover den ambassadeur, was
de kamerheer-ceremoniemeester van H.
M. de Koningin, bar. Van Hardenbroek,
gezeten. Een vijftigtal huzaren ging aan
de caleche vooraf, terwijl een gelijk de
tachement volgde. In een drietal open
rijtuigen volgden de andere leden der
missie.
Bij de audiëntie waren o.a. aanwezig
de minister van buitenlandsche zaken en
de Belgische gezant.
Burggraaf Van de Vijvere, die aan het
hoofd staat, van de missie, heeft ter
uitvoering van zijn opdracht een rede tot
H. M. de Koningin uitgesproken, waarin
hij de Troonsbestijging aankondigde en
den wensch van den vorst overbracht,
dat de goede betrekkingen tusschen bei
de landen zouden blijven bestaan en
worden versterkt.
De Koningin heeft in een rede geant
woord op de woorden van den ambassa
deur, waarbij Zij verzocht aan Koning
Leopold Haar diepgevoelden dank over
te brengen, alsmede Hare oprechte wen-
schen voor een lange en zegenrijke re
geering.
Na afloop van deze plechtigheid werd
de ambassadeur in audiëntie ontvangen
door Prins Hendrik. Te acht uur werd
een gala-diner gehouden ten paleize
Het Loo, opgeluisterd door de muziek
van de Koninklijke Militaire Kapel.
TWEEDE KAMER,
De schrijfwijze der Neder
landsche taal.
De Tweede Kamer zette gisteren de
behandeling voort van de interpellatie
Tilanus inzake de schrijfwijze van de
Nederlandsche taal.
De heer Wielenga (a.-r.) bepleitte
het nut van spelling-vereenvoudiging
voor de 90 pet. der bevolking, welke
niet meer dan gewoon lager onderwijs
krijgt.
De heer M o 11 e r (r.-k.) betoogde,
dat de aanduiding der taalklanken zoo
eenvoudig mogelijk moet zijn. Spr.
bracht den minister hulde van allen die
de Nederlandsche taal liefhebben. Spr.
diende een motie in, om de regeering te
verzoeken, strenge eischen voor 't Ne-
derlandsch te stellen op alle scholen en
bij alle examens.
De heer W ij n k o o p (comm.) zeide
dat de communisten voor den grootst
mogelijken eenvoud in de taal zijn.
De heer Visscher (a.-r.) betoogde
dat het decreet van den minister door
velen wordt gevoeld als een fascistische
daad.
Ministèr Marchant zeide met
kracht te moeten opkomen tegen de
slordigheid alom bij het onderwijs in de
Nederlandsche taal.
Men gaat echter geen nieuwe schrijf
wijze officieel invoeren, als niet eerst
een meerderheid in het volk ze heeft
geaccepteerd. De eerste stap is het on
derwijs. Later komt de wetstaal, die
zeer belangrijk is.
Spr. zeide dat wellicht uit het com
promis weggenomen worden de uitgan
gen „eelen" en „eeren", omdat de twee
e's in dit geval een niet gemotiveerde
verandering beteekenen.
De motie-Tilanus spreekt uit wat de
ze niet wil; spr. zou liever weten wat
die wel wil.
Spr. vond het beter dat de motie-Ter
Laan werd teruggenomen.
De heer De Geer (c.h.) verdedig
de het z.i. staatsrechtelijk juist karakter
van de motie-Tilanus.
Woensdag zal over de moties worden
gestemd.
ZEEUWSCHE PROV.
BRANDWEERBOND.
Gisteren heeft de Zeeuwsche Provin
ciale Brandweerbond zijn jaarvergadering
gehouden te Goes, in het Schutters
hof. Een 25-tal leden, meest Zeeuwsche
burgemeesters, was aanwezig. De Com
missaris der Koningin in Zeeland, eere-
voorz. van den bond, en nog enkele an
deren, hadden bericht van verhindering
gezonden.
De voorzitter, burgemeester H a j e-
n i u s, prees in zijn openingswoord de
activiteit der z.g.n. Technische Commis
sie, wier veelomvattende werkzaamheid
tot daadwerkelijke verbetering van
brandweertoestanden alom op prijs ge
steld word. Dit gaf later den voorzitter
dier commissie, overste Bierman, aan
leiding de vraag te stellen, waarom Goes
zelf, advies van noode hebbende, zich
niet tot de eigen Techn. Comm. wend
de, doch den adviseur van den Kon. Ned.
