I >3 rou indole
GOISCHE COURANT
pms
W.9dc
BINNENLAND.
ZEELAND.
RECHTSZAKEN.
HANDEL EN NIJVERHEID.
FINANCIEELE BERICHTEN.
WEER El WIND.
NUMMER 137.
TWEE BLADEN.
WOENSDAG
13 JUNI 1934.
EERSTE BLAD.
177e JAARGANG.
TOELATING EN VERBLIJF VAN
VLUCHTELINGEN EN VREEMDE
ONDERDANEN.
CONGRES VREEMDELINGEN
VERKEER.
EEN INTERVIEW MET DEN
EX-KEIZER.
DUITSCH SCHIP OP DE
WESTERSCHELDE IN BRAND
GERAAKT.
MIDDELBURG.
GOES.
Collecte Crisiscomité.
WALÓHEREN.
ZUID-BEVELAND.
BRANDSTICHTING
Faillissementen,
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge,
MIDDELBURGSCHE COURANT
Daafclad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
Bij contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekeni ng no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewijsnommers 5 cent
Dezer dagen heeft de regeering nade
re instructies aan de politie-autoritei-
ten gegeven met betrekking tot toela
ting en verblijf van verschillende soor
ten vluchtelingen, zoomede van zekere
categoriën van Oost-Europeesche
vreemdelingen.
Uitleiding van reeds hier verblijvende
vluchtelingen van Duitsche nationali
teit zal voorshands niet plaats hebben
terwijl er ook geen verandering, wordt
gebracht in de tegenwoordige gedrags
lijn. De politie heeft evenwel de be
voegdheid den vreemdelingen op poli
tieke of justitioneele gronden (b.v. re
volutionaire elementen, vreemdelingen
met crimineele antecedenten enz.) ver
der verblijf hier te lande te ontzeggen.
Wanneer op aanmaning vertrek niet
plaats vindt, zal voor uitleiding naar
Duitschland overleg moeten worden ge
pleegd met het Dep. van Justitie.
Voor nieuwe vluchtelingen van Duit
sche nationaliteit wordt bepaald, dat op
hun paspoorten een aanteekening kan
worden geplaatst, waaruit blijkt dat hun
verblijf hier te lande slechts van tijde-
lijken aard zal zijh (b.v. voor twee we
ken,)
Kan aangenomen worden dat terug
keer naar Duitschland voor den vreem
deling onmiddellijk lijfsgevaar met zich
zal brengen, dan zal voorloopige toe
stemming om op Nederlandsch gebied
te verblijven, worden gegeven. Zoo noo-
dig dient hieromtrent overleg te wor
den gepleegd met den inspecteur der
Kon. Marechaussee. Uitleiding van uit
Duitschland gekomen vluchtelingen naar
andere staten dan Duitschland zal niet
plaats hebben. De vluchtelingen zuilen
niet aan werk of studie mogelijkheid
mogen worden geholpen.
Staatloozen vluchtelingen zal voor-
loopig het verblijf hier te lande worden
toegekend. Nieuw aangekomen staat
loozen, wier terugkeer naar Duitsch
land geen onmiddellijk lijfsgevaar met
zich brengt, worden niet toegelaten.
T.a.v. vluchtelingen van andere dan
Duitsche nationaliteit, geen staatloozen
zijnde, zal bevorderd worden dat zij
naar hun eigen land terugkeeren. Indien
zij dit niet vrijwillig doen, zullen zij,
uitsluitend naar hun eigen land, wor
den uitgeleid. Voor nieuw aangekomen
vluchtelingen zal het binnenkomen in
Nederland zooveel mogelijk worden be
perkt, en wanneer zij het vereischt'e vi
sum niet hebben, zullen zij zonder meer
worden teruggewezen, tenzij lijfsgevaar
dreigt.
Poolsche onderdanen en andere per
sonen uit Oost-Europa, niet vallende
onder de categorie vluchtelingen, die
zich hier de laatste jaren gevestigd
hebben, en welk aantal niet onaanzien
lijk is, kunnen in de gelegenheid gesteld
worden vrijwillig het land te verlaten
Indien zij hieraan niét voldoen zal uit
leiding naar hun land worden bevorderd,
in overleg met het Dep. van Buiten-
landsche Zaken.
Verblijven deze Oost-Europeesche
vreemdelingen reeds van vóór 1 Janua
ri 1931 in ons land, dan ware verder
verblijf toe te staan (uiteraard behou
dens ongunstige elementen).
