W.9d€
BINNENLAND.
ZEELAND.
WEER EN WIND.
NUMMER 131.
TWEE BLADEN.
WOENSDAG
6 JUNI 1934.
EERSTE BLAD.
177c JAARGANG.
91613
MIDDELBURG.
GOES.
WALCHEREN.
ZUiD-BEVELAND.
ZEEBWSGH-VLAANDEREN W.D.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge.
In deze spannende
Mijnhardt's Zenuwtabletten
PROVINCIALE STATEN VAN
ZEELAND.
$r<witwis*l£
middelduqgsche courant
Oagblad Voor Middelburg, Goes en agent-
oijav Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
reged, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
Bg contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
goesche courant^
Uitgeefster Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon Redactie 269, Administratie 139 Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 17
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewijsnommers 5 cent
NIET ONBILLIJK.
Zegt Minister Oud.
Op de vragen van den heer Vliegen
betreffende verlaging van de door ge
meenten verschuldigde rente wegens
door haar bij het Rijk aangegane geld-
leeningen, heeft minister Oud geant
woord, niet van oordeel te zijn dat, nu
de groote Rijksconversieleening is ge
slaagd en het Riik leent a 4 pet., het
onbillijk is dat de gemeenten die van
het Rijk hebben geleend, hooger rente
moeten blijven betalen.
Het verstrekken van geldleeningen van
Rijkswege aan de gemeenten is te be
schouwen als een zeer uitzonderlijken
maatregel. Het ligt daarom in den aard
der zaak, dat de door het Rijk in reke
ning te brengen rente niet kan worden
bepaald naar de condities, die het Rijk
voor zijn leeningen kan bedingen,-doch
moet worden vastgesteld, mede onder
invloed van de positie, waarin de ge
meente met betrekking tot de mogelijk
heid van het aangaan van leeningen
verkeert. Werd niet aldus gehandeld,
dan zou zich de zonderlinge toestand
voordoen, dat gemeenten, die niet meer
in staat zijn op de vrije markt de ver-
eischte gelden op ie nemen, aan het
noodige crediet zouden worden gehol
pen. op betere voorwaarden dan ge
meenten, die, zij het op niet zoo gun
stige voorwaarden als het Rijk, toch nog
op de normale wijze de noodige gelden
kunnen verkrijgen.
STEUN AAN DE SCHEEPVAART?
Volgens „Het Volk" zou de regeering
het plan hebben, binnenkort het parle
ment een aanzienlijk crediet aan te vra
gen voor de ondersteuning van scheep
vaart en scheepsbouw. Genoemd wordt
een bedrag van 20 a 25 millioen.
Deze steunverleening zou ook, voor wat
den scheepsbouw betreft, staan buiten
de bemoeiingen van het „Werkfonds
1934".
Uit de meest bevoegde bron verneemt
het „Hbld." echter, dat dit bericht van
eiken grond is ontbloot. Wel is er van
de reedersvereeniging een verzoek in
gekomen, waarin steun voor de scheep
vaart wordt gevraagd. Het in dit ver
zoek genoemde bedrag is aanzienlijk la
ger dan het door „Het Volk" genoemde.
Over dit verzoek is intusschen nog geen
beslissing genomen.
VERHOOGING VAN
INVOERRECHTEN.
Zooals reeds is gemeld, is bij het de
partement van Financiën in voorberei
ding een wetsontwerp tot herziening
vap het tarief van invoerrechten, dat
nog voor 1 Juli in werking zal treden
Het Hbld. bericht, dat dit ontwerp
gewijzigde tariefwet, behalve een reeks
bijzondere verhoogingen en nieuwe hef
fingen tot strekking zou hebben een
algemeene verhooging van het grondta-
rief van 10 pCt. tot 12 pCt.
OVERVLOED VAN VARKENS.
De heer Weitkamp heeft aan den mi
nister van Economische Zaken a.i. de
volgende vragen gesteld;
Is het den Minister bekend, dat ten
gevolge van de reeds het geheele voor
jaar durende, geringe afneming van var
kens, de '.toestand der landbouwers,
vooral in de oostelijke provincies van
ons land, onhoudbaar begint te worden?
Zoo ja, wil de Minister, mede gelet
op hel intreden van het voor overmatig
zware varkens zeer gevaarlijke warme
seizoen, maatregelen beramen waar
door een opruiming in eens der boven
bedoelde dieren mogelijk worde?
VERRUIMING
BLIKVLEESCHVERKOOP.