Bond om raad vroeg? De heer Hajenius
zou déze vraag aan B. en W. van Goes
overbrengen.
De heer Matthijsen te Middelburg is
tot lid der T.C. benoemd.
Vervolgens heeft de vergadering ge-
ruimen tijd beraadslaagd over het feit,
De mensch ziet juist zooveel goeds
en kwaads om zich heen, als hij goeds
en kwaads in zichzelf heeft.
dat het bestuur geen f 20 beschikbaar
had willen stellen als subsidie voor de
afd. Walcheren, die een wedstrijd wilde
organiseeren. Overste Bierman betoog
de, op deugdelijke gronden, dat zulk een
wedstrijd g'een vermakelijkheid is maar
een krachtig middel tot activeering van
plattelandsbrandweercorpsen; de afd.
Middelburg der Z.P.B. en de beambten-
vereeniging der Middelburgsche brand
weer, geven een bijdrage en dan kan er,
aldus spr., ook wel een f 20 door den
Z.P.B. gegeven worden. Ze zijn goed
besteed.
Van bestuurszijde werden hiertegen
verschillende financieele bezwaren aan
gevoerd, maar tenslotte vond men mid
delen en wegen om de f 20 alsnog te vo-
teeren.
De burgemeesters mr. Koster (Kort
gene) en Z an d e e (Kloetinge) wezen er
nog op, dat de kosten der Technische
Commissie die vrij hoog zijn wel
licht aanzienlijk verminderd zouden kun
nen worden indien de advies vragende
gemeenten de helft der reis- en verblijf'
kosten vergoeden; h.i. was dat zeker
billijk te achten.
Burgemeester Kodde van Zoute
lande opperde nog het denkbeeld, po
gingen aan te wenden de f 100 voorschot
van de provincie, welke thans de be
grooting steeds drukt, van den geld
schieter geschonken te krijgen.
De hrn. P. Erasmus (Oostburg); J. C. A.
Bannink (Zierikzee) en A. F. Hanssens
(Stavenisse) werden als besturusleden
voor hunne afdeelingen herkozen.
De muziekuitvoering.
Het was gisterenavond voor uitvoe
renden en publiek wel wat te winderig
op het Molenwater bij de uitvoering
gegeven door het Middelburgsch Mu
ziekkorps, maar zij die tot het einde toe
bleven, konden o.a. kennis maken met
een tweetal nieuwe nummers en wel
„Odeon", marsch van Ant. Tieroff en de
Ouverture „Ein Morgen, Mittag und
Abend in Wien" van F. von Suppé.
Ver. van onderwijzers en
onderwijzeressen in Zuid- en Noord-
Beveland.
De ver. van onderwijzers en onder
wijzeressen in Zuid- en Noord-Beveland
hield Vrijdag in de Prins van Oranje haar
97ste algemeene vergadering.
De voorz., de hr. C. Kloosterman
heette de aanwezigen welkom, in het bij'
zonder den inspecteur L. O., de hr.
Stoopman. Spr. herdenkt verder de
overleden leden v. d. Slikke, Snoek en
Van Asch.
De secr., de heer F. M a ij s, brengt
vervolgens verslag uit van de verrich
tingen van het bestuur, dat o.a. besloot
een verhooging van de contributie met
1 voor te stellen.
De voorz. zet uiteen, dat over twee
jaar de ver. 100 jaar bestaat, en men wil
dit feestelijk vieren en daarvoor een
potje maken. Vandaar die 1 verhooging
voor twee jaar.
De vergadering gaat met dit voorstel
accoord. Vervolgens wordt de rekening
van den penningmeester, den hr. Van
Strien, sluitende met een batig saldo
van 160 goedgekeurd.
Bij de verkiezing van twee bestuurs
leden, brengt de voorz. hulde aan den
scheidenden secretaris, den heer Mays,
die volgend jaar den pensioengerechtig
den leeftijd bereikt en dan de provincie
gaat verlaten. Spr. memoreert, wat de
heer Mays voor de ver. deed en stelt
voor, den heer Mays tot eerelid te be
noemen. (Applaus).