Bovenstaande regelen gelden uiteraard
niet voor diegenen, die niet onder de
categorie vluchtelingen, noch onder de
andere categorie vallen, zooals zaken
lieden, zij, die in het seizoen onze bad
plaatsen komen bezoeken enz.
In de Harmonie te Groningen werd
Dinsdagmorgen aangevangen met de AI
gemeene Vergadering van de Vereeni
ging Alg. Ned. Ver. Vreemdelingen Ver
keer.
In het hoofdbestuur werden gekozen
de heeren A. Robertson, Den Haag; mr,
E. Menten, Den Haag, C. A. v. Woelde-
ren, Vlissingen, H. C. van Beurden,
Tilburg, De heer G. Houtekamer te
Kloetinge moest dit jaar aftreden.
Aan de orde kwam het jaarverslag
1933.
Geinformeerd werd naar de verhou
ding tusschen Nederland en Duitschland
ten opzichte van het vreemdelingenver
keer onderling.
De ingestelde commissie dringt bij de
Regeering aan op een betere regeling,
zoo, dat wordt opgeheven de bepaling
van Duitschland dat bezoekers aan Ne
derland niet meer dan 200 RM met zich
mogen brengen.
Door den voorzitted werd de wensch
uitgesproken, dat die Maatschappijen
die ook belang hebben bij het verkeer
(autobussen) een financieele bij)drage
mogen geven aan de A. N, V. V.
Een motie van de V. V. V. om te pro
testeeren tegen het feit dat de jeugdher-
bergcentralen ook logies verschaffen
aan volwassenen, werd aangenomen.
„Als zij mij terugwillen moe
ten zij tot mij komen".
De heer Churchill zoon van den be
kenden voormaligen Britschen minister
heeft een gesprek gehad met den ex-
keizer van Duitschland te Doorn. Hij
brengt erover verslag uit in het blad
„Daily Mail".
„Het Duitsche volk heeft zich van mij
afgekeerd, zei de ex-keizer, en als het
nu wil dat ik zou terugkeeren, dan moet
het tot mij komen". Vervolgens liet de
ex-keizer zich uit over Hitier en zei:
„Hitier heeft uitstekende dingen ver
richt. Hij heeft aan het Duitsche volk
een nieuw leven en een nieuwe ziel ge
schonken. Indien ooit het werk van het
Duitsche herstel moet voltooid worden
door het herstel van het koningdom,
dan ben ik overtuigd dat mijn familie
haar plicht zal doen."
De voormalige keizer is diep onder
den indruk van de groeiende macht van
Japan,
Ten slotte nog deze opmerking van
den ex-keizer:
„De Volkenbond heeft niets opgele
verd, omdat er te veel politici in den
Volkenbond zitten en niet genoeg
Staatslieden. Een Staatsman kan geen
politieker zijn, zoo besloot hij, doch een
politieker is niet altijd een goed Staats-
Aan boord van het Duitsche s.s. „Se-
sostris" van de Hamburg Paket Lijn, is
in het tusschenruim, waarin tabak was
geladen, brand uitgebroken. Het schip
is nabij Walsoorden blijven liggen, waar
na de zich aan boord bevindende pas
sagiers door het Duitsche s.s. „Keppler"
van de Neptuneslijn zijn overgenomen,
terwijl de „Keppler" door het overpom
pen van water den brand trachtte te
stuiten. Zeer vermoedelijk is deze ont
staan door broeiing in een der kolen
bunkers. Te Terneuzen en Antwerpen
liggende sleepbooten zijn ter assistentie
derwaarts vertrokken.
Later wordt gemeld, dat de „Sesostris"
hedenmorgen, begeleid door eenige
sleepbooten zijn reis naar Antwerpen
heeft voortgezet, waar getracht zal
worden den brand verder te blusschen.
Het schip is ongeveer 8000 ton groot
en kwam van Zuid-Amerika.
Naar wij vernemen blijft, wegens
de groote belangstelling, die zij reeds in
de eerste dagen trok, de tentoonstelling,
die een beeld geeft van de ontwikkeling
van het boek van de 15e tot en met de
18e eeuw in de leeszaal der Provinciale
Bibliotheek van Zeeland, no(g eenigen
tijd langer 'geopend, dan aanvankelijk
was medegedeeld.
Artis te Middelburg.
Aan de Tufkade meerde hedenmor
gen het tentoonstellingsschip „Klein Ar
tis" eigendom van de vereeniging da
tura Artis". Bij de samenstelling der ten
toonstelling is men krachtig gesteund
door de Nederl. Natuur Hist. Vereeni
ging, het Koloniaal Instituut te Amster
dam; „Natura Docet" te Denekamp, de
„Vereeniging tot behoud van Natuur
monumenten", de Landbouw Hooge-
§chool te Wageningen, de Ned. Heide
maatschappij e.a.
