Zeer lage prijzen
ZEELAND.
NUMMER 143.
TWEE BLADEN.
WOENSDAG
20 JUNI 1934.
EERSTE BLAD.
177e JAARGANG.
H
BINNENLAND.
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Middelburg
Zie etalages
MIDDELBURG.
GOES.
HES II WIND.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen,
Hoog- en Laagwater te Wemeidinge,
VLISSINGEN.
WALGREREN.
ZUID-BEVELAND.
ftotriticifite
MIDDELBUÖG5CHE COURANT
Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
By contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
*2* GOESCHE COURANTE
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 - Postrekening no. 43255 Kantoor te GÖES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 17
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewijsnommers 5 cent
PRINSES JULIANA EN PRINS BERTIL
Merkwaardige uitlating van den
Nederlandschen gezant in Zweden
Te Londen wordt uit Stockholm ge
meld, dat men aldaar den nieuwen Ne
derlandschen gezant in Zweden, baron
Van Nagell, zijn meening heeft gevraagd
over de geruchten welke de ronde
doen over een verloving van H. K. H.
Prinses Juliana met Prins Bertil van
Zweden. In verband met hun gelijktijdi-
dig bezoek aan Engeland. Baron van Na
gel antwoordde: „Ik geloof niet dat ik
een indiscretie bega, wanneer ik zeg',
dat het Nederlandsche volk een Zweed-
schen Prins hartelijk zou begroeten, als
lid van de Nederlandsche koninklijke
familie.
UIT DE LUCHT GEGREPEN.
Naar aanleiding van vragen van het
Tweede Kamerlid Wijnkoop, deelt de
minister van Koloniën mede, dat het be
richt, als zou de directeur van het Tele-
graafagentschap Aneta te Batavia ge
vangen zijn genomen, volkomen uit de
lucht is gegrepen.
KLACHTEN VAN BOUWPATROONS-
In de heden te Vlissingejn ge
houden vergadering van den Patroons
hond voor de Bouwbedrijven in Ne
derland is het jaarverslag uitgebrachtt
door mr. B, Bouman.
In dit jaarverslag wordt o.m. gezegd,
dat er plannen zijn tot samensmelting
van Patroonsbond en Ned. Aannemers-
bond. Vermoedelijk zullen deze plannen
wel ten uitvoer worden gebracht.
Gewezen werd op den zorgelijken
toestand van het bouwpatronaat. Toch
komen er steeds maar nieuwe patroons
bij, waardoor het werk nog weer over
meer patroons móet worden verdeeld.
Bovendien heeft de „beunhazerij" (het
zelfstandig uitvoeren van werk door ar
beiders) ontstellende afmetingen aange
nomen,
In samenwerking met andere bij de
C. A. O. betrokken organisaties is een
commissie inzake deze „beunhazerij"
opgericht. In verschillende plaatsen is
reeds een regeling getroffen, dat de er
kende patroons alleen koopen bij er
kende handelaren en deze hun bouwma
terialen alleen aan erkende patroons
leveren.
De overheid gaat ook maar steeds
voort met werkverschaffing, waardoor
het particuliere bedrijfsleven voor een
groot deel van de uitoefening van zijn
taak wordt vrijgesteld. In dezen nood
toestand zal op korten termijn moeten
worden ingegrepen-
Inzake de werkloosheid werd gezegd,
dat er weliswaar een lichte neiging tot
dalen is te bespeuren, maar het niveau
van eenige jaren geleden is nog lang
niet bereikt.
De verbetering over de maanden
April tot Dec. 1933 zal moeten worden
toegeschreven aan een verhoogde acti
viteit in den woningbouw. Uit de cijfers
blijkt dat in 1932 voor 89 millioen
en in 1933 voor 109 millioen is aan
besteed.
Het ledental van den Patroonsbond
steeg van 1718 tot 1760.
GENT EN DE SLUIS TE TER NEUZEN.
Men schrijft aan de „N. R. Ct.":
Bij het lezen van het bericht van uw
Rrusselschen correspondent over de
persconferentie te Gent, trok het mijn
bijzondere aandacht, dat de Gentsche
burgemeester zich op zeker punt, n.l.
met betrekking tot de voor zijn haven
zoo dringend noodige nieuwe sluis te
Tei Neuzen, speciaal tot de v e r-
tegenwoordigers der Ne
derlandsche bladen richtte.