De heer Mays zegt altijd bijzonder
prettig gewerkt te hebben voor de ver.
Het was hem geen last, maar een lust.
Voorts zegt hij hartelijk dank, voor zijn
benoeming tot eerelid welke onderschei
ding de ver. slechts zoo zelden ver
leent.
Hierna wordt tot verkiezing overge
gaan en worden gekozen, inplaats van
den heer Mays en mej. Baetens, de heer
Harthoorn, te Goes, en mej. Noordhoek,
te Wolf aartsdijk.
De bibliothecaris, de heer Hart
hoorn, merkt op, dat de bibliotheek
hem eenige jaren zwaar op de maag ge
legen heeft. Er was geen ruimte, geen
catalogus, enz. Op een bestuursvergade
ring heeft hij toen voorgesteld: opheffen
of in orde brengen. Hij heeft zijn zin
gekregen en de boeken zijn nu onder
gebracht in een kast van school I en
verder in een kast op den zolder van
school C. Spr. heeft voorts een catalo
gus in orde gemaakt, die aan de leden
overhandigd zal worden. Het bestuur
hoopt nu, dat de leden er gebruik van
zullen maken.
Dr. A. Verbraeck te 's Graven-
hage, hield hierna een zeer interessante
lezing over „De Godsdienst bij de na
tuurvolken".
Nadat de voorz. hem hartelijk dank
had gebracht gaf de heer G. F. Maris
van Wissenkerke een esperantoles.
Vervolgens vereenigde men zich aan
een gemeenschappelijke koffietafel en
daarna werd een autotocht naar Wal
cheren gemaakt, waar, te Middelburg
het schoolmuseum, en vervolgens Vlis
singen bezocht werden.
Opa Borgs 101 jaar.
Opa Borgs, sinds zijn 95ste jaar ver
pleegde in „St. Joana", viert heden, 23
Juni, zijn lOlsten verjaardag.
Dit „vieren/' zal echter in bescheiden
kring plaats hebben, hoewel Opa Borgs
momenteel een behoorlijke gezondheid
geniet. Men kan hem wel aanzien „dat
hij ouder wordt", al doen hier mogelijk
een ongesteldheid en een ontsteking
waaraan hijj onlangs geleden heeft, nog
haar nawerking gelden, maar op het
oogenblik gevoelt hij zich toch weer
goed, eet en drinkt en slaapt normaal.
Alleen zijn geheugen, niet het verleden
maar het heden betreffende, schijnt iets
zwakker te worden.
Doch Opa Borgs heeft ook nog een
eigen wil en heeft reeds maanden gele
den verklaard, dat men van zijn 101 sten
geboortedag geen drukte moest maken.
Hiji denkt nog met genoegen terug aan
het groote feest van vorig jaar, doch
dit betrof ook het eeuwcijfer, en daar
101 jaar geen „kroonjaar" is, vindt hij
geen reden daar zooveel aandacht aan
te wijden.
We zullen dus af moeten wachten of
Opa Borgs nog een volgend „kroonjaar",
zijn 105den verjaardag, zal mogen be
reiken.
Leurders van elders.
Goes schijnt voor de leurders „het
beloofde land" te zijn. Niet alleen wordt
men dagelijks lastig gevallen (mogen we
wel schrijven) door de kleine kooplieden
(bedelaars) maar ook grootere, hetzij
met ijis-autoS's, manufacturen, emaille-
werk,enz. komen regelmatig langs de
huizen.
Vrijdagavond was het weer een auto
met kaas uit Noord-Holland, die door de
straten trok, en huis aan huis aanscl^I-
de. Voor de bewoners is zulks in den
regel een last maar voor de winkeliers
is de zaak nog pijnlijker. Niet alleen dat
deze kooplui van buiten hun een deel
van hun klandizie afnemen, maar an
derzijds verkoopen deze leurders ook
op uren dat de winkels gesloten moeten
zijn.
Het komt ons voor, dat Goes wel wat
gemakkelijk de ventvergunningen ver
leent, en voorts is het voor ons ook een
vraag, of er niet veel geleurd wordt
zonder een vergunning. Zoo ja, dan is
hier strenger toezicht gewenscht!