Het resultaat is, dat men in een groot
deel van het schip, in een zindelijke om
geving heel wat samen heeft gebracht,
dat de verzameling in de eerste plaats
maakt tot een voor de schooljeugd, aan
trekkelijke plaats, waar zij veel kunnen
leeren over hetgeen de natuur ons
brengt, temeer daar men van een goede
toelichting verzekerd is.
Maar ook ieder ander, die iets voelt
voor wat er gebracht wordt wij den
ken o.a. aan de aquarium-bezitters, aan
vogelliefhebbers enz. zal zich na een
bezoek aan het schip dankbaar gevoelen
De man, die vooruitziet, blijft voor
uitgaan.
over dat bezoek en met verrijkte kennis
huiswaarts gaan.
In de eerste plaats zijn er levende die
ren, o.a. een vos, een goed sprekende
papegaai, apen, slangen, krokodil, vo
geltjes en tal van aquariumbewoners, tot
zeer bijzondere soorten toe.
Maar naast de levende dieren is er
een uitgezochte collectie opgezette die
ren, geraamten en deelen van geraam
ten van groote en kleine uit- en inheem-
sche schelpen, zeeplanten, fossielen enz.
Bij ieder dier, bij ieder voorwerp staat
de naam en de verkrijgbaar gestelde ca
talogus geeft tal van bijzonderheden na
der aan.
Het schip blijft nog eenige dagen hier
liggen; leerlingen van verschillende
scholen zullen ieder op hun beurt een
kijkje komen nemen.
Iedere groep leerlingen komt afzon
derlijk, heeft een uur gelegenheid rond
te kijken en krijgt bovendien nog een
explicatie.
Van des morgens 9 tot des avonds 9
kunnen anderen tegen een klein entrée
het schip bezoeken, doch Zondag is het
gesloten.
De werkloosheid.
Overzicht van den stand der werk
loosheid in het district Middelburg per
31 Mei 1934.
Middelburg 868, Vlissing'en 860, Aag-
tekerke 7, Arnemuiden 199, Baarland
18, Biggekerke 14, Borssele 24, Colijns-
plaat 12, Domburg 29, Driewegen 22, El-
lewoutsdijk 16, Goes 175, 's Gravenpol
der 8, Grijpskerke 9, 's Heer-Abtskerke
3, 's Heer Arendskerke 22, 's Heerenhoek
34, Heinkenszand 50, Hoedekenskerke
24, Ierseke 79, Kapelle 8, Kats 1, Katten-
dijke 0, Kloetinge 4, Kortgene 14, Kou-
dekerke 104, Krabbendijke 19, Kruinin-
gen 32, Meliskerke 12, Nieuwland 8,
Nisse 9, Oostkapelle 22, Oudelande 30,
Ovezande 26, Rilland-Bath 5, Ritthem
21, Schore 12, Serooskerke 17, St. Lau
rens 4, Souburg 217, Veere 10, Vrouwen
polder 19, Waarde 10, Wemeldinge 5,
Westkapelle 211, Wissenkerke 108,
Wolphaartsdijk 44, Zoutelande 24.
Totaal 3469 personen.
De collecte voor het Plaatselijk Cri
siscomité heeft deze week 62.25 opge
bracht.
ARNEMUIDEN. In verband met ver
trek naar Middelburg van den heer C.
Hoogerheide, die dientengevolge als be
stuurslid van de Vereeniging van Bijzon
der Lager onderwijs op Geref. grondslag
moest bedanken vergaderde o. 1. van
den heer Iz. Cornelisse deze vereeniging
In de vacature werd de heer H. Crucq
te Nieuw- en St. Joosland gekozen, die
zich deze benoeming liet welgevallen.
HEINKENSZAND, Toen de tuinder J.
de K., alhier Dinsdagmorgen op zijn land
kwam, een kwartier buiten de kom ge
legen, ontdekte hij tot zijn schrik dat 'n
schuurtje waarin zijn gereedschap was
geborgen in den nacht was afgebrand.
Daar de eigenaar kwaadwilligheid ver
moed is aangifte bij de politie gedaan
Daar het schuurtje niet verzekerd was,
is dit voor betrokkene een schadepost
ROELOFSEN STAAT TERECHT.
Drie maanden gevangenisstraf
geëischt.
Voor de Rotterdamsche rechtbank
heeft de bekende N. S. B.-er H. Th.