Nederland moet toch niet zorgen voor
Gent?
Dit is een taktiek, die de heer Van
der Steegen de laatste jaren meer ge
bruikt, n.l. het te doen voorkomen, als
of die hulp voor de Belgische haven
Gent die Brussel, onder invloed van
Antwerpen, in den steek laat (maar dit
vertelt hij er niet bij), nu moet komen
van Nederlandsche zijde. Dat de sta in
den weg^ te Antwerpen moet worden
gezocht is echter van Nederlandschen
kant (Kamer van Koophandel en ge
meentebestuur van Ter Neuzen) aan" 't
gemeentebestuur van Gent in een con
ferentie onomwonden gezegd.
Nederland is volkomen bereid, over
bouw van een nieuwe sluis onderhan
delingen te openen, mits België her
stelt wat het onrechtvaardig' heeft te
ruggenomen. n.l. de speciale spoorweg-
S. WIEKEI Ci.
(lngez. Med.}
tarieven voor de haven van Ter Neu
zen, die volgens 't oordeel onzer regee
ring niet eens als ruilmiddel in aanmer
king kunnen komen, en dat België voorts
ook zal opruimen de „knoeierij' (zoo
noemde een minister van buitenland-
sche zaken het in een kameraadschap
pelijke samenkomst) daar aan de Maas,
door de stop van Ternaye.
Men is er van die zijde niet meer op
teruggekomen. Dat er voor Gent niets
gedaan wordt, is dus niet een gevolg
van onwil van Nederland, doch van Bel
gië, dat niet aan rechtmatige verlangens
wenscht te voldoen.
ZUID-HOLLANDSCHE MAAT
SCHAPPIJ TOT REDDING VAN
SCHIPBREUKELINGEN.
Het jaarverslag over 1933 van de Zuid-
Hollandsche Maatschappij tot redding
van schipbreukelingen te Rotterdam
opent met een herdenking van wijlen de
Koningin-Moeder, die gedurende drie-en
veertig jaar beschermvrouwe van de
maatschappij is geweest.
In de plaats van den heer A. C. Mees,
die ruim veertien jaar directeur is ge
weest, en die wegens verandering van
woonplaats is afgetreden, en wijlen het
bestuurslid den heer J. Leis zijn thans
gekozen de heeren mr. J. Th. van Mun
ster van Heuven en Murk Leis-
De stations van de maatschappij, ge
vestigd op de Nederlandsche kust be-
iZuiden Loosduinen, waren in 1933 de
volgende: Ter Heijde, 's Gravenzande,
Hoek van Holland, Stellendam, B u r g h-
sluis, Westkapelle, Vlissin
gen en Sluis aan de Wielingen, welks
nieuwe reddingboot „Zeeuwsch-Vlaan-
deren" sedert 8 Mei is gestationneerd.
Behalve het boothuis te 's Gravenzande,
dat door een nieuw zal worden vervan
gen, verkeert al het materiaal in goeden
staat.
Evenmin als het vorige jaar deden zich
in 1933 scheepsrampen voor op het on
der de maatschappij ressorteerende ge
bied; slechts enkele malen riep men de
hulp in 'van de reddingbooten. Met het
materieel van de maatschappij werden in
totaal vier personen gered.
In het afgeloopen jaar heeft de maat
schappij eenige belangrijke schenkingen
en legaten ontvangen. Uit het financieel
verslag blijkt voorts, dat de rekening in
inkomsten en uitgaven sluit met een be
drag, groot f 65,781 en een batig saldo
van f 1430.
Hedenochtend is Prins Hendrik uit
het buitenland in de residentie terugge
keerd, en heeft zijn intrek genomen in
het Kon- Paleis aan het Noordeinde.
Z. K. H. zal morgen naar Het Loo ver
trekken.
Naar wij vernemen zal de invoer
van koffie in Duitschland met ingang
van 1 Juli a.s. worden gecontingen-
teerd.
Weer een Statenvacature.
De heer E. B. Dumoleijn heeft thans
officieel ontslag genomen als lid van de
Provinciale Staten van Zeeland, waarin
hij sedert 1903 zitting had voor de R.K.
partij.
Als opvolger zal worden aangewezen
de heer J. W. Vienings, burgemeester
Een volk, dat zijn dooden niet eer
biedigt, is geen volk.
van Clinge, die reeds eerder zitting in
de Staten had.