„De minister van Binn. Zaken heeft
aan de gemeentebesturen een circulaire
gericht, waarin hij mededeelt, dat,
naast de in vroegere desbetreffende cir
culaires genoemde categorieën van per
sonen, in den vervolge de distributie
van vleesch-in-blik ook zal kunnen ge
schieden aan personen, die een inkomen
genieten, hetwelk in het algemeen ten
hoogste gelijk is te stellen met dat, het
welk ter plaatse door steuntrekkenden
wordt genoten. De beoordeeling hiervan
zal geheel aan de gemeentebesturen
worden overgelaten.
Oók zal deze distributie mogen plaats
vinden aan diaconieën en instellingen
met liefdadige doelstelling, ten behoeve
van door deze lichamen ondersteunden,
waarbij evenwel nauwlettend dient te
worden toegezien, ten aanzien van de
instellingen met liefdadige doelstelling,
zoo door de gemeentebesturen, als door
de besturen dier instellingen zelve en
ten aanzien van de diaconieën alleen
door haar besturen, dat geen vleesch
wordt verstrekt aan de zelfde personen
door meer dan een instantie".
HET HEENGAAN VAN
DR. C. J. K. VAN AALST.
Aan een interview van de Telegraaf
met den President van de Ned, Handel
maatschappij dr. C. J. K. van Aalst ont-
leenen wij het volgende:
„U begrijpt, dat ik dit heengaan
juist in dezen tijd, waarin ik mijn volle
werkkracht zou willen geven om de
moeilijke tijden door te komen wel
als zeer teleurstellend voel, na alles, wat
in vroegere jaren is opgebouwd. De cri
sis duurt nu al meer dan drie jaar en ik
zie den tijd nog niet wanneer zij zal zijn
geëindigd.
Het werk, dat in deze tijden noodig is
voor het beheer der zaken vergt mijn
volle werkkracht, die ik mijn geheele
leven aan de onderneming heb gegeven.
Geestelijk gevoel ik mij nog volkomen in
staat om dit in de toekomst ook nog te
doen, maar lichamelijk ben ik daar op
mijn leeftijd niet meer tegen bestand.
Bovendien zou ik mij tóch na enkele ja
ren moeten terugtrekken, en zooals ik u
al zeide, ik zie, nu ik het die drie jaar
heb aangezien, nog geen spoedig einde
van deze crisis.
Er moeten allerlei besluiten van vèr-
strekkenden aard worden genomen,
waarvan de gevolgen zich na vijf, mis
schien pas na tien jaar zullen doen ge
voelen u weet hoe langzaam de reac
ties van bepaalde maatregelen zich soms
voltrekken. In dat verband is het beter
dit nemen van al die besluiten over te
laten aan diegenen, die later ook de
consequenties daarvan zullen moeten
dragen en er hun verdere leiding op zul
len moeten baseeren".
Ten slotte zei dr. Van Aalst:
„Er zullen dan ook bij het doorvoe
ren van 'n gezonde financieele politiek
nog krachtige maatregelen noodig zijn.
Het huidige kabinet onder minister Co-
lijn is dat echter toevertrouwd".
Muzikale wandeling.
De Muziekvereeniging j,Crescendo",
(directeur de hr P. C. J. de Graaf) is
voornemens morgen bij gunstig weer
hare maandeliikscne muzikale wande
ling te doen. De te volgen route is:
Vertrek Seisdam 8 u 15, Penninghoek-
singel, Zuidsingel, Bree, Wagenaarstr.,
Balans, Spanjaardstraat, Singelstraat,
Korte Singelstraat, Brakstraat, Bree-
straat, Molenstraat, Veersche Singel,
Jacob Catsstraat, Nieuw gedeelte door,
uitgang Leliestraat, Koepoortbrug,
Nieuwe Oostersche straat, Ververij
straat, rechts Molenwater, Korte Hee
rengracht, Noordpoortstraat, Noord-
poortplein, Klein Vlaanderen, Seis-
plein, Seisstraat, Seisdam.
De collecte gehouden 5 Juni 1.1.
voor de Ver. „het Hoog'eland" heeft op
gebracht f 94.
Volksconcert,
Het programma voor het volksconcert,
Vrijdagavond, half negen te geven door
de Harmonie „Euphonia", directeur P
de Rooy, luidt als volgt:
1 „The Bullfigchters", (Quik Marche),
Kottaun-Hume
2. „Ein Morgen, Mittag, Abend in
Wien", (ouverture), Fr. v. Suppé,
3. „L'estudiantina", (valse espana),
Lacome-Wittman.