Roelofsen zich Dinsdag te verantwoor
den gehad wegens beleediging van oud
minister Verschuur, prof. dr. Berger en
anderen.
O.m. werd hem ten laste gelegd, dat
hij in openbare vergaderingen te Gou
da en Rotterdam het volgende heeft
gezegd:
le. „In Nijmegen werd onder leiding
van Van Zwanenberg een organisatie
in het leven geroepen, welke besloot,
tot beperking van den uitvoer op En
geland. De prijs der varkens daalde in
Nederland hierdoor zoodanig, dat deze
bijna waardeloos werden. Koppen en
pooten werden zelfs verbrand, omdat zij
niet te verhandelen waren. Dit noem ik
landverraad. En de minister, die dit con
stateerde, noem ik daaraan medeplich
tig."
2e. „Minister Verschuur heeft onlangs
gezegd: Ik heb liever dat de grooten
stelen dan de kleinen, omdat de groo
ten zwij'gen en de kleinen niet."
3e. „In Delft is een koe den natuur
lijken dood gestorven, hetgeen het hoofd
van den keuringsdienst ter oore was
gekomen. Dit dier had voor de consump
tie afgekeurd moeten worden. Het bleek
echter, dat het toch verhandeld was en
het hoofd van den keuringsdienst kwam
er achter en liet een onderzoek instel
len. Het bleek toen, dat de koe terecht
gekomen was in de fabriek van Van
Zwanenberg te Oss. Toen hiernaar een
onderzoek werd ingesteld, kwam dit
Zwanenberg ter oore en die besprak
die met dr. Berger. Dr, Berger zei toen
tot den betrokken keurmeester, die het
onderzoek instelde, dat hij zijn mond
moest houden, anders ging hij er uit. Dr.
Berger en Van Zwanenberg zijn twee
handen op. één buik".
Na een uitvoerig getuigenverhoor
eischte de officier van justitie drie
maanden gevangenisstraf.
Als verdediger van verdachte trad
o.m. op mr. J. E. W. Duys, het soc. dem.
Tweede Kamerlid. Deze begon met een
verklaring af te leggen, waarom hij als
bekend sociaal-democraat een natio-
naal-socialistischen propagandist ver
dedigde. Hij zeide zich op het stand
punt gesteld te hebben, dat niet de ver
dachte hoofdzaak was, maar de zaak
waar het om gaat. Die zaak is van
groot belang. En het feit dat Roelofsen
lid is van de N. S. B, is voor pleiter
geen beletsel geweest om hem zijn hulp
te weigeren. Integendeel, hij heeft met
sympathie deze zaak op zich genomen,
ondanks verdachte's politieke gezind
heid.
Toen ik zag, aldus pleiter, hoe de
vervolging van deze verdachte van
hooger hand is geforceerd, heb ik ge
zien dat de regeering zenuwachtig is.
Dit proces is daarvan een symptoom.
Als ik, officier van justitie was ge
weest in deze zaak, zou ik Roelofsen
na de onthulling van het baconvarken in
Lybelle te Rotterdam, mijn compliment
gemaakt hebben. Met die zaak toch
heeft hij een stuk corruptie uitgesneden.
Ik zou hem er echter ook op gewezen
hebben, dat hij deze dingen voortaan
anders moest aanpakken. De zaken,
die Roelofsen aanroert, kunnen niet
door den beugel. Al heeft de officier
van justitie in een vorige zitting de be
weringen van Roelofsen als onwaarheid
gebrandmerkt, uit het dossier inzake
de bacongeschiedenis blijkt, dat hij de
volle waarheid heeft gesproken.
Het citeeren van de woorden van
minister Verschuur kan bezwaarlijk
als een beleediging beschouwd worden.
De officier heeft niet aangetoond, dat
de minister die woorden niet gebezigd
heeft.
Aan de hand van de getuigenverkla
ringen toonde spr. aan, dat dr. Berger
inderdaad misleidend is opgetreden, al
was het wellicht te goeder trouw. „Mis
leiders'" was hier nog heel zacht uitge
drukt.
Toen spr. officieele stukken inzake
Roelofsen ingezien had, had hij den in
druk gekregen, dat men toch vooral
tegen deze verdachte wilde optreden.
Tegen die sfeer in ons land kwam spr.
op-
Men gaat er prat op, zeide hij, tegen
het opkomend fascisme de democraUe
te stellen. Maar democratie houdt open
baarheid in en het toelaten van scherpe
critiek.
Spr. achtte 99 pCt. van de ten-las te-
leggingen niet strafbaar. Daarom conclu
deerde hij tot een lichte correctioneele
geldboete.