LUCHTBESCHERMINGSDIENST
Wat moet gebeuren als een
vijandelijke luchtmacht bo
ven Zeeland komt
Het \raagstuk van de bescherming
der burgerbevolking tegen vijandelijke
vliegtuigaanvallen begint alom in den
lande meer en meer de aandacht te trek
ken, Aangezien het rechtstreeks en uit
sluitend defensieve karakter dezer
maatregelen door niemand betwijfeld
zal kunnen worden, bestaat er tegen
over deze zaak niet dat verschil van
meening tusschen heele, halve ontwa-
penaars en hun tegenstanders, hetwelk
men bij zuiver militaire vraagstukken in
ons land altijd vindt. Allen zijn het er
wel over eens, dat het beramen van
maatregelen ter bestrijding en verlich
ting van de gevolgen eens ongewil-
den vliegeraanvals uitsluitend mensch-
lievend en dus menschenplicht is.
Onder voorzitterschap van den com
missaris van politie, den hr. Brons,
hoofd van den luchtbeschermingsdienst
in Middelburg, is gisteravond in de so
ciëteit „De Vergenoeging" een openba
re vergadering gehouden, waar overste
Bierman een lezing met filmvertoo-
ning, over dit onderwerp heeft gehou
den.
Spreker achtte de vrees, dat in een
nabije toekomst vijandelijke luchtaan
vallen boven de Zeeuwsche steden en
dorpen te verwachten waren, helaas
niet ongegrond, en, dit zoo zijnde, is
het treffen van beschermingsmaatrege
len plicht.
Wat kunnen vijandelijke vliegtuigen
ons doen Ze kunnen brisantbommen,
brandbommen en gasbommen afwerpen.
Het publiek, aldus spr., vreest de laat
ste het meest, doch ten onrechte. Want
de brisantbommen hebben een veel
grootere uitwerking en de brandbom
men zijn feitelijk de allergevaarlijkste.
Brisant- of ontplofbommen zijn er van
51820 kg. Een bom van 100-200 kg
vernietigt reeds een heel huis; en bom
van 300-500 kg werpt een heel blok hui
zen in puin. Het gevaar voor de burger
bevolking is hier, dat, om een bepaald
object te treffen, series bommen met re
gelmatige intervallen worden afgewor
pen. Eén treft dan zeker het object...
de rest valt waar zij valt.
De lichtere brandbommen wegen van
1-5 kg. Zij kunnen in groote massa wor
den afgeworpen en, op de zolders tus
schen de daar immer aanwezige brand
bare „rommelvallende, stichten zij
daar met hun temperatuur van 2-
3000 °C tal van branden tegelijk, over
heel de stad verspreid. De onmogelijk
heid om bv, in Middelburg 20 ernstige
branden tegelijk te blusschen, zelfs met
onze huidige brandweer, ligt voor de
hand.
De gasbommen zijn: verstikkend,
traanverwekkend, niesverwekkend en
prikkelend. Wij kunnen hier volstaan
met te verwijzen naar de serie artikelen,
welke wij kortgeleden over dit onder
werp publiceerden (van de hand van
dokter W. Feikema).
Overste Bierman behandelde nu uit
voerig de organisatie van de bescher
mingsdiensten, in 1927 door den Gene-
ralen staf ter hand genomen. In 1931
verscheen vanwege dien staf een
Leidraad, welke ook in het buitenland
als voortreffelijk erkend wordt. Hij dient
hoofdzakelijk tot voorlichting van de
burgemeesters der verschillende ge
meenten. Natuurlijk behoeft niet elke
gemeente omvangrijke maatregelen te
treffen dat hangt van haar grootte en
„trefkans" af, om 't zoo te zeggen.
Spr. besprak de indeeling der gemeen
ten in 4 klassen. A bv. Souburg, het
welk zich slechts naar Vlissingen en
Middelburg heeft te richten in haar ge
dragingen; B Domburg, nabij den
Westkapelschen vuurtoren en aan de
zeekust (grensgebied); C Middelburg,
stad, zetel prov. bestuur, monumentale
gebouwen, industrie, verschillende tak
ken van gemeentedienst. De leidraad
schrijft voor, dat het hoofd van den
luchtbeschermingsdienst hier een „al
leszins bevoegde autoriteit" moet zijn
In de klasse C moeten schuilplaatsen
worden gebouwd, brandweer en ver
keerspolitie georganiseerd, Roode Kruis,
E.H.B.O., verduistering etc, [Is ver
donkering niet beter Red.