In de afgeloopen week zijn alhier
3429 zeebaden genomen en wel in het
gewone bad door, dames 1091 en door
heeren 995 en in het volksbad resp. 715
en 628.
Consul Duitschland.
Bij Kon. besluit is de heer O. Heldring
erkend en toegelaten als consul van
Duitschland te Vlissingen voor de
provincie Zeeland.
BIGGEKERKE. Donderdagavond hield
de pl. afd. van de „Vereeniging tot Chr.
Verzorging van Krankzinnigen in Zee
land" haar jaarvergadering onder lei
ding van haar voorzitter, den heer C. Fol
derman. Uit het jaarverslag van den
penningmeester bleek dat was ontvan
gen 100 en uitgegeven f 100. Het aftre
dend bestuurslid de heer P. Janse Az.
werd herkozen. Besproken en met al
gemeene stemmen aangenomen werd 'n
voorstel om voortaan afgevaardigden
naar de jaarvergadering op „Vrederust'
niet meer aan te wijzen door stemming,
maar om ieder in alfabetische volgorde
een beurt te geven. Als afgevaardigden
Zij, die zich met ingang van 1 Juli a.s.
per kwartaal op ons blad abonneeren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers
Wf GRATIS
MIDDEN ZOMER
MIDDELBURG
v. (Ingez. Med.)
Middelburg 23-VI-'34 Vrijdag: hoogste
luchttemperatuur 21.5 °C; (71 °F);
laagste 13.8 °C (57 °F). Heden 9 h: 15
°C; 12 h: 17 °C. Geen regen. Hoogste
barometerstand te dezer stede, in het
afgeloopen etmaal: 768 mm; laagste 760
mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 764.7 mm
te Aberdeen; laagste 750.4 mm te Isaf-
jord.
Verwachting tot morgenavond:
Zwakke tot matige N. tot O. wind,
half tot zwaar bewolkt, weinig of geen
regen, weinig verandering in tempera
tuur.
Zon op: 4 h 39; onder 21 h 24. Licht
op: 21 h 54. Maan op: 17 h 31; onder:
1 h 16.
Zondag 24 Juni. Zon op: 4 h 40; onder
21 h 24; Maan op 18 h 59, onder 1 h 39.
V.M. 27 Juni.
(Zomertijd.)
Westkapelle is 28 min. en Domburf
23 min. vroeger; Veeie is 38 min, later
(S Springtij.)
Juni.
Hoogwater.
Za. 23 10.45 23.09
Zo. 24 11.45 24.04
Ma. 25 12.38 24.59
Laagwater
4.40 17.00
5.43 18.02
6.37 18.59
(Zomertijd.)
Za.
Zo.
Ma.
23
24
25
Juni.
Laagwater
5.35 18.06
6.38 19.09
7.35 20.06
naar de op 2 Juli te houden jaarverga
dering te houden op de stichting werden
benoemd de heeren F. Polderman, A.
Geschiere en C. Dekker.
DE NIEUWE BURGEMEESTER.
NIEUW- ST. JOOSLAND. De nieu
we burgemeester, de heer G. A. Harff,
behoort, evenals zijn ambtsvoorganger,
tot de Chr. Hist, partij. Oorspronkelijk
was de heer Harff werkzaam in de ge
meente-administratie, o.a. als volontair
te Zandvoort.
Mondorgelconcert.
O. EN WÏ.-SOUBURG. Vrijdagavond
heeft de Chr. mondorgelvereeniging, af-
deeling van de Chr. Knapenver. „Sa-
muël" alhier een concert gegeven op
het Oranjeple.in. Jammer dat een groot
aantal muziekliefhebbers zich door het
gure weer hebben laten weerhouden de
ze uitvoering te beluisteren. Er is een
prachtig programma afgewerkt en zij, die
hun belangstelling hebben getoond, heb
ben volop van de goede muziek genoten.
O. EN W.-SOUBURG. Vrijdagmorgen
is brand ontstaan in een schoorsteen
aan de Vlissingsche straat alhier. De
brand, die zich mede door den hevigen
wind, aanvankelijk ernstig liet aanzien,
is met een minimax gebluscht.
Oorzaak is vermoedelijk roetaanlading.