4. Fragmenten uit „Tannhaüser",
R. Wagner-Gademe.
5. „F. X. Mannhardt Marsch",
P. de Rooij.
Pauze.
6. K.O.O.S. Marsch. A. Kriek.
7. ,,Le Souvenir" (Baryton solo solist,
de hr. C. Leconte) H. Charles.
8. Valse Populaire.
a. „im grünen Gras". Jurmann-de Rooij.
b, Zwitserland, de Leur-de Rooij.
9. Finale.
RAAD VAN ZOUTELANDE.
ZOUTELANDE. In de op Dinsdag 11
gehouden raadsvergadering was de heer
Adriaanse wegens ongesteldheid afwe
zig.
Het voorschot op de vergoeding be-
Alles wat wij op aarde bouwen om
er ons in te nestelen, is onbestendig
en wisselvallig als de tabernakelen,
die nu hier en dan ginds opgeslagen
worden.
doeld in artikel 101 der Lager-Onder-
wijswet 1920 voor de plaatselijke
Schoolvereeniging werd vastgesteld op
940, nadat de heer V e r h a g e had
gevraagd, of ook de vergoeding niet
eerder kon worden vastgesteld en daar
op een ontkennend antwoord van den
voorz. had ontvangen.
Over een voorstel om ongeveer 20
m2 grond te verkoopen aan den heer J.
F. Vermeulen te Middelburg, staakten
de stemmen; de heeren K o p p e j a n,
Maas en De Witte waren tegen, en
wilden den prijs op 2 per m2 stellen,
terwijl het voorstel was om 1.25 per
m2 te bedingen.
Na eenige toelichting over de strek
king van een dergelijk besluit, werd z.
h. st, bepaald, dat een uitbreidingsplan
voor een gedeelte der gemeente wordt
voorbereid.
Eveneens werd in beginsel besloten
om den Willebrordusput zoodanig te
doen afsluiten dat gevaar voor kleine
kinderen voorkomen wordt en toch ge
legenheid blijft bestaan om water te ha
len.
Bij de rondvraag informeerde de heer
V e r h a g e naar beplantingen in den
Duinweg en het gunnen van vervoer
van zand aan iemand buiten de gemeen
te. Verder stelde hij voor in de zomer
maanden des avonds te vergaderen.
De v o o r z. zegde dat de Duinweg
nog verder afgewerkt moet worden, en
dat het vervoeren van zand gegund is
omdat die persoon het voor een lageren
prijs wilde doen. Spr. wilde wel de
meening van den Raad hooren over den
tijd van vergaderingen, maar moet deze
toch tenslotte zelf bepalen.
Na eenige besprekingen verklaarden
de heeren De Witte, Stroo en Ver-
h a g e zich voor des avonds vergaderen
en de heeren Koppejan en M a 1 -
j a a r s zich daartegen. De heer Maas
was tijdelijk afwezig.
De heer M a 1 j a a r s wees nog op be
schadiging van mollen in den Boude-
wijnskerkschen weg en vroeg eenige in
lichtingen over de aangekochte steenen
voor den „Oostweg".
De heer Maas drukte er zijn spijt
over uit dat in het verslag van de voor
laatste raadsvergadering niet was ver
meld dat de Raad de mededeeling van
den Voorzitter over het overlijden van
H. M. de Koningin Moeder staande had
aangehoord.
De Keer De Witte informeerde nog
naar beproeving der brandbluschmidde-
len en naar de haperingen aan den re
genbak bij de school.
De v o o r z, gaf de noodige inlichtin
gen.
IERSEKE. Naar wij vernemen zijn
de voorbereidingen voor het Woensdag
13 Juni te houden Zangconcours in vol
len gang. Het aantal deelnemende ver-
eenigingen bedraagt 18, waarbij nog 2
kinderkoren, een uit Goes en een uit
Ierseke.
Verschillende medailles werden reeds
beschikbaar gesteld. De officieele ont
vangst ten gemeentehuize zal plaats
hebben om 12 uur. Tijdens deze plech
tigheid zullen kinderkoor „Excelsior"
te Ierseke met medewerking van de
muziekvereeniging Mozart" een klep-
permarsch uitvoeren, terwijl na de ont
vangst door alle vereenigingen geza
menlijk het Bondslied zal worden ge
zongen, rond de tent op de Paarden
markt.