Uitspraak 26 Juni.
De arr. Rechtbank te Middelburg
heeft heden failliet verklaard: M. Kole,
tabak en sigarenhandelaar te K 1 o e t i n-
g e, Schoolstraat A 192.
Rechter-commissaris: mr. A. van der
Hoop.
Curator: mr. A. L. W. van Heel te
Goes.
Middelburg, 13-VI-'34, Dinsdag: hoog
ste luchttemperatuur 19 °C (66 °F);
laagste 11.6 °C (53 °F). Heden 9 h: 13.2
°C; 18 °C. Geen regen of neerslag.
Hoogste barometerstand te dezer stede,
in het afgeloopen etmaal: 769 mm; laag
ste 767 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 764,6 mm
te Seydisfjord; laagste 744.3 mm te Var-
doe.
Verwachting tot morgenavond:
Meest zwakke W. tot Z, wind, half
tot zwaar bewolkt, aanvankelijk droog
weer, later wellicht eenige kans op re
gen, iets warmer.
Zon op: 4 h 40; onder: 21 h 20. Licht
op: 21 h 50. Maan op: 5 h 14; onder:
22 h 57. E.K. 20 Juni.
(Zomertijd.)
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veeie is 38 min, later
(S Springtij.)
Juni.
Hoogwater.
Wo. 13 3.02 15.20
Do. 14 S 3.39 15.56
Vr. 15 4.16 16.30
Laagwater
9.24 21.51
10.00 22.27
10.35 23.04
(Zomertijd.)
Juni.
Hoogwater.
Wo. 13 4.54 17.19
Do. 14 5.32 17.55
Vr. 15 6.10 18.28
Laagwater.
10.27 22.51
11.04 23.28
11.40 24.05
DE NEDERLANDSCHE BANK IN 1933.
De winst gestegen Handhaving
van den gouden standaard. Naar
een lager kosten- en prijzenpeil
Verschenen is het jaarverslag over '33
van de Nederlandsche Bank.
De bedrijfsuitkomsten wijzen, in ver
gelijking met het jaar 1932, eene verbe
tering aan. De netto-winst steeg van
1.004.202 tot 2.669.408.
Mr. L. J. A. Trip, de directeur der
Ned. Bank, houdt in het verslag een uit
voerig pleidooi voor de handhaving van
den gouden standaard, daarbij wijzende
op het.vaste besluit der regeering, om
geen inflatie te dulden. Verder wijst hij
op de noodzakelijkheid van aanpassing
aan de eischen van dezen moeilijken
tijd; de overheidsfinanciën moeten het
laatste deel van den weg naar het even
wicht nog afleggen. De belastingheffing
is opgevoerd tot een peil, dat met het
belang van de noodzakelijke kapitaal
vorming niet te rijmen is. De openbare
uitgaven bewegen zich ook thans nog
op een niveau, dat uitgaat boven de mo
gelijkheden, welke het nationale inko
men biedt.
Afgescheiden van de openbare finan
ciën, vertoont, aldus mr. Trip, het Ne
derlandsche economische leven ver
schillende verschijnselen van oneven
wichtigheid en verstarring, welke de
aanpassing 'verhinderen of bemoeilijken.
De gevolgen komen vooral tot uiting in
den omvang der werkloosheid en in den
onvoldoenden afzet van Nederlandsche
producten in het buitenland.
Ofschoon de werkloosheidscijfers der
eerste maanden van het loopende jaar
een verbetering vertoonen, staat vast,
dat het euvel van de werkloosheid met
gemiddeld 270.700 en 322.600 werkloo-
zen in 1932 en 1933, tegen 138.200 in 31,
een ernstig karakter heeft verkregen.
Wat den buitenlandschen afzet van
Nederlandsche producten betreft, deze
blijft vooral in waarde, een dalende rich
ting volgen. De waarde van den invoer
overtrof in 1933 herhaaldelijk die van
de overeenkomstige maand van het vo
rig jaar, de waarde van den uitvoer ech
ter bleef nog steeds dalen, al werd de
daling af en toe door een licht herstel
onderbroken. Ten aanzien van den om
vang geldt, dat de invoer in de tweede
helft van 1933 een hooger cijfer bereik
te dan zoowel in de eerste helft van
dat jaar als in de tweede zes maanden
van 1932, terwijl de uitvoer alleen een
vooruitgang boven de eerste helft van
1933 kon boeken, doch ten achter bleef
bij de tweede helft van 1932. In het eer
ste kwartaal van 1934 was zoowel van
den invoer als van den uitvoer de om-