M.C.]
Tenslotte klasse C: Vlissingen bv.,
met zijn oorlogshaven etc., moet alle
maatregelen van den Leidraad nemen.
De zaak moet evenwel niet op papier
in orde zijn, maar zij dient werkelijk te
bestaan. Daartoe deed spr. een wei
sprekenden oproep tot alle aanwezigen,
en, over hunne hoofden heen, tot heel
de burgerbevolking. Bij een luchtaanval
moet het passieve deel dezer bevolking
zich zoo goed mogelijk bergen, het ac
tieve deel moet de gevolgen der afge
worpen bommen bestrijden.
Tot actieve deelname aan de voorbe
reiding tot dezen strijd wekte overste
Bierman allen krachtig op.
Een Duitsche film vertoonde ons uit
voerig, hoe op een gasmaskerfabriek
daar te lande de zaak punktueel ge
reglementeerd en ingestudeerd was.
Koninklijke belangstelling,
H. M. de Koningin heeft aan het be
stuur van Vreemdelingenverkeer voor
de jaarlijksche ringrijderij weer een zil
veren beker beschikbaar gesteld, nu de
tweede beker van H, M., verleden jaar
weer blijvend eigendom is geworden.
AANGEHOUDEN.
De Rijksveldwacht te Zierikzee heeft
ter beschikking van de Justitie te Mid
delburg gesteld H. S. 40 jr., schipper te
Breskens, en Ph, W. B. 23 jaar monteur
te Keulen die dezer dagen met een mo
torschip de haven van Zierikzee nood
gedwongen zijn binnengeloopen en als
verdacht van het zich bezig houden van
smokkelen werden aangehouden. De
marechaussee te Oostburg stelde in de
zelfde zaak ter beschikking van de Ju
stitie U. S. A. H-, vlaskoopman te Eloy-
Vyfve. België. Allen zijn overgebracht
naar het Huis van Bewaring.
POLITIE-COMMISSARIAAT.
Wil de Raad een inspecteur?
Naar wij vernemen zullen B, en W-, in
de raadsvergadering van Donderdag 28
Juni a.s., mededeeling doen van het
standpunt van den minister inzake de
opheffing van het commissariaat van po
litie. De minister heeft, middels een
schrijven aan den Commissaris der Ko
ningin in deze provincie verklaard, dat hij
geneigd is aan de Kroon te verzoeken,
het commissariaat van politie te Goes
op te heffen, mits de Raad daaarvoor in
de plaats een bekwaam inspecteur be
noemt.
B. en W. zullen thans in de a.s- raads
vergadering de meening van den Raad
vragen.
Opgemerkt zij, dat hiermede slechts
zeer ten deele het doel van de raads-
meerderheid bereikt wordt. De Raad be
doelde n.l., door opheffing van het com
missariaat een bezuiniging van pl.m-
f 4000. Wordt echter, inplaats van een
commissaris een inspecteur aangesteld
deze aanstelling behoort tot de be
voegdheid van den Raad, dan zal ver
moedelijk niet meer dan pl.m. f 1000 be
zuinigd worden.
Openbare volksconcerten.
Evenals vorig jaar, zullen ook dezen
zomer eenige openbare Volksconcerten
gegeven worden in den tüin van het
Schuttershof. Deze concerten zijn voor
ieder vrij toegankelijk. Leeftijdgrens 16
jaar. Het eerste concert is- bepaald op
Donderdag 21 Juni en wordt gegeven
door de Harmonie „Hosanna". Het pro
gramma van dit concert vermeldt de
nos. 1. „Le Roi des Airs" marsch J.
Lonys; 2. „Oberto conté di si Bonifacio"
ouverture G. Verdi; 3. „Eternel Prin-
temps" valse F. Popy; 4. „Zampa" fan-
taisie sur l'opera F. Herold; 5. „2e Gran
de Ouverture" L. Langlois; 6. Marie
Louise" Serenade aus d. Tonfilm „Die
Sonne geht auf" arr, C. G- Govaarts; 7.
„Ein Melodie" van Rubinstein; 8. „Sui
te Oriëntale" in 4 deelen. F. Popy; 9.