Na een korte rondwandeling door de
gemeente, wordt naar het terrein ge
marcheerd, waar het concours zal wor
den gehouden. Na afloop daarvan zal
de muziekvereen. Mozart" concertee
ren op het feestterrein en des avonds
nog eens op de Paardenmarkt.
HAGELSCHADE.
Een ramp voor velen.
's HEER ARENDSKERKE. Naar reeds
in ons blad gemeld, was de hagelbui, die
Zaterdagmiddag over deze gemeente
losbrak, van ongekende hevigheid. De
hagel viel zoo dicht, dat spoedig een
dikke laag de straten dekte en in de om
geving van het dorp aan boom- en veld
vruchten een geweldige schade berok
kend werd.
Ir. v. d. Plassche, tuinbouwconsulent
voor Zeeland, die Dinsdag, op verzoek
van den burgemeester, de schade is we
zen taxeeren, bevestigde ons, dat inder
daad voor duizenden guldens schade
aangericht is. Zou 'n dergelijke hagelbui,
aldus is. V. d. Plassche, geheel Zuid-
Beveland geteisterd hebben, dan kon
met recht over een „ramp" gesproken
worden. Niettemin is de schade, voor
degenen die er door getroffen werden,
er niet te minder om.
Naar wij vernemen heeft deze schade
vooral eenige minder kapitaalkrachtige
getroffen.
Merken hierbij nog op, dat er in onze
provincie een fonds bestaat waaruit de
tuinders en landbouwers, die door een
schade als boven omschreven zoodanig
getroffen worden, dat ze er door in
moeilijkheden komen, gesteund kunnen
worden.
Waarschijnlijk zal op dit fonds een
beroep worden gedaan.
KAPELLE. Onder voorzitterschap
van den heer M. Bom kwam de Tuin-
bouwvereeniging Kapelle-Biezelinge in
algemeene ledenvergadering bijeen in
de zaal van den heer van Overbeek.
De Voorz. zeide, dat de tijden nog
steeds donker zijn, de lichtpunten wei
nig. Spr. wees op de teeltbeperking,
kon deze niet toejuichen; in vernieti
ging ligt niet veel goeds. Deze verga
dering staat in het teeken van de aard
beiencampagne; de aardbeien staan er
niet zoo gunstig voor; de opbrengst
zoowel van jucunda's als Mad. Moutot
zal niet groot zijn.
Twee nieuwe leden traden toe. Om
trent de boonenactie, inzake teelt en
verkoop deed de voorzitter enkele me
dedeelingen welke de secretaris Mol nog
aanvulde.
Ingewilligd werd 't bestuursvoorstel
om den Tuinbouwtentoonstellingskring
i-uid-Beveland 10 te doen toekomen.
Bespreking verkoop aardbeien volg
de. De Voorz. kon de blocveiling niet
aanbevelen.
De heer D. Ganseman besprak de
moeilijkheden bij voorkoopveiling per
vat. Het is, aldus spr. vanzelfsprekend
dat de koopman niet de laatste cent
uitlegt bij voorkoop. Wanneer men koo-
pen kan tegen een niet al te hoogen
prijs wordt dat geprobeerd. Dit gaat
echter niet bij kiloveiling, dan kan met
de marktprijs meegegaan worden. Spr.
achtte deze wijze de gewenschte; wordt
de prijs hooger dan wordt ook hiervan
geprofiteerd, bij een eenmaal vastge-
stelden prijs gaat dit niet.
Den Voorz. deed het genoegen dat
de heer Ganseman den verkoop toe
lichtte. Spreker zelf kon het ook nooit
vinden met de vatveiling.
Op de vraag van den voorzitter of er
leden waren, welke wilden opgeven
voor het vat, bleek, dat niemand hier
voor was, zoodat de kiloveiling als de
gewenschte werd beschouwd.
De Secr. vestigde er de aandacht op,
dat deze beslissing imperatief is, en dat
men later niet weer met wat anders
kan komen.
Aangenomen werd het bestuursvoor
stel om een commissielid te benoemen
dat voor de Tuinbouwvereeniging op
treedt en dezen 20 toe te kennen. Ge
kozen werd de heer A. de Schipper.
Aang'ekocht werden enkele duizenden
chips staande de vergadering voor clen
prijs van 3 cent per stuk.
Electrificatie lijn Westcapelle-Sluis.
Naar de Breskensche Crt. uit goeden
bron verneemt zal de lijn Westcapelle-
Sluis worden geëlectrificeerd, zoodat
waarschijnlijk dit seizoen nog de tocht
naar Knocke vanaf Sluis per electrische
zal geschieden. Laten we hopen, aldus
het blad, dat dit weer een stapje verder
is in de richting van algemeene electri
ficatie.
SMOKKELAAR—RAADSLID—
BIETENDIEF.
Op heeterdaad betrapt.
BIERVLIET. Dezer dagen arresteerde
de marechaussée hier een viertal lieden,
dat zich schuldig gemaakt had aan dief
stal van voederbieten bij Gebrs. L. te
Driewegen (Z. VI.) Een der gearresteer
den is het S.D.A.P.-gemeenteraadslid J.
D. Elk hunner had een zak voederbieten
gestolen en twee der mannen werden
door de marechaussée op heeterdaad
betrapt en aangehouden; de andere twee
werden nadien opgespoord.
Naar wij vernamen, waren de mannen
vermoedelijk op smokkelen uit, doch
Middelburg, 6-VI-'34. Dinsdag: hoog
ste lucht temperatuur 18.5 °C (65 °F);
laagste 11,3 °C (53 °F). Heden 9 h: 11.8
°C; 12 h: 14.7 °C. Ut! mm regen. Hoog
ste barometerstand te dezer stede, in
het afgeloopen etmaal: 764 mm; laag
ste 761 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 772.9 mm
te Andanes; laagste 751.7 mm te War
schau,
Verwachting tot morgenavond:
Zwakke tot matige N. tot O. wind.
Half tot zwaar bewolkt, waarschijnlijk
enkele regenbuien met kans op onweer.
Iets warmer overdag.
Zon op: 4 h 43; onder: 21 h 15. Licht
op: 21 h 45. Maan op: 13 h 47; onder:
16 h 17. N.M. 12 Juni,
(Zomertijd.)
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere is 38 min. later.
(S Springtij.)
Hoogwater. Laagwater.
Juni.
Wo. 6
Do. 7
Vr. 8
9.39
10.45
11.47
22.03
23.09
24.07
3.35 15.59
4.43 17.06
5.47 18.03
(Zomertijd.)
Laagwater.
Wo.
Do.
Vr.
6
7
8
Hoogwater.
Juni.
11.10 23.36
12.15 24.43
13.20
4.34 17.10
5.41 18.14
6.43 19.12
repetitie- en examen-weken is het zaak
Uw zenuwen kalm en Uw geest helder te
houden. Met
bereikt Gij dit absoluut en wordt het
werk U lichter. Buisje 75 ct. Bij Apoth.
en Drogisten.
(Ingez, Med.)
toen 't weer hier voor te „mooi" bleek,
gaven ze dit voornemen op en namen
„en passant" de man 'n zak bieten mede.
Er kwamen den laatsten tijd meer
diefstallen voor op Driewegen (Z.V1.)
Brugverbinding tusschen Noord
en Zuid-Beveland.
De Staten verleenden in hun zitting
van 12 December j.l. een crediet van
f 3000 voor een onderzoek naar de mo
gelijkheid enz. van het verkrijgen van
een brugverbinding tusschen Zuid- en
Noord-Beveland.
Betreffende hetgeen ter uitvoering van
dat besluit is verricht, deelen Ged. Sta
ten het volgende mede:
Reeds den 23 December had te Kort-
gene eene door den hoofdingenieur van
den Provincialen Waterstaat belegde
vergadering plaats met het bestuur van
de vereeniging „De Noord-Beveland-
sche Brug" in tegenwoordigheid van den
ingenieur te Goes en van den tijdelijk-
ingenieur ir. C, Reedijk aldaar, die met
ingang van 1 Januari was toegevoegd
aan den ingenieur, ten behoeve van het
onderzoek dezer aangelegenheid.
Bij de Ministers van Waterstaat en
Defensie werden inlichtingen ingewon
nen ten opzichte van de eischen, welke
van Regeeringswege aan bedoelde over
brugging zouden worden gesteld.
In Januari van het loopende jaar wer
den de werkzaamheden ter voldoening
van de aan den hoofdingenieur ver
strekte opdracht aangevangen.
Allereerst werden de beschikbare ge
gevens, als peilingen, grondboringen,
dijksprofielen enz. verzameld en, tenein
de de ontbrekende te kunnen aanvul
len werden in de "maanden Januari en
Maart voorloopige terreinopmetingen en
peilingen in de Zandkreek verricht. Met
behulp van deze gegevens werd een si-
tuatieteekening vervaardigd van het na
bij het Wolphaartsdijksche veer gelegen
gedeelte van de Zandkreek. Met het op
maken van het ontwerp werd een aan-