The Stars and Stripes Forever" marsch
Sousa.
Het concert begint om half negen.
Verbetering Groote Markt.
We hebben reeds meermalen gewe
zen op den onhoudbaren toestand
waarin de Groote Markt zich bevindt.
Bij droog weer vliegen de stofwolken
rond als bij een zandstorm in de Sa
hara, en bij; regen kan men er bijna
zwemmen en modderbaden nemen.
Gelukkig zal dezen toestand thans
spoedig tot het verleden behooren. B.
en W. zullen in de Raadsvergadering
van 28 Juni a.s. aan den Raad een voor
stel tot verbetering van de Markt aan
bieden.
Zij, die zich met ingang van 1 Juli a.s.
per kwartaal op ons blad abonneeren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers
W GRATIS
Middelburg, 20-VI-'34. Donderdag:
hoogste luchttemperatuur 22.1 °C
(72 °F); laagste 15.2 °C (59 °F). Heden
9 h: 16.6 °C; 12 h: 17.7 °C. 1% mm re
gen. Hoogste barometerstand te dezer
stede, in het afgeloopen etmaal: 761 mm;
laagste 758 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 766.8 mm
te La Coruna; laagste 741.8 mm te Nor-
doyan.
Verwachting tot morgenavond:
Matige W. tot N.W, wind, gedeeltelijk
bewolkt, aanvankelijk nog kans op re
genbuien, weinig ol geen regen overdag,
aanvankelijk nog koeler.
Zon op: 4 h 39; onder: 21 h 24. Licht
op: 21 h 54. Maan op: 16 h 07; onder:
12 h 00. V.M. 27 Juni.
(Zomertijd.)
Westkapelle is 28 min. en Domburf
23 min. vroeger; Veeie is 38 min. later
(S Springtij.)
Juni.
Hoogwater. Laagwater
Wo. 20 7.43 19.56 1.39 13.48
Do. 21 8.40 20.57 2.37 14.49
Vr. 22 9.42 22,03 3.35 15.55
(Zomertijd.)
Wo.
Do.
Vr.
20
21
22
Juni.
Hoogwater.
9.22 21.37
10.13 22.33
11.12 23.36
Laagwater
2.37 14.58
3.32 14.58
4.30 17.03
Parkeerterrein Koepoort.
We vernemen, dat als eerste werk-
object thans het in orde maken van 't
terrein aan de Koepoort als parkeer
terrein op de werkverschaffingsagenda
staat.
Patroonsbond voor de Bouwbedrijven
in Nederland.
Heden en morgen houdt de bovenge
noemde Bond zijn jaarvergadering in
hotel „Britannia" te Vlissingen.
Hedenmorgen zijn de reeds aanwezi
gen leden ontvangen op het stadhuis
door het gemeentebestuur.
Hedenmiddag is de vergadering be
groet door den voorzitter der afdeeling
Vlissingen, waarna de algemeene voor
zitter, de heer J. Ringers de openings
rede hield.
VEERE. Door het uitvallen van een
regel in ons bericht betreffende het
vastloopen en vlotkomen van de met
macadam geladen aak van schipper Ver-
hey, in het blad van Maandag, is het
idee gewekt, dat de Ve-7 een gedeelte
dier lading zou hebben overgenomen.
Dit is niet juist: de Ve-7 voer uit om
eventueel assistentie te verleenen, het
geen niet noodig bleek. De aak Avon
tuur heeft 3es middags nog een groot
gedeelte der lading overgenomen, ter
wijl de Ve-I, schipper A. Huybrecht,
reeds tevoren een lading macadam had
overgenomen.
ERNSTIG TREIN-ONGELUK.
Conducteur beide beenen alge
reden.
Met den trein welke gister om 14 h 59
aan het station Kruiningen-Ierseke arri
veerde, had de conducteur het ongeluk
bij het uitstappen uit den wagen te
vallen. Beide beenen werden
den ongelukkige afgereden; hij werd
in de wachtkamer van het ge
noemd station gebracht. De dokters
Klinkenberg en Gerritsen uit Ierseke
werden ontboden en verleenden de eer
ste hulp.
Nader vernemen wij dat het slachtof
fer de hoofdconducteur David uit Venlo
was.
Tiiders 't vervoer naar het ziekenhuis
